1. کورپاڼه
  2.  / 
  3. کوم هیوادونه د موټر چلولو نړیوال جواز مني
  4.  / 
  5. په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز

په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز


پاکستان

په پاکستان کې ستاسو د سفر لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز

  • فوري تأیید
  • چټک او اسانه بهیر
  • له ۱ تر ۳ کلونو پورې اعتبار
  • په بهر کې قانوني موټر چلول
  • په ۷۰ ژبو ژباړل شوی
  • په ۱۵۰ څخه زیاتو هېوادونو کې منل شوی
  • نړیوال ایکسپرس لېږد
IDP

په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز له کوم ځایه ترلاسه کړئ؟

په پاکستان کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کول اسانه دي، که تاسو د پاکستان یو باوري ملي د موټر چلولو جواز ولرئ. که تاسو پاکستان ته د سفر پلان لرئ، نو سپارښتنه کیږي چې له خپل هېواد څخه د وتلو مخکې د اړوند ادارې سره اړیکه ونیسئ څو نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ. که تاسو لا دمخه په سفر کې یاست او دغه جواز نه لرئ، نو کولای شئ خپل ملي د موټر چلولو جواز آنلاین ژباړه ترلاسه کړئ. دا طریقه چټکه، اسانه او اغېزمنه ده او تاسو ته اجازه درکوي چې د سفر پر مهال په قانوني توګه موټر وچلوئ.

نړیوال د موټر چلولو جواز د ملي د موټر چلولو جواز ژباړه ده چې په ګڼو ژبو وړاندې کیږي. د دې ډول لومړۍ پېژندپاڼې په 1926 کال کې د پاریس د موټري ترافیک نړیوال کنوانسیون وروسته رامنځته شوې. وروسته په 1949 او 1968 کلونو کې نورو نړیوالو کنوانسیونونو هم پر نړیوال د موټر چلولو جواز اغېز درلود.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې نړیوال د موټر چلولو جواز یوازې د باوري ملي جواز سره یوځای اعتبار لري.

په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز آنلاین څنګه ترلاسه کړئ؟


په ساده او چټک ډول
د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید غوښتنه وکړئ او بیا فورمه ډکه کړئ. د دې لپاره لاندې معلومات اړین دي:
  • 1. ستاسو د باوري ملي د موټر چلولو جواز انځور
  • 2. ستاسو شخصي معلومات
  • 3. ستاسو شخصي انځور
  • 4. ستاسو لاسلیک (سکین یا عکس)

زموږ خدمتونه به تاسو ته ډېر لګښت ونه لري.
همدا اوس نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ او په اسانه سفر وکړئ.

په پاکستان کې د نړیوال د موټر چلولو جواز بیه څومره ده؟


د 7 ورځو پیسو بیرته تضمین!

تاسو کولی شئ هغه اسناد چې د نړیوال موټر چلولو ادارې لخوا صادر شوي هر وخت د رسونې دمخه یا د د بشپړو پيسو بیرته راستنیدو لپاره د سند رسونې وروسته د 7 ورځو دننه بیرته راستانه کړئ.

د تادیاتو اسعارو
USD
رسونه
هوايي پوسته:
14.99 USD — 15 - 50 کاري ورځې
FedEx Priority:
43.99 USD — 6 - 8 کاري ورځې
EMS:
61.99 USD — 15 - 30 کاري ورځې
DHL Express:
69.99 USD — 2 - 5 کاري ورځې
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 کاري ورځې
ایکسپریس پروسس کول
5 minutes for an additional fee 25.00 USD
  • د ملګرو ملتونو معیاري نړیوال موټر چلولو اجازه
  • د بریښنایی نړیوال موټر چلولو جواز
1 کال پای ته رسیږي 2027 USD 69.00 درخواست کول
2 کاله پای ته رسیږي 2028 USD 75.00 تاسو خوندي کړي 63.00 USD درخواست کول
3 کاله پای ته رسیږي 2029 USD 79.00 تاسو خوندي کړي 128.00 USD درخواست کول
د موټر چلولو نړیوال جواز کې یو پلاستیکي ID کارت، یو کتابچه او د Android او iOS لپاره یو ګرځنده تلیفون ايپ شامل دی چې د 70 ژبو ته ژباړل کیږي (29 په کتابچه کې او ټول 70 په ګرځنده تلیفون ایپ کې).
IDP promoters

په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې، نړیوال د موټر چلولو جوازونه د ملي حکومتونو یا ټاکل شویو ادارو له خوا صادریږي. په ډېرو هېوادونو کې دا دنده د AIT/FIA اړوند د موټر چلوونکو اتحادیو، پولیسو یا نورو مجازو ادارو له خوا ترسره کیږي. په پاکستان کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید محلي او باوري د موټر چلولو جواز ولرئ او اړوند ادارې ته له دې ځایه غوښتنه وړاندې کړئ (که لینک کار ونه کړي، مهرباني وکړئ موږ خبر کړئ). د نړیوال د موټر چلولو جواز فیس او د پروسس موده د هر هېواد له مخې توپیر لري.

که تاسو داسې ملي د موټر چلولو جواز لرئ چې په پاکستان کې نه وي صادر شوی، نو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې آیا ستاسو جواز هلته د موټر چلولو اجازه درکوي او آیا نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لرئ که نه. که نړیوال د موټر چلولو جواز اړین وي، نو یوازینی حل دا دی چې د خپل جواز ژباړه وغواړئ، چې هم د لېږد له لارې او هم په برېښنایي بڼه ترلاسه کېدای شي (د موټر کرایې له شرکت سره تایید کړئ چې آیا برېښنایي نسخه منل کیږي که نه)، د بېلګې په توګه زموږ د خدماتو له لارې.

FAQ


په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

expand_more

که تاسو محلي د موټر چلولو جواز لرئ او سفر کول غواړئ، نو له مجازې ادارې سره اړیکه ونیسئ. که تاسو د امریکا اوسېدونکی یاست او مخکې له مخکې د سفر پلان لرئ، کولی شئ نړیوال د موټر چلولو جواز د AAA له لارې ترلاسه کړئ. په نورو حالاتو کې، تاسو کولی شئ خپل د موټر چلولو جواز اړینو ژبو ته وژباړئ څو وکولای شئ د خپل ملي جواز او د هغه د ژباړې سره سفر وکړئ.


د نړیوال د موټر چلولو جواز لپاره څنګه غوښتنه وکړو؟

expand_more

زموږ د غوښتنې بهیر چټک او اسانه دی. د نړیوال د موټر چلولو جواز فورمه ډکه کړئ، د خپل باوري د موټر چلولو جواز کاپي، خپل لاسلیک او رنګه انځور ورسره ضمیمه کړئ، او تادیه ترسره کړئ. تاسو کولی شئ دلته آنلاین غوښتنه وکړئ.


ایا په پاکستان کې نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا ده؟

expand_more

پاکستان د 1968 کال د ویانا کنوانسیون سره سم خپل د موټر چلولو جواز یو شان کړی دی. که تاسو د هغو 67 هېوادونو له ډلې څخه د موټر چلولو جواز لرئ چې همدې معیارونه یې منلي دي، نو په پاکستان کې د موټر چلولو لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا نشته. د هغو هېوادونو چلوونکي چې په لست کې نه دي، نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لري، پرته له دې چې د پاکستان او د جواز صادرونکي هېواد ترمنځ ځانګړی تړون موجود وي.


نړیوال د موټر چلوونکي سند څه شی دی؟

expand_more

زموږ نړیوال د موټر چلوونکي سند د هغو مسافرو لپاره مناسب دی چې څو ژبو لرونکو هېوادونو ته سفر کوي. د ازموینې اړتیا نشته او دا سند تر درې کلونو پورې اعتبار لري. دا سند د باوري ملي جواز سره یوځای کارول کیږي او د هغه بدیل نه دی؛ بلکې ستاسو د موټر چلولو جواز ژباړه په درې بېلابېلو بڼو وړاندې کوي.


ایا زه کولی شم د دې سند په کارولو موټر کرايه کړم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له موټر کرایې شرکت سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.


ایا زه کولی شم د نړیوال د موټر چلوونکي سند په کارولو د موټر بیمه واخلم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له ځايي بیمې شرکتونو سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.

په پاکستان کې د موټر چلولو لپاره څه شیان باید پوه شئ؟


🗓 موږ د پاکستان لپاره د سړک ترافیک قانون په خپلواکه توګه تایید نه شو کړی؛ دلته حقایق هلته چې شته، پر رسمي سفري لارښوونې تکیه کوي. څېړنه وروستی ځل تازه شوې: . تاسو کولی شئ دا معلومات یوازې هغه وخت کاپي کړئ چې دې پاڼې ته بېرته لینک ورکړئ.

دا پاڼه د موټر چلولو د قواعدو په اړه عمومي معلومات دي، حقوقي مشوره نه ده. قواعد بدلېږي، او هره اداره خپل قواعد پلي کوي — تر چلولو مخکې خپله پېښه له اړوندې ادارې سره تایید کړئ.

موږ یو خصوصي شرکت یو. موږ حکومتي اداره، د جواز ورکوونکې یا صادروونکې مرجع، یا د تړون سازمان نه یو، له هېڅ یوه سره تړاو نه لرو، د هېڅ یوه تایید نه لرو او د هېڅ یوه په استازیتوب کار نه کوو. هغه نړیوال د چلوونکي سند چې موږ یې پلورو، ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه ده: دا د موټر چلولو جواز نه دی، او حکومتي صادر شوی سند هم نه دی.

په پاکستان کې موټر چلول: کلیدي حقایق

پوښتنهځواب
د سړک لورکیڼ
د موټر چلولو نړیوال جواز (IDP)د صادرېدو د 240 جوازونو له ډلې، چې له هغو 137 یې هېڅ ټاکلې قاعده نلري د 103 لپاره منل کېږي — دا چې هر یو یې څه ورسره مني او پر کوم اساس، لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې وګورئ
د منل شویو نړیوالو جوازونو ډولونهیوازې د 1968 ویانا (د 3 کالونو اعتبار)
د ملګرو ملتونو د سړک ترافیک کنوانسیونونهد 1968 ویانا — الحاق 19 مارچ 1986
د لیدونکو لپاره د وخت حدپه پاکستان کې پر بهرني جواز او د 1968 کال پر IDP د چلولو لپاره هېڅ قانوني اعظمي موده تایید نه شوه.
لږ تر لږه عمر18 to drive (unverified) — "The minimum age for applying for a permanent driving licence is 18 years of age" (د موټرسایکل لپاره د زده‌کړې اجازه‌لیک له 16 کلنۍ)
د الکولو حدد چلوونکو لپاره هېڅ خپور شوی ملي د وینې د الکولو حد تایید نه شو.
د سرعت حدونهترافیک په کیڼ لوري کې چلیږي (د کاناډا د حکومت د سفري مشورې له خوا تایید شوی). ښودل شوي km/h حدونه پلي کیږي او د موټرلارو، ملي لویو لارو او ښاري سړکونو ترمنځ توپیر لري؛ هېڅ تایید شوی ملي جدول نشته. د پولیسو له پلټنې ټکو، له ناڅاپي بندښتونو او په ځینو سیمو کې له اجباري بدرګې څخه تمه ولرئ.
د بېړنیو حالاتو شمېرهامبولانس او اور وژنه: 1122 (Rescue 1122). پولیس: 15. دواړه شمېرې د GOV.UK د پاکستان د «getting help» لارښود څخه دي؛ په لرې پرتو او غرنیو سیمو کې د ورو ځواب تمه ولرئ (دا د سمونوال احتیاط دی، له کومې سرچینې نه دی اخیستل شوی).

ایا په پاکستان کې تاسو ته د موټر چلولو نړیوال جواز په کار دی؟

پاکستان د سړک ترافیک په اړه د 1968 کال ویانا کنوانسیون سره الحاق وکړ (1986) او د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون غړی نه دی، نو دلته یوازې د 1968 کال IDP هغه ډول اجازه‌لیک دی چې معاهدوي بنسټ لري؛ د بریتانیا رسمي د IDP جدول پاکستان د «1968» په توګه لیستوي. د بریتانیا FCDO وایي چې چلوونکي باید د 1968 کال IDP او خپل ملي جواز دواړه په موټر کې ولري؛ د کاناډا مشوره نرمه ده («تاسو باید یو نړیوال د چلولو جواز له ځان سره وساتئ»). هېڅ پاکستانی قانون چې د IDP کلک مکلفیت تایید کړي، دلته نه دی نقل شوی، نو دا اړتیا د بهرنیو چارو د وزارت د لارښود په کچه مستنده ده، نه د قانون په کچه. مهمه تشه: د هغو هېوادونو چلوونکي چې یوازې د 1949 کال غړي دي (امریکا، جاپان، آسټرالیا او نور)، په خپل هېواد کې د 1968 کال IDP نه شي ترلاسه کولی؛ دا چې پاکستاني پولیس د 1949 کال له IDP سره څنګه چلند کوي، ناتایید شوی دی — اصلي جواز او د هغه یوه تصدیق شوې انګلیسي ژباړه د بدیل په توګه له ځان سره وساتئ.

  • سیلانیان او لنډمهاله لیدونکي: خپل ملي جواز له هغه سند سره یوځای وګرځوئ چې لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې نومول شوی — د ډېرو نه معافو جوازونو لپاره هغه د موټر چلولو نړیوال جواز دی.

پرته له اړین سند د موټر چلولو لپاره هېڅ ځانګړې سزا له معتبرې سرچینې څخه نه ده تایید شوې. د بهرني حکومت د سفر لارښوونه.

په پاکستان کې موټر د سړک په کوم لور چلېږي؟

په پاکستان کې موټر د سړک په کیڼ لور چلېږي، او مخکې کېدنه په ښي لور کې کېږي. په پاکستان کې د موټرو سټیرنګ په ښي خوا کې وي.

په پاکستان کې پر بهرني جواز څومره موده موټر چلولی شئ؟

په پاکستان کې پر بهرني جواز او د 1968 کال پر IDP د چلولو لپاره هېڅ قانوني اعظمي موده تایید نه شوه. عملي بهرني بریدونه: د 1968 کال IDP تر هغه وخته پورې معتبر دی چې خاوند یې په پاکستان کې عادي استوګنه ونه نیسي (د 1968 کال کنوانسیون Art. 41)، او چلول په هر حال کې له معتبر مهاجرتي حالت او له معتبر کورني جواز سره تړلي دي. هر څوک چې اوږدمهاله پاتې کیږي، باید پاکستاني ولایتي جواز ته واوړي. (د 1968 کال د ویانا کنوانسیون Art. 41 (یوازې بهرنی برید)؛ هېڅ پاکستانۍ سرچینه لاسته رانغله)

پاکستان ته د کډه کولو پلان لرئ؟ کله چې اوسېدونکی شئ، نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ.

ایا پاکستان د سړک ترافیک د 1949 یا 1968 کال د کنوانسیون غړی دی؟

پاکستان د دې کنوانسیون متعاهد اړخ دی: د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون؛ خو د دې متعاهد اړخ نه دی: د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون.

  • د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون: الحاق په 19 مارچ 1986.

ولې ستاسو د جواز منل له ځایه تر ځایه توپیر کوي

دا چې یو بهرنی هېواد ستاسو د موټر چلولو جواز مني که نه، په یوه ډله متغیرونو پورې تړلې ده: د سړک ترافیک درې بېل بېل کنوانسیونونه چې لسیزې یو له بل وروسته لاسلیک شوي (1926، 1949، 1968) — تر ټولو زوړ یې له ملګرو ملتونو څخه هم مخکې دی، او یوازې وروستي دوه یې د هغوی په چوکاټ کې تړل شوي — هېوادونه چې د هر یوه په غړیتوب کې په بېلابېلو پړاوونو کې دي (لاسلیک شوی، منل شوی، تصویب شوی)، هغه جوازونه چې په داسې الفبا لیکل شوي چې ځايي پولیس یې نشي لوستلی، د موټرو د کټګوریو نظامونه چې د هېوادونو ترمنځ سره نه ښایي، د سند نسلونه چې کېدای شي د کنوانسیون له بڼې سره سم نه وي، سره له دې چې هېواد یې غړی وي، د جلا جلا دولتونو ترمنځ دوه اړخیز تړونونه، او ځايي قوانین چې په یوه ځای کې نرم او په بل کې سخت دي. همدا یو جواز کېدای شي پر یوه پوله سم وي او پر بله رد شي — حتی په بل کرایې دفتر کې. د موټر چلولو نړیوال جواز د دې لپاره شته چې د دې ډېرې برخې مخه ونیسي: ستاسو د اوسني جواز یوه معیاري، څو ژبیزه وړاندې کول، له همغږو کټګوري نښو سره، چې ډېری چارواکي یې په یوه کتنه لوستلی شي. دا ستاسو د ملي جواز ځای نه نیسي او نوي حقونه نه ورکوي — تاسو دواړه له ځان سره ګرځوئ — او د منلو ضمانت هم نه ورکوي: یو څو هېوادونه لا هم ورسره یا د هغه پرځای ځايي جواز غواړي، خو د ډېرو لپاره ستاسو چانس د پام وړ ښه کوي.

په هر ولایت یا سیمه کې قاعده

په پاکستان کې موندنه همدا نشتوالی دی. د جوازونو ورکړه ولایتي ده — اووه ادارې، هره یوه یې خپل نظام لري — خو نه Provincial Motor Vehicles Ordinance 1965 او نه Motor Vehicles Rules 1969 د یوه لیدونکي بهرني د جواز په اړه څه وایي، او هېڅ یو یې د راتلونکي چلوونکي لپاره د نړیوال اجازه‌لیک یادونه نه کوي. د پلازمېنې سیمې یوه امرنامه یوازینی لیکل شوی لارښود دی چې شتون لري.

بشپړ لړلیک وګورئ — ټول 7
ولایت یا سیمهپر خپل جواز موټر چلولی شئ؟څومره مودهنړیوال جواز (IDP) یا ژباړه
آزاد جمو او کشمیرنه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شویهېڅ خپره شوې قاعده ونه موندل شوه؛ دا سیمه د جوازونو د ورکړې خپل نظام چلوي
بلوچستاننه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شویهېڅ خپره شوې ولایتي قاعده ونه موندل شوه
پنجابنه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شویهېڅ خپره شوې ولایتي قاعده ونه موندل شوه
خیبر پښتونخوانه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شویهېڅ خپره شوې ولایتي قاعده ونه موندل شوه
د اسلام‌آباد پلازمېنه سیمههوهېڅ موده نه ده بیان شوېد ترافیک پولیسو ته د 2020 کال د فبرورۍ په میاشت کې لارښوونه وشوه چې د نورو هېوادونو لخوا صادر شوي جوازونه ومني او د هغوی خاوندان جریمه نه کړي. امرنامه د نړیوال اجازه‌لیک یادونه نه کوي.
سندنه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شوی: امرنامه پر دې ټکي چوپه دههېڅ خپره شوې ولایتي قاعده ونه موندل شوه
ګلګت-بلتستاننه دی ثابت شویپه قانون کې نه دی ټاکل شویهېڅ خپره شوې قاعده ونه موندل شوه؛ دا سیمه د جوازونو د ورکړې خپل نظام چلوي

ایا په پاکستان کې د خپل هېواد پر جواز موټر چلولی شئ؟

دا جدول د سیلانیانو او لنډمهاله لیدونکو لپاره دی. د اوسېدونکي په توګه پاکستان ته کډه کوئ؟ نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ. لاندې د خپل جواز د صادرېدو هېواد ومومئ. پاکستان یوازې د 1968 کال د ویانا کنوانسیون غړی دی (نه د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون)، نو د 1968 کال نړیوال د چلولو جواز هغه سند دی چې معاهدوي بنسټ لري؛ د بریتانیا د حکومت د IDP جدول پاکستان د «1968» په توګه لیستوي او سفري مشوره یې چلوونکو ته وایي چې IDP او خپل کورنی جواز دواړه له ځان سره وساتي، او خبرداری ورکوي چې د سمو اسنادو پرته «تاسو کېدای شي ونیول شئ او ستاسو په نامه د پولیسو راپور ثبت شي.» ترافیک په کیڼ لوري کې چلیږي، د جوازونو ورکړه د فدرالي حکومت پر ځای ولایتونه پر مخ وړي، او د هېواد لویې برخې د سفر پر وړاندې خبرداري لري چې له مخکینۍ اجباري اجازې یا د پولیسو له بدرګې سره مل دي — دا ټول باید لار په لار وکتل شي. قواعد بدلېږي — تر سفر مخکې یې له رسمي سرچینو سره تایید کړئ. وروستی ځل تایید شوی: جولای 2026.

تشریح: «1949» — د سړک ترافیک په اړه د جنیوا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 1 کاله پورې اعتبار لري)؛ «1968» — د ویانا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 3 کالونو پورې اعتبار لري).

په دې پاڼه کې د حالت کالم معنا:

  • تړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږي — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون دا هېواد اړ باسي چې هغه ملي جواز ومني چې د دې کنوانسیون د 6 ضمیمې سره سم وي، او په جلا توګه هغه نړیوال جواز چې له خپل ملي جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا کرښه دا نه ثبتوي چې ستاسو خپل جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، او د جواز او نړیوال جواز جوړه په هر حال پېژندل کېږي، نو د دواړو لرل سپارښتنه کېږي. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه اساس ښیي.
  • ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږي — په دې هېواد کې ستاسو د جواز لپاره د سړک ترافیک د کنوانسیون هېڅ اساس نه شو ثابتېدای، نو دا کرښه نه دا ټاکي چې یوازې جواز بس دی او نه دا چې ورسره باید څه ولرئ؛ د موټر چلولو نړیوال جواز لرل د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه سپارښتنه کېږي. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه وايي چې څه نه شو ثابتېدای.
  • نه دی ثابت شوی — ثبت شوي معلومات دا نه ټاکي چې ایا تاسو پر دې جواز دلته موټر چلولی شئ؛ تر هغه مخکې چې پرې تکیه وکړئ، د سفر د هېواد د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئ. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه وايي چې څه نه شو تایید کېدای.
د جواز هېوادحالتڅه باید له ځان سره ولرئولې
آذربایجانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
آزاد کشمیرنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
آسټرالیاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
آلمانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
آیرلنډستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
آیسلنډستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
اپخازیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
اتریشتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
اتیوپیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ارجنټاینستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
اردنستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ارمنستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
اروباستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ارېتریانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ازبکستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
استوایي ګینهنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
استونیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
اسرائیلتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
اسواتینينه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
افغانستاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
اکوادورستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
البانیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
الجزایرستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
السلوادورتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
امریکايي سامواستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
انټیګوا او باربودانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
اندوراتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
اندونیزیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
انګولانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
اوکراینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ایټالیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ایرانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
باربادوسستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
باهاماستړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بحرینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
برازیلتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
برمودانه دی ثابت شویموږ د برمودا د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئد امانت ساتونکي ثبت دا نه ټاکي چې ایا د سړک ترافیک کوم کنوانسیون برمودا رانغاړي: هغه دولت چې د دې سیمې د نړیوالو اړیکو مسؤول دی، خپلې د 1949 کال سیمه ییزې پراختیاوې یوه یوه ونومولې خو برمودا یې ونه نوماوه، خو په جلا توګه یې امانت ساتونکي ته وویل چې د 1949 کال کنوانسیون د هغه د تاج تابع سیمو او د سمندر هاخوا سیمو لپاره پر ځای پاتې کېږي. په هره بڼه د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
برونایستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
بروندينه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
بریتانوي ویرجن ټاپوګاننه دی ثابت شویموږ د بریتانوي ویرجن ټاپوګان د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئد امانت ساتونکي ثبت دا نه ټاکي چې ایا د سړک ترافیک کوم کنوانسیون بریتانوي ویرجن ټاپوګان رانغاړي: هغه دولت چې د دې سیمې د نړیوالو اړیکو مسؤول دی، خپلې د 1949 کال سیمه ییزې پراختیاوې یوه یوه ونومولې خو بریتانوي ویرجن ټاپوګان یې ونه نوماوه، خو په جلا توګه یې امانت ساتونکي ته وویل چې د 1949 کال کنوانسیون د هغه د تاج تابع سیمو او د سمندر هاخوا سیمو لپاره پر ځای پاتې کېږي. په هره بڼه د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
بریتانیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بلجیمتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بلغاریاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بلیزنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
بنګله دیشستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
بوتسواناستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
بوټاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
بورکینا فاسوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
بوسنیا او هرزګویناتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بولیویانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
بیلاروستړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
بینینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
پاپوا نیو ګینهستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
پاراګوایستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
پالائونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
پانامانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
پرتګالتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
پورتوریکوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
پولنډتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
پیروتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
تاجکستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
تانزانیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
تایلنډتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
تایواننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ترانسنیستریانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ترکس او کایکوس ټاپوګاننه دی ثابت شویموږ د ترکس او کایکوس ټاپوګان د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئد امانت ساتونکي ثبت دا نه ټاکي چې ایا د سړک ترافیک کوم کنوانسیون ترکس او کایکوس ټاپوګان رانغاړي: هغه دولت چې د دې سیمې د نړیوالو اړیکو مسؤول دی، خپلې د 1949 کال سیمه ییزې پراختیاوې یوه یوه ونومولې خو ترکس او کایکوس ټاپوګان یې ونه نوماوه، خو په جلا توګه یې امانت ساتونکي ته وویل چې د 1949 کال کنوانسیون د هغه د تاج تابع سیمو او د سمندر هاخوا سیمو لپاره پر ځای پاتې کېږي. په هره بڼه د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ترکمنستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ترکیهتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ترینیداد او توباګوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
توکیلاو ټاپوګاننه دی ثابت شویموږ د توکیلاو ټاپوګان د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئموږ هېڅ تصویب، الحاق یا سیمه ییزه پراختیا تایید نه شو کړی چې توکیلاو ټاپوګان رانغاړي، نو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
توګوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
تونستړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
تونګانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
تووالونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
جاپانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
جبل الطارقتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د بریتانیا له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
جرسيتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د بریتانیا له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
جمیکاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
جیبوتينه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
چادنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
چک جمهوریتتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
چیليستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
چیننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ختیځ تیمورنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
د امریکا متحده ایالاتستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
د امریکا ویرجن ټاپوګانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
د روسیې فدراسیونتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
د عاج ساحلتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
د مایوټ ټاپوتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د فرانسه له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
د مرکزي افریقا جمهوریتتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
دومینیکانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
دومینیکن جمهوریتستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ډنمارکتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
رومانیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
رونداستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ریونیونتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
زیمبابوېتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
زیمبیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ساموانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سان مارینوتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سائو تومه او پرینسیپنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سریلانکاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سعودي عربستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سلواک جمهوریتتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سلوونیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سلیمان ټاپوګاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سنت پیر او میکلونتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د فرانسه له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
سنت کیټس او نیویسنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سنت لوسیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سنت مارتنستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سنت مارتینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سنت وینسنټنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سنګاپورستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سوډاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سورینامنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سوریهستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سومالیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سومالیلنډنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سویډنتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سویستړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سویلي افریقاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سویلي اوسیتیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سویلي سوډاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
سویلي کوریاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سیرالیونستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
سیشیلتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
سینیګالتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
شمالي قبرسنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
شمالي کوریانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
شمالي ماریانا ټاپوګانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
شمالي مقدونیهتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
صحراوي جمهوریتنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
صربستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
عراقتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
عمانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
غرنی قره باغنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
غناستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
فارو ټاپوګانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
فاکلنډ ټاپوګاننه دی ثابت شویموږ د فاکلنډ ټاپوګان د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئد امانت ساتونکي ثبت دا نه ټاکي چې ایا د سړک ترافیک کوم کنوانسیون فاکلنډ ټاپوګان رانغاړي: هغه دولت چې د دې سیمې د نړیوالو اړیکو مسؤول دی، خپلې د 1949 کال سیمه ییزې پراختیاوې یوه یوه ونومولې خو فاکلنډ ټاپوګان یې ونه نوماوه، خو په جلا توګه یې امانت ساتونکي ته وویل چې د 1949 کال کنوانسیون د هغه د تاج تابع سیمو او د سمندر هاخوا سیمو لپاره پر ځای پاتې کېږي. په هره بڼه د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
فرانسهتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
فرانسوي پولینیزیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د فرانسه له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
فرانسوي ګیاناتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
فلسطینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
فنلنډتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
فیجيستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
فیلیپینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
قبرسستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
قرغزستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
قزاقستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
قطرتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کاریبي هالنډستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کامروننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کاناډاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کانګو (برازاویل)ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کانګو (دیموکراتیک جمهوریت)تړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کرواسیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کمبودیاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کوراسائوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کوستاریکانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کوسوونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کوک ټاپوګاننه دی ثابت شویموږ د کوک ټاپوګان د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئموږ هېڅ تصویب، الحاق یا سیمه ییزه پراختیا تایید نه شو کړی چې کوک ټاپوګان رانغاړي، نو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کولمبیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کوموروسنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کویتتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کیپ ورډيتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کیریباتينه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
کیمن ټاپوګانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
کینیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
کیوباتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ګابوننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ګامبیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ګرجستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ګرنسيتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د بریتانیا له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
ګرینادانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ګرینلنډنه دی ثابت شویموږ د ګرینلنډ د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئموږ هېڅ تصویب، الحاق یا سیمه ییزه پراختیا تایید نه شو کړی چې ګرینلنډ رانغاړي، نو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ګواتیمالاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ګوادلوپتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ګوامستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
ګیاناتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ګینهنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ګینه بیسائونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
لاتویاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
لاوسستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
لایبریاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
لبنانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
لوکسمبورګتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
لویدیځه صحرانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
لیبیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
لیتوانیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
لیختنشتاینتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
لیسوتوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مارتینیکتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مارشل ټاپوګاننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ماکاوستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مالټاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مالدیپتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ماليستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مالیزیاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مایکرونیزیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
متحده عربي اماراتتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مجارستانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مدغاسکرستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
مراکشتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مصرتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مکسیکونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ملاويستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
منګولیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
موریتانیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
موریشسنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
موزمبیقنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
مولداواتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
موناکوتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
مونټسراتنه دی ثابت شویموږ د مونټسرات د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئد امانت ساتونکي ثبت دا نه ټاکي چې ایا د سړک ترافیک کوم کنوانسیون مونټسرات رانغاړي: هغه دولت چې د دې سیمې د نړیوالو اړیکو مسؤول دی، خپلې د 1949 کال سیمه ییزې پراختیاوې یوه یوه ونومولې خو مونټسرات یې ونه نوماوه، خو په جلا توګه یې امانت ساتونکي ته وویل چې د 1949 کال کنوانسیون د هغه د تاج تابع سیمو او د سمندر هاخوا سیمو لپاره پر ځای پاتې کېږي. په هره بڼه د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
مونټینیګروتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
میانمارتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
ناروېتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
نامیبیاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
نایجرتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
نایجیریاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
نائورونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
نیپالنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
نیکاراګوانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
نیوزیلنډستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
نیو کالیډونیاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د فرانسه له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
نیووینه دی ثابت شویموږ د نیووی د جواز لپاره د کنوانسیون اساس نشو تاییدولی — تر سفر مخکې د پاکستان د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئموږ هېڅ تصویب، الحاق یا سیمه ییزه پراختیا تایید نه شو کړی چې نیووی رانغاړي، نو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نشي ثابتېدای — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
هالنډتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
هانډوراستړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
هانګ کانګستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
هایتيستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
هسپانیهستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
هندستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
واتیکانستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
والیس او فوتوناتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي (د فرانسه له لارې — سیمه ییز پلي کول) [1]
وانواتونه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې هغه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
ویتنامتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
وینزویلاستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه دی ثابت شوی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز + د هغه د ژباړې په توګه د موټر چلولو نړیوال جوازد سړک ترافیک هېڅ کنوانسیون د پاکستان او د هغه هېواد لپاره چې ستاسو جواز یې صادر کړی، په یوه وخت کې نافذ نه دی، نو دلته ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون هېڅ اساس نه شي نومول کېدای. تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ، او د موټر چلولو نړیوال جواز د قانوني حق په توګه نه، بلکې ستاسو د جواز د عملي ژباړې په توګه له ځان سره ولرئ [1]
یمننه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد سړک ترافیک د هېڅ یوه کنوانسیون غړی نه دی — ستاسو د جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای، که څه هم ستاسو خپل چارواکي پخپله خپل نړیوال د موټر چلولو جواز صادروي، او هېڅ کنوانسیون د سفر په هېواد کې له دې دوو سندونو څخه هېڅ یوه ته دریځ نه ورکوي. دا چې ایا د سفر هېواد یې مني، او څه باید ورسره وي، د سفر د هېواد د خپل قانون خبره ده — تر سفر مخکې له چارواکو سره وګورئ [1]
یوروګوایتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
یوګانډاتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]
یونانتړون جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز پېژني — سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز؛ د موټر چلولو نړیوال جواز (د 1968 ډول) کلکه سپارښتنه کېږي او یوازې له هغه سره یوځای کار کويد کنوانسیون غړی (1968) — د 1968 کال د ویانا کنوانسیون ملي جواز هغه وخت پېژني چې د 6 ضمیمې سره سم وي، او نړیوال جواز یوازې هغه وخت پېژني چې له خپل جواز سره یوځای وړاندې شي؛ دا چې ستاسو جواز د 6 ضمیمې سره سم دی، دلته نه دی ثبت شوی، نو د جواز او نړیوال جواز جوړه هغه څه ده چې دا کرښه یې تر شا ولاړېدای شي [1]

د پورتني جدول سرچینې او یادداښتونه

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

د موټر چلولو نړیوال جواز له کومه ځایه اخیستل کېږي

د موټر چلولو نړیوال جواز باید تر سفر مخکې ترلاسه شي، او یوازې ځینې هېوادونه یې تاسو ته صادرولی شي — تاسو نشئ کولی رسمي نړیوال جواز له یوه بې تړاوه هېواد څخه واخلئ. د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې دا یوازې هغه متعاهد اړخ صادرولی شي چې تاسو په هغه کې په عادي توګه اوسېږئ او ستاسو جواز یې صادر کړی یا یې پېژني — د هغه اړخ د واکمنې ادارې له خوا یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ته یې په سمه توګه واک ورکړی. د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون له مخې دا د یوه متعاهد دولت د واکمنې ادارې له خوا، یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ادارې په سمه توګه واک ورکړی، صادرېږي. دا چې هغه اداره کومه ده، له هېواده تر هېواده توپیر کوي: په ځینو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

  • له پاکستان څخه سفر کوئ؟ د پاکستان رسمي نړیوال جوازونه د دې لخوا صادرېږي: ICT Administration (Islamabad) and Automobile Association of Pakistan (AAP). رسمي وېبپاڼه.
  • له بل هېواد څخه سفر کوئ؟ د هغه هېواد د موټر چلولو د جوازونو له ادارې وپوښتئ چې کومې مرجع ته یې د نړیوالو جوازونو د صادرولو واک ورکړی — په ځینو هېوادونو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

په جلا توګه، IDA یو ډیجیټل نړیوال د چلوونکي سند وړاندې کوي — ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه چې له هغه سره یې یوځای ګرځوئ. دا هغه د موټر چلولو نړیوال جواز نه دی چې د 1949 یا 1968 کالونو د کنوانسیونونو له مخې د هغې مرجع له خوا صادر شوی وي چې ستاسو هېواد یې د دې کار لپاره واک ورکړی وي، او دا تصدیق شوې، محلفه یا په بله هره بڼه رسمي ژباړه هم نه ده: هېڅ مرجع یې نه تصدیقوي، او په هغه هېواد کې چې قانون یې رسمي یا تصدیق شوې ژباړه غواړي، زموږ سند هغه اړتیا نه پوره کوي. دا یوه خصوصي ژباړه ده چې موخه یې دا ده چې ستاسو ملي جواز د موټر کرایې دفترونو او د سړک غاړې کنټرولونو ته د لوستلو وړ شي.

پاکستان ته کډه کوئ؟ د نویو اوسېدونکو لپاره قواعد

پر بهرني جواز او IDP چلول یوازې د لیدونکي لپاره یو تنظیم دی. هر څوک چې په پاکستان کې اوسیږي، باید له واکمنې ولایتي یا سیمه‌ییزې جوازورکوونکې ادارې څخه جواز ترلاسه کړي (پنجاب، سند، خیبر پښتونخوا، بلوچستان، د اسلام‌آباد پلازمېنه سیمه، ګلګت-بلتستان، آزاد جمو او کشمیر). رسمي سرچینه.

په پاکستان کې د موټر چلولو هغه قواعد چې سیلانیان پرې جریمه کېږي

  • اړین توکي: اصلي ملي جواز، د 1968 کال IDP، عکس‌لرونکی هویت یا پاسپورټ له ویزې سره، د موټر ثبت، بیمه او د لارې هر اجازه‌لیک له ځان سره وساتئ. په شمالي غرنیو لارو کې اوبه، تیل او تودې جامې له ځان سره یوسئ.
  • د الکولو تر څښلو وروسته موټر چلول: د چلوونکو لپاره هېڅ خپور شوی ملي د وینې د الکولو حد تایید نه شو. په پاکستان کې الکول په پراخه توګه منع دی (غیرمسلمان بهرنیان یې د اخیستلو یا څښلو لپاره اجازه‌لیک ته اړتیا لري)، نو کاري مشوره دا ده چې له چلولو دمخه هېڅ الکول ونه څښل شي — نه دا چې کوم عددي د BAC حد وي. ناتایید شوی. جزاګانې پر ولایت پورې اړه لري او پر دې هم چې آیا د الکولو د منع کولو جرمونه د ترافیکي جرمونو تر څنګ پلي کیږي؛ نیول او څارنوالي ریښتیني احتمالونه دي.
  • د سرعت حدونه: ترافیک په کیڼ لوري کې چلیږي (د کاناډا د حکومت د سفري مشورې له خوا تایید شوی). ښودل شوي km/h حدونه پلي کیږي او د موټرلارو، ملي لویو لارو او ښاري سړکونو ترمنځ توپیر لري؛ هېڅ تایید شوی ملي جدول نشته. د پولیسو له پلټنې ټکو، له ناڅاپي بندښتونو او په ځینو سیمو کې له اجباري بدرګې څخه تمه ولرئ.
  • FCDO د بلوچستان ولایت ته، د خیبر پښتونخوا سیمو ته (په دې کې د پېښور شاوخوا برخې، سوات، شمالي وزیرستان او د قراقرم لویې لارې یوه برخه)، د افغانستان له پولې تر 10 میلو پورې سیمې ته او د کنټرول له کرښې تر 10 میلو پورې سیمې ته هر ډول سفر ته منفي مشوره ورکوي؛ او آزاد جمو او کشمیر، د خیبر پښتونخوا ځینو برخو (ملاکنډ، مردان، نوښار، شانګله، صوابۍ)، په پنجاب کې ډېره غازي خان، له نواب‌شاه څخه شمال ته سند — نواب‌شاه پکې شامل — او د هند له پولې تر 5 میلو پورې سیمو ته له اړینو پرته هر ډول سفر ته منفي مشوره ورکوي. په هغو سیمو کې چې د سفر پر وړاندې مشوره ورکړل شوې، بیمه معمولاً بې‌اعتباره وي.
  • FCDO، په عین الفاظو: «په خیبر پښتونخوا (KP)، بلوچستان او په آزاد کشمیر کې په څو ولسوالیو کې د سفر لپاره تاسو باید له محلي یا فدرالي چارواکو څخه مخکینۍ اجازه ترلاسه کړئ.» دا هم یادونه کوي: «په لوړ خطر لرونکو سیمو کې محلي چارواکي کله‌کله ستاسو د خوندیتوب لپاره د پولیسو بدرګه برابروي.» (دې اجازو ته په محلي توګه معمولاً NOC — No Objection Certificate — ویل کیږي، خو دا اصطلاح د FCDO په پاڼه کې نه ده کارول شوې).
  • FCDO، په عین الفاظو: «له لویو موټرلارو بهر د سړکونو کیفیت بدلېدونکی دی. د سړک حالت کېدای شي خراب وي.» او «ډېری سړکونه، په دې کې د ګلګت بلتستان په چیلاس او بابوسر ترمنځ د N15 لویه لار، د کال په ځینو وختونو کې د لاسرسي وړ نه وي.» موسمي بندښتونه، د ځمکې ښویېدل او هوا په منظمه توګه شمالي لارې بندوي؛ د غرنیو سړکونو لپاره د یوه تجربه‌لرونکي محلي چلوونکي نیول عام عمل دی.
  • IDP له کوره وتلو وروسته نه شي اخیستل کېدی. FCDO، په عین الفاظو: «تاسو له بریتانیا بهر IDP نه شئ اخیستلی، نو له سفر څخه دمخه یې ترلاسه کړئ.» همدا منطق پر ډېرو صادروونکو هېوادونو پلی کیږي — اجازه‌لیک له تګ څخه دمخه ترلاسه کړئ.

په پاکستان کې د موټر چلولو په اړه نور ولولئ

وګورئ چې په پاکستان کې موټر چلول څه ډول دي

د واقعي لومړي شخصي ویډیو څو دقیقې تر ټولو ګړندۍ لاره ده چې په پاکستان کې تر لومړي چلولو مخکې ډاډه شئ:

که پلیر پورته نه شي، ویډیو په یوټیوب کې پرانیزئ.

سرچینې

  1. د سړک ترافیک ملي قانون
  2. د اوسېدونکي د جواز د تبادلې قاعده
  3. د بریتانیا رسمي د IDP جدول — کرښه وایي «Pakistan | 1968»
  4. GOV.UK پاکستان — هغه سیمې چې هر ډول سفر ته او له اړینو پرته هر ډول سفر ته منفي مشوره ورکړل شوې
  5. GOV.UK پاکستان — بیړني شمېرې 1122 (امبولانس او اور وژنه) او 15 (پولیس)
  6. د کاناډا د حکومت سفري مشوره — «موټر په کیڼ لوري کې چلیږي»؛ «تاسو باید یو نړیوال د چلولو جواز له ځان سره وساتئ»
  7. د ملګرو ملتونو د تړونونو ټولګه XI-B-19 — پاکستان د سړک ترافیک په اړه د 1968 کال د کنوانسیون د غړي په توګه لیست شوی (الحاق په 19 مارچ 1986 راپور شوی؛ په 29 جولای 2026 PDF د ماشین د لوستلو وړ نه و، د غړیتوب حالت د ویکیپېډیا د غړو له لیست څخه اخیستل شوی)
  8. د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون د غړو لیست — پاکستان پکې نه راځي؛ دا تاییدوي چې د 1949 کال IDP په پاکستان کې معاهدوي بنسټ نه لري
  9. ICT Administration (Islamabad) and Automobile Association of Pakistan (AAP) — په پاکستان کې د موټر چلولو د نړیوال جواز مجاز صادروونکی
  10. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون
  11. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون
غوښتنه وکړئ
ګډون وکړئ او د نړیوال موټر چلولو جواز ترلاسه کولو او کارولو په اړه بشپړ لارښوونې ترلاسه کړئ، او همدارنګه په بهر کې د موټر چلوونکو لپاره مشورې