Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Покистон

🗓 Мо қонуни ҳаракат дар роҳро барои Покистон мустақилона санҷида натавонистем; далелҳои ин ҷо ба дастури расмии сафарӣ, дар ҷое ки он дастрас аст, такя мекунанд. Таҳқиқот бори охир нав карда шуд: 29 июли соли 2026. Шумо ин маълумотро танҳо дар сурати гузоштани пайванд ба ҳамин саҳифа нусхабардорӣ карда метавонед.

⚠ Ин саҳифа маълумоти умумӣ дар бораи қоидаҳои ронандагӣ аст, на маслиҳати ҳуқуқӣ. Қоидаҳо тағйир меёбанд ва ҳар мақомот қоидаҳои худро татбиқ мекунад — ҳолати худро пеш аз ронандагӣ бо мақомоти дахлдор тасдиқ кунед.

ℹ Мо ширкати хусусӣ ҳастем. Мо мақомоти давлатӣ, мақомоти иҷозатдиҳанда ё содиркунанда ва ё созмони шартномавӣ нестем ва бо ҳеҷ яке аз онҳо алоқаманд нестем, аз ҷониби онҳо тасдиқ нашудаем ва аз номи онҳо амал намекунем. Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда, ки мо мефурӯшем, тарҷумаи шаҳодатномаи миллии ронандагии шумост: он шаҳодатномаи ронандагӣ нест ва ҳуҷҷати аз ҷониби давлат додашуда нест.

• Ронандагӣ дар Покистон: далелҳои асосӣ
• Оё дар Покистон шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ лозим аст?
• Дар Покистон дар кадом тарафи роҳ ҳаракат мекунанд?
• Бо шаҳодатномаи хориҷӣ дар Покистон то кай ронандагӣ кардан мумкин аст?
• Оё Покистон ба Конвенсияи ҳаракат дар роҳи соли 1949 ё 1968 аъзо аст?
• Чаро қабули шаҳодатномаи шумо аз ҷой ба ҷой фарқ мекунад
• Оё бо шаҳодатномаи кишвари худ дар Покистон ронандагӣ кардан мумкин аст?
• Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро аз куҷо гирифтан мумкин аст
• Мехоҳед ба Покистон кӯчед? Қоидаҳо барои сокинони нав
• Қоидаҳои ронандагӣ дар Покистон, ки сайёҳон барояшон ҷарима мегиранд
• Дар бораи ронандагӣ дар Покистон бештар хонед
• Манбаъҳо

Ронандагӣ дар Покистон: далелҳои асосӣ

Оё дар Покистон шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ лозим аст?

Покистон ба Конвенсияи Венаи 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ ҳамроҳ шудааст (1986) ва ба Конвенсияи Женеваи 1949 узв нест, бинобар ин IDP-и 1968 ягона намуди иҷозатнома аст, ки дар ин ҷо асоси шартномавӣ дорад; ҷадвали расмии IDP-и Британия Покистонро ҳамчун «1968» нишон медиҳад. UK FCDO мегӯяд, ки ронандагон бояд ҳам IDP-и 1968 ва ҳам шаҳодатномаи миллии худро дар мошин дошта бошанд; тавсияи Канада мулоимтар аст («Шумо бояд иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳамроҳ дошта бошед»). Дар ин ҷо ҳеҷ санади қонунгузории Покистон, ки ӯҳдадории қатъии IDP-ро тасдиқ кунад, оварда намешавад, бинобар ин ин талабот дар сатҳи дастурамали вазорати корҳои хориҷӣ ҳуҷҷатгузорӣ шудааст, на дар сатҳи қонун. Камбудии муҳим: ронандагон аз кишварҳое, ки танҳо тарафи 1949 мебошанд (ИМА, Ҷопон, Австралия ва ғ.), дар ватани худ IDP-и 1968-ро гирифта наметавонанд; он ки полиси Покистон бо IDP-и 1949 чӣ гуна муносибат мекунад, тасдиқнашуда аст — асли шаҳодатнома ва тарҷумаи тасдиқшудаи англисиро ҳамчун захира ҳамроҳ доред.

• Сайёҳон ва боздидкунандагони кӯтоҳмуддат: шаҳодатномаи миллии худро якҷоя бо ҳуҷҷате доред, ки дар сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин номбар шудааст — барои аксари шаҳодатномаҳое, ки истисно нестанд, ин шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ аст.

Ҳеҷ ҷазои мушаххас барои ронандагӣ бе ҳуҷҷати талабшуда аз манбаи бонуфуз тасдиқ карда нашуд. Тавсияҳои сафарии ҳукумати хориҷӣ.

Дар Покистон дар кадом тарафи роҳ ҳаракат мекунанд?

Дар Покистон ҳаракат аз тарафи чапи роҳ сурат мегирад ва пешгузаронӣ аз тарафи рост анҷом дода мешавад. Мошинҳо дар Покистон чархи фармонро дар тарафи рост доранд.

Бо шаҳодатномаи хориҷӣ дар Покистон то кай ронандагӣ кардан мумкин аст?

Ҳеҷ мӯҳлати ҳадди аксари қонунӣ барои ронандагӣ дар Покистон бо шаҳодатномаи хориҷӣ + IDP-и 1968 тасдиқ карда нашуд. Ҳудудҳои амалии берунӣ: IDP-и 1968 ҳадди аксар то он даме эътибор дорад, ки дорандаи он дар Покистон иқомати муқаррарӣ пайдо кунад (Конвенсияи 1968, Art. 41), ва ронандагӣ дар ҳар сурат ба мақоми эътибордори муҳоҷиратӣ ва шаҳодатномаи эътибордори ватанӣ вобаста аст. Ҳар касе, ки дарозмуддат мемонад, бояд ба шаҳодатномаи музофотии Покистон гузарад. (Конвенсияи Венаи 1968, Art. 41 (танҳо ҳудуди берунӣ); ҳеҷ манбаи Покистон дастрас нест)

Мехоҳед ба Покистон кӯчед? Вақте ки шумо сокин мешавед, қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед.

Оё Покистон ба Конвенсияи ҳаракат дар роҳи соли 1949 ё 1968 аъзо аст?

Покистон Ҷониби Аҳдкунандаи Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ мебошад, вале ба Конвенсияи Женеваи соли 1949 аъзо нест.

• Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ: ҳамроҳшавӣ санаи 19 марти соли 1986.

Чаро қабули шаҳодатномаи шумо аз ҷой ба ҷой фарқ мекунад

Оё кишвари хориҷӣ шаҳодатномаи ронандагии шуморо қабул мекунад ё не, ба як гиреҳи мураккаби омилҳо вобаста аст: се конвенсияи гуногуни ҳаракат дар роҳ, ки бо фарқи даҳсолаҳо имзо шудаанд (1926, 1949, 1968) — куҳантаринашон аз худи Созмони Милали Муттаҳид пештар аст ва танҳо ду конвенсияи охирин дар доираи он баста шудаанд — кишварҳое, ки дар марҳилаҳои гуногуни ҳамроҳшавӣ ба ҳар яке қарор доранд (имзо, қабул, ратификатсия), шаҳодатномаҳое, ки бо алифбое чоп шудаанд, ки полиси маҳаллӣ онро хонда наметавонад, низомҳои категорияҳои нақлиёт, ки байни кишварҳо мувофиқ намеоянд, наслҳои ҳуҷҷатҳое, ки ҳатто ҳангоми узвияти кишвар мумкин аст ба шакли талабкардаи конвенсия мувофиқ набошанд, созишномаҳои дуҷониба байни давлатҳои алоҳида ва қонунҳои маҳаллӣ, ки дар як ҷо озодтар ва дар ҷои дигар сахттаранд. Ҳамон як шаҳодатнома дар як сарҳад қабул ва дар сарҳади дигар рад шуданаш мумкин аст — ҳатто дар нуқтаи навбатии иҷораи автомобил. Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ маҳз барои он вуҷуд дорад, ки аксари ин мушкилотро бартараф кунад: он пешниҳоди стандартӣ ва бисёрзабонаи шаҳодатномаи мавҷудаи шумост бо аломатҳои ягонаи категорияҳо, ки аксари кормандони расмӣ онро дарҳол хонда метавонанд. Он шаҳодатномаи миллии шуморо иваз намекунад ва ҳуқуқи нав намедиҳад — шумо ҳардуро ҳамроҳ доред — ва қабулро кафолат намедиҳад: шумораи ками кишварҳо ҳанӯз ҳам иҷозатномаи маҳаллиро ҳамроҳи он ё ба ҷои он талаб мекунанд, вале барои аксарият он имконияти шуморо ба таври назаррас беҳтар мекунад.

Қоида дар ҳар музофот ё қаламрав

Дар Покистон худи набудани қоида хулосаи асосӣ мебошад. Шаҳодатномадиҳӣ музофотӣ аст — ҳафт мақомот, ки ҳар кадом системаи худро дорад — вале на Provincial Motor Vehicles Ordinance (соли 1965) ва на Motor Vehicles Rules (соли 1969) дар бораи шаҳодатномаи хориҷии меҳмон чизе намегӯяд ва ҳеҷ кадоме иҷозатномаи байналмилалиро барои ронандаи воридшаванда зикр намекунад. Танҳо як фармони қаламрави пойтахт ягона дастури хаттиест, ки вуҷуд дорад.

Оё бо шаҳодатномаи кишвари худ дар Покистон ронандагӣ кардан мумкин аст?

Ин ҷадвал барои сайёҳон ва боздидкунандагони муваққатӣ аст. Ҳамчун сокин ба Покистон кӯчида меравед? Дар ин ҳолат қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед. Дар зер кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи худро ёбед. Покистон танҳо тарафи Конвенсияи Венаи 1968 мебошад (на Конвенсияи Женеваи 1949), бинобар ин иҷозатномаи байналмилалии ронандагии 1968 ҳуҷҷатест, ки асоси шартномавӣ дорад; ҷадвали IDP-и ҳукумати Британия Покистонро ҳамчун «1968» нишон медиҳад ва тавсияи сафарии он ба ронандагон мегӯяд, ки ҳам IDP ва ҳам шаҳодатномаи ватании худро ҳамроҳ дошта бошанд, ва огоҳ мекунад, ки бидуни ҳуҷҷатҳои дуруст «шумо метавонед боздошт шавед ва ба номи шумо санади полисӣ сабт гардад». Ҳаракат аз тарафи чап аст, шаҳодатномадиҳӣ на аз ҷониби марказ, балки аз ҷониби музофотҳо идора мешавад ва қисматҳои калони кишвар огоҳиномаҳои худдорӣ аз сафарро доранд, ки иҷозати пешакии ҳатмӣ ё ҳамроҳии полисро талаб мекунанд — ҳамаи ин бояд аз рӯи ҳар масир алоҳида санҷида шавад. Қоидаҳо тағйир меёбанд — пеш аз сафар аз манбаъҳои расмӣ тасдиқ гиред. Санҷиши охирин: июли соли 2026.

Шарҳ: «1949» — Конвенсияи Женева оид ба ҳаракат дар роҳ (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 1 сол эътибор дорад); «1968» — Конвенсияи Вена (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 3 сол эътибор дорад).

Сутуни «Вазъият» дар ин саҳифа чӣ маъно дорад:

• Шартнома шаҳодатнома ва шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро эътироф мекунад — тавсия дода мешавад — Конвенсияи Венаи соли 1968 ин кишвари таъинотро вазифадор мекунад, ки шаҳодатномаи миллиеро, ки ба Замимаи 6-и ҳамон Конвенсия мувофиқ аст, эътироф кунад ва ҷудогона шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиеро, ки якҷоя бо шаҳодатномаи миллии ба он тааллуқдошта пешниҳод мешавад; ин сатр сабт намекунад, ки оё шаҳодатномаи худи шумо ба Замимаи 6 мувофиқ аст ё не, ва ҷуфти шаҳодатномаи миллӣ ва байналмилалӣ дар ҳар ду ҳолат эътироф мешавад, бинобар ин доштани ҳарду тавсия дода мешавад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин асосро нишон медиҳад.
• Барои шаҳодатномаи шумо асоси конвенсионӣ муқаррар нашудааст — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавад — дар ин кишвари таъинот барои шаҳодатномаи шумо ҳеҷ асосе аз рӯи конвенсияҳои ҳаракат дар роҳ муқаррар карда нашуд, бинобар ин ин сатр на муқаррар мекунад, ки худи шаҳодатнома кофист, ва на он ки бо он чизе бояд ҳамроҳ бошад; доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ на ҳамчун ҳуқуқи қонунӣ, балки ҳамчун тарҷумаи амалии шаҳодатномаи шумо тавсия дода мешавад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин мегӯяд, ки чӣ муқаррар карда нашуд.
• Муқаррар нашудааст — маълумоти сабтшуда муайян намекунад, ки оё шумо бо ин шаҳодатнома дар ин ҷо ронандагӣ карда метавонед ё не; пеш аз он ки ба он такя кунед, аз мақомоти шаҳодатномадиҳандаи кишвари таъинот тасдиқ гиред. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин мегӯяд, ки чӣ тасдиқ карда нашуд.

Манбаъҳо ва эзоҳҳо барои ҷадвали боло

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро аз куҷо гирифтан мумкин аст

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро бояд пеш аз сафар гирифт ва онро танҳо кишварҳои муайян ба шумо дода метавонанд — шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагиро аз кишвари бегона харидан мумкин нест. Тибқи Конвенсияи Венаи соли 1968 онро танҳо ҳамон Ҷониби Аҳдкунанда дода метавонад, ки шумо одатан дар он ҷо истиқомат мекунед ва он шаҳодатномаи шуморо додааст ё эътироф мекунад — мақомоти босалоҳияти ҳамон Ҷониб ё иттиҳодияе, ки он ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Тибқи Конвенсияи Женеваи соли 1949 онро мақомоти босалоҳияти Давлати Аҳдкунанда ё иттиҳодияе медиҳад, ки ҳамон мақомот ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Ин кадом ниҳод аст, вобаста ба кишвар фарқ мекунад: дар баъзеҳо муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ.

• Шумо аз Покистон сафар мекунед? Содиркунандаи шаҳодатномаҳои расмии байналмилалии ронандагии Покистон: ICT Administration (Islamabad) and Automobile Association of Pakistan (AAP). Сайти расмӣ.
• Аз кишвари дигар сафар мекунед? Аз мақомоти шаҳодатномаҳои ронандагии он кишвар пурсед, ки кадом ниҳодро барои додани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ваколатдор кардааст — дар баъзе кишварҳо ин муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ аст.

Ҷудогона, IDA Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда-и рақамӣ пешниҳод мекунад — ин тарҷумаи шаҳодатномаи миллии шумост, ки шумо онро ҳамроҳи шаҳодатнома доред. Ин шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ нест, ки тибқи конвенсияҳои соли 1949 ё 1968 аз ҷониби ниҳоде дода шуда бошад, ки кишвари шумо барои ҳамин мақсад ваколатдор кардааст, ва ин тарҷумаи тасдиқшуда, қасамхӯрда ё ба ҳар шакли дигар расмӣ нест: ҳеҷ мақомот онро тасдиқ намекунад, ва дар ҷое ки кишвар тибқи қонун тарҷумаи расмӣ ё тасдиқшударо талаб мекунад, ҳуҷҷати мо ба он талаб ҷавобгӯ нест. Ин тарҷумаи хусусӣ аст, ки барои хондашаванда кардани шаҳодатномаи миллии шумо дар нуқтаҳои иҷораи автомобил ва санҷишҳои роҳ пешбинӣ шудааст.

Мехоҳед ба Покистон кӯчед? Қоидаҳо барои сокинони нав

Ронандагӣ бо шаҳодатномаи хориҷӣ + IDP танҳо тартиби меҳмон аст. Ҳар касе, ки дар Покистон зиндагӣ мекунад, бояд аз мақомоти салоҳиятдори шаҳодатномадиҳии музофотӣ ё қаламравӣ (Панҷоб, Синд, Хайбер-Пахтунхва, Балуҷистон, Қаламрави пойтахтии Исломобод, Гилгит-Балтистон, Азод Ҷамму ва Кашмир) шаҳодатнома гирад. Манбаи расмӣ.

Қоидаҳои ронандагӣ дар Покистон, ки сайёҳон барояшон ҷарима мегиранд

• Таҷҳизоти ҳатмӣ: Асли шаҳодатномаи миллӣ, IDP-и 1968, ҳуҷҷати шахсияти суратдор ё шиносномаи дорои раводид, бақайдгирии восита, суғурта ва ҳар ҳуҷҷати иҷозати масирро ҳамроҳ доред. Дар масирҳои кӯҳии шимолӣ об, сӯзишворӣ ва либоси гарм ҳамроҳ баред.
• Ронандагӣ дар ҳолати мастӣ: Ҳеҷ ҳудуди нашршудаи миллии машрубот дар хун барои ронандагон тасдиқ карда нашуд. Машрубот дар Покистон ба таври васеъ манъ аст (хориҷиёни ғайримусулмон барои харид ё нӯшидани он иҷозатнома лозим доранд), бинобар ин тавсияи амалкунанда сифр машрубот пеш аз ронандагӣ мебошад — на остонаи рақамии машрубот дар хун. Тасдиқнашуда. Ҷазоҳо аз музофот ва аз он вобастаанд, ки оё ҳамроҳи ҳуқуқвайронкунии роҳ ҷиноятҳои марбут ба манъи машрубот низ татбиқ мешаванд ё не; боздошт ва таъқиби судӣ натиҷаҳои воқеӣ мебошанд.
• Маҳдудияти суръат: Ҳаракат аз тарафи чап аст (бо тавсияи сафарии ҳукумати Канада тасдиқ шудааст). Ҳадди аксарҳои гузошташудаи km/h амал мекунанд ва дар автомагистралҳо, шоҳроҳҳои миллӣ ва роҳҳои шаҳрӣ фарқ мекунанд; ҷадвали тасдиқшудаи миллии ҳадди аксарҳо вуҷуд надорад. Нуқтаҳои назоратии полис, бастани ногаҳонии масирҳо ва дар баъзе минтақаҳо ҳамроҳии ҳатмиро интизор шавед.
• FCDO аз ҳама гуна сафар ба музофоти Балуҷистон, ба минтақаҳои Хайбер-Пахтунхва (аз ҷумла қисматҳои атрофи Пешовар, Сват, Вазиристони Шимолӣ ва як бахши шоҳроҳи Қароқурум), ба доираи 10 мил аз сарҳади Афғонистон ва ба доираи 10 мил аз Хатти назорат худдорӣ карданро тавсия медиҳад; ва аз сафар ба Азод Ҷамму ва Кашмир, қисматҳои Хайбер-Пахтунхва (Малаканд, Мардон, Навшера, Шангла, Свобӣ), Дера Ғозӣ Хон дар Панҷоб, Синд дар шимоли Навобшоҳ, аз ҷумла худи Навобшоҳ ва доираи 5 мил аз сарҳади Ҳиндустон, ба истиснои сафарҳои зарурӣ, худдорӣ карданро тавсия медиҳад. Дар минтақаҳои худдорӣ аз сафар суғурта одатан беэътибор аст.
• FCDO, айнан: «Шумо бояд барои сафар дар Хайбер-Пахтунхва (KP), Балуҷистон ва якчанд ноҳияи Азод Кашмир аз мақомоти маҳаллӣ ё федералӣ иҷозати пешакӣ гиред». Он инчунин қайд мекунад: «Дар минтақаҳои хатари баландтар мақомоти маҳаллӣ баъзан барои ҳифзи худи шумо ҳамроҳии полисро ташкил мекунанд». (Ин иҷозатҳо дар ҷои худ одатан NOC — No Objection Certificate — номида мешаванд, вале ин истилоҳ дар саҳифаи FCDO истифода намешавад).
• FCDO, айнан: «Берун аз автомагистралҳои асосӣ сифати роҳҳо гуногун аст. Ҳолати роҳҳо метавонад бад бошад». Ва: «Бисёр роҳҳо, аз ҷумла шоҳроҳи N15 байни Чилос ва Бабусар дар Гилгит Балтистон, дар баъзе давраҳои сол дастнорасанд». Бастани мавсимӣ, лағжиши хок ва обу ҳаво мунтазам масирҳои шимолиро мебанданд; киро кардани ронандаи ботаҷрибаи маҳаллӣ барои роҳҳои кӯҳӣ амалияи маъмул аст.
• Пас аз он ки шумо ватанро тарк кардед, IDP харида намешавад. FCDO, айнан: «Шумо IDP-ро берун аз Британия харида наметавонед, бинобар ин онро пеш аз сафар гиред». Ҳамин мантиқ ба аксари кишварҳои диҳанда дахл дорад — иҷозатномаро пеш аз баромадан гиред.

Дар бораи ронандагӣ дар Покистон бештар хонед

• 10 Факти шавқовар дар бораи Покистон
• Беҳтарин ҷойҳои дидани дар Покистон

Бубинед, ки ронандагӣ дар Покистон чӣ гуна аст

Чанд дақиқа видеои воқеӣ аз назари ронанда роҳи тезтарини он аст, ки пеш аз аввалин сафари ронандагии худ дар Покистон эътимод пайдо кунед:

Видеоро дар YouTube кушоед, агар плеер кор накунад.

Манбаъҳо

1. Қонуни миллии ҳаракат дар роҳ
2. Қоидаи иваз кардани шаҳодатнома барои сокинон
3. Ҷадвали расмии IDP-и Британия — сатр чунин аст: «Pakistan | 1968»
4. GOV.UK оид ба Покистон — минтақаҳои худдорӣ аз ҳама гуна сафар ва аз сафар ба истиснои сафарҳои зарурӣ
5. GOV.UK оид ба Покистон — рақамҳои изтирорӣ 1122 (ёрии таъҷилӣ ва оташнишонӣ) ва 15 (полис)
6. Тавсияи сафарии ҳукумати Канада — «Воситаҳои нақлиёт аз тарафи чап ҳаракат мекунанд»; «Шумо бояд иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳамроҳ дошта бошед»
7. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ XI-B-19 — Покистон ҳамчун тарафи Конвенсияи 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ номбар шудааст (ҳамроҳшавӣ санаи 19 марти соли 1986 гузориш шудааст; PDF санаи 29 июли соли 2026 мошинхон набуд, вазъи узвият аз рӯйхати тарафҳои Wikipedia гирифта шуд)
8. Рӯйхати тарафҳои Конвенсияи Женеваи 1949 — Покистон дар он нест; тасдиқ мекунад, ки IDP-ҳои 1949 дар Покистон асоси шартномавӣ надоранд
9. ICT Administration (Islamabad) and Automobile Association of Pakistan (AAP) — содиркунандаи ваколатдори шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Покистон
10. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Женеваи соли 1949 оид ба ҳаракат дар роҳ
11. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ