International Driving Permit in Canada

🗓 Maʼlumotlar Kanadaning yoʻl harakati qonunchiligi va rasmiy manbalar asosida tekshirilgan. Tadqiqot oxirgi marta yangilangan: 2026-yil 28-iyul. Ushbu maʼlumotlardan faqat shu sahifaga havola bergan holda nusxa koʻchirishingiz mumkin.

⚠ Ushbu sahifa yoʻl harakati qoidalari haqidagi umumiy maʼlumot boʻlib, huquqiy maslahat emas. Qoidalar oʻzgaradi va har bir organ oʻz qoidasini qoʻllaydi — haydashdan oldin oʻz holatingizni tegishli organdan tasdiqlab oling.

ℹ Biz xususiy kompaniyamiz. Biz davlat organi, guvohnoma yoki hujjat beruvchi organ yoxud shartnoma tashkiloti emasmiz, ular bilan aloqador emasmiz, ular tomonidan maʼqullanmaganmiz va ular nomidan ish yuritmaymiz. Biz sotadigan Xalqaro haydovchilik hujjati — milliy haydovchilik guvohnomangizning tarjimasi: u haydovchilik guvohnomasi emas va davlat tomonidan beriladigan hujjat emas.

• Kanadada avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar
• Kanadada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?
• Kanadada avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?
• Kanadada chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?
• Kanada 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?
• Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi
• Kanadada oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?
• Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin
• Kanadaga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar
• Kanadada sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari
• Kanadada avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing
• Manbalar

Kanadada avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar

Kanadada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?

Kanadada tashrif buyuruvchilar guvohnomasi boʻyicha yagona qoida yoʻq, chunki haydovchilarga guvohnoma berishni provinsiyalar va hududlar amalga oshiradi. Tekshirilgan har bir yurisdiksiyada qisqa tashrif uchun amaldagi milliy guvohnomaning oʻzi yetarli, ayniqsa u ingliz yoki fransuz tilida yozilgan boʻlsa. IDP faqat ayrim holatlarda majburiy boʻlib qoladi: Ontario chet ellik tashrif buyuruvchidan 3 oydan ortiq qolganda uni talab qiladi, Kvebek esa barcha chet el guvohnomalari uchun 6 oydan keyin talab qiladi (ingliz/fransuz tilida boʻlmagan guvohnomalar uchun SAAQ bundan tashqari kelgan kundan boshlab IDPni «qatʼiy tavsiya etadi»). Alberta ingliz tilida boʻlmagan guvohnoma uchun uni qatʼiy tavsiya etadi; Manitoba guvohnoma ingliz yoki fransuz tilida boʻlmasa, tarjimani talab qiladi (albatta IDP boʻlishi shart emas); Saskachevan va PEI ingliz/fransuz tilida boʻlmagan guvohnoma bilan IDP yoki maqbul tarjimani kutadi. Har qanday IDP bilan birga asl guvohnomani olib yuring.

• Sayyohlar va qisqa muddatli tashrifchilar: milliy guvohnomangiz bilan birga quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida koʻrsatilgan hujjatni olib yuring — koʻpchilik mamlakat guvohnomalari uchun bu hujjat xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuning uchun taxmin qilmasdan oʻz javobingizni oʻqing.
• Avtomobil ijaraga oluvchilar: Qishki jihoz qonuni mahalliy: Kvebek Kvebekda roʻyxatga olingan transport vositalari, jumladan Kvebek ijara avtomobillari uchun 1 dekabrdan 15 martgacha qishki shinalarni talab qiladi (Kvebekdan tashqarida roʻyxatga olingan transport vositalari ozod; jarimalar taxminan CAD 200-300 hamda xarajatlar); belgi qoʻyilgan Britaniya Kolumbiyasi yoʻnalishlarining aksariyati yoʻnalishga qarab 1 oktabrdan 31 martgacha yoki 30 aprelgacha qishki shinalar yoki zanjirlarni talab qiladi.

Talab qilingan hujjatsiz haydaganlik uchun aniq jazo chorasi ishonchli rasmiy manbadan tasdiqlanmadi. Ikkilamchi manba.

Kanadada avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?

Kanadada avtomobillar yoʻlning oʻng tomonidan yuradi, quvib oʻtish esa chap tomondan amalga oshiriladi. Kanadada avtomobillarning ruli chap tomonda.

Kanadada chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?

Umummilliy muddat yoʻq. Misollar: Ontario — milliy guvohnomada 3 oydan kam, keyin uzoqroq chet el tashrifi uchun IDP talab qilinadi; Britaniya Kolumbiyasi — sayyoh sifatida 6 oygacha haydash; Kvebek — chet el guvohnomasida 6 oy, keyin tashrifni davom ettiruvchi uchun IDP; Alberta — 1 yilgacha; Manitoba — 3 oygacha (MPI koʻrsatmasi; guvohnoma ingliz/fransuz tilida boʻlmasa, tarjima talab qilinadi); Saskachevan — tashrif buyuruvchilar rezident boʻlmagan davrda amaldagi oʻz mamlakati guvohnomasidan foydalanishi mumkin (qatʼiy muddat eʼlon qilinmagan; tashrif buyuruvchilar SK guvohnomasiga murojaat qila olmaydi); Yangi Shotlandiya — rasmiy sahifalar 90 va 180 kun oʻrtasida qarama-qarshilik keltiradi; Nyufaundlend va Labrador — 3 oy (tashrif buyuruvchilarga oid rasmiy ibora faqat «boshqa provinsiya»ni qamrab oladi); Prins-Eduard oroli — tashrif muddati rasmiy sahifada tasdiqlanmagan (oʻqib boʻlmadi) — rasmiyga yaqin ikkilamchi manbalar chet ellik tashrif buyuruvchilar/talabalar uchun 120 kungacha ekanini koʻrsatadi, «tashrif vizasi muddati (odatda 6 oy)» degan talqinni esa tasdiqlab boʻlmadi. (Kanada hukumati, Driving in Canada; provinsiya guvohnoma beruvchi organlari)

Kanadaga koʻchib oʻtishni rejalashtiryapsizmi? Rezident boʻlganingizdan keyin boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang.

Kanada 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?

Kanada — 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasining ishtirokchisi, lekin 1968-yil Vena konvensiyasining ishtirokchisi emas.

• 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi: qoʻshilish 1965-yil 23-dekabr sanasida.

Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi

Chet mamlakat haydovchilik guvohnomangizni qabul qiladimi yoʻqmi — bu bir qancha omillar chigaliga bogʻliq: oʻnlab yillar oraligʻida imzolangan uchta har xil yoʻl harakati konvensiyasi (1926, 1949, 1968) — eng eskisi Birlashgan Millatlar Tashkilotining oʻzidan ham oldin paydo boʻlgan va faqat keyingi ikkitasi uning doirasida tuzilgan — mamlakatlarning har biriga qoʻshilishdagi turlicha bosqichlari (imzolangan, qabul qilingan yoki ratifikatsiya qilingan), mahalliy politsiya oʻqiy olmaydigan alifbolarda chop etilgan guvohnomalar, mamlakatlar oʻrtasida bir-biriga mos kelmaydigan transport toifalari tizimlari, mamlakat aʼzo boʻlgan taqdirda ham konvensiya formatiga javob bermasligi mumkin boʻlgan hujjat avlodlari, ayrim davlatlar oʻrtasidagi ikki tomonlama kelishuvlar hamda bir joyda yumshoqroq, boshqasida qatʼiyroq boʻlgan mahalliy qonunlar. Ayni bir guvohnoma bir chegarada muammosiz oʻtib, keyingisida rad etilishi mumkin — hatto keyingi avtomobil ijarasi punktida ham. Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi shu chigalning katta qismini yechish uchun mavjud: u — mavjud guvohnomangizning standartlashtirilgan, koʻp tilli va uygʻunlashtirilgan toifa belgilari bilan taqdim etilgan koʻrinishi boʻlib, koʻpchilik xodimlar uni bir qarashda oʻqiy oladi. U milliy guvohnomangiz oʻrnini bosmaydi va yangi huquqlar bermaydi — ikkovini birga olib yurasiz — hamda qabul qilinishini kafolatlamaydi: sanoqli mamlakatlar hamon uning yoniga yoki oʻrniga mahalliy ruxsatnomani talab qiladi, ammo koʻpchilik uchun u imkoniyatingizni sezilarli oshiradi.

Har bir provinsiya yoki hudud uchun qoida

Kanadada haydovchilarga guvohnomani provinsiyalar va hududlar beradi, tashrifchi muddati esa qayerda ekaningizga qarab uch oydan oʻn ikki oygacha oʻzgaradi, Saskachevanda esa tashrifchi boʻlib qolgan muddatingizda umuman muddat yuritilmaydi. Ontario va Kvebekda turish uzayganda hal qiluvchi hujjat xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi boʻladi; Nyu-Brunsvik, Prins-Eduard oroli va Yukon guvohnoma ingliz yoki fransuz tilida boʻlmagan har qanday holatda uni talab qiladi — Nyu-Brunsvik uning oʻrniga rasmiy tarjimani ham qabul qiladi — Manitoba esa uni rasmiy tarjima deb umuman hisoblamaydi, Yangi Shotlandiya esa guvohnoma almashtirishda uni qabul qilmaydi.

Kanadada oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?

Bu jadval sayyohlar va vaqtinchalik tashrifchilar uchun. Kanadaga rezident sifatida koʻchib oʻtmoqchimisiz? U holda boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang. Guvohnomangiz berilgan mamlakatni quyidan toping. Kanada — provinsiya/hududga qarab farq qiladigan yoʻnalish. Amaldagi chet el guvohnomasi har bir yurisdiksiyada cheklangan tashrif muddati davomida ishlaydi, biroq muddatlar taxminan 3 oydan 1 yilgacha oʻzgarib turadi va tarjima/IDP talabini ishga soluvchi shart ham har xil. 1949 yilgi turdagi IDP hamma joyda talab qilinavermaydi, ammo Ontario uni 3 oydan ortiq chet el tashriflari uchun talab qiladi, Kvebek esa 6 oydan keyin talab qiladi; bir qancha provinsiyalar ingliz/fransuz tilida boʻlmagan har qanday guvohnoma bilan IDP yoki tarjimani kutadi, shuning uchun uni doimo milliy guvohnoma bilan birga olib yuring. Qoidalar oʻzgarib turadi — safardan oldin rasmiy manbalardan tasdiqlab oling. Oxirgi tekshiruv: 2026-yil iyul.

Izoh: "1949" — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 1 yilgacha amal qiladi); "1968" — Vena konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 3 yilgacha amal qiladi).

Bu sahifada Holat ustuni nimani bildiradi:

• Milliy guvohnoma yaroqli — xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi tavsiya etiladi — boradigan mamlakat bu guvohnoma uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilmaydi, lekin uni olib yurish tavsiya etiladi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning sababi va unga bogʻliq shartlar koʻrsatilgan.
• Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi yoki tarjima — milliy guvohnomangiz yoniga qoʻshimcha tasdiqlovchi hujjat kerak. Boradigan mamlakat ulardan qaysilarini qabul qilishi va umuman guvohnomangiz uchun rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi berilishi mumkinmi — bularning bari quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida koʻrsatilgan.
• Aniqlanmagan — maʼlumotlar bu guvohnoma bilan bu yerda haydash mumkinmi degan savolni hal qilmaydi; unga tayanishdan oldin boradigan mamlakatning guvohnoma beruvchi organidan tasdiqlab oling. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida nima tasdiqlanmagani koʻrsatilgan.
• Milliy guvohnoma yaroqli — IDD/tarjima tavsiya etiladi — boradigan mamlakat bu guvohnoma uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilmaydi, ayni paytda bu guvohnoma uchun konvensiya boʻyicha rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi berilmaydi; buning oʻrniga IDD yoki tasdiqlangan tarjimani olib yuring. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning sababi va unga bogʻliq shartlar koʻrsatilgan.

Yuqoridagi jadval uchun manbalar va izohlar

[1] Government of Canada driving guidance and provincial/territorial licensing authorities

[a] Guvohnoma toifalari konvensiyadagi A–E tizimiga mos kelmaydi — ijara xodimlari ularni solishtirish uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini soʻrashi mumkin.

[b] IDD = Xalqaro haydovchilik hujjati, milliy haydovchilik guvohnomangizning standartlashtirilgan tarjimasi. Ariza berish uchun: https://idaoffice.org/uz/apply-now/.

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi safardan oldin olinishi kerak va uni sizga faqat ayrim mamlakatlargina bera oladi — rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini oʻzingizga aloqasi boʻlmagan mamlakatdan sotib ololmaysiz. 1968-yil Vena konvensiyasiga koʻra, uni faqat siz doimiy yashaydigan hamda guvohnomangizni bergan yoki tan oladigan Ahdlashuvchi Tomon berishi mumkin — oʻsha Tomonning vakolatli organi yoki u tegishli tarzda vakolat bergan uyushma orqali. 1949-yil Jeneva konvensiyasiga koʻra esa uni Ahdlashuvchi Davlatning vakolatli organi yoki oʻsha organ tegishli tarzda vakolat bergan uyushma beradi. Bu qaysi tuzilma ekani mamlakatga qarab farq qiladi: baʼzilarida davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

• Kanadadan safarga chiqyapsizmi? Kanadaning rasmiy xalqaro haydovchilik guvohnomalarini beruvchi tashkilot: Canadian Automobile Association (CAA). Rasmiy sayt.
• Boshqa mamlakatdan safarga chiqyapsizmi? Oʻsha mamlakatning haydovchilik guvohnomasi beruvchi organidan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga qaysi tuzilmani vakolatli qilganini soʻrang — baʼzi mamlakatlarda bu davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

Alohida xizmat sifatida IDA raqamli Xalqaro haydovchilik hujjati taklif qiladi — bu milliy guvohnomangizning tarjimasi boʻlib, uni guvohnomangiz bilan birga olib yurasiz. U mamlakatingiz shu maqsad uchun vakolat bergan organ tomonidan 1949 yoki 1968-yil konvensiyalari asosida beriladigan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuningdek, u tasdiqlangan, qasamyod qilgan tarjimon bajargan yoki boshqa har qanday rasmiy tarjima ham emas: uni hech bir organ tasdiqlamaydi va mamlakat qonun boʻyicha rasmiy yoki tasdiqlangan tarjimani talab qiladigan hollarda bizning hujjatimiz bu talabni qondirmaydi. Bu — milliy guvohnomangizni avtomobil ijarasi punktlarida va yoʻldagi tekshiruvlarda oʻqisa boʻladigan qilish uchun moʻljallangan xususiy tarjima.

Kanadaga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar

Rezidentlik muddatlari va almashtirish kelishuvlari provinsiya/hududga tegishli boʻlib, tashrif qoidalaridan boshqacha muddat asosida ishlaydi. Misollar: Ontario — yangi rezident 60 kun; Britaniya Kolumbiyasi — 90 kun («Bu yerga koʻchib kelganingizdan soʻng, amaldagi guvohnomangizni B.C. haydovchilik guvohnomasiga almashtirish uchun 90 kuningiz bor»); Alberta — 90 kun; Saskachevan — 90 kun; Kvebek — odatda 6 oy; Manitoba — 3 oy; PEI — 4 oy; Yangi Shotlandiya — joriy almashtirish sahifasida 180 kungacha; NL — 3 oy. Umummilliy imtihondan ozod qayta rasmiylashtirish roʻyxati mavjud emas. Har bir guvohnoma beruvchi organ oʻz oʻzaro tan olish roʻyxati va toifa cheklovlarini yuritadi. Rasmiy manba.

Kanadada sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari

• Majburiy jihozlar: Xavfsizlik kamarlari va bolalar oʻrindiqlari provinsiya qonuniga koʻra majburiy. Umummilliy uchburchak/jilet/oʻtoʻchirgichni olib yurish qoidasi topilmadi. Transport Canada qishki favqulodda toʻplamni tavsiya etadi (tasdiqlangan tarkib uchun amaliyot izohlariga qarang).
• Mast holda haydash: Federal Criminal Code boʻyicha jinoyat — transport vositasini boshqarishni toʻxtatgandan keyingi ikki soat ichida 100 ml qonda 80 mg spirt (0.08) (s 320.14(1)(b): «transport vositasini boshqarishni toʻxtatgandan keyingi ikki soat ichida 100 mL qonda 80 mg spirtdan kam boʻlmagan yoki unga teng qon-spirt konsentratsiyasiga ega boʻlish»), yoki har qanday darajadagi mastlik. Provinsiyalar odatda 0.05 dan boshlanadigan ertaroq maʼmuriy jazolarni va tajribasiz/yosh hamda ayrim professional haydovchilar uchun nol chegarani qoʻllaydi. Federal Criminal Code s 320.19: birinchi huquqbuzarlik uchun eng kam jarima CAD 1 000; 120-159 mg/100 ml da eng kam CAD 1 500 va 160 mg/100 ml yoki undan yuqorida CAD 2 000. Provinsiya darajasidagi darhol toʻxtatib turishlar, evakuatsiya, transport vositasini saqlab qolish va qoʻshimcha jazolar ham qoʻllaniladi.
• Tezlik chegaralari: Provinsiya/hudud va yoʻlga oʻrnatilgan belgilar qoidalari hal qiluvchi. Ontarioda belgisiz sukut boʻyicha chegaralar shahar/shaharcha/qishloqlarda 50 km/soat va boshqa joylarda 80; avtomagistrallarda odatda 100 yoki 110 oʻrnatiladi. Boshqa provinsiya/hududlarda farq qiladi, shuning uchun belgilar hal qiluvchi.
• Ontario tashrif buyuruvchi guvohnomasidan tashqari tegishli transport vositasi sugʻurtasini va transport vositasiga egalik guvohnomasining asl nusxasini (yoki aniq nusxasini) olib yurishni aniq talab qiladi.
• Qishga tayyorgarlik amaliy jihatdan muhim. Transport Canadaning sayohatni rejalashtirish sahifasi toʻldirilgan qishki favqulodda toʻplamni tavsiya etadi (tarkibiga kichik belkurak, gʻildirak ostiga qoʻyiladigan gilamchalar/qum, ogohlantiruvchi chiroqlar/qaytaruvchi uchburchaklar/signal olovlari, issiq kiyim, tez buzilmaydigan yengil taomlar va suv, akkumulyator ulash simlari, oʻtoʻchirgich, birinchi tibbiy yordam qutisi kiradi); alohida qishki shina koʻrsatmasi shina tanlashni qamrab oladi. Bu toʻplam — koʻrsatma, umummilliy majburiy olib yurish qonuni emas.
• Qishki jihoz qonuni mahalliy: Kvebek Kvebekda roʻyxatga olingan transport vositalari, jumladan Kvebek ijara avtomobillari uchun 1 dekabrdan 15 martgacha qishki shinalarni talab qiladi (Kvebekdan tashqarida roʻyxatga olingan transport vositalari ozod; jarimalar taxminan CAD 200-300 hamda xarajatlar); belgi qoʻyilgan Britaniya Kolumbiyasi yoʻnalishlarining aksariyati yoʻnalishga qarab 1 oktabrdan 31 martgacha yoki 30 aprelgacha qishki shinalar yoki zanjirlarni talab qiladi.

Kanadada avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing

• Amerikaliklar chet elga qayerga sayohat qiladi?
• Kanada yo'llari: Avtomagistral infratuzilmasi va transportiga qo'llanma
• Kanada haqida 10 ta qiziqarli fakt
• Kanadada tashrif buyurish uchun eng yaxshi joylar

Kanadada avtomobil haydash qanday koʻrinishini tomosha qiling

Kanadada birinchi marta rulga oʻtirishdan oldin oʻzingizni ishonchli his qilishning eng tez yoʻli — haydovchi koʻzi bilan suratga olingan bir necha daqiqalik haqiqiy videolavhani koʻrish:

Agar pleyer yuklanmasa, videoni YouTube sahifasida oching.

Manbalar

1. Milliy yoʻl harakati qonunchiligi
2. Kanada hukumati, Driving in Canada; provinsiya guvohnoma beruvchi organlari
3. Rezidentlar uchun guvohnoma almashtirish qoidasi
4. Ontario tashrif qoidasi, 3 oylik IDP talabi, 16 yosh, sugʻurta/egalik guvohnomasi
5. Britaniya Kolumbiyasi — 6 oylik sayyoh va 90 kunlik rezident qoidalari
6. Kvebek 6 oylik qoidasi va sayyohlar uchun IDP (ishlamaydigan /drivers-licences/international-driving-permit URL manzili oʻrnini bosadi, u endi xatolik sahifasiga yoʻnaltiradi)
7. Manitoba MPI: 3 oylik tashrif buyuruvchi/yangi kelgan uchun haydash oynasi va ingliz/fransuz tilida boʻlmagan guvohnomalar uchun majburiy tarjima (CCSM c D104 qonun havolasi oʻrnini bosadi, unda tashrif muddati yoʻq)
8. Saskachevan tashrif buyuruvchi va 90 kunlik rezident qoidalari (sahifa JS bilan chiqariladi; mazmun SGI qoʻllanmasidan/qidiruvidan olingan)
9. Yangi Shotlandiya — joriy 180 kunlik almashtirish sahifasi
10. Yangi Shotlandiya — hanuz rezident boʻlmagan tashrif buyuruvchilar uchun 90 kunni koʻrsatayotgan imtihon sahifasi
11. Nyufaundlend va Labrador — tashrif buyuruvchi (3 oy, «boshqa provinsiya» iborasi) va 3 oylik yangi rezident qoidasi
12. Prins-Eduard oroli — tashrif buyuruvchi va 4 oylik rezident qoidalari (rasmiy sahifa tekshiruvda oʻqib boʻlmadi; 4 oylik rezident qoidasi IRSA PEI tomonidan tasdiqlangan)
13. Federal Criminal Code — mastlikda haydash jinoyati, ikki soat ichida 80 mg/100 mL
14. Federal mastlikda haydash uchun eng kam jarimalar 1000/1500/2000
15. Transport Canada qishki favqulodda toʻplam koʻrsatmasi (qishki shina boʻyicha maslahat qoʻshni «using-winter-tires» sahifasida joylashgan)
16. Kvebek qishki shina talabi 1 dek – 15 mart, Kvebekda roʻyxatga olingan transport vositalari, jumladan ijara
17. BC belgilangan qishki shina va zanjir yoʻnalishlari, 1 okt – 31 mart / 30 apr
18. Rasmiy 911 favqulodda koʻrsatma + chekka hududlarda aloqa boʻyicha ogohlantirish
19. Canadian Automobile Association (CAA) — Kanadada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga vakolatli tashkilot
20. BMT Shartnomalar toʻplami — 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi
21. BMT Shartnomalar toʻplami — 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi