Maaari mong ihambing ang iba't ibang mga lisensya sa pagmamaneho laban sa isa't isa para sa visual na kalinawan:
Suggested languages
EN
Ingles
AF
Afrikaans
AM
Amhariko
AZ
Azerbaijani
BE
Belarusyano
BG
Bulgaro
BN
Benggali
BS
Bosniano
CS
Tseko
DA
Danes
DE
Aleman
EL
Griyego
ES
Espanyol
ET
Estonyano
FI
Pinlandes
FIL
Filipino
FR
Pranses
GA
Irlandes
HI
Hindi
HR
Kroato
HU
Unggaro
ID
Indones
IT
Italyano
JA
Hapon
KK
Kazako
KM
Khmer
KO
Koreano
LO
Lao
LT
Litwano
LV
Latbiyano
MK
Masedonyano
MN
Mongol
MS
Malayo
MY
Burmese
NE
Nepali
NL
Olandes
NO
Noruwego
PL
Polako
PT
Portuges
RO
Rumano
RU
Ruso
SK
Slovako
SL
Slovenyano
SQ
Albanyano
SR
Serbyo
SW
Swahili
TA
Tamil
TG
Tajiko
TH
Thai
TK
Turkomano
TR
Turko
UK
Ukranyano
VI
Biyetnames
ZH
Tsino
Blog languages
Filipino hanggang Islandeño Pagsasalin ng International Driving Permit
Ihambing ang mga lisensya sa
Filipino
may mga lisensya sa
Filipino-speaking na mga bansa
Guam
Pilipinas
Islandeño-speaking na mga bansa
Iceland
Huling isinagawa ang pananaliksik noong Pebrero 2025, at maaaring magbago ang impormasyon sa paglipas ng panahon. Maaari mo lamang kopyahin ang impormasyong ito kung magbibigay ka ng link pabalik sa pahinang ito.
Pakikibahagi sa 1949 at/o 1968 United Nations Conventions on Road Traffic
- Ang Iceland ay isang Contracting Party sa Geneva, 19 September 1949 United Nations Convention on Road Traffic, kung saan ito ay sumali noong 22 Hulyo 1983. Gayunpaman, hindi kasapi ang Iceland sa Vienna, 8 November 1968 United Nations Convention on Road Traffic. [1] [2]
Pagkilala sa International Driving Permit (IDP)
- Kinikilala ng Iceland ang International Driving Permit (IDP) na inisyu sa ilalim ng 1949 Geneva Convention. Gayunman, ang mga bisita na ang lisensya ay nakasulat sa Latin characters at mayroong license number, larawan, at petsa ng bisa ay hindi kinakailangang kumuha ng IDP upang magmaneho sa Iceland. [3]
- Sa praktika, nagmumula sa 1949 Convention ang bisa ng IDP sa Iceland, na nililimitahan ang pagiging valid nito sa loob ng 1 taon. [1]
Tagal ng pagmamaneho gamit ang dayuhang lisensya (+ IDP) kung residente o hindi residente
- Para sa mga hindi residente:
- Ang mga hindi residente (hal. turista) ay maaaring magmaneho sa Iceland sa buong panahon ng kanilang pamamalagi gamit ang isang balidong dayuhang lisensya. Kung ang lisensya ay hindi tumutugon sa standard na format (Latin characters, license number, photo, validity date), kinakailangan ang IDP. [3]
- Para sa mga residente:
- Ang mga residenteng nagtatag ng permanenteng paninirahan sa Iceland ay maaaring gumamit ng kanilang dayuhang lisensya nang hanggang 6 na buwan. Pagkatapos ng panahong ito, kinakailangan nilang palitan ito ng Icelandic driving license. Ang mga residente mula sa EEA, United Kingdom, at Japan ay maaaring magpalit nang walang karagdagang pagsusulit, samantalang ang mga mula sa iba pang mga bansa ay kailangang magpasa ng parehong teoretikal at praktikal na driving test. [4]
- Para sa mga hindi residente:
Mga link ng sanggunian:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
- https://island.is/en/foreign-driving-licences
Pagrenta ng kotse sa Iceland:
Travel SIM card
Mga tip sa pagmamaneho sa Iceland:
- Dito, right-hand drive ang ginagamit.
- Ang minimum na edad para makakuha ng lisensya ay 18; para magrenta ng kotse ay 21.
- Sa pagitan ng Nobyembre hanggang Mayo, kinakailangan lamang gumamit ng winter tires.
- Sa mga interseksyon, bigyan ng daan ang dumarating mula sa kanan.
- Ipinagbabawal ang pagliko sa kanan kapag pula ang ilaw.
- May mga sumusunod na speed limit sa Iceland: 30 hanggang 50 km/h sa mga urban area, 80 km/h sa gravel roads, 90 km/h sa macadamized roads.
- Huwag kalimutang magsuot ng seat belt!
- Ang mga batang wala pang 6 na taong gulang ay dapat nakaupo sa espesyal na upuan para sa bata.
- Ipinagbabawal para sa mga batang mas mababa sa 150 cm ang taas na maupo sa harapang upuan na may airbag.
- Maaari mo lamang gamitin ang iyong mobile phone gamit ang wireless headset.
- Kapag nagmamaneho sa mga rural na kalsada, laging nakabukas ang low beam headlight anuman ang oras o panahon.
- Dapat kang magkaroon ng compulsory third-party liability insurance para sa sarili mong sasakyan.
- Ipinagbabawal magmaneho kapag nasa impluwensya ng alak o droga.
- Lagi kang magdala ng warning triangle, fire extinguisher, at first aid kit sa trunk ng iyong kotse.
- Maraming “blind turns” sa mga kalsada ng Iceland. Kapag nagmamaneho, magdahan-dahan at manatiling malapit sa kanang gilid hangga’t maaari.
- Ang mga rural roads ay itinayo sa itaas ng alluvial dams para sa proteksyon laban sa snow, kaya kung mawawalan ka ng kontrol, maaaring tumagilid nang madali ang kotse. Tandaan ito!
- Karamihan sa mga tulay ay single-laned. Mag-ingat kapag tumatawid at magbawas ng bilis.
- Ipinagbabawal maglakbay nang mag-isa sa panahon ng taglamig.
- Tandaan na hindi lahat ng ruta ay bukas tuwing taglamig.
- Maraming mountain roads ang sarado hanggang sa huling bahagi ng Hunyo dahil nagiging impassable ito sanhi ng lagay ng panahon.
- Ipinagbabawal pumasok ang mga pribadong sasakyan sa mga lugar na protektado ng estado o pampublikong organisasyon kung saan naroon ang flora at fauna.
- Bukod sa mga numero, may letrang “F” sa pangalan ang pinakaligtas na mga kalsada.
- Kung nais mong magrenta ng kotse sa Iceland, tandaan na laging kasama sa presyo ng renta ang insurance.
- Karamihan sa mga kalsada sa kanayunan ng Iceland ay natatakpan ng graba, kaya hindi ka makakapagmaneho nang mabilis.
- Napakadalas magbago ng panahon sa bansang ito. Isaisip mo ito!
