ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም ፖሊሲ

መጨረሻ የተሻሻለው፦ ኦገስት 30 ቀን 2026

ይህ ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም ፖሊሲ ("AUP") በidaoffice.org ላይ ያለውን የInternational Driving Authority ድረ-ገጽ፣ የሞባይል መተግበሪያዎቻችንን እና በእነሱ በኩል የምንሰጣቸውን አገልግሎቶች (በአንድነት "አገልግሎቱ") አጠቃቀምዎን ይመራል። አገልግሎቱን በመጠቀም ወይም ትዕዛዝ በማስተላለፍ ይህን ፖሊሲ እንደተቀበሉ ይቆጠራል። ከየአገልግሎት ውሎችና ሁኔታዎች, የግላዊነት ፖሊሲ፣ እና DMCA እና የአእምሮ ንብረት ፖሊሲ.

1. ወሰን

ይህ ፖሊሲ አገልግሎቱን ለሚጠቀም ለሁሉም ሰው ተፈጻሚ ይሆናል፦ ጎብኚዎች፣ የተመዘገቡ የመለያ ባለቤቶች፣ ደንበኞች እና አጋር ወኪሎች። ድረ-ገጹን፣ የሞባይል መተግበሪያዎቻችንን፣ APIዎቻችንንና የትዕዛዝ ቅጾችን፣ እንዲሁም በድጋፍ መስመሮች የሚልኩልንን ማንኛውንም መልእክት ይሸፍናል።

2. የተፈቀደ አጠቃቀም

አገልግሎቱን ሊጠቀሙ የሚችሉት ለሕጋዊ ዓላማዎች ብቻ ነው፤ እንዲሁም ለራስዎ ወይም ለመወከል ሥልጣን ለተሰጠዎት ሰው ሰነድ ለማመልከት ብቻ ነው። የሚያቀርቡት እያንዳንዱ ዝርዝር ትክክለኛ፣ ወቅታዊ እና በእውነት የእርስዎ ወይም የዚያ ሰው መሆን አለበት።

በሌላ ሰው ስም የሚያመለክቱ ከሆነ፣ የግል ዳታውንና የማንነት ሰነዶቹን ለማቅረብ ፈቃዱን እንዳገኙ፣ እንዲሁም የምናወጣውን ማንኛውንም ሰነድ ለእሱ እንደሚያስተላልፉ ያረጋግጣሉ።

3. የተከለከሉ ድርጊቶች

የሚከተሉትን ላለማድረግ ይስማማሉ፦

የሐሰት፣ አሳሳች፣ የተለወጠ፣ የተጭበረበረ ወይም የተሰረቀ የማንነት ወይም የመንጃ ፈቃድ መረጃ ማቅረብ፤
የአመልካቹ ያልሆነ ፎቶግራፍ ማቅረብ፣ ወይም የአመልካቹን ወይም የሰነድን ገጽታ ለመለወጥ በዲጂታል የተቀናበረ ምስል ማቅረብ፤
የሌላ ሰውን ፈቃድ ሳያገኙ በእሱ ስም ማመልከት፤
የማሽከርከር መብትዎን በተሳሳተ መንገድ ማቅረብን ጨምሮ፣ በሕገ-ወጥ መንገድ ለመጠቀም ያሰቡትን ሰነድ ለማግኘት አገልግሎቱን መጠቀም፤
የምናወጣውን ማንኛውንም ሰነድ እንደ አገራዊ የመንጃ ፈቃድ፣ እንደ በመንግሥት የተሰጠ ማስረጃ፣ ወይም በራሱ የማሽከርከር መብት ማረጋገጫ አድርጎ ማቅረብ፤
የምናወጣውን ማንኛውንም ሰነድ መለወጥ፣ ማባዛት ወይም ማስመሰል፣ ወይም ማንንም በዚህ ማገዝ፤
ከአገልግሎቱ ጋር ወደተገናኘ ማንኛውም መለያ፣ ሰርቨር ወይም ኔትወርክ ያለፈቃድ ለመግባት መሞከር፤
ማልዌር መጫን፣ ወይም የሥርዓቶቻችንን ተጋላጭነት መመርመር፣ መቃኘት ወይም መፈተሽ፣ ወይም ማንኛውንም የደኅንነት ወይም የማረጋገጫ እርምጃ መጣስ፤
የአገልግሎት መከልከል (denial-of-service) ድርጊትን ወይም ከልክ ያለፈ በራስ-ሰር ጥያቄዎችን ጨምሮ አገልግሎቱን ማወክ ወይም ማስተጓጎል፤
አገልግሎቱን የአእምሮ ንብረት መብቶችን ለመጣስ፣ ወይም ሕገ-ወጥ፣ ስም አጥፊ፣ አስጨናቂ ወይም ተሳዳቢ ይዘት ለማስተላለፍ መጠቀም፤
ያለ የጽሑፍ ፈቃዳችን አገልግሎቱን እንደገና መሸጥ፣ ንዑስ ፈቃድ መስጠት ወይም በንግድ መጠቀም፤
አገልግሎቱን ተፈጻሚ የሆነውን የወጪ ንግድ ቁጥጥር ወይም የማዕቀብ ሕግ በሚጥስ መልኩ መጠቀም።

4. እርስዎ የሚያቀርቡት ይዘት

የሚጭኗቸው ምስሎች፣ ሰነዶችና ጽሑፎች ባለቤትነት የእርስዎ ሆኖ ይቀጥላል። ማመልከቻዎን ለመመርመር፣ ሰነድዎን ለማዘጋጀት፣ ድጋፍ ለመስጠትና ሕጋዊ ግዴታዎቻችንን ለመወጣት ብቻ ተብሎ ያንን ይዘት እንድናከማችና እንድናስተናግድ ውሱን ፈቃድ ይሰጡናል። ለማስታወቂያ አንጠቀምበትም፤ አንሸጠውምም። እንዴት እንደምንይዘው በእኛ የግላዊነት ፖሊሲ ውስጥ ተገልጿል፤ ይህንንም ከመጫንዎ በፊት ሊያነቡት ይገባል።

የሚጭኑትን ማንኛውንም ነገር የማቅረብ መብት እንዳለዎት የማረጋገጥ ኃላፊነት የእርስዎ ነው። ለዚህ ሕጋዊ መብት ካለዎት በስተቀር የሦስተኛ ወገን ንብረት የሆነ ይዘት አይጫኑ።

5. አውቶሜሽን፣ ዳታ መሰብሰብ (scraping) እና የፍጥነት ገደቦች

የrobots.txt ፋይላችንን የሚያከብሩ የፍለጋ ሞተር ቃኚዎች (crawlers) ሲቀሩ፣ ያለ የጽሑፍ ስምምነታችን ወደ አገልግሎቱ በራስ-ሰር መግባት አይፈቀድም። ይህም መቃኘትን (crawling)፣ ዳታ መሰብሰብን (scraping)፣ ይዘትን ወይም የዋጋ መረጃን መሰብሰብን፣ በጅምላ መለያዎችን መፍጠርን፣ እንዲሁም ትዕዛዞችን በራስ-ሰር የሚያስተላልፍ ማንኛውንም ስክሪፕት ወይም መሣሪያ ይጨምራል።

የፍጥነት ገደቦችንና በራስ-ሰር የሚሠሩ የአላግባብ አጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን እንተገብራለን። ከመደበኛ የሰው አጠቃቀም በላይ የሆነ ትራፊክ ያለማስጠንቀቂያ ሊገታ ወይም ሊታገድ ይችላል። የrobots.txt ፋይላችንን የሚያከብሩ የፍለጋ ሞተር ክራውለሮች ተቀባይነት አላቸው።

6. የመለያ ኃላፊነት

በመለያዎ ሥር ለሚከናወነው ሁሉም እንቅስቃሴ እና የመግቢያ መረጃዎን በሚስጥር ለመጠበቅ ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው። መለያዎን ከማንም ጋር አይጋሩ። ያለፈቃድ ጥቅም ላይ እንደዋለ ከጠረጠሩ ወዲያውኑ በ[email protected] ያሳውቁን፤ እኛም እንዲጠብቁት እናግዝዎታለን።

7. አላግባብ አጠቃቀምን ማሳወቅ

ስለ የደኅንነት ተጋላጭነት፣ ስለ አጭበርባሪ ትዕዛዝ፣ የእኛ ተብሎ ስለቀረበ የተመሰለ ሰነድ፣ ወይም ስለማንኛውም ሌላ የአገልግሎቱ አላግባብ አጠቃቀም ካወቁ፣ እባክዎ ወደ [email protected] ያሳውቁን። ችግሩን መልሰን ለማየት ወይም ለማግኘት የሚያስችል በቂ ዝርዝር ያካትቱ። ሪፖርቶች መድረሳቸውን በአንድ የሥራ ቀን ውስጥ እናረጋግጣለን።

የደኅንነት ተጋላጭነት እያሳወቁ ከሆነ፣ በይፋ ከማጋለጥዎ በፊት እንድናስተካክለው ተገቢውን ዕድል እንዲሰጡን እንጠይቃለን። በቅን ልቦና በሚያሳውቁ፣ በራሳቸው መለያ ወይም በሙከራ ዳታ ላይ ብቻ በሚሠሩ እና በሌሎች ላይ አገልግሎቱን በማያዳክሙ ተመራማሪዎች ላይ እርምጃ አንወስድም።

8. የጥሰት ውጤቶች

ምላሻችን ከተፈጸመው ድርጊት ጋር ተመጣጣኝ ነው። እንደ ጥሰቱ ክብደት የሚከተሉትን ልናደርግ እንችላለን፦

ትዕዛዝን ማቀናበሩን ከመቀጠላችን በፊት ተጨማሪ ማረጋገጫ እንዲያቀርቡ መጠየቅ፤
ትዕዛዝን ማገድ ወይም መሰረዝ፤
ያቀረቡትን ይዘት ማስወገድ፤
ወደ አገልግሎቱ ያለዎትን መዳረሻ ማገድ ወይም ማቋረጥ፤
ሰነድ ማውጣትን አለመቀበል፣ ወይም ቀደም ሲል የወጣን ሰነድ ተቀባይነት አልባ ማድረግ፤
ጥሰቱ የሐሰት መረጃን የሚያካትት ከሆነ በእኛ የአገልግሎት ውሎችና ሁኔታዎች መሠረት፤ እነዚህም ትዕዛዝን መቼ ልንከለክል ወይም ልንሰርዝ እንደምንችል ይደነግጋሉ፤
ሕገ-ወጥ ተግባርን ለሚመለከታቸው ባለሥልጣናት ማሳወቅና በምርመራቸው ላይ መተባበር።

ሁኔታዎች በሚፈቅዱበት ጊዜ፣ የተከሰተውን እንነግርዎታለን፤ ምላሽ የመስጠት ዕድልም እንሰጥዎታለን። ሕግ በሚፈቅደው ከፍተኛ መጠን፣ ይህን ፖሊሲ ተመጣጣኝ በሆነ መንገድ ከማስፈጸም የሚነሱ ኪሳራዎች ኃላፊነት አንወስድም። በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ያለ ምንም ነገር በሕግ ሊገለሉ የማይችሉ ኃላፊነቶችን ወይም መፍትሔዎችን አይገድብም።

9. በዚህ ፖሊሲ ላይ የሚደረጉ ለውጦች

ይህን AUP ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናሻሽለው እንችላለን። ለውጦች በዚህ ገጽ ላይ ሲለጠፉ ተፈጻሚ ይሆናሉ፤ ከላይ ያለው ቀን ደግሞ ወቅታዊውን ክለሳ ያሳያል። ከለውጥ በኋላ አገልግሎቱን መጠቀም መቀጠል እንደ መቀበል ይቆጠራል።

10. ግንኙነት

ስለዚህ ፖሊሲ ጥያቄዎች፣ ወይም የአላግባብ አጠቃቀም ሪፖርቶች፦ [email protected]