1. මුල් පිටුව
  2.  / 
  3. ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය පිළිගන්නා රටවල් මොනවාද?
  4.  / 
  5. අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය බ්‍රසීලයේ

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය බ්‍රසීලයේ


බ්‍රසීලය

ඔබගේ බ්‍රසීලයේ ගමන සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය

  • ක්ෂණික අනුමත කිරීම
  • වේගවත් සහ පහසු ක්‍රියාවලිය
  • වසර 1 සිට 3 දක්වා වලංගු
  • විදේශයේ නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවීම
  • භාෂා 70 කට පරිවර්තනය කර ඇත
  • රට 170 කට වැඩි ප්‍රමාණයකින් අනුමත කර ඇත
  • ලෝකය පුරා ඉක්මන් බෙදාහැරීම
IDP

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් බ්‍රසීලයේ හි ලබාගත හැක්කේ කොහෙද?

බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සරලයි, ඔබට වලංගු බ්‍රසීලයේ ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්. බ්‍රසීලයේ වෙත සංචාරයක් සැලසුම් කරන අය සඳහා, ගමන් කිරීමට පෙර ඔබගේ රටේ අදාළ අධිකාරිය හා සම්බන්ධ වීම සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය ලබාගැනීම සුදුසුය. එහෙත්, ඔබ දැනට සංචාරය කරමින් සිටී නම් සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය නොමැති නම්, ඔබට ඔබගේ ජාතික රියදුරු බලපත්රය ඔන්ලයින් පරිවර්තනය කිරීමට හැකිය. මෙම ක්‍රමය වේගවත්, පහසු සහ කාර්යක්ෂම වන අතර ඔබට ඔබගේ ගමන් අතරතුර නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවිය හැකි බව සහතික කරයි.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය යනු ජාතික රියදුරු බලපත්රයේ බහු භාෂා පරිවර්තනයකි. පළමුවන මෙවැනි බලපත්ර 1926 දී පරිස් අන්තර්ජාතික මෝටර් තරඟ ගමනාගමන සම්මුතියෙන් පසු නිකුත් කරන ලදී. මෙම බලපත්රය 1949 සහ 1968 සම්මුතිවලින්ද බලපෑමක් ලබා ඇත.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය වලංගු ජාතික බලපත්රයක් සමඟ පමණක් ක්‍රියාත්මක වේ යන්න අපි ඔබට මතක් කරවමු.

බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ඔන්ලයින් ලබාගන්නා හැටි


පහසුවෙන් සහ වේගයෙන්
අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගැනීමට, ඔබ අයදුම් කළ යුතු අතර පෝරමය පුරවා පහත විස්තර අපට ලබාදිය යුතුය:
  • 1. ඔබගේ වලංගු දේශීය රියදුරු බලපත්රයේ ඡායාරූපයක්
  • 2. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත
  • 3. ඔබගේම ඡායාරූපයක්
  • 4. ඔබගේ අත්සන (ස්කෑන් කරන්න හෝ ඡායාරූපයක් ගන්න)

අපගේ සේවාවන් ඔබට විශාල මුදලක් වැය නොවන බව සහතික වේ.
දැන්ම ඔබගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගෙන පහසුවෙන් සංචාරය කරන්න.

බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයේ මිල කොපමණද?


දින 7ක මුදල් ආපසු ගෙවීමේ වගකීමක්!

ඔබට ජාත්‍යන්තර රියදුරු අධිකාරිය විසින් නිකුත් කරන ලද ලේඛන භාරදීමට පෙර ඕනෑම වේලාවක හෝ සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සඳහා ලේඛනය භාරදීමෙන් පසු දින 7ක් ඇතුළත ආපසු ලබා දිය හැක.

💳 ගෙවීම් මුදල්
USD
🚚 භාරදීම
Airmail:
නොමිලේ — 30 - 50 ව්‍යාපාරික දින
Airmail:
9.99 USD — 30 - 50 ව්‍යාපාරික දින
FedEx:
40.99 USD — 6 - 8 ව්‍යාපාරික දින
EMS:
64.99 USD — 15 - 35 ව්‍යාපාරික දින
UPS:
68.99 USD — 2 - 4 ව්‍යාපාරික දින
💨 අධිවේගී සැකසුම්
අමතර ගාස්තුවක් සඳහා විනාඩි 5 ක් 29.99 USD
  • එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මත ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය
  • ඉලෙක්ට්‍රොනික ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය
1 වසර Expires 2026 USD 69.00 අයදුම් කරන්න
2 වසර Expires 2027 USD 75.00 ඔයා බේරගත්තා 63.00 USD අයදුම් කරන්න
3 වසර Expires 2028 USD 79.00 ඔයා බේරගත්තා 128.00 USD අයදුම් කරන්න
ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයට ප්ලාස්ටික් හැඳුනුම්පතක්, පොත් පිංචක් සහ Android සහ iOS සඳහා මොබයිල් ඇප් එක ඇතුළත් වන අතර එය 70 භාෂාවලට පරිවර්තනය කරයි (පොත් පිංචක 29 සහ ජංගම යෙදුමක සියලුම 70).
IDP promoters

බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය

1968 වියේ වියන්නා සම්මුතියට අනුව, අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාදීම සඳහා බලය ජාතික රජයන් හෝ නියමිත සංවිධානවලට ප්‍රදාන කර ඇත. බොහෝ රටවල මෙම කාර්යය AIT/FIA-ට සම්බන්ධ වූ වාහන සංගම්, පොලිසිය හෝ අනෙකුත් අධිකාරි ආයතන විසින් සිදු කෙරේ. බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සඳහා, ඔබට වලංගු දේශීය බලපත්රයක් තිබිය යුතු අතර, අදාළ අධිකාරිය වෙත අයදුම් කිරීමට මෙතනින් (බොඳවන්නේ නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න) යන්න. අන්තර්ජාතික බලපත්රයක මිල සහ ඉදිරිපත් කිරීමේ කාලය රට අනුව වෙනස් වේ.

ඔබට බ්‍රසීලයේ හි නිකුත් කර නොමැති ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔබේ බලපත්රය රිය පැදවීමට අවසර දෙනවාද සහ ඔබට අන්තර්ජාතික බලපත්රයක් අවශ්‍යද යන්න පරික්ෂා කළ යුතුය. අවශ්‍ය නම්, ඔබේ රියදුරු බලපත්රයේ පරිවර්තනයක් ඇණවුම් කිරීම යන එකම විකල්පය ඇත — එය තැපැල් මගින් හෝ ඩිජිටල් පිටපතක් ලෙස ලබාගත හැක (ඩිජිටල් පිටපතක් පිළිගන්නා බව රථ වාහන බදුගැනීම් සමාගම සමඟ තහවුරු කරන්න), උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ සේවාවන් මගින්.

FAQ


බ්‍රසීලයේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

ඔබට දේශීය රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම් සහ සංචාරය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන නම්, අදාළ ආයතනය සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ ඇමරිකානු පුරවැසියෙක් නම් සහ ගමන් කිරීම පූර්ව සැලසුමක් අනුව සිදු කරන්නේ නම්, ඔබට AAA වෙතින් අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගත හැකිය. වෙනත් අවස්ථාවලදී, ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය අවශ්‍ය භාෂා වලට පරිවර්තනය කර ගත හැකි අතර, එය ඔබේ ජාතික බලපත්රය සහ එහි පරිවර්තනය සමඟ සංචාරය කිරීමට ඉඩ සලසයි.


අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය සඳහා අයදුම් කිරීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය වේගවත් සහ සරලයි. අයදුම් පත්රය පුරවන්න, ඔබගේ වලංගු රියදුරු බලපත්රයේ පිටපතක්, ඔබගේ අත්සන සහ වර්ණ පින්තූරයක් අමුණා ගන්න, එවිට ගෙවීම සිදු කරන්න. ඔබට ඔන්ලයින් අයදුම් කළ හැකිය මෙතනින්.


බ්‍රසීලයේ හි රිය පැදවීම සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍යද?

expand_more

බ්‍රසීලයේ 1968 වියේ වියෙනා සම්මුතියට අනුව එහි රියදුරු බලපත්රය ඒකාකාර කර ඇත. එකම ක්‍රමවේදයක් යොදා ගත් රටවලින් රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔබට බ්‍රසීලයේ හි රිය පැදවීමට අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍ය නොවේ. එනමුත්, ලැයිස්තුවේ නොමැති රටවලින් පැමිණි මෝටර් රියදුරන්ට අන්තර්ජාතික බලපත්රයක් අවශ්‍ය වන අතර, බ්‍රසීලයේ සහ ඔබගේ රට අතර විශේෂ ගිවිසුමක් නොමැති නම්.


අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය යනු කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය බහු භාෂා ගමන් ගමනාන්ත වෙත යන සංචාරකයන් සඳහා සුදුසුය. පරීක්ෂාවක් අවශ්‍ය නොවේ, සහ මෙම ලේඛනය වසර තුනක් දක්වා වලංගු වේ. එය වලංගු ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් සමඟ භාවිතා වන අතර එය එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථයක් බාඩු ගැනීම හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. එහෙත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, රථ බාඩු සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසීමට උපදෙස් දේ.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථ ආරක්ෂණය ලබාගත හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. කෙසේ වෙතත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, ස්ථානීය රථ ආරක්ෂණ සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසන්න.

බ්‍රසීලයේ හි රිය පැදවීමට ඔබ දැනගත යුතු දේ මොනවාද?


  • ඉන්ටර්-ඇමෙරිකානු රියදුරු බලපත්‍රය පමණක් පිළිගනු ලැබේ.

මෙම පර්යේෂණය අවසන් වරට 2025 ඔක්තෝබර් මාසයේදී සිදු කරන ලද අතර, කාලයත් සමඟ තොරතුරු වෙනස් විය හැකිය. ඔබට මෙම තොරතුරු පිටපත් කළ හැක්කේ මෙම පිටුවට සබැඳියක් සපයන්නේ නම් පමණි.

1. 1949 සහ/හෝ 1968 එක්සත් ජාතීන්ගේ මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතිවලට සහභාගීත්වය

  • බ්‍රසීලය 1968 වියානා මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියේ පාර්ශ්වකරුවෙකි. [1]
  • බ්‍රසීලය 1968 නොවැම්බර් 8 වන දින වියානා, 1968 නොවැම්බර් 8 (XI-B-19) සම්මුතියට අත්සන් කර 1980 ඔක්තෝබර් 29 වන දින එය අනුමත කළේය. [1]

2. ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය (IDP) පිළිගැනීම

  • බ්‍රසීලය ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍ර (IDP) පිළිගනී.
  • 1968 සම්මුතිය අනුව, පිළිගත් IDP හි වලංගු කාලය වසර 3ක් දක්වා වේ. [1]

3. පදිංචිකරුවෙකු හෝ පදිංචිකරුවෙකු නොවන්නෙකු ලෙස විදේශීය බලපත්‍රයකින් (+ IDP) රිය පැදවීමේ කාලය

  • පදිංචිකරුවන් නොවන අයට:
    • සංචාරකයින්ට බ්‍රසීලයට ඇතුළු වූ දිනයේ සිට දින 180ක් දක්වා වලංගු විදේශීය රියදුරු බලපත්‍රයකින් රිය පැදවිය හැකිය. [2] [3] [4]
    • බලපත්‍රය පෘතුගීසි භාෂාවෙන් නොමැති නම් IDP අවශ්‍ය වේ.
  • පදිංචිකරුවන්ට:
    • බ්‍රසීලයේ පදිංචි බලපත්‍රයක් ලබා ගත් විදේශීය පුරවැසියන් බ්‍රසීල රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගත යුතුය. [3]
    • දින 180කට වැඩි කාලයක් වාහනයක් පැදවීමට නම්, විදේශිකයාට වලංගු වීසා බලපත්‍රයක් තිබිය යුතු අතර බ්‍රසීල රියදුරු බලපත්‍රයක් (CNH) නිකුත් කිරීමට ඉල්ලීමක් කළ යුතුය. [5]

සැලකිය යුතු කරුණු:

  • විදේශීය රියදුරු බලපත්‍රය වියානා සම්මුතියට අත්සන් කළ රටක හෝ බ්‍රසීලය සමඟ අන්‍යෝන්‍ය ගිවිසුමක් ඇති රටක විය යුතුය. [2]
  • රියදුරන් තම විදේශ ගමන් බලපත්‍රය හෝ වෙනත් හැඳුනුම්පතක් සහ බ්‍රසීලයට ඇතුළු වූ දිනයේ සාක්ෂි රැගෙන යා යුතුය. [2] [3] [5]

මූලාශ්‍ර සබැඳි:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=_en
  2. https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-sofia/driving-in-brazil
  3. https://koetz.digital/national-drivers-license-for-foreigners-in-brazil/
  4. https://www.deloitte.com/br/en/services/consulting/perspectives/living-and-working-driving-brazil.html
  5. http://www.vistoparaestrangeiros.com.br/en/driving-license-foreigners.htm

බ්‍රසීලයේ රක්ෂණය වැදගත් වේ. විදේශයේදී සැමවිටම රක්ෂණය ලබා ගන්න.

  • අපගේ සියලුම ගමන් සඳහා අපි SafetyWing රක්ෂණය භාවිතා කරමු.

බ්‍රසීලයට ගුවන් ටිකට්පත්.

  • අපි සැමවිටම මුලින්ම Aviasales පරීක්ෂා කරමු.
  • ඉන්පසු මිල ගණන් සැසඳීමට TripCom පරීක්ෂා කරමු.
  • අවලංගු කිරීම් සහ ප්‍රමාදවීම් වලදී වන්දි ලබා ගැනීමට Compensair උපකාර කරයි.

බ්‍රසීලයේ දුම්රිය සහ බස් ටිකට්පත්.

  • TripCom පැහැදිලි තේරීමකි.

බ්‍රසීලයේ සැමවිටම සම්බන්ධව සිටීමට eSIM.

  • Yesim යනු ලොව පුරා ක්‍රියා කරන විශ්වාසනීය ස්විස් නිෂ්පාදිත සේවාවකි. පරීක්ෂා කර ඇත.

බ්‍රසීලයේ ස්ථාන මාරු සහ ගුවන් තොටුපළ පික්අප්.

  • GetTransfer වඩාත්ම ලාභදායී සහ විවිධ විකල්ප ලබා දෙයි.

බ්‍රසීලයේ මෝටර් රථ කුලියට ගැනීම.

  • Booking Cars මෝටර් රථ කුලියට ගැනීමේ අංක 1 සේවා එකතු කරන්නායි.

බ්‍රසීලයේ යතුරුපැදි කුලියට ගැනීම.

  • රෝද දෙකක වාහනයක් අවශ්‍යද? BikesBooking බලන්න.

බ්‍රසීලයේ නවාතැන්.

බ්‍රසීලයේ සංචාර.

  • Viator යනු ලොව විශාලතම අත්දැකීම් වෙළඳපොළ වන Tripadvisor හි සේවාවකි.

බ්‍රසීලයේ විනෝද චාරිකා.

  • Tiqets මිලියන ගණනක් මිනිසුන් කෞතුකාගාර වෙත ගෙන ගොස් ඇත.

බ්‍රසීලයේ යාත්‍රා කුලියට ගැනීම.

  • මුහුදු සවාරියක් අවශ්‍යද, SeaRadar බලන්න.

බ්‍රසීලයේ ගමන් මල්ල ගබඩා කිරීම.

  • අපගේ ගමන් මල්ල තැන්පත් කිරීමට අවශ්‍ය නම් අපි RadicalStorage භාවිතා කරමු.

බ්‍රසීලයේ රිය පැදවීමේ උපදෙස්:

  • බ්‍රසීලය දකුණු පස රිය පැදවීමේ රටකි.
  • රිය පැදවීමට අවම වයස අවුරුදු 18කි. මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමට අවම වයස අවුරුදු 21කි.
  • අවසර දී ඇති උපරිම වේග සීමාවන් වන්නේ නාගරික මාර්ගවල පැ.කි.මී. 40, ග්‍රාමීය මාර්ගවල පැ.කි.මී. 80-100 සහ අධිවේගී මාර්ගවල පැ.කි.මී. 110 වේ.
  • ආසන පටිය අනිවාර්යයෙන් පැළඳිය යුතුය.
  • හෑන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී කට්ටලය අනිවාර්ය වේ.
  • අවසර දී ඇති උපරිම මධ්‍යසාර සීමාව රුධිර මිලි ලීටර් 100කට මිලිග්‍රෑම් 60කි.
  • අවුරුදු 10ට අඩු ළමුන්ට ඉදිරිපස ආසනයේ වාඩි වීමට අවසර නැත. අවුරුදු 4 සිට 7.5 දක්වා ළමුන් සුදුසු බූස්ටර් කුෂන් එකක වාඩි විය යුතුය. එසේ නොමැති නම්, ඩොලර් 100කට නොඅඩු දඩයක් නියම කෙරේ.
  • ඔබේ වාහනය ගමනාගමනයේ සාමාන්‍ය ප්‍රවාහයට අනුව නවත්වන්න.
  • අමුතුයි වගේ නමුත් ඔබේ ඉන්ධන අවසන් වී යන්නේ නම්, ඔබ ගමනාගමනයට බාධා නොකළත් ඔබ ගමනාගමන නියමයන් උල්ලංඝනය කරයි. එබැවින්, කොහේ හෝ යාමට පෙර ඔබේ මෝටර් රථයට ඉන්ධන පුරවා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
  • ඔබ ෆ්ලිප්-ෆ්ලොප්ස් පැළඳ සිටියහොත් රිය පැදවීමට අවසර නැත.
  • ඔබේ අත ජනේලයෙන් පිටතට දැමීම හෝ ඔබේ මෝටර් රථයේ ජනේල් කඩයේ අත තැබීම තහනම්ය.
  • රථවාහන සංඥා ලාම්පු වලදී ප්‍රවේශම් වන්න.

බ්‍රසීලයේ රිය පැදවීමේ වීඩියෝව බලන්න

තවත් කියවන්න

නායකව නිල වශයෙන් තහවුරු කර ඇති පරිවර්තනයක් අන්තර් ඩ්‍රයිවින් ප්‍රමිතිවලට අනුව කොන්සල් කාර්යාලයෙන් අවශ්‍ය වේ. 1926 මෝටර් වාහන තරගාංග ගිවිසුමේ කොටසකි. ගමන් SIM කාඩ්පත්: බ්‍රසීලයේ රියැදුරු උපදෙස්:
  • බ්‍රසීලය දකුණු පස යාත්‍රා නීතිය ඇති රටක් වේ.
  • රිය පදවීම සඳහා අවම වයස අවුරුදු 18කි. මෝටර් රථයක් ක්‍රයාකාරකිරීම සඳහා අවම වයස අවුරුදු 21කි.
  • අධිශයින් වලදී නීතිගත උපරිම වේගය නගරාන්ත්‍රික මාර්ගවලදී 40 km/h, ග්‍රාමීය මාර්ගවලදී 80-100 km/h, වහාන මාර්ගවලදී 110 km/h වේ.
  • ආරක්ෂක බෙල්ට් පැළඳීම අත්යවශ්‍යය.
  • Hands-free උපාංග භාවිතය අත්යවශ්‍යය.
  • ලේ මිලිලීට්‍ර් 100ක ඇල්කොහෝල් උපරිමය 60 mg වේ.
  • අවුරුදු 10 ට අඩු දරුවන් ඉදිරි පුටුවේ বসීමට අවසර නැත. අවුරුදු 4 සිට 7.5 දක්වා දරුවන් සඳහා ආවරණය සඳහා සුදුසු Booster Seat එකක් භාවිතා කළ යුතුය. එසේ නොකළහොත් අවමව USD 100 දඩයකට ලක්විය හැක.
  • ඔබගේ වාහනය පොදු රියැදුරු ගමන් කරුණුanusාරව පර්ක් කරන්න.
  • කෙතරම් විතරක් විශ්මයකාර යත් එය වෙළෙඳාම් නොකරයි නම්, ඉන්ධන ඉවසිලිවින්ම ඉවරවීම යනු රිය පදවීම් නීති උල්ලංඝනයක් ලෙස සැලකේ. එබැවින්, පිටත් වීමට පෙර ඉන්ධන සම්පූර්ණ කළ බව සහතික කරගන්න.
  • Flip-flops පැළඳ රිය පදවීම තහනම්ය.
  • ඔබගේ අත ජනෙල් එකෙන් පිටත තබා ගැවසීම හෝ ජනෙල් අසල දමීම තහනම්ය.
  • ආලෝක සැරියන්හි දී අවධානයෙන් රිය පදවන්න.
බ්‍රසීලයේ රිය පදවීම පිළිබඳ වීඩියෝව බලන්න වැඩිදුර කියවන්න
දැන්ම අයදුම් කරන්න
දායක වී ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම පිළිබඳ සම්පූර්ණ උපදෙස් මෙන්ම විදේශයන්හි රියදුරන් සඳහා උපදෙස් ලබා ගන්න