საერთაშორისო მართვის ნებართვა შვეიცარიაში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: შვეიცარიის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 28 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა შვეიცარიაში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის მოწმობა შვეიცარიაში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ შვეიცარია-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა შვეიცარიაში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა შვეიცარია 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა შვეიცარიაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის მოწმობა
• რომელ ქვეყნებს შეუძლიათ მოწმობის გადაცვლა შვეიცარიაში გამოცდის გარეშე?
• მართვის წესები შვეიცარიაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი შვეიცარიაში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა შვეიცარიაში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის მოწმობა შვეიცარიაში?

შვეიცარია IDP-ის ზოგად მოთხოვნას არ აწესებს. საგზაო მოძრაობაში დაშვების შესახებ დებულების (VZV, SR 741.51) Art. 42 Abs. 1 Bst. a უცხოელ მძღოლს აძლევს უფლებას, მართოს მხოლოდ მოქმედი ეროვნული მართვის მოწმობით. Art. 42 Abs. 1 Bst. b დამატებით ცნობს საერთაშორისო მართვის ნებართვას, რომელიც გაცემულია 1926 წლის პარიზის კონვენციის (SR 0.741.11), 1949 წლის ჟენევის კონვენციის ან 1968 წლის ვენის კონვენციის (SR 0.741.10) საფუძველზე — ის ყოველთვის უნდა წარედგინოს შესაბამის ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად. გაითვალისწინეთ ხაფანგი: Fedlex-ის სქოლიო 1949 წლის მითითებასთან აღნიშნავს „Nicht ratifiziert von der Schweiz“ — შვეიცარიას 1949 წლის ჟენევის კონვენცია არასოდეს რატიფიცირებული აქვს, თუმცა მისი შიდა კანონმდებლობა პირდაპირ იღებს 1949 წლის IDP-ებს, ამიტომ აღიარება უფრო ფართოა, ვიდრე კონვენციაში წევრობა. პრაქტიკული შეზღუდვაა Art. 42 Abs. 2 VZV: უცხოური მართვის მოწმობა მფლობელს ანიჭებს უფლებას მხოლოდ იმ კატეგორიებზე, რომლებიც მასზე აღნიშნულია „ausdrücklich, verständlich und in lateinischer Schrift“ (პირდაპირ, გასაგებად და ლათინური დამწერლობით) — ამიტომ არალათინური დამწერლობის მოწმობების მფლობელებს სჭირდებათ IDP (რომელიც თარგმანის ფუნქციას ასრულებს) ან ოფიციალური თარგმანი ფრანგულ, გერმანულ, იტალიურ ან ინგლისურ ენაზე (FDFA-ის მითითებები).

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის მოწმობა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელები: საერთაშორისო მართვის მოწმობა საჭირო არ არის.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. ოფიციალური წყარო.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ შვეიცარია-ში?

შვეიცარია-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. შვეიცარიაში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა შვეიცარიაში უცხოური მართვის მოწმობით?

არც კანონი და არც ფედერალური მითითებები ტურისტული დღეების ფიქსირებულ ზღვარს არ ადგენს. არა-რეზიდენტი ვიზიტორი მართავს მოქმედი ეროვნული მართვის მოწმობით (თანმხლები IDP-ით ან ოფიციალური თარგმანით, თუ მოწმობა ლათინური დამწერლობით არ არის). 12-თვიანი წესი რეზიდენტობისას გადაკეთების ამომრთველია და არა ტურისტული შეღავათი: შვეიცარიული მოწმობა სჭირდებათ იმ მძღოლებს, რომლებსაც შვეიცარიაში უცხოვრიათ 12 თვის განმავლობაში ისე, რომ საზღვარგარეთ სამ თანმიმდევრულ თვეზე მეტი არ გაუტარებიათ. (Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV (SR 741.51))

აპირებთ შვეიცარიაში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა შვეიცარია 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

შვეიცარია არის ხელშემკვრელი მხარე შემდეგი კონვენციისა: 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ, მაგრამ არა შემდეგისა: 1949 წლის ჟენევის კონვენცია.

• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: რატიფიკაცია (თარიღი: 1991 წლის 11 დეკემბერი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის მოწმობა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა შვეიცარიაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ შვეიცარიაში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. შვეიცარია ცნობს ნებისმიერი უცხო სახელმწიფოს მოქმედ ეროვნულ მართვის მოწმობას — ვიზიტორისთვის ფიქსირებული ათვლა არ არსებობს და IDP-ის ზოგადი მოთხოვნაც არ არის დაწესებული. ხაფანგი დამწერლობაშია: მოწმობა ჩაითვლება მხოლოდ იმ კატეგორიებზე, რომლებიც მასზე ლათინური დამწერლობითაა აღნიშნული, ამიტომ არალათინური მოწმობების მფლობელებს სჭირდებათ 1949 ან 1968 წლის IDP (შვეიცარია ორივეს იღებს, ასევე ძველ 1926 წლის მოწმობას) ან მოწმობასთან ერთად ოფიციალური ფრანგული, გერმანული, იტალიური ან ინგლისური თარგმანი. B კატეგორიით თანმხლების გარეშე მართვისთვის მძღოლი უნდა იყოს 18 წლის. რეზიდენტები შვეიცარიული მოწმობის რეჟიმში გადადიან 12 თვის რეზიდენტობის შემდეგ. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის მოწმობას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• საერთაშორისო მართვის მოწმობა ან თარგმანი — თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას თან სჭირდება დამხმარე დოკუმენტი. რომელს იღებს დანიშნულების ქვეყანა და საერთოდ შეიძლება თუ არა თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საერთაშორისო მართვის მოწმობის გაცემა, მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია IDD/თარგმანი — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის მოწმობას არ ითხოვს და ამ მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა; ამის ნაცვლად თან იქონიეთ IDD ან დამოწმებული თარგმანი. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] Art. 42 Abs. 2 VZV (SR 741.51); FDFA, Driving in Switzerland on a foreign licence

[2] Art. 42 Abs. 1 Bst. a VZV (SR 741.51): 'Motorfahrzeugführer aus dem Ausland dürfen in der Schweiz nur Motorfahrzeuge führen, wenn sie: a. einen gültigen nationalen Führerausweis besitzen'

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის მოწმობა მათ შესადარებლად.

[b] IDD = საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის სტანდარტიზებული თარგმანი. განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ აქ: https://idaoffice.org/ka/apply-now/.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის მოწმობა

საერთაშორისო მართვის მოწმობა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ შვეიცარიიდან? შვეიცარიის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Cantonal road traffic offices (Strassenverkehrsämter) — განაცხადები მიიღება ონლაინ. ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის მოწმობის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის მოწმობა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

რომელ ქვეყნებს შეუძლიათ მოწმობის გადაცვლა შვეიცარიაში გამოცდის გარეშე?

უცხოელმა მძღოლმა შვეიცარიული მართვის მოწმობა უნდა მიიღოს მას შემდეგ, რაც შვეიცარიაში 12 თვე იცხოვრებს ისე, რომ საზღვარგარეთ სამ თანმიმდევრულ თვეზე მეტი შეწყვეტა არ ჰქონია (Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV). 2025 წლის 1 ივლისი-იდან (AS 2025 30) იმ მოწმობების მფლობელებმა, რომლებიც EU-ის ან EFTA-ის სახელმწიფოს მიერ არ არის გაცემული და რომლებიც პროფესიულად მართავენ შვეიცარიაში რეგისტრირებულ C/D/C1/D1 კატეგორიის სატრანსპორტო საშუალებებს (ან სჭირდებათ Art. 25-ით გათვალისწინებული ნებართვა), თავიდანვე უნდა ჰქონდეთ შვეიცარიული მოწმობა; ცირკისა და კარნავალის პერსონალი გათავისუფლებულია; EU/EFTA-ის მიერ გაცემული მოწმობები ამ ადრეულ მოთხოვნას აღარ ამოქმედებს.

გაცვლა ხდება Kontrollfahrt-ის (საკონტროლო მართვა, Art. 44 Abs. 1 VZV) გზით და არა სრული თეორიული+პრაქტიკული გამოცდით; მისი გამეორება შეუძლებელია და ჩაჭრა ნიშნავს უცხოური მოწმობის ჩამორთმევას (Art. 44 Abs. 1bis-1quater). ASTRA-ს შეუძლია საკონტროლო მართვა არ მოსთხოვოს იმ სახელმწიფოების მძღოლებს, სადაც მომზადებისა და გამოცდის ეკვივალენტური სტანდარტებია (Art. 150 Abs. 5 Bst. e VZV); მოქმედი გამონაკლისების ჩამონათვალია ASTRA-ის Länderliste, რომელსაც კანტონების საგზაო მოძრაობის ოფისები ხელახლა აქვეყნებენ (ზემოთ მოცემული სია ციურიხის კანტონის გვერდის მიხედვითაა, 30 EU/EFTA-ბლოკის ჩანაწერი გაერთიანებული სამეფოს ჩათვლით + 14 სხვა იურისდიქცია, ტაივანი შეზღუდულია A1/B-ით). A/B კატეგორიის გაცვლას შეიძლება ახლდეს 3-წლიანი საგამოცდო ვადის მოწმობა, Art. 44a-ით გათვალისწინებული გამონაკლისების გათვალისწინებით (მოწმობა გაცემულია 2005 წლის 1 დეკემბერი-მდე, ან შვეიცარიის რეზიდენტობის მოპოვების მომენტისთვის უკვე მოქმედი იყო ≥1 წელი). თითოეულ შემთხვევაზე წყვეტს კომპეტენტური კანტონური საგზაო მოძრაობის ოფისი. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები შვეიცარიაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: ტიპის დამტკიცების მქონე საავარიო სამკუთხედი სავალდებულოა 1.00 მ-ზე განიერ ავტოსატრანსპორტო საშუალებებში (Art. 90 Abs. 2 VTS, SR 741.41). ზამთრის საბურავები კანონით სავალდებულო არ არის, მაგრამ მძღოლმა კონტროლი უნდა შეინარჩუნოს და შეუფერებელი საბურავებით ის პასუხისმგებლობისა და სადაზღვევო შედეგების წინაშე დგება (ch.ch). CHF 40-იანი წლიური ვინეტი (სტიკერი ან ელექტრონული ვინეტი) სავალდებულოა ავტომაგისტრალებსა და სწრაფი მოძრაობის გზებზე 3.5 ტ-მდე სატრანსპორტო საშუალებებისთვის (უფრო მძიმე სატრანსპორტო საშუალებები სამაგიეროდ იხდიან მძიმეწონიანი ტრანსპორტის მოსაკრებელს); მის გარეშე მართვა ჯდება CHF 200 და ამას ემატება თავად ვინეტის შეძენა; 2026 წლის ვინეტი მოქმედია 2025 წლის 1 დეკემბერი - 2027 წლის 31 იანვარი (ch.ch, ავტომაგისტრალის ვინეტი).
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: 0.5 პრომილე (0,05%) ჩვეულებრივი მძღოლებისთვის; 0.1 პრომილე (0,01%) პროფესიონალი მძღოლებისთვის, საგამოცდო ვადის მოწმობის მქონე ახალი მძღოლებისთვის, მოსწავლე მძღოლებისთვის, ავტოინსტრუქტორებისა და მოსწავლე მძღოლის თანმხლები პირებისთვის (ch.ch, ალკოჰოლი საგზაო მოძრაობაში). 0.05-დან 0,079%-მდე სისხლში ალკოჰოლის შემცველობისას: ოფიციალური საყვედური და დაახლოებით CHF 600-800 ჯარიმა; 0,08%-ზე მეტისას: მართვის უფლების ჩამორთმევა სულ მცირე სამი თვით, პლუს შემოსავალზე დამოკიდებული მძიმე სასჯელი; 0,16%-ზე მეტისას: მართვის ვარგისობის სავალდებულო შემოწმება (ch.ch, ალკოჰოლი საგზაო მოძრაობაში).
• სიჩქარის შეზღუდვები: თუ ნიშნით სხვა რამ არ არის დადგენილი: 50 კმ/სთ დასახლებულ პუნქტებში, 80 კმ/სთ დასახლებული პუნქტების გარეთ, 100 კმ/სთ სწრაფი მოძრაობის გზებზე (ნახევრად-ავტომაგისტრალები), 120 კმ/სთ ავტომაგისტრალებზე (ch.ch, სიჩქარის ლიმიტის გადაჭარბება).
• თან იქონიეთ ეროვნული მართვის მოწმობის დედანი მაშინაც კი, როცა IDP-ს იყენებთ; Art. 42 Abs. 1 Bst. b VZV მოითხოვს, რომ IDP წარდგენილ იქნეს შესაბამის ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად.
• თუ თქვენი მოწმობის მონაცემები ლათინური დამწერლობით არ არის, თან იქონიეთ IDP ან ოფიციალური FR/DE/IT/EN თარგმანი და დარწმუნდით, რომ თქვენი სახელი და გვარი ლათინური ასოებით არის მითითებული, რათა პოლიციამ დოკუმენტი თქვენს პასპორტს შეუსაბამოს.
• CHF 40-იანი ავტომაგისტრალის ვინეტი (სტიკერი ან ელექტრონული ვინეტი) შეიძინეთ ავტომაგისტრალებით/სწრაფი მოძრაობის გზებით სარგებლობამდე — შემოწმება ხდება როგორც საზღვარზე, ისე ქსელზე; ჯარიმაა CHF 200 პლუს CHF 40-იანი ვინეტი.
• სიჩქარის კამერების დაშვებული ცდომილება მცირეა (მაგ., ლაზერული გაზომვისას აკლდება 3 კმ/სთ); ფიქსირებული ჯარიმები სწრაფად იზრდება, ხოლო სასამართლოში გამოძახება ნიშნავს სულ მცირე CHF 400-ს და მოწმობის ჩამორთმევის შესაძლებლობას.

წაიკითხეთ მეტი შვეიცარიაში მართვის შესახებ

• ევროპაში სანახავი 10 საუკეთესო ქვეყანა
• 10 საინტერესო ფაქტი შვეიცარიის შესახებ
• რითი არის ცნობილი შვეიცარია?

ნახეთ, როგორია მართვა შვეიცარიაში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი შვეიცარიაში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV (SR 741.51)
3. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლა — ოფიციალური სია
4. FDFA — შვეიცარიაში უცხოური მართვის მოწმობით მართვა
5. VZV / საგზაო მოძრაობაში დაშვების შესახებ დებულება (SR 741.51), კონსოლიდირებული ტექსტი (Arts. 42-45, 150)
6. საგზაო მოძრაობის შესახებ კანონი SVG (SR 741.01), კონსოლიდირებული ტექსტი (Art. 95)
7. VTS (SR 741.41), Art. 90 — საავარიო სამკუთხედის მოთხოვნა
8. FEDRO/ASTRA — 2026 წლის ახალი საგზაო წესები
9. ch.ch — სიჩქარის ლიმიტები და სიჩქარის გადაჭარბების სასჯელები
10. ch.ch — ალკოჰოლის ზღვრები და სანქციები
11. ch.ch — ზამთრის საბურავები
12. ch.ch — ავტომაგისტრალის ვინეტი 2026
13. Cantonal road traffic offices (Strassenverkehrsämter) — საერთაშორისო მართვის მოწმობის უფლებამოსილი გამცემი შვეიცარიაში
14. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
15. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ