ဆွစ်ဇာလန်မှာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မော်တော်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်

🗓 အချက်အလက်များကို ဆွစ်ဇာလန် ၏ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ နှင့် တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်ဆိုင် စစ်ဆေးထားသည်။ သုတေသန နောက်ဆုံး မွမ်းမံမှု- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ 28 ရက်။ ဤစာမျက်နှာသို့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်သည့် လင့်ခ် ထည့်သွင်းမှသာ ဤအချက်အလက်များကို ကူးယူခွင့် ရှိသည်။

⚠ ဤစာမျက်နှာသည် ယာဉ်စည်းကမ်းများအကြောင်း ယေဘုယျ အချက်အလက်သာ ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအကြံပြုချက် မဟုတ်ပါ။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်ပြီး အာဏာပိုင် တစ်ခုချင်းစီက ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးသည် — ကားမမောင်းမီ သင့်ကိစ္စကို သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်နှင့် အတည်ပြုပါ။

ℹ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရအဖွဲ့အစည်း၊ လိုင်စင် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် စာချုပ်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း မဟုတ်သကဲ့သို့၊ ယင်းတို့တစ်ခုခုနှင့် ဆက်စပ်ခြင်း၊ ယင်းတို့၏ ထောက်ခံမှု ရရှိခြင်း သို့မဟုတ် ယင်းတို့ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ခြင်းလည်း မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ရောင်းချသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း မှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်- ယင်းသည် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မဟုတ်သကဲ့သို့၊ အစိုးရက ထုတ်ပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းလည်း မဟုတ်ပါ။

• ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ
• ဆွစ်ဇာလန် တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။
• ဆွစ်ဇာလန် တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။
• နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။
• ဆွစ်ဇာလန် သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။
• သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း
• သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။
• နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း
• မည်သည့်နိုင်ငံများသည် ဆွစ်ဇာလန် တွင် စာမေးပွဲမဖြေဘဲ လိုင်စင် ပြောင်းလဲနိုင်သနည်း
• ဆွစ်ဇာလန် တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ
• ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
• ရင်းမြစ်များ

ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ

ဆွစ်ဇာလန် တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။

ဆွစ်ဇာလန် သည် တစ်နိုင်ငံလုံးသက်ဆိုင်သော IDP လိုအပ်ချက်ကို ချမှတ်ထားခြင်း မရှိပါ။ လမ်းအသုံးပြုမှု ခွင့်ပြုချက်ဆိုင်ရာ အမိန့် (VZV, SR 741.51) ၏ Art. 42 Abs. 1 Bst. a သည် နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းတစ်ဦးအား သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံသား လိုင်စင်တစ်ခုတည်းဖြင့် မောင်းနှင်ခွင့်ပြုသည်။ Art. 42 Abs. 1 Bst. b သည် 1926 ပါရီ ကွန်ဗင်းရှင်း (SR 0.741.11)၊ 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း သို့မဟုတ် 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း (SR 0.741.10) အောက်တွင် ထုတ်ပေးထားသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်တစ်ခုကို ထပ်မံ အသိအမှတ်ပြုသည် — သက်ဆိုင်ရာ မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ အမြဲ တင်ပြရမည်။ ထောင်ချောက်ကို သတိပြုပါ- 1949 ကိုးကားချက်အတွက် Fedlex အောက်ခြေမှတ်စုတွင် “Nicht ratifiziert von der Schweiz” ဟု ဖော်ပြထားသည် — ဆွစ်ဇာလန် သည် 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းကို ဘယ်သောအခါမျှ အတည်မပြုခဲ့ပါ၊ သို့သော် ၎င်း၏ ပြည်တွင်းဥပဒေက 1949 IDP များကို အတိအလင်း လက်ခံသဖြင့် လက်ခံမှုသည် သဘောတူစာချုပ် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုထက် ပိုကျယ်ပြန့် သည်။ လက်တွေ့ ကန့်သတ်ချက်မှာ Art. 42 Abs. 2 VZV ဖြစ်သည်- နိုင်ငံခြားလိုင်စင်သည် ကိုင်ဆောင်သူအား ၎င်းပေါ်တွင် “ausdrücklich, verständlich und in lateinischer Schrift” (အတိအလင်း၊ နားလည်နိုင်စွာနှင့် လက်တင်အက္ခရာဖြင့်) မှတ်တမ်းတင်ထားသော ယာဉ်အမျိုးအစားများအတွက်သာ အခွင့်အရေးပေးသည် — သို့ဖြစ်၍ လက်တင်အက္ခရာ မဟုတ်သော လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများသည် IDP (ဘာသာပြန်အဖြစ် အသုံးဝင်သည်) သို့မဟုတ် ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ အီတလီ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ တရားဝင်ဘာသာပြန်တစ်ခု လိုအပ်သည် (FDFA လမ်းညွှန်ချက်)။

• ခရီးသွားများနှင့် ရေတိုလာရောက်သူများ- သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် ဖော်ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းကို ဆောင်ထားပါ — မူလနိုင်ငံ လိုင်စင် အများစုအတွက် ထိုစာရွက်စာတမ်းမှာ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်သဖြင့် ကြိုတင် ယူဆချက်မပြုဘဲ သင့်ကိုယ်ပိုင် အဖြေကို ဖတ်ပါ။
• EU / EEA လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများ- နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မလိုအပ်ပါ။

လိုအပ်သည့် စာရွက်စာတမ်း မပါဘဲ ကားမောင်းခြင်းအတွက် သီးသန့် ပြစ်ဒဏ်တစ်ရပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ရင်းမြစ်မှ အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

ဆွစ်ဇာလန် တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။

ဆွစ်ဇာလန် တွင် လမ်း၏ ညာဘက်မှ မောင်းရပြီး၊ ကျော်တက်ခြင်းကို ဘယ်ဘက်မှ ပြုလုပ်သည်။ ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားများသည် ဘယ်ဘက် မောင်းနှင်စနစ် ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။

ဥပဒေ သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်လမ်းညွှန်ချက်တွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် ရက်ကန့်သတ်ချက် မရှိပါ။ နေထိုင်ခွင့်မရှိသော ဧည့်သည်တစ်ဦးသည် သက်တမ်းရှိသော မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် မောင်းနှင်သည် (လိုင်စင်သည် လက်တင်အက္ခရာဖြင့် မဟုတ်ပါက IDP/တရားဝင်ဘာသာပြန် ပူးတွဲဖြင့်)။ 12 လ စည်းမျဉ်းသည် နေထိုင်မှုဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲခြင်းကို အစပျိုးသည့်အချက်ဖြစ်ပြီး ခရီးသွားဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက် မဟုတ်ပါ- နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဆက်တိုက် သုံးလ ထက်ပို၍ မနေဘဲ ဆွစ်ဇာလန် တွင် 12 လ နေထိုင်ခဲ့ သူ ယာဉ်မောင်းများသည် ဆွစ်လိုင်စင်တစ်ခု လိုအပ်သည်။ (Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV (SR 741.51))

ဆွစ်ဇာလန် သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် စီစဉ်နေပါသလား။ အခြေချနေထိုင်သူ ဖြစ်လာပါက စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။

ဆွစ်ဇာလန် သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။

ဆွစ်ဇာလန် သည် 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း ၏ စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်သော်လည်း 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း တွင် အဖွဲ့ဝင် မဟုတ်ပါ။

• 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း- အတည်ပြုခြင်း 1991 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ လ 11 ရက် တွင်။

သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း

နိုင်ငံခြားနိုင်ငံတစ်ခုက သင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို လက်ခံမည် မလက်ခံမည်ဆိုသည်မှာ ရှုပ်ထွေးသည့် အချက်များစွာအပေါ် မူတည်သည် — ဆယ်စုနှစ်များ ခြားနား၍ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်း သုံးခု (1926၊ 1949၊ 1968) — အသက်အကြီးဆုံးမှာ ကုလသမဂ္ဂထက်ပင် စောပြီး နောက်ပိုင်း နှစ်ခုကိုသာ ကုလသမဂ္ဂအောက်တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သည် — တစ်ခုချင်းစီတွင် ပါဝင်မှု အဆင့်မတူညီသည့် နိုင်ငံများ (လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး၊ လက်ခံပြီး၊ အတည်ပြုပြီး)၊ ဒေသခံ ရဲများ မဖတ်တတ်သည့် အက္ခရာဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသည့် လိုင်စင်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် ယာဉ်အမျိုးအစား ခွဲခြားစနစ်များ၊ နိုင်ငံက အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်နေသော်လည်း ကွန်ဗင်းရှင်း၏ ပုံစံနှင့် မကိုက်ညီနိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်း မျိုးဆက်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူညီချက်များ၊ နေရာတစ်ခုတွင် လျော့ရဲပြီး နောက်တစ်ခုတွင် တင်းကျပ်သည့် ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများ။ တူညီသည့် လိုင်စင်တစ်ခုသည် နယ်စပ်တစ်ခုတွင် အဆင်ပြေပြီး နောက်တစ်ခုတွင် ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည် — ကားငှားကောင်တာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားတွင်ပင် ဖြစ်နိုင်သည်။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်သည် ထိုအခက်အခဲ အများစုကို ဖြေရှင်းရန် ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည် — သင့်လက်ရှိ လိုင်စင်ကို စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဘာသာစကားပေါင်းစုံဖြင့် ဖော်ပြပေးပြီး၊ ညှိနှိုင်းသတ်မှတ်ထားသည့် အမျိုးအစား သင်္ကေတများ ပါဝင်ကာ တာဝန်ရှိသူ အများစု တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။ ယင်းသည် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်သကဲ့သို့ အခွင့်အရေးအသစ် ပေးခြင်းလည်း မဟုတ်ပါ — နှစ်ခုစလုံးကို ဆောင်ထားရသည် — ထို့ပြင် လက်ခံမည်ဟုလည်း အာမမခံနိုင်ပါ။ ခရီးစဉ်ဆုံး အနည်းငယ်တွင် ယင်းနှင့်အတူ သို့မဟုတ် ယင်းအစား ဒေသတွင်း ခွင့်ပြုမိန့်တစ်ခု လိုအပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အများစုအတွက်မူ ယင်းက သင့်အခွင့်အလမ်းကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေသည်။

သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။

ဤဇယားသည် ခရီးသွားများနှင့် ခေတ္တလာရောက်သူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ဆွစ်ဇာလန် သို့ အခြေချနေထိုင်ရန် ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံကို အောက်တွင် ရှာပါ။ ဆွစ်ဇာလန် သည် မည်သည့်နိုင်ငံခြားနိုင်ငံမှမဆို သက်တမ်းရှိသော မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တစ်ခုကို အသိအမှတ်ပြုသည် — သတ်မှတ်ထားသော ဧည့်သည်ဆိုင်ရာ အချိန်တိုင်းစက်လည်း မရှိ၊ တစ်နိုင်ငံလုံးသက်ဆိုင်သော IDP လိုအပ်ချက်လည်း မရှိပါ။ ပြဿနာမှာ အက္ခရာ ဖြစ်သည်- လိုင်စင်သည် ၎င်းပေါ်တွင် လက်တင်အက္ခရာဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အမျိုးအစားများအတွက်သာ အရေးပါသဖြင့် လက်တင်အက္ခရာ မဟုတ်သော လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများသည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 IDP တစ်ခု (ဆွစ်ဇာလန် သည် နှစ်ခုစလုံးကို လက်ခံပြီး 1926 ခွင့်ပြုချက်ဟောင်းကိုပါ လက်ခံသည်) သို့မဟုတ် လိုင်စင်နှင့်အတူ တရားဝင် ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ အီတလီ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ် ဘာသာပြန်တစ်ခု လိုအပ်သည်။ ကြီးကြပ်သူမပါဘဲ အမျိုးအစား-B မောင်းနှင်ရန် ယာဉ်မောင်းများသည် အသက် 18 နှစ် ဖြစ်ရမည်။ နေထိုင်သူများသည် 12 လ နေထိုင်ပြီးနောက် ဆွစ်လိုင်စင်စနစ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သည်။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်သည် — မထွက်ခွာမီ တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် အတည်ပြုပါ။ နောက်ဆုံး အတည်ပြုသည့်ရက်- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ။

အမှတ်အသား- "1949" — လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 1 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)၊ "1968" — ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 3 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)။

ဤစာမျက်နှာရှိ အခြေအနေ ကော်လံ၏ အဓိပ္ပာယ်-

• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် လာရောက်လည်ပတ်သူအား မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့်ပင် ကားမောင်းခွင့် ပေးထားသည်။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အခြေခံအကြောင်းရင်းနှင့် ယင်းကို ကန့်သတ်သည့် ကာလ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။
• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် ဤလိုင်စင်အတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မလိုအပ်ပါ။ သို့သော် တစ်စောင် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည်။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အကြောင်းရင်းနှင့် တွဲလျက်ပါရှိသည့် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။
• နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် သို့မဟုတ် ဘာသာပြန် — သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ ပံ့ပိုးစာရွက်စာတမ်းတစ်ခု ပါရှိရန် လိုအပ်သည်။ ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံက မည်သည်တို့ကို လက်ခံသည်၊ သင့်လိုင်စင်အတွက် တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ထုတ်ပေးနိုင်၊ မနိုင် ဆိုသည်ကို အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။
• အတည်မပြုနိုင်သေး — ဤလိုင်စင်ဖြင့် ဤနေရာတွင် ကားမောင်းခွင့် ရှိမရှိကို မှတ်တမ်းက အတည်မပြုပါ။ ယင်းအပေါ် အားမကိုးမီ ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံ၏ လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်ထံ အတည်ပြုပါ။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် မည်သည်ကို အတည်မပြုနိုင်ခဲ့သည် ဆိုသည်ကို ဖော်ပြထားသည်။
• မိမိနိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ရသည် — IDD/ဘာသာပြန် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည် — ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံသည် ဤလိုင်စင်အတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မလိုအပ်သကဲ့သို့၊ ဤလိုင်စင်အတွက် ကွန်ဗင်းရှင်းအရ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကိုလည်း ထုတ်ပေး၍ မရပါ။ ယင်းအစား IDD သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်တစ်စောင် ဆောင်ထားပါ။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အကြောင်းရင်းနှင့် တွဲလျက်ပါရှိသည့် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။

အထက်ပါ ဇယားအတွက် ရင်းမြစ်များနှင့် မှတ်ချက်များ

[1] Art. 42 Abs. 2 VZV (SR 741.51); FDFA, Driving in Switzerland on a foreign licence

[2] Art. 42 Abs. 1 Bst. a VZV (SR 741.51): 'Motorfahrzeugführer aus dem Ausland dürfen in der Schweiz nur Motorfahrzeuge führen, wenn sie: a. einen gültigen nationalen Führerausweis besitzen'

[a] လိုင်စင် အမျိုးအစားများသည် ကွန်ဗင်းရှင်း၏ A–E စနစ်ကို မလိုက်နာပါ — ယင်းတို့ကို တိုက်ဆိုင်ကြည့်ရန် ကားငှားဝန်ထမ်းများက နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။

[b] IDD = အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း၊ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ စံသတ်မှတ်ထားသော ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားနိုင်သည်- https://idaoffice.org/my/apply-now/။

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ခရီးမထွက်ခွာမီ ကြိုတင် ရယူထားရမည် ဖြစ်ပြီး၊ အချို့နိုင်ငံများကသာ သင့်အား ထုတ်ပေးနိုင်သည် — မသက်ဆိုင်သည့် နိုင်ငံတစ်ခုမှ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ဝယ်ယူ၍ မရပါ။ 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရ ယင်းကို သင် ပုံမှန်နေထိုင်ရာဖြစ်ပြီး သင့်လိုင်စင်ကို ထုတ်ပေးထားသည့် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုသည့် စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံကသာ ထုတ်ပေးနိုင်သည် — ထိုအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ယင်းက တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရမူ ယင်းကို စာချုပ်ဝင်နိုင်ငံတစ်ခု၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ထိုအာဏာပိုင်က တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ ထိုအဖွဲ့အစည်းမှာ မည်သည်ဖြစ်သည်ကို နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားသည် — အချို့တွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

• ဆွစ်ဇာလန် မှ ခရီးထွက်မည်လော။ ဆွစ်ဇာလန် ၏ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များကို Cantonal road traffic offices (Strassenverkehrsämter) — လျှောက်လွှာများကို အွန်လိုင်းမှ လက်ခံသည် က ထုတ်ပေးသည်။ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက်.
• အခြားနိုင်ငံတစ်ခုမှ ခရီးထွက်မည်လော။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များ ထုတ်ပေးရန် မည်သည့် အဖွဲ့အစည်းကို ခွင့်ပြုထားသည်ကို ထိုနိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အာဏာပိုင်ထံ မေးမြန်းပါ — အချို့နိုင်ငံများတွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

ယင်းနှင့် သီးခြားအားဖြင့် IDA သည် ဒစ်ဂျစ်တယ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း ကို ကမ်းလှမ်းသည် — ယင်းမှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ တွဲဆောင်ရသည့် ထိုလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 ကွန်ဗင်းရှင်းများအရ သင့်နိုင်ငံက ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်ပါ။ ထို့ပြင် ယင်းသည် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်၊ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုထားသော ဘာသာပြန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် တရားဝင်သော ဘာသာပြန်လည်း မဟုတ်ပါ- မည်သည့် အာဏာပိုင်ကမျှ ယင်းကို အသိအမှတ်ပြု ထောက်ခံခြင်း မရှိသကဲ့သို့၊ နိုင်ငံတစ်ခုက ဥပဒေအရ တရားဝင် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်စာတမ်းသည် ထိုလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ယင်းသည် ကားငှားကောင်တာများနှင့် လမ်းဘေး စစ်ဆေးရေးများတွင် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ဖတ်ရှုနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် ပုဂ္ဂလိက ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

မည်သည့်နိုင်ငံများသည် ဆွစ်ဇာလန် တွင် စာမေးပွဲမဖြေဘဲ လိုင်စင် ပြောင်းလဲနိုင်သနည်း

နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းတစ်ဦးသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဆက်တိုက် သုံးလ ထက်ပို၍ ကြားဖြတ်နေထိုင်ခြင်း မရှိဘဲ ဆွစ်ဇာလန် တွင် 12 လ နေထိုင်ပြီးနောက် ဆွစ်လိုင်စင်တစ်ခု ရယူရမည် (Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV)။ 2025 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ 1 ရက် မှစ၍ (AS 2025 30) ဆွစ်ဇာလန် တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော အမျိုးအစား C/D/C1/D1 ယာဉ်များကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် မောင်းနှင်သူများ (သို့မဟုတ် Art. 25 ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သူများ) အနက် EU သို့မဟုတ် EFTA နိုင်ငံတစ်ခုက ထုတ်ပေးထားခြင်း မဟုတ်သော လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများသည် အစမှစ၍ ဆွစ်လိုင်စင်တစ်ခု ကိုင်ဆောင်ရမည်; ဆပ်ကပ်နှင့် ပွဲတော် ဝန်ထမ်းများသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရသည်; EU/EFTA မှ ထုတ်ပေးထားသော လိုင်စင်များသည် ဤစောစီးသော လိုအပ်ချက်ကို မဖြစ်ပေါ်စေတော့ပါ။

လဲလှယ်ခြင်းကို Kontrollfahrt (ထိန်းချုပ်မောင်းနှင်မှု စစ်ဆေးခြင်း၊ Art. 44 Abs. 1 VZV) ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး စာတွေ့+လက်တွေ့ စာမေးပွဲ အပြည့်အစုံ မဟုတ်ပါ; ၎င်းကို ထပ်မံဖြေဆို၍ မရဘဲ ကျရှုံးပါက နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ကို ရုပ်သိမ်းသည် (Art. 44 Abs. 1bis-1quater)။ ညီမျှသော လေ့ကျင့်ရေး/စစ်ဆေးရေး စံနှုန်းများရှိသည့် နိုင်ငံများမှ ယာဉ်မောင်းများအတွက် ထိန်းချုပ်မောင်းနှင်မှု စစ်ဆေးခြင်းကို ASTRA က ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုနိုင်သည် (Art. 150 Abs. 5 Bst. e VZV); အာဏာသက်ရောက်သော ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းမှာ ASTRA Länderliste ဖြစ်ပြီး ကန်တွန် လမ်းအသွားအလာရုံးများက ပြန်လည်ထုတ်ဝေသည် (အထက်ပါစာရင်းသည် ဇူးရစ် ကန်တွန် စာမျက်နှာအရ ဖြစ်ပြီး၊ ယူကေ အပါအဝင် EU/EFTA အုပ်စု ဝင်ခွင့် 30 ခု + အခြား တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေ 14 ခု၊ ထိုင်ဝမ်ကို A1/B သို့ ကန့်သတ်ထားသည်)။ အမျိုးအစား A/B လဲလှယ်မှုများတွင် 3 နှစ် အစမ်းကာလလိုင်စင် ပါဝင်နိုင်ပြီး Art. 44a ခြွင်းချက်များ သက်ဆိုင်သည် (2005 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ လ 1 ရက် မတိုင်မီ ထုတ်ပေးထားသော လိုင်စင်၊ သို့မဟုတ် ဆွစ် နေထိုင်ခွင့် ရယူချိန်တွင် 1 နှစ်နှင့်အထက် သက်တမ်းရှိပြီးသား ဖြစ်ခြင်း)။ သက်ဆိုင်ရာ ကန်တွန် လမ်းအသွားအလာရုံးက ကိစ္စတစ်ခုချင်းစီကို ဆုံးဖြတ်သည်။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

ဆွစ်ဇာလန် တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ

• မဖြစ်မနေ ပါရှိရမည့် ပစ္စည်းများ- အမျိုးအစား အတည်ပြုထားသော သတိပေးတြိဂံသည် အကျယ် 1.00 မီတာ ကျော်သော မော်တော်ယာဉ်များအတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် (Art. 90 Abs. 2 VTS, SR 741.41)။ ဆောင်းရာသီတာယာများသည် ဥပဒေအရ မဖြစ်မနေ မလိုအပ်သော်လည်း ယာဉ်မောင်းသည် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း ဆက်လက်ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး မသင့်လျော်သော တာယာများဖြင့် တာဝန်ရှိမှု/အာမခံဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များ ရင်ဆိုင်ရမည် (ch.ch)။ CHF 40 နှစ်စဉ် vignette (စတစ်ကာ သို့မဟုတ် e-vignette) သည် 3.5 တန်အထိ ယာဉ်များအတွက် အမြန်လမ်းမကြီးများနှင့် အမြန်သွားလမ်းများပေါ်တွင် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် (ပိုလေးလံသော ယာဉ်များက ယင်းအစား လေးလံသောယာဉ်ခ ပေးဆောင်ရသည်); ၎င်းမပါဘဲ မောင်းနှင်ပါက vignette ဝယ်ယူခြင်းအပြင် CHF 200 ကုန်ကျသည်; 2026 vignette သည် 2025 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ လ 1 ရက် - 2027 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ လ 31 ရက် အထိ သက်တမ်းရှိသည် (ch.ch၊ အမြန်လမ်းမကြီး vignette)။။
• အရက်သောက်ပြီး ကားမောင်းခြင်း- သာမန်ယာဉ်မောင်းများအတွက် 0.5 promille (0.05%); အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ယာဉ်မောင်းများ၊ အစမ်းကာလလိုင်စင်ဖြင့် ယာဉ်မောင်းအသစ်များ၊ သင်ယူသူယာဉ်မောင်းများ၊ ယာဉ်မောင်းသင်ကြားပေးသူများနှင့် သင်ယူသူယာဉ်မောင်းများနှင့် လိုက်ပါသူများအတွက် 0.1 promille (0.01%) (ch.ch၊ လမ်းအသွားအလာတွင် အရက်သောက်သုံးမှု)။။ သွေးတွင်း အရက်ပမာဏ 0.05 မှ 0.079% အထိ- တရားဝင် သတိပေးခြင်းနှင့် ခန့်မှန်းခြေ CHF 600-800 ဒဏ်ငွေ; 0.08% ကျော်- အနည်းဆုံး သုံးလ လိုင်စင် ရုပ်သိမ်းခြင်းအပြင် ဝင်ငွေအလိုက် သတ်မှတ်သည့် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ငွေ; 0.16% ကျော်- မဖြစ်မနေ ယာဉ်မောင်းစွမ်းရည် အကဲဖြတ်စစ်ဆေးမှု (ch.ch၊ လမ်းအသွားအလာတွင် အရက်သောက်သုံးမှု)။.
• အမြန်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်များ- အခြားနည်းဖြင့် ဆိုင်းဘုတ်တပ်ထားခြင်း မရှိလျှင်- လူနေထူထပ်သောဒေသများတွင် 50 km/h၊ လူနေထူထပ်သောဒေသ ပြင်ပတွင် 80 km/h၊ အမြန်သွားလမ်းများ (တစ်ပိုင်း အမြန်လမ်းမကြီးများ) ပေါ်တွင် 100 km/h၊ အမြန်လမ်းမကြီးများပေါ်တွင် 120 km/h (ch.ch၊ အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက် ကျော်လွန်မောင်းနှင်ခြင်း)။။
• IDP ကို အသုံးပြုသည့်အခါတွင်ပင် မူရင်းမူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို သယ်ဆောင်ပါ; Art. 42 Abs. 1 Bst. b VZV သည် IDP ကို သက်ဆိုင်ရာ မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ တင်ပြရန် လိုအပ်သည်။.
• သင်၏ လိုင်စင်အချက်အလက်များသည် လက်တင်အက္ခရာဖြင့် မဟုတ်ပါက IDP တစ်ခု သို့မဟုတ် တရားဝင် FR/DE/IT/EN ဘာသာပြန်တစ်ခုကို သယ်ဆောင်ပါ၊ ထို့ပြင် ရဲက စာရွက်စာတမ်းကို သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးနိုင်စေရန် သင်၏ အမည်နှင့် မျိုးရိုးအမည်ကို ရိုမန်အက္ခရာဖြင့် ဖော်ပြထားကြောင်း သေချာပါစေ။.
• အမြန်လမ်းမကြီး/အမြန်သွားလမ်းများ မသုံးမီ CHF 40 အမြန်လမ်းမကြီး vignette (စတစ်ကာ သို့မဟုတ် e-vignette) ကို ဝယ်ယူပါ — နယ်စပ်တွင်နှင့် ကွန်ရက်ပေါ်တွင် စစ်ဆေးမှုများ ရှိသည်; ဒဏ်ငွေမှာ CHF 200 အပြင် CHF 40 vignette ဖြစ်သည်။.
• အမြန်နှုန်းကင်မရာ ခွင့်လွှတ်နှုန်းသည် နည်းပါးသည် (ဥပမာ — လေဆာဖြင့် တိုင်းတာရာတွင် 3 km/h နုတ်ပေးသည်); သတ်မှတ်ဒဏ်ငွေများသည် လျင်မြန်စွာ တိုးမြင့်သွားပြီး တရားရုံး ဆင့်ခေါ်ခြင်းသည် အနည်းဆုံး CHF 400 နှင့် လိုင်စင် ရုပ်သိမ်းခံရနိုင်ခြေကို ဆိုလိုသည်။.

ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်

• ဥရောပတွင် လည်ပတ်သင့်သော အကောင်းဆုံးနိုင်ငံ ၁၀ ခု
• ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံအကြောင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ် အချက်အလက် ၁၀ ချက်
• ဆွစ်ဇာလန်သည် မည်သည့်အရာများဖြင့် ကျော်ကြားသနည်း။

ဆွစ်ဇာလန် တွင် ကားမောင်းရသည်မှာ မည်သို့ရှိသည်ကို ကြည့်ရှုပါ

ဆွစ်ဇာလန် တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကားမမောင်းမီ ယုံကြည်မှု ရရှိရန် အလျင်မြန်ဆုံး နည်းလမ်းမှာ ကားမောင်းသူ၏ ရှုမြင်ကွင်းမှ ရိုက်ကူးထားသည့် ဗီဒီယို အနည်းငယ် ကြည့်ရှုခြင်း ဖြစ်သည်-

ဖွင့်စက် အလုပ်မလုပ်ပါက YouTube တွင် ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ကြည့်ပါ။

ရင်းမြစ်များ

1. နိုင်ငံ့ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ
2. Art. 42 Abs. 3bis Bst. a VZV (SR 741.51)
3. အခြေချနေထိုင်သူ လိုင်စင် ပြောင်းလဲရေး — တရားဝင် စာရင်း
4. FDFA — နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ဖြင့် ဆွစ်ဇာလန် တွင် ယာဉ်မောင်းနှင်ခြင်း
5. VZV / လမ်းအသုံးပြုမှု ခွင့်ပြုချက်ဆိုင်ရာ အမိန့် (SR 741.51)၊ ပေါင်းစပ်ပြဋ္ဌာန်းချက် (Arts. 42-45, 150)
6. လမ်းအသုံးပြုမှုဥပဒေ SVG (SR 741.01)၊ ပေါင်းစပ်ပြဋ္ဌာန်းချက် (Art. 95)
7. VTS (SR 741.41)၊ Art. 90 — သတိပေးတြိဂံ လိုအပ်ချက်
8. FEDRO/ASTRA — လမ်းအသွားအလာ စည်းမျဉ်းအသစ်များ 2026
9. ch.ch — အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက်များနှင့် အမြန်နှုန်းလွန်ခြင်း ပြစ်ဒဏ်များ
10. ch.ch — အရက်ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ပြစ်ဒဏ်များ
11. ch.ch — ဆောင်းရာသီတာယာများ
12. ch.ch — အမြန်လမ်းမကြီး vignette 2026
13. Cantonal road traffic offices (Strassenverkehrsämter) — ဆွစ်ဇာလန် တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ထုတ်ပေးသူ
14. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း
15. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း