International Driving Permit in Cyprus


قبرس

International Driving Permit for your travel in Cyprus

  • Instant approval
  • Fast & Easy Process
  • Valid from 1 to 3 years
  • Drive Legally Overseas
  • Translated in 70 Languages
  • Recognized in over 150 countries
  • Worldwide Express Shipping
IDP

Where to get an International Driving Permit in Cyprus?

Obtaining an International Driving Permit (IDP) in Cyprus is straightforward if you hold a valid Cyprus national driver's license. For those planning a visit to Cyprus, it is advisable to contact the relevant authority in your home country to secure an IDP before departure. However, if you are already traveling and do not possess the IDP, you may opt to have your national driver's license translated online. This method offers a quicker, more convenient, and efficient way to ensure you can legally drive during your travels.

The International Driving Permit is a translation of the national driving license into many languages. The first ID cards appeared in 1926, after the Paris International Convention relative to Motor Traffic. The International Driving Permit was also influenced by two other conventions in 1949 and 1968. The International Driving Permit is the same as the International Driving License.

We remind you that the IDP works only with a valid national license.

How to obtain an International Driving Permit in Cyprus online?


Simply and quickly
To get the International Driving Permit (IDP), you should apply and then fill out the form for which you need to give us:
  • 1. A photo of your valid domestic driving license
  • 2. Your personal data
  • 3. A photo of yourself
  • 4. Your signature (scan or photo it)

Our services will not cost you a fortune.
Get an International Driving Permit (IDP) now and travel easily.

International Driving Permit price in Cyprus?


7 روز ضمانت بازگشت وجه!

شما می‌ توانید مدارک صادره توسط موسسه گواهینامه رانندگی بین‌ المللی را هر زمان قبل از تحویل یا حداکثر 7 روز پس از تحویل مدارک برای دریافت بازگشت وجه کامل بازگردانید.

واحد پول پرداخت
USD
تحویل
Airmail:
9.99 USD — 15 - 50 روزهای کاری
FedEx:
31.99 USD — 6 - 8 روزهای کاری
UPS:
52.99 USD — 2 - 5 روزهای کاری
EMS:
53.99 USD — 15 - 30 روزهای کاری
DHL Express:
88.99 USD — 3 - 5 روزهای کاری
پردازش سریع
5 minutes for an additional fee 25.00 USD
  • مجوز استاندارد بین المللی رانندگی سازمان ملل متحد
  • گواهینامه بین المللی رانندگی الکترونیکی
1 سال Expires 2027 USD 69.00 درخواست دهید
2 سال Expires 2028 USD 75.00 شما پس انداز می کنید 63.00 USD درخواست دهید
3 سال Expires 2029 USD 79.00 شما پس انداز می کنید 128.00 USD درخواست دهید
مجوز بین‌ المللی رانندگی شامل یک کارت شناسایی پلاستیکی، یک کتابچه و یک برنامه موبایل برای Android و iOS است که به ترجمه‌ های 70 زبانها (29 زبان در کتابچه و تمامی 70 در برنامه موبایل) می‌ پردازد.
IDP promoters

How to get an International Driving Permit in Cyprus?

According to the Vienna Convention of 1968, International Driving Permits (IDPs) are authorized to be issued by national governments or designated organizations. In most countries, this function is carried out by automobile associations affiliated with the AIT/FIA, the police, or other authorized entities. To obtain an International Driving Permit in Cyprus, you must possess a local license and apply to the relevant authorities here (please notify us if the link is not working). The cost and processing time for an IDP vary by country.

If you hold a national license not issued in Cyprus, you must verify if your license permits you to drive and if you require an IDP. If an IDP is necessary, the only option is to order a translation of your driver's license, available either via delivery or as an electronic version (confirm with the rental car company if an electronic version is acceptable), for example, through our services.

For U.S. citizens with only a U.S. driver's license, you can obtain an IDP from AAA, but it must be done before traveling to Cyprus!

FAQ


How to get an International Driving Permit in Cyprus?

expand_more

If you have a local license and want to travel, contact a competent organization. If you are an American and plan to travel in advance, you can get an IDP from AAA. In other cases, you can have your driver's license translated into the required languages so that you can travel with your national license and its translation.


How to apply for International Driving Permit?

expand_more

Our application process is fast and simple. Complete the IDP application form, attach a copy of your valid driver's license, your handwritten signature and a color ID photo, and make the payment. You can apply for an IDP online here.


Do I need an International Driving Permit for Cyprus?

expand_more

Cyprus has not unified its driving license in accordance with the 1968 Vienna Convention. Drivers from other countries need an International Driving License, unless Cyprus and the country that issued your license have an additional agreement on the recognition of driving licenses.


Can I drive in Cyprus with a US license?

expand_more

You can only drive in Cyprus with your driver's license if you have a valid International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.


Сan an American drive in Cyprus?

expand_more

To drive an American in Cyprus, you must have an International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.


What is the International Driver's Document?

expand_more

Our IDD is ideal for travelers visiting multilingual destinations. No test is required, and the IDD is valid for up to three years. This document is used in conjunction with, but does not replace, your valid national license; it is a translation of your driver’s license in three formats.


Can I rent a car with this document?

expand_more

Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with car rental companies.


Can I purchase car insurance with the IDD?

expand_more

Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with local insurances companies.

What do you need to know to drive in Cyprus?


  • گواهینامه بین‌المللی رانندگی به رسمیت شناخته می‌شود.

این تحقیق آخرین بار در اکتبر ۲۰۲۵ انجام شده است و اطلاعات ممکن است با گذشت زمان تغییر کند. شما فقط در صورتی می‌توانید این اطلاعات را کپی کنید که لینک این صفحه را درج نمایید.

۱. عضویت در کنوانسیون‌های سازمان ملل متحد در مورد ترافیک جاده‌ای ۱۹۴۹ و/یا ۱۹۶۸

  • قبرس در تاریخ ۶ ژوئیه ۱۹۶۲ به کنوانسیون ژنو، ۱۹ سپتامبر ۱۹۴۹ ملحق شد (d). [1]
  • قبرس عضو کنوانسیون وین ۱۹۶۸ در مورد ترافیک جاده‌ای نیست. [2]

۲. به رسمیت شناختن گواهینامه رانندگی بین‌المللی (IDP)

  • قبرس گواهینامه‌های رانندگی بین‌المللی (IDP) یک ساله (کنوانسیون ۱۹۴۹) را به رسمیت می‌شناسد. [3]
  • تمام گواهینامه‌های صادر شده در اتحادیه اروپا پذیرفته می‌شوند. [4]

۳. مدت زمان رانندگی با گواهینامه خارجی (+ IDP) برای مقیمین و غیرمقیمین

  • برای غیرمقیمین:
    • هر شخصی که دارای گواهینامه رانندگی معتبر صادر شده توسط یک کشور خارجی باشد، می‌تواند به مدت ۳۰ روز در قبرس رانندگی کند. [5]
    • علاوه بر این، اگر دارای گواهینامه رانندگی بین‌المللی (IDP) هستید، می‌توانید در طول مدت اقامت خود در قبرس رانندگی کنید، مشروط بر اینکه گواهینامه شما هنوز معتبر باشد. [5]
  • برای مقیمین:
    • گواهینامه‌های اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا به طور نامحدود در قبرس معتبر هستند. [4]
    • اگر گواهینامه‌ای از یکی از کشورهایی که توافقنامه تبادل متقابل با قبرس دارند در اختیار دارید، موظف هستید پس از شش ماه اقامت در قبرس، آن را بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های تئوری یا عملی، با گواهینامه قبرسی تعویض کنید:
    • نروژ، ایسلند، لیختن‌اشتاین، سوئیس، ایالات متحده آمریکا، زیمبابوه، کانادا، ژاپن، استرالیا، نیوزیلند، آفریقای جنوبی، روسیه، گرجستان، اوکراین، کره جنوبی، صربستان، قطر، چین، مراکش، امارات متحده عربی، مونته‌نگرو.
  • برای دارندگان گواهینامه اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا:
    • گواهینامه رانندگی صادر شده توسط یک کشور عضو منطقه اقتصادی اروپا در سراسر منطقه اقتصادی اروپا به رسمیت شناخته می‌شود و تا زمانی که معتبر است قابل استفاده می‌باشد. [4]
    • اگر گواهینامه رانندگی شما در طول سفر به خارج از کشور منقضی شود، به طور خودکار نامعتبر می‌شود و ممکن است در سایر کشورها به رسمیت شناخته نشود. [4]
    • استثنا برای کسانی است که دارای گواهینامه رانندگی منطقه اقتصادی اروپا هستند که در ازای گواهینامه غیر منطقه اقتصادی اروپا صادر شده است. [4]
    • شما می‌توانید به صورت داوطلبانه پس از شش ماه اقامت در قبرس، گواهینامه اتحادیه اروپای خود را با گواهینامه قبرسی تعویض کنید. [5]

لینک منابع:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://rideogroup.com/converting-a-foreign-drivers-license-cyprus/

بیمه در قبرس مهم است. همیشه در خارج از کشور بیمه باشید.

  • ما برای تمام سفرهایمان از بیمه SafetyWing استفاده می‌کنیم.

پروازها به قبرس.

  • ما همیشه اول Aviasales را بررسی می‌کنیم.
  • و سپس برای مقایسه قیمت‌ها TripCom را چک می‌کنیم.
  • Compensair در صورت کنسلی و تأخیر پروازها به دریافت غرامت کمک می‌کند.

بلیط قطار و اتوبوس در قبرس.

  • TripCom یک انتخاب بدیهی است.

سیم‌کارت الکترونیکی برای اتصال همیشگی در قبرس.

  • Yesim یک سرویس قابل اعتماد ساخت سوئیس است که در سراسر جهان کار می‌کند. تست شده.

ترانسفر و پیکاپ فرودگاهی در قبرس.

  • GetTransfer ارزان‌ترین و متنوع‌ترین گزینه‌ها را ارائه می‌دهد.

اجاره خودرو در قبرس.

  • ما LocalRent را دوست داریم، خودروهایی از شرکت‌های کوچک محلی با برخوردی انسانی ارائه می‌دهد.
  • Booking Cars سرویس شماره یک در جمع‌آوری اجاره خودرو است.

اجاره موتورسیکلت در قبرس.

  • می‌خواهید یک وسیله دوچرخ داشته باشید؟ BikesBooking را بررسی کنید.

اقامتگاه در قبرس.

تورها در قبرس.

  • Viator یک سرویس از Tripadvisor است، بزرگترین بازار تجربیات در جهان.

گشت‌ها در قبرس.

  • Tiqets میلیون‌ها نفر را به موزه‌ها برده است.

نگهداری چمدان در قبرس.

  • اگر نیاز به جایی برای گذاشتن چمدانمان داشته باشیم از RadicalStorage استفاده می‌کنیم.

نکات رانندگی در قبرس:

  • در قبرس از سمت چپ رانندگی می‌شود.
  • بستن کمربند ایمنی الزامی است. در غیر این صورت، در همان محل جریمه خواهید شد.
  • حداقل سن برای رانندگی ۱۸ سال است. حداقل سن برای اجاره خودرو ۲۱ سال است.
  • حداکثر سرعت مجاز ۵۰ کیلومتر در ساعت در جاده‌های شهری، ۶۵-۸۰ کیلومتر در ساعت در جاده‌های بین شهری و ۱۰۰ کیلومتر در ساعت در بزرگراه‌ها است.
  • حداکثر میزان مجاز الکل در خون ۲۰ میلی‌گرم در هر ۱۰۰ میلی‌لیتر خون است.
  • استفاده از هندزفری الزامی است.
  • با احتیاط رانندگی کنید زیرا رانندگان محلی گاهی اوقات بیش از حد احساسی عمل می‌کنند.
  • رانندگان قبرسی به بوق زدن علاقه‌مندند، به خصوص اگر در چراغ راهنمایی تردید کنید.
  • کودکان زیر ۱۰ سال اجازه نشستن در صندلی‌های جلو را ندارند. برای کودکان ۵ تا ۱۰ ساله که در صندلی‌های عقب می‌نشینند، از سیستم‌های مهار کودک مناسب استفاده کنید.
  • دوربین‌های ثابت و متحرک کنترل سرعت زیادی در قبرس وجود دارد.
  • به خاطر داشته باشید که بسیاری از قبرسی‌ها چراغ قرمز را رد می‌کنند و قوانین راهنمایی و رانندگی را نقض می‌کنند.
  • در قبرس جاده عوارضی وجود ندارد.
  • در زمستان هنگام رفتن به کوهستان، استفاده از زنجیر چرخ الزامی است.
  • مراقب بزهای روی جاده باشید.

بیشتر بخوانید

اجاره خودرو در قبرس: سیم کارت سفر: نکات رانندگی در قبرس:
  • در قبرس رانندگی در سمت چپ انجام می‌شود.
  • بستن کمربند ایمنی اجباری است. در غیر این صورت، در محل جریمه خواهید شد.
  • حداقل سن مجاز برای رانندگی ۱۸ سال است. حداقل سن برای اجاره خودرو ۲۱ سال است.
  • حداکثر سرعت مجاز، در جاده‌های شهری ۵۰ کیلومتر بر ساعت، در جاده‌های روستایی ۶۵ تا ۸۰ و در بزرگراه‌ها ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت است.
  • حد مجاز الکل در خون ۲۰ میلی‌گرم به ازای هر ۱۰۰ میلی‌لیتر خون می‌باشد.
  • استفاده از هندزفری الزامی است.
  • با احتیاط رانندگی کنید، چرا که رانندگان محلی گاهی بیش از حد احساسی رفتار می‌کنند.
  • رانندگان قبرسی به بوق زدن علاقه دارند، به‌ویژه اگر سر چراغ راهنمایی تردید کنید.
  • کودکان زیر ۱۰ سال اجازه نشستن روی صندلی جلو را ندارند. برای کودکان ۵ تا ۱۰ سال که روی صندلی عقب هستند، از سیستم ایمنی مناسب استفاده کنید.
  • دوربین‌های سرعت ثابت و سیار زیادی در قبرس وجود دارد.
  • به خاطر داشته باشید که بسیاری از مردم قبرس چراغ قرمز را رد می‌کنند و قوانین راهنمایی و رانندگی را نقض می‌کنند.
  • در قبرس جاده عوارضی وجود ندارد.
  • در زمستان و هنگام رفتن به مناطق کوهستانی، استفاده از زنجیر چرخ الزامی است.
  • مراقب بزها (بُزها) در جاده باشید.
مطالعه بیشتر
Apply
مشترک شوید و دستورالعمل های کامل در مورد دریافت و استفاده از گواهینامه رانندگی بین المللی و همچنین مشاوره برای رانندگان خارج از کشور را دریافت کنید