Internationaler Führerschein in Zypern

🗓 Fakten geprüft anhand amtlicher Regierungshinweise für Zypern und weiterer amtlicher Quellen. Recherche zuletzt aktualisiert: 28. Juli 2026. Sie dürfen diese Informationen nur übernehmen, wenn Sie einen Link zurück auf diese Seite setzen.

⚠ Diese Seite enthält allgemeine Informationen zu Verkehrsregeln, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und jede Behörde wendet ihre eigenen an — klären Sie Ihren Fall vor der Fahrt mit der zuständigen Behörde.

ℹ Wir sind ein privates Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Führerschein- oder Ausgabestelle und keine Vertragsorganisation, und wir sind mit keiner von ihnen verbunden, werden von keiner unterstützt und handeln für keine von ihnen. Das Internationales Fahrerdokument, das wir verkaufen, ist eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins: Es ist kein Führerschein und kein von einer Behörde ausgestelltes Dokument.

• Autofahren in Zypern: die wichtigsten Fakten
• Brauchen Sie in Zypern einen Internationalen Führerschein?
• Auf welcher Straßenseite fährt man in Zypern?
• Wie lange dürfen Sie in Zypern mit einem ausländischen Führerschein fahren?
• Ist Zypern Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?
• Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist
• Dürfen Sie in Zypern mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?
• Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen
• Umzug nach Zypern? Regeln für neue Einwohner
• Verkehrsregeln in Zypern, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen
• Mehr zum Autofahren in Zypern
• Quellen

Autofahren in Zypern: die wichtigsten Fakten

Brauchen Sie in Zypern einen Internationalen Führerschein?

Zypern hat keine einheitliche pauschale IDP-Regel. EU-Führerscheininhaber dürfen ihren nationalen Führerschein verwenden. Das aktuelle Besucher-Merkblatt der zyprischen Polizei gewährt 16 namentlich genannten Nicht-EU-Ausstellern einen Sechsmonatszeitraum für den nationalen Führerschein. Andere nichteuropäische Besucher dürfen ihren nationalen Führerschein bis zu 30 Tage verwenden oder einen gültigen IDP nutzen. Zypern ist Vertragspartei des Genfer Übereinkommens von 1949 und ist nicht Vertragspartei des Wiener Übereinkommens von 1968 (überprüft 28. Juli 2026), sodass der 1949 IDP die vertraglich gestützte Form ist; das Polizei-Merkblatt selbst spricht nur von „a valid international driving licence“, ohne den Typ anzugeben. Die zyprische Straßenverkehrsbehörde (Road Transport Department) beschreibt ihren eigenen ausgehenden IDP als einjährige Genehmigung für Länder, die das Genfer Übereinkommen unterzeichnet haben (die Seite druckt es fälschlich als „1948 Geneva Convention“); er ist ein Begleitdokument zum gültigen nationalen Führerschein, kein Ersatz.

• Touristen und Kurzzeitbesucher: Führen Sie Ihren nationalen Führerschein zusammen mit dem Dokument mit, das in der Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten genannt ist — für die meisten Herkunftsführerscheine ist dieses Dokument kein Internationaler Führerschein, lesen Sie daher Ihre eigene Antwort, statt einen vorauszusetzen.
• Inhaber von EU-/EWR-Führerscheinen: kein Internationaler Führerschein nötig — EU-/EWR-Führerscheine werden als gleichwertig anerkannt.

Für das Fahren ohne das erforderliche Dokument konnte aus einer maßgeblichen Quelle keine konkrete Strafe bestätigt werden. Amtliche Quelle.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Zypern?

In Zypern fährt man links, überholt wird rechts. Es herrscht Linksverkehr (Erbe der britischen Herrschaft), anders als auf dem europäischen Festland; das gilt für die gesamte Insel einschließlich Nordzyperns.

Wie lange dürfen Sie in Zypern mit einem ausländischen Führerschein fahren?

EU/EWR: nationaler Führerschein, solange nach der EU-Anerkennungsregel gültig. Sechsmonatsliste: nationaler Führerschein für bis zu sechs Monate. Andere nichteuropäische Besucher: nationaler Führerschein für bis zu 30 Tage oder der Weg über einen gültigen IDP der Form 1949 zusammen mit dem unterstützenden nationalen Führerschein. (Cyprus Police, Besucherbroschüre Keep Safe; Road Transport Department, International Driving Licence)

Sie planen einen Umzug nach Zypern? Sobald Sie dort Ihren Wohnsitz haben, gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten.

Ist Zypern Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?

Zypern ist Vertragspartei beim Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949, nicht aber beim Wiener Übereinkommen von 1968.

• Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949: Nachfolge am 6. Juli 1962.

Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist

Ob ein fremdes Land Ihren Führerschein akzeptiert, hängt an einem Geflecht von Faktoren: drei verschiedene Straßenverkehrsübereinkommen, die Jahrzehnte auseinander unterzeichnet wurden (1926, 1949, 1968) — das älteste ist älter als die Vereinten Nationen selbst, und nur die beiden späteren wurden unter ihrem Dach geschlossen —, Länder in unterschiedlichen Stadien des Beitritts zu jedem davon (unterzeichnet, angenommen oder ratifiziert), Führerscheine in Alphabeten, die die örtliche Polizei nicht lesen kann, Systeme von Fahrzeugklassen, die zwischen den Ländern nicht zusammenpassen, Dokumentengenerationen, die dem Format eines Übereinkommens womöglich nicht entsprechen, selbst wenn das Land Mitglied ist, bilaterale Absprachen zwischen einzelnen Staaten und örtliche Gesetze, die an einem Ort lockerer und am nächsten strenger sind. Derselbe Führerschein kann an einer Grenze in Ordnung sein und an der nächsten abgelehnt werden — sogar am nächsten Mietwagenschalter. Den Internationalen Führerschein gibt es, um das meiste davon abzukürzen: eine standardisierte, mehrsprachige Darstellung Ihres vorhandenen Führerscheins mit vereinheitlichten Klassensymbolen, die die meisten Beamten auf einen Blick lesen können. Er ersetzt Ihren nationalen Führerschein nicht und verleiht keine neuen Rechte — Sie führen beide mit — und er garantiert keine Anerkennung: Eine Handvoll Zielländer verlangt weiterhin ein örtliches Fahrdokument zusätzlich oder an seiner Stelle, für die meisten verbessert er Ihre Aussichten aber spürbar.

Dürfen Sie in Zypern mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?

Diese Tabelle gilt für Touristen und vorübergehende Besucher. Sie ziehen nach Zypern und begründen dort Ihren Wohnsitz? Dann gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten. Suchen Sie unten das Ausstellungsland Ihres Führerscheins. Zypern verwendet ein gestuftes System: EU/EWR-Führerscheine werden anerkannt; 16 namentlich genannte Nicht-EU-Aussteller erhalten sechs Monate auf dem nationalen Führerschein; jeder andere nichteuropäische Besucher erhält 30 Tage auf dem nationalen Führerschein oder kann den gültigen 1949 IDP-Weg zusammen mit dem nationalen Führerschein nutzen. Kein Führerschein wird auf der Besucherstufe von vornherein abgelehnt, sodass der IDP bedingt ist (hauptsächlich über 30 Tage hinaus für nicht gelistete Herkünfte erforderlich), keine pauschale Pflicht. Regeln ändern sich — prüfen Sie vor der Reise amtliche Quellen. Zuletzt geprüft: Juli 2026.

Legende: „1949“ — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr (Internationaler Führerschein bis zu 1 Jahr gültig); „1968“ — Wiener Übereinkommen (Internationaler Führerschein bis zu 3 Jahre gültig).

Was die Spalte „Einstufung“ auf dieser Seite bedeutet:

• Nationaler Führerschein genügt — das Zielland lässt Besucher allein mit dem nationalen Führerschein fahren. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage sowie etwaige Fristen oder Bedingungen, die sie einschränken.
• Nationaler Führerschein genügt — Internationaler Führerschein empfohlen — das Zielland verlangt für diesen Führerschein keinen Internationalen Führerschein, das Mitführen wird jedoch empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt den Grund und etwaige damit verbundene Bedingungen.
• Nicht geklärt — die Quellenlage klärt nicht, ob Sie hier mit diesem Führerschein fahren dürfen; klären Sie dies mit der Führerscheinbehörde des Ziellandes, bevor Sie sich darauf verlassen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt, was nicht bestätigt werden konnte.
• Nationaler Führerschein genügt — IDD/Übersetzung empfohlen — das Zielland verlangt für diesen Führerschein keinen Internationalen Führerschein, und ein amtlicher Internationaler Führerschein nach den Übereinkommen kann dafür nicht ausgestellt werden; führen Sie stattdessen ein IDD oder eine beglaubigte Übersetzung mit. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt den Grund und etwaige damit verbundene Bedingungen.

Quellen und Hinweise zur Tabelle oben

[1] Cyprus Police, Keep Safe visitor leaflet

[a] Die Führerscheinklassen folgen nicht dem Schema A–E der Übereinkommen — Mietwagenpersonal kann einen Internationalen Führerschein verlangen, um sie zuzuordnen.

[b] IDD = Internationales Fahrerdokument, eine standardisierte Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Hier können Sie es beantragen: https://idaoffice.org/de/apply-now/.

Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen

Einen Internationalen Führerschein müssen Sie vor der Reise beschaffen, und nur bestimmte Länder dürfen Ihnen einen ausstellen — einen amtlichen Internationalen Führerschein können Sie nicht in einem beliebigen fremden Land kaufen. Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 darf ihn nur die Vertragspartei ausstellen, in der Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben und die Ihren Führerschein ausgestellt hat oder anerkennt — durch die zuständige Behörde dieser Vertragspartei oder durch einen von ihr hierzu ermächtigten Verband. Nach dem Genfer Übereinkommen von 1949 wird er von der zuständigen Behörde eines Vertragsstaats oder von einem von dieser Behörde hierzu ermächtigten Verband ausgestellt. Welche Stelle das ist, ist von Land zu Land verschieden: in manchen eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

• Sie reisen aus Zypern an? Ausstellende Stelle für die amtlichen Internationalen Führerscheine Zyperns: Road Transport Department (RTD), Ministry of Transport, Communications and Works. Amtliche Website.
• Sie reisen aus einem anderen Land an? Fragen Sie die Führerscheinbehörde dieses Landes, welche Stelle sie zur Ausstellung Internationaler Führerscheine ermächtigt — in manchen Ländern eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

Unabhängig davon bietet IDA ein digitales Internationales Fahrerdokument an — eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins, die Sie zusammen mit ihm mitführen. Es ist kein Internationaler Führerschein, der nach den Übereinkommen von 1949 oder 1968 von der Stelle ausgestellt wird, die Ihr Land dafür ermächtigt, und es ist keine beglaubigte, beeidigte oder sonst amtliche Übersetzung: Keine Behörde beglaubigt es, und wo ein Land von Gesetzes wegen eine amtliche oder beglaubigte Übersetzung verlangt, erfüllt unser Dokument diese Anforderung nicht. Es ist eine private Übersetzung, die Ihren nationalen Führerschein an Mietwagenschaltern und bei Verkehrskontrollen lesbar machen soll.

Umzug nach Zypern? Regeln für neue Einwohner

Das Polizei-Merkblatt besagt, dass Inhaber aus den namentlich genannten Sechsmonats-Jurisdiktionen nach dem Sechsmonatszeitraum ohne Fahrprüfung einen zyprischen Führerschein beantragen müssen. Die Straßenverkehrsbehörde besagt, dass Inhaber von Führerscheinen aus Ländern, die von der Mitteilung des Commissioner erfasst sind, nach einem sechsmonatigen Aufenthalt in der Republik zum Umtausch verpflichtet sind; EU-Inhaber dürfen nach einem sechsmonatigen Aufenthalt umtauschen, wenn sie möchten — die EU-Anerkennung wird nicht in eine sechsmonatige Besuchergrenze umgewandelt. Dies ist eine Wohnsitzfrist, verschieden von den obigen Besucherfristen: Die Umschreibung erfordert einen Nachweis des gewöhnlichen Wohnsitzes (mindestens 185 Tage in Zypern, zuzüglich Meldebescheinigung/Aufenthaltstitel für Nicht-EU-Bürger). Amtliche Quelle.

Verkehrsregeln in Zypern, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen

• Pflichtausrüstung: Sicherheitsgurte sind auf den Vorder- und Rücksitzen vorgeschrieben. Kinder unter 1.5 m müssen einen geeigneten Gurt oder ein Rückhaltesystem verwenden. Das geprüfte Besucher-Merkblatt nennt keine vollständige Liste der mitzuführenden Pflichtausrüstung; klären Sie daher das Warndreieck und weitere bereitgestellte Sicherheitsausrüstung mit der Mietwagenfirma.
• Alkohol am Steuer: 50 mg Alkohol je 100 ml Blut, entsprechend 22 Mikrogramm je 100 ml Atem, für einen gewöhnlichen Fahrer. Ein niedrigerer Schwellenwert von 9 Mikrogramm Atem (20 mg Blut) gilt seit 6.5.2015 für Fahranfänger (Führerschein unter drei Jahren), Fahrschüler, Motorrad-/Mopedfahrer, Lkw >3.5 t, Bus, Taxi im Dienst und Fahrer gefährlicher Ladung. Für den gewöhnlichen Schwellenwert von 22 Mikrogramm gibt die aktuelle Tabelle EUR 125 bei 23-35 Mikrogramm/100 ml, EUR 250 bei 36-55, EUR 500 bei 56-70 und Gericht über 70 an; zudem gelten Strafpunkte. Fahrer mit niedrigerer Grenze verwenden die gesonderte Skala von 9 Mikrogramm (EUR 125 bei 9-22, EUR 250 bei 23-35, EUR 500 bei 36-55, Gericht über 55).
• Geschwindigkeitsbegrenzungen: Sofern nicht anders beschildert: 50 km/h innerorts, 80 km/h auf gewöhnlichen Überland-/Landstraßen und 100 km/h Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen, die auch eine Mindestgeschwindigkeit von 65 km/h haben.
• Fahren Sie links. Auf mehrspurigen Straßen und Autobahnen fahren die Fahrzeuge auf der linken Spur, und die rechte Spur ist nur zum Überholen, wenn die linke Spur nicht frei ist, oder um einem auf die Autobahn einfahrenden Fahrzeug Vorrang zu gewähren.
• Führen Sie den physischen nationalen Führerschein zusammen mit einem etwaigen IDP mit. Der internationale Führerschein der Straßenverkehrsbehörde wird gegen einen zyprischen nationalen Führerschein ausgestellt (Formular TOM 26A, EUR 30, einjährige Gültigkeit) und veranschaulicht die Struktur eines Begleitdokuments.

Mehr zum Autofahren in Zypern

• Nützliche Tipps für alle, die nach Zypern reisen
• 10 Interessante Fakten über Zypern

So sieht das Autofahren in Zypern aus

Ein paar Minuten echtes Videomaterial aus der Fahrerperspektive sind der schnellste Weg zu einem sicheren Gefühl vor Ihrer ersten Fahrt in Zypern:

Video auf YouTube öffnen, falls der Player nicht lädt.

Quellen

1. Nationales Straßenverkehrsrecht
2. Cyprus Police, Besucherbroschüre Keep Safe; Road Transport Department, International Driving Licence
3. Regelung zur Umschreibung des Führerscheins für Einwohner
4. Verfahren der Straßenverkehrsbehörde für den internationalen Führerschein (die Seite weist eine unvollständige TLS-Kette auf; einjähriger IDP der Genfer Form, „1948“ sic, TOM 26A, EUR 30, zyprischer Führerschein erforderlich)
5. Auf 2026 gehostetes Keep-Safe-Besucher-Merkblatt der zyprischen Polizei (dieselben Führerscheinregeln wie die auf 2024 gehostete Ausgabe; gov.cy blockiert gewöhnliche Clients mit einer Zugriffsprüfung)
6. Road Safety Cyprus FAQ zur Foto-Verkehrsüberwachung (Verkehrskameras), Griechisch — enthält die Geschwindigkeitsübersicht 50/65/80/100 km/h (umbenannt: es ist die FAQ zum Kamerasystem, keine eigene Geschwindigkeits-FAQ)
7. Road Safety Cyprus Alkohol- und Straftabellen (beide Bußgeldskalen für Atemalkohol, Bußgeldstaffeln pro km bei Geschwindigkeitsüberschreitung, Strafpunktgrundlage Law 86/1972 Art. 20A)
8. Aktueller staatlicher Guide to Cyprus (S. 45, Abschnitt Driving License; seine Sechsmonatsliste weicht vom Polizei-Merkblatt ab)
9. Zyprische Polizei / TISPOL „A guide to driving in Cyprus“ — Mindestalter (18 / Fahrschüler 17.5 / Motorrad 17), Alkoholgrenzwerte, Motor Vehicles Law 86/1972 Art. 20A (während der Überprüfung ergänzt)
10. Road Transport Department (RTD), Ministry of Transport, Communications and Works — ermächtigte Ausgabestelle für Internationale Führerscheine in Zypern
11. UN Treaty Collection — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949
12. UN Treaty Collection — Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968