1. דף הבית
  2.  / 
  3. אילו מדינות מקבלים רישיון נהיגה בינלאומי
  4.  / 
  5. א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע

א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע


נורווגיה

א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש פֿאַר אײַער רייזע אין נאָרוועגיע

  • גלײַכדיקער צושטימונג
  • שנעלער און גרינגער פּראָצעס
  • גילטיק פֿון איין ביז דרײַ יאָר
  • פֿאָרן לאַוטער דעם געזעץ אין אַנדערע לענדער
  • איבערגעזעצט אויף 70 שפּראַכן
  • דערקענט אין מער ווי 170 לענדער
  • עקспרעס־ליפֿערונג איבער דער וועלט
IDP

וווּ צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע?

באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע איז פּשוט, אויב איר האָט אַ גילטיקע אין נאָרוועגיע נאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש. פֿאַר יענע וואָס פּלאַנירן אַ באַזוך אין נאָרוועגיע, איז געציילט צו קאָנטאַקטירן די פּאַסיקע אויטאָריטעט אין אײַער לאַנד איידער איר פֿאָרט, כּדי צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש. אָבער אויב איר זענט שוין אויף אַ רייזע און איר האָט נישט דעם דערלויבעניש, קענט איר פֿאַרטראַכטן אײַער נאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אָנליין. דער אופֿן איז שנעלער, באַקוועמער און מער עפעקטיוו, כּדי צו פֿאַרזיכערן אַז איר קענט פֿאָרן לאַוטער דעם געזעץ בעשאַס אײַער רייזע.

די אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש איז אַן איבערזעצונג פֿון דער נאַציאָנאַלער פֿאָרער־ערלויבעניש אויף פילע שפּראַכן. די ערשטע אַזעלכע דערלויבענישן זענען אַרויסגעגעבן געוואָרן אין 1926 נאָכדעם פּאַריזער אינטערנאַציאָנאַלער קאָנווענציע וועגן מאָטאָרישער טראַפיק. דער דאָקומענט איז אויך געווען אונטער דער השפּעה פֿון צוויי אַנדערע קאָנווענציעס — פֿון 1949 און 1968.

מיר דערמאָנען אײַך אַז די אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש איז גילטיק בלויז צוזאַמען מיט אַ גילטיקע נאַציאָנאַלע דערלויבעניש.

ווי אַזוי צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע אָנליין?


פּשוט און שנעל
צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש דאַרפֿט איר אַרײַנגעבן אַן אַפּליקאַציע און אויספֿילן דעם פֿאָרעם מיט די פֿאָלגנדיקע אינפֿאָרמאַציע:
  • 1. אַ בילד פֿון אײַער גילטיקער דינער פֿאָרער־דערלויבעניש
  • 2. אײַער פּערזענלעכע דאַטן
  • 3. אַ בילד פֿון אײַער פּנים
  • 4. אײַער כאָטשפּיר (סקאַנירט אָדער פֿאָטאָגראַפירט)

אונדזערע סערוויסן קאָסטן נישט קיין ריזיקע געלט.
באַקומט איצט אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש און רייזט גרינג און באַקוועם.

וואָס איז דער פּרײַז פֿון אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע?


אחריות להחזר כספי של 7 ימים!

אתה רשאי להחזיר את המסמכים שהונפקו על ידי רשות הנהיגה הבינלאומית בכל עת לפני המסירה או תוך 7 ימים לאחר מסירת המסמך תמורת החזר מלא.

מטבע התשלום
USD
משלוח
דואר אוויר:
14.99 USD — 15 - 50 ימי עסקים
FedEx Priority:
35.99 USD — 2 - 4 ימי עסקים
EMS:
47.99 USD — 15 - 30 ימי עסקים
DHL Express:
73.99 USD — 2 - 5 ימי עסקים
UPS:
78.99 USD — 2 - 5 ימי עסקים
עיבוד מהיר
20 דקות בתוספת תשלום 25.00 USD
  • רישיון נהיגה בינלאומי בתקן האו"ם
  • רישיון נהיגה בינלאומי אלקטרוני
1 שנה פג תוקף ב 2027 USD 69.00 להחיל
2 שנים פג תוקף ב 2028 USD 75.00 אתה חוסך 63.00 USD להחיל
3 שנים פג תוקף ב 2029 USD 79.00 אתה חוסך 128.00 USD להחיל
אישור הנהיגה הבינלאומי כולל מזהה מפלסטיק, חוברת ואפליקציה לנייד עבור Android ו-iOS עם התרגום לשפות 70 (29 בחוברת וכל 70 באפליקציה לנייד).
IDP promoters

ווי אַזוי צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע?

לויט דער ווין־קאָנווענציע פֿון 1968 זײַנען אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבענישן ערלויבט צו ווערן אַרויסגעגעבן דורך נאַציאָנאַלע רעגירונגען אָדער באשטימטע אָרגאַניזאַציעס. אין די מערסטע לענדער ווערט די פֿונקציע דורכגעפֿירט דורך אויטאָ־אַסאָציאַציעס פֿאַרבונדן מיט AIT/FIA, די פּאָליציי, אָדער אַנדערע אָטעריזירטע אינסטאַנצן. צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע דאַרפֿט איר האָבן אַ לאָקאַלע דערלויבעניש און זיך ווענדן צו די פּאַסיקע אויטאָריטעטן דאָ (ביטע זאָגט אונדז אויב דער לינק אַרבעט נישט). דער פּרײַז און דער באַהאַנדלונג־צײַט פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע דערלויבעניש טוישן זיך פֿון לאַנד צו לאַנד.

אויב איר האָט אַ נאַציאָנאַלע דערלויבעניש וואָס איז נישט אַרויסגעגעבן אין נאָרוועגיע, דאַרפֿט איר אָפּקלערן צי אײַער דערלויבעניש גיט אײַך דאָס רעכט צו פֿאָרן און צי איר דאַרפֿט אַן אינטערנאַציאָנאַלע דערלויבעניש. אויב עס איז נייטיק, איז די איינציקע אָפּציע צו באַשטעלן אַן איבערזעצונג פֿון אײַער פֿאָרער־דערלויבעניש, וואָס מע קען באַקומען דורך פּאָסט אָדער אין עלעקטראָנישער פֿאָרעם (באַשטעטיקט מיט דער אויטאָ־אויסלײַה־פֿירמע אויב די עלעקטראָנישע ווערסיע ווערט אָנערקענט), צום בײַשפּיל דורך אונדזערע סערוויסן.

FAQ


ווי אַזוי צו באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע?

expand_more

אויב איר האָט אַ לאָקאַלע דערלויבעניש און ווילט פֿאָרן, קאָנטאַקטירט די פּאַסיקע אָרגאַניזאַציע. אויב איר זײַט אַן אמעריקאַנער און פּלאַנירט די רייזע פֿריִער, קענט איר באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש פֿון AAA. אין אַנדערע פאַלן קענט איר איבערזעצן אײַער נאַציאָנאַלע פֿאָרער־דערלויבעניש אין די נויטיקע שפּראַכן, כּדי צו פֿאָרן מיט ביידע — דער נאַציאָנאַלער דערלויבעניש און זײַן איבערזעצונג.


ווי אַזוי צו אַרײַנגעבן אַן אַפּליקאַציע פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש?

expand_more

אונדזער אַפּליקאַציע־פּראָצעס איז שנעל און פּשוט. פֿילט אויס דעם פֿאָרעם, לייג צו אַ קאָפּיע פֿון אײַער גילטיקער פֿאָרער־דערלויבעניש, אײַער כאָטשפּיר און אַ קאָליר־בילד, און מאַכט די באַצאָלונג. איר קענט אַרײַנגעבן אַן אַפּליקאַציע דאָ אָנליין.


צו דאַרף מען אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין נאָרוועגיע?

expand_more

אין נאָרוועגיע האָט איינגעזעצט זײַן פֿאָרער־דערלויבעניש לויט דער ווין־קאָנווענציע פֿון 1968. אויב איר האָט אַן דערלויבעניש פֿון אײנער פֿון די 67 לענדער וואָס האָבן דאָס זעלבע געטאָן, דאַרפֿט איר נישט קיין אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש צו פֿאָרן אין נאָרוועגיע. פֿאָרער פֿון אַנדערע לענדער וואָס זענען נישט אויף דער ליסט דאַרפֿן אַן אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש, אויב ס׳איז נישטאָ קיין באַזונדערער אָפּמאַך צווישן אין נאָרוועגיע און אײַער לאַנד וועגן ספּעציעלע באדינגונגען.


וואָס איז דער אינטערנאַציאָנאַלער דרייווער־דאָקומענט?

expand_more

אונדזער אינטערנאַציאָנאַלער דרייווער־דאָקומענט איז אידעאַל פֿאַר רייזנדיקע וואָס באַזוכן פֿעלערשפּראַכיקע דעסטינאַציעס. קיין טעסט איז ניט נייטיק, און דער דאָקומענט איז גילטיק ביז דרײַ יאָר. ער ווערט געניצט צוזאַמען מיט דער גילטיקער נאַציאָנאַלע דערלויבעניש און איז אַן איבערזעצונג פֿון איר אין דרײַ פֿאָרמאַטן.


קען מען באָדענען אַן אויטאָ מיט דעם דאָקומענט?

expand_more

אין די מערסטע פאַלן – יאָ. אָבער ווײַל די באדערפֿענישן טוישן זיך פֿון געגנט צו געגנט, רעקאָמענדירט זיך צו פֿרעגן גלײַך בײַ די אויטאָ־אויסלײַה־פֿירמעס.


קען מען קויפֿן אויטאָ־אינשוראַנס מיט דעם דאָקומענט?

expand_more

אין די מערסטע פאַלן – יאָ. אָבער ווײַל די באדערפֿענישן טוישן זיך פֿון געגנט צו געגנט, רעקאָמענדירט זיך צו קאָנטאַקטירן די היגע אינשוראַנס־פֿירמעס פֿאַר פּינקטלעכע אינפֿאָרמאַציע.

וואָס דאַרפֿט איר וויסן כּדי צו פֿאָרן אין נאָרוועגיע?


🗓 העובדות נבדקו מול חוק התנועה בדרכים של נורווגיה ומול מקורות רשמיים. המחקר עודכן לאחרונה: . מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

נהיגה בנורווגיה: עובדות מרכזיות

שאלהתשובה
צד הנסיעהימין
רישיון נהיגה בינלאומי (IDP)אינו נדרש עבור 160 מתוך 240 רישיונות המוצא, מתוכם 9 ללא כלל מבוסס — יש לעיין בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן
סוגי רישיון בינלאומי המתקבליםשניהם — ז'נבה 1949 (בתוקף 1 שנה) ווינה 1968 (בתוקף 3 שנים)
אמנות האומות המאוחדות בדבר תנועה בדרכיםז'נבה 1949 — אשרור 11 באפריל 1957; וינה 1968 — אשרור 1 באפריל 1985
מגבלת זמן למבקריםמבקרים שאינם מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי: בדרך כלל שלושה חודשים ממועד ההגעה לנורווגיה.
רישיונות האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופיתקף במלואו, ללא כל הליך פורמלי (Førerkortforskriften (FOR-2004-01-19-298) sections 8-1, 8-3 ו-8-4)
גיל מינימלי18 לנהיגה — Vegtrafikkloven section 24, פסקה שלישית; Førerkortforskriften section 8-2, פסקה שישית, ו-section 3-1
מגבלת אלכוהולהמגבלה החוקית היא 0.2 פרומיל אלכוהול בדם (0.02 g/dl), או 0.1 מיליגרם לליטר אוויר נשוף — מן המחמירות באירופה.
מגבלות מהירות50 קמ"ש בשטח בנוי ו-80 קמ"ש מחוץ לשטח בנוי, אלא אם תמרור קובע מגבלה אחרת. מגבלות בכבישים מהירים ומגבלות מקומיות מסומנות בתמרורים. אכיפת המהירות כוללת מצלמות נייחות ומצלמות מהירות ממוצעת.
מספר חירום110 כיבוי אש, 112 משטרה, 113 אמבולנס. לעזרה רפואית דחופה שאינה מסכנת חיים באופן מיידי, התקשרו לשירות הרפואי שמחוץ לשעות הפעילות (legevakt) בטלפון 116 117. 112 פועל גם כמספר החירום הפאן-אירופי.

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בנורווגיה?

IDP אינו דרישה אוניברסלית. נורווגיה מקבלת רישיון לאומי תקף של מדינה שהיא צד לאמנת ז'נבה 1949 או לאמנת וינה 1968, כאשר הרישיון הונפק לפי דגם האמנה או לפי דגם האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי. רישיון של מדינת אמנה שהונפק בדגם לאומי גרידא מתקבל רק בצירוף תרגום מוסמך לנורווגית — IDP של ז'נבה או של וינה עונה על דרישה זו. IDP נדרש גם אם ברישיון אין תצלום, אם הפרטים כתובים באלפבית שאינו האלפבית הלטיני (ערבי, קירילי, יפני וכיוצא באלה), או אם הדרגות שונות מהדרגות הבין-לאומיות של ז'נבה ווינה. IDP מתקבל אך ורק יחד עם הרישיון הלאומי התקף (Førerkortforskriften section 8-2, פסקה חמישית); לעולם אינו מחליף אותו.

  • תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב רישיונות המוצא המסמך הזה אינו רישיון נהיגה בינלאומי, ולכן יש לקרוא את התשובה שלך עצמה ולא להניח מראש.
  • שוכרי רכב: שאו עמכם את הרישיון הלאומי המקורי והתקף בצירוף כל IDP או תרגום מאושר הנדרשים, וכן את הדרכון, מסמכי ההשכרה והביטוח. Section 24 לחוק התנועה בדרכים מחייב לשאת את הרישיון בעת הנהיגה. IDP תקף רק יחד עם הרישיון הלאומי, ולעולם לא במקומו.
  • בעלי רישיון מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי: אין צורך ברישיון נהיגה בינלאומי — רישיון שהונפק במדינה אחרת של האזור הכלכלי האירופי תקף בנורווגיה בהתאם לתוכנו, ללא מגבלת שלושה חודשים החלה על מבקרים, בכפוף לכללי הגיל הנורווגיים.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש. המפרסם הרשמי של החקיקה.

באיזה צד של הכביש נוהגים בנורווגיה?

בנורווגיה נוהגים בצד ימין של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד שמאל. המכוניות בנורווגיה הן בעלות הגה בצד שמאל.

כמה זמן אפשר לנהוג בנורווגיה עם רישיון נהיגה זר?

מבקרים שאינם מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי: בדרך כלל שלושה חודשים ממועד ההגעה לנורווגיה. עד שישה חודשים אם ברשותכם אישור שהייה נורווגי התקף ליותר משלושה חודשים בצירוף חוזה העסקה בתוקף — יש לשאת את שני המסמכים בעת הנהיגה. כלל מיוחד שהעמוד הרשמי באנגלית משמיט: נהג ברכב הרשום במדינה זרה רשאי להשתמש ברישיון הזר עד שנה אחת, ובלבד שהרכב נמצא בנורווגיה באופן זמני בלבד ושהנהג אינו תושב קבע בנורווגיה. מי שמבסס תושבות רגילה, שלושת החודשים נמנים אצלו ממועד הרישום במרשם האוכלוסין הלאומי, ללא תלות בכל שהייה זמנית קודמת. רישיונות האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי, רישיונות של הממלכה המאוחדת ורישיונות שווייצריים אינם כפופים כלל למגבלת שלושת החודשים. (Førerkortforskriften section 8-2, פסקה שנייה; עמוד מנהל הדרכים הציבוריות של נורווגיה בעניין מדינות שאינן מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי)

מתכננים לעבור לנורווגיה? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם נורווגיה צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

נורווגיה היא צד מתקשר בשתי אמנות האומות המאוחדות בדבר תנועה בדרכים — אמנת ז'נבה מיום 19 בספטמבר 1949 ואמנת וינה מיום 8 בנובמבר 1968. לפיכך מונפקים מכוחה רישיונות נהיגה בינלאומיים משני הסוגים, 1949 ו־1968; אילו סוגים נורווגיה מקבלת ממבקרים מוצג בטבלה שלמעלה.

  • אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949: אשרור ביום 11 באפריל 1957.
  • אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968: אשרור ביום 1 באפריל 1985.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג בנורווגיה עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לנורווגיה כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. נורווגיה מקבלת הן IDP של ז'נבה 1949 והן IDP של וינה 1968, אך IDP אינו נדרש בדרך כלל כשלעצמו. רישיונות האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי, רישיונות של הממלכה המאוחדת ורישיונות שווייצריים תקפים ללא כל מגבלת זמן. רישיונות של מדינות אמנה אחרות תקפים שלושה חודשים ממועד ההגעה כאשר הונפקו לפי דגם האמנה או לפי דגם האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי; רישיון בדגם לאומי מחייב תרגום מוסמך לנורווגית או IDP. IDP נדרש אם ברישיון אין תצלום, אם הוא כתוב באלפבית שאינו לטיני, או אם הוא משתמש בדרגות שאינן תקניות. שישה חודשים חלים כאשר יש אישור שהייה בצירוף חוזה העסקה, ושנה אחת בעת נהיגה ברכב הרשום במדינה זרה. לסבאלברד כללים משלה, מקילים יותר. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

  • הרישיון הלאומי מספיק — היעד מתיר למבקר לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי עצמו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הבסיס לכך ואת התקופה או התנאי שמסייגים אותו, אם ישנם.
  • הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומי — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, אך מומלץ לשאת אותו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.
  • רישיון נהיגה בינלאומי או תרגום — רישיון הנהיגה הלאומי שלך זקוק למסמך תומך לצידו. אילו מסמכים היעד מקבל, והאם בכלל ניתן להנפיק רישיון נהיגה בינלאומי רשמי עבור הרישיון שלך, מופיעים בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן.
  • אינו מוכר — התיעוד אינו מראה שום מסלול לנהוג כאן כמבקר על סמך הרישיון הזה; יש לפנות לרשויות המקומיות בנוגע להמרה או להיתר זמני. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה עומד בדרך.
  • לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.
מדינת הרישיוןמעמדמה צריך לשאתהסיבה
אבחזיהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אוגנדההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
אוזבקיסטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
אוסטריההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
אוסטרליההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
אוקראינההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
אורוגוואיהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
אזאד קשמיראינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אזרבייג'ןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
איחוד האמירויות הערביותהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
איטליההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
איי בהאמההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
איי הבתולה הבריטייםלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מאיי הבתולה הבריטיים — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהרישומי המפקיד אינם מכריעים אם אמנת תנועה בדרכים חלה על איי הבתולה הבריטיים: המדינה האחראית ליחסי החוץ שלה מנתה אחת לאחת את ההרחבות הטריטוריאליות שלה לאמנת 1949 מבלי לנקוב באיי הבתולה הבריטיים, אך בנפרד הודיעה למפקיד שאמנת 1949 ממשיכה לעמוד בתוקף עבור תלויות הכתר והטריטוריות שמעבר לים שלה. לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון לכאן או לכאן — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
איי הבתולה של ארצות הבריתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
איי טוקלאולא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מאיי טוקלאו — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהלא הצלחנו לאמת שום אשרור, הצטרפות או הרחבה טריטוריאלית שחלים על איי טוקלאו, ולכן לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
איי טרקס וקייקוסלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מאיי טרקס וקייקוס — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהרישומי המפקיד אינם מכריעים אם אמנת תנועה בדרכים חלה על איי טרקס וקייקוס: המדינה האחראית ליחסי החוץ שלה מנתה אחת לאחת את ההרחבות הטריטוריאליות שלה לאמנת 1949 מבלי לנקוב באיי טרקס וקייקוס, אך בנפרד הודיעה למפקיד שאמנת 1949 ממשיכה לעמוד בתוקף עבור תלויות הכתר והטריטוריות שמעבר לים שלה. לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון לכאן או לכאן — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
איי מריאנה הצפונייםהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
איי מרשלאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
איי סיישלהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
איי פארוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
איי פוקלנדלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מאיי פוקלנד — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהרישומי המפקיד אינם מכריעים אם אמנת תנועה בדרכים חלה על איי פוקלנד: המדינה האחראית ליחסי החוץ שלה מנתה אחת לאחת את ההרחבות הטריטוריאליות שלה לאמנת 1949 מבלי לנקוב באיי פוקלנד, אך בנפרד הודיעה למפקיד שאמנת 1949 ממשיכה לעמוד בתוקף עבור תלויות הכתר והטריטוריות שמעבר לים שלה. לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון לכאן או לכאן — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
איי קוקלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מאיי קוק — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהלא הצלחנו לאמת שום אשרור, הצטרפות או הרחבה טריטוריאלית שחלים על איי קוק, ולכן לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
איי קיימןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
איי שלמהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אינדונזיהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
איסלנדהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
איראןרישיון נהיגה בינלאומי או תרגוםרישיון לאומי + רישיון נהיגה בינלאומי (או תרגום מאושר)רישיון שאינו באותיות לטיניות — החוק מחייב תרגום מאושר; רישיון נהיגה בינלאומי ממלא את התפקיד הזה
אירלנדהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
אלבניההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
אלג'יריההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
אל סלוודורהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
אנגולהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אנדורההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
אנטיגואה וברבודהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אסווטיניאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אסטוניההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
אפגניסטןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
אקוודורהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ארגנטינההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ארובההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
אריתריאהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
ארמניההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
ארצות הבריתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
אתיופיהרישיון נהיגה בינלאומי או תרגוםרישיון לאומי + רישיון נהיגה בינלאומי (או תרגום מאושר)רישיון שאינו באותיות לטיניות — החוק מחייב תרגום מאושר; רישיון נהיגה בינלאומי ממלא את התפקיד הזה
בהוטןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
בולגריההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
בוליביהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
בוסניה והרצגובינההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
בוצואנההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
בורונדיאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
בורקינה פאסוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
בחרייןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
בלארוסהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
בלגיההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
בליזאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
בנגלדשהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
בניןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ברבדוסהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ברונייהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ברזילהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ברמודהלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מברמודה — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהרישומי המפקיד אינם מכריעים אם אמנת תנועה בדרכים חלה על ברמודה: המדינה האחראית ליחסי החוץ שלה מנתה אחת לאחת את ההרחבות הטריטוריאליות שלה לאמנת 1949 מבלי לנקוב בברמודה, אך בנפרד הודיעה למפקיד שאמנת 1949 ממשיכה לעמוד בתוקף עבור תלויות הכתר והטריטוריות שמעבר לים שלה. לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון לכאן או לכאן — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
גאורגיההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
גאנההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
גבוןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גואטמלההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
גואםהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
גוואדלופהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
גיאנההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
גיאנה הצרפתיתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ג'יבוטיאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גיברלטרהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
גינאהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גינאה ביסאואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גינאה המשווניתאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גמביהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
ג'מייקההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ג'רזיהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
גרינלנדלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מגרינלנד — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהלא הצלחנו לאמת שום אשרור, הצטרפות או הרחבה טריטוריאלית שחלים על גרינלנד, ולכן לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
גרמניההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
גרנדהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
גרנזיהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
דומיניקהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
דנמרקהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
דרום אוסטיהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
דרום אפריקההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
דרום סודןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
האיטיהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
האיים המלדיבייםהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
האי מאיוטהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
הודוהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
הוותיקןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
הולנדהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
הולנד הקריביתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
הונג קונגהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
הונגריההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
הונדורסהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
הממלכה המאוחדתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הבריטי שלך מסוג כרטיס (photocard)כרטיס הרישיון הבריטי (photocard) מתקבל באזור האיחוד האירופי (לפי הנחיית gov.uk)
הפדרציה הרוסיתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
הפיליפיניםהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
הרפובליקה הדומיניקניתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
הרפובליקה המרכז-אפריקאיתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
הרפובליקה הסהרוויתאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
ואליס ופוטונההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
וייטנאםהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ונואטואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
ונצואלההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
זימבבואההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
זמביהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
חוף השנהבהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
טג'יקיסטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
טובאלואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
טוגוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
טונגהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
טורקיההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
טורקמניסטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
טייוואןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
טנזניהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
טרינידד וטובגוהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
טרנסניסטריהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
יווןהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
יפןרישיון נהיגה בינלאומי או תרגוםרישיון לאומי + רישיון נהיגה בינלאומי (או תרגום מאושר)רישיון שאינו באותיות לטיניות — החוק מחייב תרגום מאושר; רישיון נהיגה בינלאומי ממלא את התפקיד הזה
ירדןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
ישראלהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
כוויתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
כף ורדההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
לאוסהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
לבנוןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
לובאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
לוקסמבורגהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
לטביההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
ליבריההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ליטאהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
ליכטנשטייןהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
לסוטוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מאוריטניהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מאוריציוסאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מאליהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מדגסקרהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מוזמביקאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מולדובההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מונגוליההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
מונטנגרוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מונטסראטלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון ממונטסראט — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהרישומי המפקיד אינם מכריעים אם אמנת תנועה בדרכים חלה על מונטסראט: המדינה האחראית ליחסי החוץ שלה מנתה אחת לאחת את ההרחבות הטריטוריאליות שלה לאמנת 1949 מבלי לנקוב במונטסראט, אך בנפרד הודיעה למפקיד שאמנת 1949 ממשיכה לעמוד בתוקף עבור תלויות הכתר והטריטוריות שמעבר לים שלה. לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון לכאן או לכאן — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
מונקוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מזרח טימוראינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מיאנמרהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
מיקרונזיהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מלאוויהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
מלזיההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
מלטההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
מצריםרישיון נהיגה בינלאומי או תרגוםרישיון לאומי + רישיון נהיגה בינלאומי (או תרגום מאושר)רישיון שאינו באותיות לטיניות — החוק מחייב תרגום מאושר; רישיון נהיגה בינלאומי ממלא את התפקיד הזה
מקאוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
מקסיקואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
מרוקוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
מרטיניקהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
נאורואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
נגורנו-קרבאךאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
ניגריההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ניואהלא נקבעאיננו יכולים לאמת בסיס אמנתי לרישיון מניואה — יש לאמת מול רשות הרישוי של נורווגיה לפני הנסיעהלא הצלחנו לאמת שום אשרור, הצטרפות או הרחבה טריטוריאלית שחלים על ניואה, ולכן לא ניתן לקבוע בסיס אמנתי לרישיון — יש לבדוק מול הרשויות לפני הנסיעה [2]
ניו זילנדהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
ניז'רהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ניקרגואהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
נמיביההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
נפאלאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סאו טומה ופרינסיפהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סהרה המערביתאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סודןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סומליהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סומלילנדאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סוריהרישיון נהיגה בינלאומי או תרגוםרישיון לאומי + רישיון נהיגה בינלאומי (או תרגום מאושר)רישיון שאינו באותיות לטיניות — החוק מחייב תרגום מאושר; רישיון נהיגה בינלאומי ממלא את התפקיד הזה
סורינאםאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סיירה לאונההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
סיןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סינגפורהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
סינט מארטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
סלובניההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
סלובקיההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
סמואהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סמואה האמריקניתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
סנגלהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
סנט וינסנטאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סנט לוסיהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סנט קיטס ונוויסאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
סן מרטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
סן מרינוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
סן פייר ומיקלוןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
ספרדהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
סרביההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
סרי לנקההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
עומאןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
עיראקהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
ערב הסעודיתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
פוארטו ריקוהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
פוליןהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
פולינזיה הצרפתיתהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
פורטוגלהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
פיג'יהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
פינלנדהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
פלאואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
פלסטיןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיחלק מרישיונות פלסטין נושאים נתונים באותיות לטיניות וחלק לא — לא אומת — ולכן ייתכן שיידרש תרגום; רישיון נהיגה בינלאומי מכסה את שני המקרים (רישיון נהיגה בינלאומי או תרגום אם אין ברישיון שלך נתונים באותיות לטיניות) [a]
פנמהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
פפואה גינאה החדשההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
פקיסטןהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
פרגוואיהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
פרוהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
צ'אדאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
צ'ילההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
צ'כיההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
צפון מקדוניההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיחלק מרישיונות צפון מקדוניה נושאים נתונים באותיות לטיניות וחלק לא — לא אומת — ולכן ייתכן שיידרש תרגום; רישיון נהיגה בינלאומי מכסה את שני המקרים (רישיון נהיגה בינלאומי או תרגום אם אין ברישיון שלך נתונים באותיות לטיניות)
צרפתהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
קובההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קולומביהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קומורואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קונגו (ברזוויל)הרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קונגו (הרפובליקה הדמוקרטית)הרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קוסובואינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קוסטה ריקהאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קוראסאוהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קוריאה הדרומיתהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
קוריאה הצפוניתאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קזחסטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
קטארהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
קירגיזסטןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
קיריבטיאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קלדוניה החדשההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קמבודיההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
קמרוןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קנדההרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומינתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1] [a]
קניההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
קפריסיןהרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
קפריסין הצפוניתאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]
קרואטיההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
ראוניוןהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
רואנדההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךנתוני הרישיון באותיות לטיניות — אין צורך בתרגום [1]
רומניההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
שוודיההרישיון הלאומי מספיקרישיון האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי שלךהכרה הדדית באיחוד האירופי / באזור הכלכלי האירופי
שווייץהרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה השווייצרי שלךהכרה הדדית בין שווייץ לאיחוד האירופי (הנחיה)
תאילנדהרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומירישיון הנהיגה הלאומי שלך; רצוי רישיון נהיגה בינלאומיהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות) [a]
תוניסיההרישיון הלאומי מספיקרישיון הנהיגה הלאומי שלךהרישיון נושא תעתיק לטיני — אין צורך בתרגום (אם הרישיון שלך משכפל את הנתונים באותיות לטיניות)
תימןאינו מוכריש לבדוק מול הרשויות במקוםאינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים — הרישיון אינו מכוסה אוטומטית (סעיף התוקף שבחוק) [2]

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] Norwegian Public Roads Administration, 'Using a driving licence from a non-EU/EEA country in Norway'

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] דרגות הרישיון אינן תואמות את שיטת A–E של האמנות — ייתכן שצוות ההשכרה יבקש רישיון נהיגה בינלאומי כדי למפות אותן.

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

  • נוסעים מנורווגיה? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים הרשמיים של נורווגיה מונפקים על ידי Norwegian Automobile Federation (NAF); also KNA (Royal Norwegian Automobile Club) and MA - Rusfri Trafikk — בקשות מתקבלות באינטרנט. אתר רשמי.
  • נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לנורווגיה? כללים לתושבים חדשים

שני שעונים נפרדים. מבקרים מקבלים שלושה חודשים ממועד ההגעה (שישה בצירוף אישור שהייה וחוזה העסקה, ושנה אחת בעת נהיגה ברכב הרשום במדינה זרה). מי שמבסס תושבות רגילה מקבל שלושה חודשים ממועד הרישום במרשם האוכלוסין הלאומי, ותקופה זו אינה מוארכת בשל שהייה תיירותית קודמת כלשהי. לאחר מכן יש להמיר את הרישיון היכן שההמרה מותרת, או להשיג רישיון נורווגי במסלול הרגיל של הכשרה ומבחנים. מקור רשמי.

כללי נהיגה בנורווגיה שתיירים נקנסים בגללם

  • ציוד חובה: יש להדליק את אורות החזית (או את אורות היום) בכל עת, יום ולילה, לאורך כל השנה. חגורות בטיחות הן חובה עבור כל היושבים ברכב. יש לשאת משולש אזהרה ואפוד זוהר, ולהחזיקם בהישג יד מתוך הרכב. צמיגים: עומק סוליה מזערי 1.6 מ"מ בקיץ ו-3 מ"מ בחורף. דרישת החורף של 3 מ"מ חלה מ-1 בנובמבר עד יום ראשון הראשון שלאחר יום שני של הפסחא ועד בכלל, ומ-16 באוקטובר עד 30 באפריל בנורדלנד, בטרומס ובפינמרק. צמיגים ממוסמרים מותרים רק באותם חלונות זמן (ולתקופה ארוכה יותר אם התנאים מחייבים) וחייבים להיות מותקנים על כל הגלגלים.
  • נהיגה בשכרות: המגבלה החוקית היא 0.2 פרומיל אלכוהול בדם (0.02 g/dl), או 0.1 מיליגרם לליטר אוויר נשוף — מן המחמירות באירופה. הכלל הבטוח היחיד הוא אפס אלכוהול לפני נהיגה. מדרגות סטטוטוריות לפי חוק התנועה בדרכים, section 31, פסקה שנייה: ככלל, קנס עד 0.5 פרומיל ועד בכלל; קנס בתוספת מאסר על תנאי או מאסר בפועל מעל 0.5 ועד 1.2 פרומיל ועד בכלל; קנס בתוספת מאסר בפועל מעל 1.2 פרומיל. בדרך כלל נשלל בעקבות זאת הרישיון. סכומי הקנסות נקבעים לרוב ביחס להכנסה ברוטו, ולכן אין סכום אחיד.
  • מגבלות מהירות: 50 קמ"ש בשטח בנוי ו-80 קמ"ש מחוץ לשטח בנוי, אלא אם תמרור קובע מגבלה אחרת. מגבלות בכבישים מהירים ומגבלות מקומיות מסומנות בתמרורים. אכיפת המהירות כוללת מצלמות נייחות ומצלמות מהירות ממוצעת.
  • שאו עמכם את הרישיון הלאומי המקורי והתקף בצירוף כל IDP או תרגום מאושר הנדרשים, וכן את הדרכון, מסמכי ההשכרה והביטוח. Section 24 לחוק התנועה בדרכים מחייב לשאת את הרישיון בעת הנהיגה. IDP תקף רק יחד עם הרישיון הלאומי, ולעולם לא במקומו.
  • התנועה נוסעת בצד ימין. אלא אם תמרור קובע אחרת, המגבלה היא 50 קמ"ש בשטח בנוי ו-80 קמ"ש מחוץ לשטח בנוי. תנאים — קרח, חשכה, ערפל, בעלי חיים — עשויים לחייב על פי דין מהירות נמוכה בהרבה, משום שהחוק מחייב אתכם להתאים את המהירות למקום, לדרך, לשדה הראייה ולתנועה.
  • מזג האוויר, החשכה, מעברי ההרים, המעבורות ותנאי החורף המשתנים במהירות משפיעים באופן מהותי על זמני הנסיעה ועל הנגישות לדרכים. בדקו את מידע התנועה הרשמי לפני היציאה לדרך, וודאו שהצמיגים חוקיים ומתאימים לעונה ולאזור.
  • בסבאלברד חלים כללי רישיון נהיגה שונים מאלה של נורווגיה היבשתית — אם הנסיעה כוללת את לונגיירבין, קראו את העמוד הייעודי של סבאלברד במקום להניח שחל כלל שלושת החודשים של היבשת.

קריאה נוספת על נהיגה בנורווגיה

כך נראית נהיגה בנורווגיה

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך בנורווגיה:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

  1. חוק התנועה בדרכים הלאומי
  2. Førerkortforskriften section 8-2, פסקה שנייה; עמוד מנהל הדרכים הציבוריות של נורווגיה בעניין מדינות שאינן מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי
  3. כלל המרת רישיון לתושבים
  4. Førerkortforskriften פרק 8 — הכרה ברישיונות זרים, שהייה זמנית (sections 8-1 עד 8-6), נוסח מאוחד
  5. Førerkortforskriften פרק 9 — הכרה ברישיונות זרים, תושבות רגילה (sections 9-1 עד 9-7)
  6. משטר רישיונות הנהיגה הרשמי של סבאלברד (נפרד מנורווגיה היבשתית)
  7. הנחיה רשמית להמרת רישיונות האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי
  8. הנחיה רשמית בעניין גיל המינימום לדרגה B
  9. דרישות רשמיות לעומק סוליית הצמיג ולעונת הצמיגים הממוסמרים
  10. הנחיה רשמית בעניין חירום רפואי ו-116 117 (התוכן לא נקרא מחדש ביום 29 ביולי 2026)
  11. Norwegian Automobile Federation (NAF); also KNA (Royal Norwegian Automobile Club) and MA - Rusfri Trafikk — גורם מורשה להנפקת רישיון נהיגה בינלאומי בנורווגיה
  12. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
  13. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968
אַרײַנגעבן אַפּליקאַציע
הירשמו וקבלו הנחיות מלאות לגבי השגה ושימוש ברישיון נהיגה בינלאומי, כמו גם ייעוץ לנהגים בחו"ל