Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
EN
İngilizce
ES
İspanyolca
RU
Rusça
DE
Almanca
UK
Ukraynaca
ZH
Çince
HI
Hintçe
PL
Lehçe
TR
Türkçe
IT
İtalyanca
Available languages
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AR
Arapça
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CA
Katalanca
CS
Çekçe
DA
Danca
EL
Yunanca
ET
Estonca
FA
Farsça
FI
Fince
FL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HE
İbranice
HR
Hırvatça
HU
Macarca
HY
Ermenice
ID
Endonezce
IS
İzlandaca
JA
Japonca
JV
Cava dili
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MT
Maltaca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PA
Pencapça
PS
Peştuca
PT
Portekizce
RO
Rumence
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SV
İsveççe
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
UR
Urduca
UZ
Özbekçe
VI
Vietnamca
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Yunanca diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
Türkçe
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Yunanca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Yunanistan
Bu araştırma en son Şubat 2025’te yapılmıştır ve bilgiler zamanla değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri bağlantı (link) verdiğiniz takdirde kopyalayabilirsiniz.
1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmelerine Katılım
- Yunanistan, hem 1949 Cenevre Sözleşmesi hem de 1968 Viyana Karayolu Trafiği Sözleşmesi tarafıdır:
- 1949 Cenevre Sözleşmesi: 1 Temmuz 1952’de katılım. [1]
- 1968 Viyana Sözleşmesi: 18 Aralık 1986’da katılım. [2]
- Yunanistan, hem 1949 Cenevre Sözleşmesi hem de 1968 Viyana Karayolu Trafiği Sözleşmesi tarafıdır:
Uluslararası Sürücü İzni (IDP) Tanıması
- Yunanistan, Uluslararası Sürücü İzinlerini (IDP) tanır. İki sözleşmeye de imza atan bir ülke olarak Yunanistan:
- 1949 Sözleşmesi uyarınca verilen IDP’leri (1 yıl geçerli) kabul eder.
- 1968 Sözleşmesi uyarınca verilen IDP’leri (en fazla 3 yıl geçerli) kabul eder.
- Yunanistan, Uluslararası Sürücü İzinlerini (IDP) tanır. İki sözleşmeye de imza atan bir ülke olarak Yunanistan:
Yabancı Ehliyetle (+ IDP) Sürüş Süresi (Yerleşik veya Yerleşik Olmayan Kişiler İçin)
- Yerleşik olmayanlar için:
- AB (EU) ve AEA (EEA) ülkelerinde verilen sürücü belgeleri kabul edilir. Uluslararası Sürücü İzni (IDP) tanınır fakat zorunlu değildir. [3]
- ABD’den gelen ziyaretçiler geçerli bir ABD ehliyeti ve uluslararası sürücü izni (IDP) ile Yunanistan’da araç kullanabilirler. [4]
- Avustralya ehliyetleri Yunanistan’da tanınır. Artık Yunanistan’da araç kullanmak için ayrıca Uluslararası Sürücü İzni (IDP) bulundurma zorunluluğu yoktur. [5]
- Viyana Sözleşmesine taraf olmayan ülkelerden gelen ziyaretçilerin geçerli bir Uluslararası Sürücü İzni (IDP) ve mevcut ulusal ehliyeti olması gerekir. Eğer o ülke Viyana Sözleşmesine dahildeyse, ziyaretçiler ulusal ehliyetleriyle araç kullanabilir. [6]
- Yerleşikler için:
- Yabancı uyruklu yerleşiklerin Yunan ehliyeti almaları gerekir. [6]
- Yerleşik olmayanlar için:
Kaynak Bağlantılar:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.rac.co.uk/drive/travel/country/greece/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Greece.html
- https://greece.embassy.gov.au/athn/drive_permit.html
- https://www.gov.gr/en/sdq/vehicles/acquiring-and-renewing-driving-licence/driving-license-recognition-and-validity/non-eu-driving-licenses-exchange-recognition
Yunanistan’da Araba Kiralama:
Seyahat için SIM Kart:
Yunanistan’da Sürüş İpuçları:
- Yunanistan’da trafik sağ şeritte akar (right-hand traffic).
- Yunanistan’daki yol işaretleri genellikle iki dilde — Yunanca ve İngilizce — olsa da, küçük şehir ve köylerde çoğu tabela yalnızca Yunanca olabilir.
- Ehliyet alabilmek için asgari yaş 18’dir.
- Emniyet kemerini takmayı unutmayın! Hem sürücü hem de yolcular için geçerlidir.
- 10 yaşından küçük çocukların aracın ön koltuğunda oturmasına izin yoktur. 11 yaşından küçük veya boyu 135 cm’den az olan çocuklar için uygun çocuk koltukları veya emniyet sistemleri kullanılmalıdır. 12 yaş üstü çocuklar normal kemer takmalıdır.
- Araçta kablosuz kulaklık sistemi yoksa cep telefonu kullanmak yasaktır.
- Yunanistan’da hız sınırları şöyledir:
- otoyollarda – hafif araçlar için 130 km/s, hafif araç + römork için 100 km/s, 3.5 tondan ağır kamyonlar için 85 km/s
- yerleşim yeri dışı – 110 km/s, yerleşim yeri içinde – 50 km/s
- Anti-radar cihazları kullanmak yasaktır.
- Yunan yollarında sağdan gelen araca yol vermek gerekir.
- Maksimum alkol seviyesi 0.05 ppm’dir. 2 yıldan az deneyime sahip sürücüler, 3.5 tondan ağır kamyon, otobüs, taksi, ambulans sürücüleri ve motosiklet/moped sürücüleri için bu seviye 0.02 ppm’e düşer.
- Yolda çift çizgi varsa sollamak yasaktır.
- Araçlarda dizel kullanımına Atina, Pire veya Selanik’te izin verilmez.
- Şehirlerde ve yerleşim alanlarında korna çalmak, acil durumlar dışında yasaktır.
- Yol kenarındaki sarı çizgi park yasağını, mavi çizgi paralı park alanını, beyaz çizgi ücretsiz park alanını gösterir.
- Bagajda mutlaka uyarı üçgeni, yangın söndürücü ve ilk yardım çantası bulundurun.
- Selanik: https://youtu.be/bveQrRpP0GA
Çekya
