Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AR
арабӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FA
форсӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HE
ибрӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PA
панҷобӣ
PL
лаҳӣ
PS
пашту
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
UR
урду
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба Лао Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба Лао гап мезананд
Лаос
Тадкикот охирин бор дар феврали соли 2026 гузаронида шудааст ва маълумот метавонад бо гузашти вакт тагйир ёбад. Шумо метавонед ин маълумотро танхо дар сурате нусхабардори кунед, ки ба ин сахифа пайванд пешниход кунед.
1. Иштирок дар Конвенсияхои СММ оид ба харакати рох дар солхои 1949 ва/ё 1968
- Лаос дар Женева, 19 сентябри соли 1949 ё Конвенсияи Вена, 8 ноябри соли 1968 дарч нашудааст. [1] [2]
2. Эътирофи шаходатномаи байналмилалии ронандаги (IDP)
Бо вучуди он ки Лаос имзокунандаи конвенсияхои мазкур нест, вай шаходатномахои байналмилалии ронандаги (IDP)-ро, ки мувофики Конвенсияи Женевии соли 1949 дода шудаанд, эътироф мекунад. Ин IDP-хо аз санаи додашави ба муддати як сол эътибор доранд. [3] [4]
3. Муддати ронандаги бо ичозатномаи хоричи (+ IDP) барои сокинон ё гайрисокинон
- Гайрисокинон:
- Мехмонони хоричи метавонанд дар Лаос мошин ронанд, агар онхо хам ичозатномаи ронандагии муътамади кишвари худ ва хам IDP дошта бошанд, одатан барои 1 сол мудат, аммо ин метавонад бо муддати виза махдуд шавад. [5] [6]
- Мувофики маълумоти Шуъбаи идоракунии рох ва наклиёт, хукумат бо Таиланд, Ветнам, Чин ва Камбоча созишномахои дутарафа имзо кардааст, ки ба ронандагони ин кишвархо ичозат медиханд, то дар Лаос озодона мошин ронанд, то вакте ки ичозатномахои онхо бо забони англиси бошанд ё бо тарчумаи расмии англиси хамрох бошанд. Хамин тавр барои шахрвандони Лаос, ки дар ин кишвархо мошин мегузаронанд, низ татбик мешавад. [5]
- Истифодаи ичозатномаи ронандагии милли барои ронандаги дар Лаос имконнопазир аст. Баъзе полисон метавонанд шуморо аз сар гузаронанд, агар шумо ичозатномаи ронандагии милли (гайри Лаоси) нишон дихед, аммо ин тамоман аз назари полисон вобаста аст. Мувофики конунхои Лаос, истифодаи ичозатномаи ронандагии милли (гайри Лаоси) гайриимкон аст. Инчунин мухим аст бидонед, ки баъзе ширкатхои сугурти Лаос товонпулиро нахоханд пардохт, агар ронандаи хоричи ичозатномаи ронандагии милли (гайри Лаоси) истифода барад. [5] - Сокинон:
- Маълумот дар бораи муддат барои сокинон аз сарчашмахои расми дастрас нест. Аммо тавсия дода мешавад, ки шахсоне, ки бештар аз се мох мемонанд, мувазаф бошанд ичозатномаи ронандагии Лаосро гиранд. [5] [6]
Пайвандхои манбахо:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
- https://jclao.com/driving-laos-license-need/
- https://www.rideasia.net/motorcycle-forum/threads/driving-licenses-in-laos.7371/
Маслихатхои ронандаги барои Лаос:
- Дар Лаос харакати роступа вучуд дорад.
- Синни хадди аккали ронандаги 18 сол аст.
- Шахсони зери 25 сол ичозатномаи наклиёти чамъияти гирифта наметавонанд.
- Дар велосипед зиёда аз ду нафар нишастан ичозат нест.
- Мотосиклчиён бояд дулбандаи химоятиро пушанд.
- Хангоми ронандаги истифодаи телефони мобили ё тамошои телевизор манъ аст.
- Хадди аксар ичозатшудаи спирт дар хун хангоми ронандагии мастона 50 мг дар 100 мл хун аст.
- Харакати рох дар Лаос хеле бефарчом аст. Аз ин ру, нихоят ехтиёткор бошед.
