საერთაშორისო მართვის ნებართვა ირაყში

🗓 ერაყისთვის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობის დამოუკიდებლად გადამოწმება ვერ მოვახერხეთ; აქ მოცემული ფაქტები ეყრდნობა ოფიციალურ სამოგზაურო მითითებებს, სადაც ისინი ხელმისაწვდომია. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა ერაყში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა ერაყში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ ერაყი-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა ერაყში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა ერაყი 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა ერაყში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ ერაყში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები ერაყში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი ერაყში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა ერაყში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა ერაყში?

ერაყი 1968 წლის საგზაო მოძრაობის ვენის კონვენციას 2017 წლის 1 თებერვალი თარიღით მიუერთდა და 1949 წლის ჟენევის კონვენციის მონაწილე არ არის (გაეროს ხელშეკრულებათა კრებულის სტატუსის სიები). შესაბამისად, ერაყში სახელშეკრულებო საფუძველი მხოლოდ 1968 წლის ფორმატის IDP-ს აქვს. გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის მითითება მოთხოვნას იმპერატიულად აყალიბებს: „ავტომობილში თან უნდა გქონდეთ როგორც საერთაშორისო მართვის ნებართვის (IDP) 1968 წლის ვერსია, ისე გაერთიანებული სამეფოს მართვის მოწმობა“. IDP არასოდეს არის დამოუკიდებელი მოწმობა — ის მხოლოდ ორიგინალ ეროვნულ მოწმობასთან ერთად მოქმედებს. შენიშვნა: 1968 წლის კონვენციის მიხედვით ეროვნული მოწმობის დამოწმებული თარგმანი, პრინციპში, აღიარების ალტერნატიული გზაა, მაგრამ ერაყული წყარო, რომელიც ამ ალტერნატივას პრაქტიკაში დაადასტურებდა, ვერ მოიძებნა, ამიტომ IDP სავალდებულოდ უნდა მიიჩნიოთ.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის ნებართვა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ავტომობილის დამქირავებლები: ავტომობილში ერთად იქონიეთ ორიგინალი ეროვნული მოწმობა და ნამდვილი 1968 წლის ნიმუშის IDP, ასევე პასპორტი ან ბინადრობის ნებართვა, სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო მოწმობა, გაქირავების ხელშეკრულება და დაზღვევა — საგუშაგოები ხშირია და დოკუმენტების შემოწმება ჩვეულებრივი პრაქტიკაა.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ ერაყი-ში?

ერაყი-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. ერაყში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა ერაყში უცხოური მართვის მოწმობით?

ერაყის საგზაო კანონმდებლობაში ვიზიტორის მართვის ცალკე რიცხობრივი ვადა ვერ გადამოწმდა. სამუშაო წესი: უცხოური მოწმობისა და 1968 წლის ნიმუშის IDP-ის კომბინაცია ფარავს ნებადართულ დროებით ყოფნას და წყვეტს მოქმედებას, როგორც კი ერაყი მძღოლის ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი გახდება (1968 წლის კონვენციის საკუთარი ზღვარი). პრაქტიკაში გადამწყვეტია ის ვადა, რომელიც ყველაზე ადრე ამოიწურება — ეროვნული მოწმობის, IDP-ის, საიმიგრაციო ნებართვის, გაქირავების ხელშეკრულების ან დაზღვევის. (1968 წლის ვენის კონვენციის აღიარების პრინციპი; ერაყის რიცხობრივი ვადა ვერ მოიძებნა)

აპირებთ ერაყში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა ერაყი 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

ერაყი არის ხელშემკვრელი მხარე შემდეგი კონვენციისა: 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ, მაგრამ არა შემდეგისა: 1949 წლის ჟენევის კონვენცია.

• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 2017 წლის 1 თებერვალი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა ერაყში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ ერაყში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. ერაყი 1968 წლის ვენის კონვენციის მონაწილეა (მიერთების თარიღი — 2017 წლის 1 თებერვალი) და 1949 წლის ჟენევის კონვენციის მონაწილე არ არის, ამიტომ აქ სახელშეკრულებო საფუძველი მხოლოდ 1968 წლის ფორმატის IDP-ს აქვს. ვიზიტორისთვის დოკუმენტირებული გზა არის ორიგინალი ეროვნული მოწმობა და ნამდვილი 1968 წლის ნიმუშის IDP, რომელიც გამგზავრებამდე უნდა აიღოთ. ერაყის საკუთარი საგზაო კანონის მოპოვება ვერ მოხერხდა, ამიტომ არცერთი წარმოშობის ქვეყანა არ არის მითითებული, როგორც კატეგორიულად უარყოფილი — მაგრამ, რადგან ოფიციალური დამწერლობები არაბული და ქურთულია, კონვენციური სისტემის გარეთ მყოფმა მძღოლებმა არაბული თარგმანიც უნდა მოამზადონ. მგზავრობის მკაცრი გაფრთხილებები, საშიში გზები და ცალკეული ფედერალური და ქურთისტანის ადმინისტრაციები წინასწარ შეთანხმებულ ტრანსპორტსა და ადგილზე გადამოწმებას რეალისტურ არჩევნად აქცევს. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან თარგმანი — თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას თან სჭირდება დამხმარე დოკუმენტი. რომელს იღებს დანიშნულების ქვეყანა და საერთოდ შეიძლება თუ არა თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემა, მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში.
• არ არის აღიარებული — ჩანაწერების მიხედვით, ამ მოწმობით აქ ვიზიტორად მართვის გზა არ ჩანს; ჰკითხეთ ადგილობრივ ხელისუფლებას მოწმობის გადაცვლის ან დროებითი ნებართვის შესახებ. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რა უშლის ხელს.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] 1968 Vienna Convention recognition scheme (IDP / certified translation) + Iraqi Constitution Art. 4 official languages

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მათ შესადარებლად.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ ერაყიდან? ერაყის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Directorate of Traffic (Traffic Police).
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ ერაყში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

ვინც ერაყში ჩვეულებრივ მცხოვრები ხდება, ერაყის მართვის მოწმობა იქ უნდა აიღოს, სადაც ცხოვრობს და მართავს. ფედერალურ ერაყში (საგზაო მოძრაობის გენერალური დირექტორატი, შინაგან საქმეთა სამინისტრო) და ქურთისტანის რეგიონში ცალკეული ადმინისტრაციები და ცალკეული პროცედურები მოქმედებს — ეს ბინადრობის ვადაა, რომელიც ზემოთ აღწერილი ვიზიტორის გზისგან სრულიად განსხვავდება.

მართვის წესები ერაყში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: გამოიყენეთ ტექნიკურად გამართული სატრანსპორტო საშუალება მოქმედი ღვედებით, საბურავებით, მუხრუჭებითა და შუქებით, ასევე სათადარიგო საბურავით, პირველადი დახმარების ყუთით, საწვავის მარაგით, კავშირის მოქმედი საშუალებითა და მოქმედი დაზღვევით. გადაამოწმეთ, რომ გაქირავებული ავტომობილის დაზღვევა რეალურად ფარავს თქვენს დაგეგმილ მარშრუტს — ბევრი პოლისი გამორიცხავს იმ ზონებს, სადაც მოგზაურობა რეკომენდებული არ არის.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: ზღვარი ნულად მიიჩნიეთ. ერაყის BAC-ის მოქმედი ოფიციალური მაჩვენებელი ვერ გადამოწმდა, ერაყში კი ალკოჰოლისა და საზოგადოებრივი ქცევის მკაცრი წესები მოქმედებს. ალკოჰოლის მიღების შემდეგ საერთოდ ნუ მართავთ. გადამოწმებული მაჩვენებელი არ არსებობს. ნასვამ მდგომარეობაში მართვამ შეიძლება გამოიწვიოს დაკავება, სისხლისსამართლებრივი დევნა და სადაზღვევო დაფარვის დაკარგვა.
• სიჩქარის შეზღუდვები: მოძრაობა მარჯვენა მხარესაა. დაიცავით ნიშნებით დადგენილი ლიმიტები კმ/სთ-ში და საგუშაგოების ყველა ოფიციალური მითითება გამონაკლისის გარეშე; გადამოწმებული ეროვნული ნაგულისხმევი სიჩქარის ლიმიტების ცხრილი ვერ მოიძებნა.
• გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის რჩევა (ბოლო განახლება: 2026 წლის 22 ივლისი) ერაყის ნაწილებში ყოველგვარ მოგზაურობას არ გირჩევთ — მათ შორის დასავლეთ ანბარში, დიალას უმეტეს ნაწილში, ქირქუქის, ნინევიისა და სალაჰ ად-დინის პროვინციებში, ჯურფ ალ-საქრში, სადრ-სიტიში და ირანის, საუდის არაბეთისა და ქუვეითის საზღვრიდან 5 კმ მანძილზე მდებარე სასაზღვრო ზონებში — ხოლო ქვეყნის დანარჩენ ნაწილში, მათ შორის ქურთისტანის რეგიონში, მხოლოდ აუცილებელ მოგზაურობას გირჩევთ. ნებისმიერ მგზავრობამდე შეამოწმეთ მოქმედი გაფრთხილება თქვენი კონკრეტული მარშრუტისთვის.
• ავტომობილში ერთად იქონიეთ ორიგინალი ეროვნული მოწმობა და ნამდვილი 1968 წლის ნიმუშის IDP, ასევე პასპორტი ან ბინადრობის ნებართვა, სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო მოწმობა, გაქირავების ხელშეკრულება და დაზღვევა — საგუშაგოები ხშირია და დოკუმენტების შემოწმება ჩვეულებრივი პრაქტიკაა.
• გაერთიანებული სამეფოს მითითება პირდაპირ აცხადებს, რომ „ერაყში საგზაო მგზავრობა საშიშია“ და რომ „მართვის კულტურა დაბალია“; ხშირია სასიკვდილო ავარიები, ყალბი საგუშაგოები, ავტომობილების გატაცება და ძარცვა. ვიზიტორების უმეტესობისთვის რეალისტური ვარიანტია სანდო, წინასწარ შეთანხმებული ტრანსპორტი ადგილობრივი მძღოლით; დამოუკიდებლად მართვა კანონით შესაძლებელია, მაგრამ პრაქტიკულად ხშირად არაგონივრულია.
• IDP იმ ქვეყანაში უნდა აიღოთ, რომელმაც თქვენი მოწმობა გასცა, და გამგზავრებამდე — გაერთიანებული სამეფოს მითითება ცალსახაა: „IDP-ის ყიდვა გაერთიანებული სამეფოს გარეთ შეუძლებელია, ამიტომ აიღეთ ის მოგზაურობამდე“. იგივე ლოგიკა ყველა ქვეყანაზე ვრცელდება: როგორც კი ერაყში აღმოჩნდებით, ნამდვილ IDP-ს ვეღარავინ გაგცემთ.

წაიკითხეთ მეტი ერაყში მართვის შესახებ

• 10 საინტერესო ფაქტი ერაყის შესახებ
• საუკეთესო ადგილები ირაკში სანახავად

ნახეთ, როგორია მართვა ერაყში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი ერაყში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. 1968 წლის ვენის კონვენციის აღიარების პრინციპი; ერაყის რიცხობრივი ვადა ვერ მოიძებნა
2. გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის მითითება ერაყის შესახებ — საგანგებო სამსახურების ნომრები
3. გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის რჩევები ერაყში მოგზაურობის შესახებ — გაფრთხილების მოქმედი დონეები (განახლდა: 2026 წლის 22 ივლისი)
4. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის საგზაო მოძრაობის ვენის კონვენციის სტატუსი: ერაყის მიერთება — 2017 წლის 1 თებერვალი (91 მონაწილე; სტატუსის თარიღი: 2026 წლის 29 ივლისი)
5. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის საგზაო მოძრაობის ჟენევის კონვენციის სტატუსი: ერაყი 103 მონაწილეს შორის არ ფიგურირებს (სტატუსის თარიღი: 2026 წლის 29 ივლისი)
6. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
7. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ