International Driving Permit in Turkey

🗓 Maʼlumotlar Turkiyaning yoʻl harakati qonunchiligi va rasmiy manbalar asosida tekshirilgan. Tadqiqot oxirgi marta yangilangan: 2026-yil 28-iyul. Ushbu maʼlumotlardan faqat shu sahifaga havola bergan holda nusxa koʻchirishingiz mumkin.

⚠ Ushbu sahifa yoʻl harakati qoidalari haqidagi umumiy maʼlumot boʻlib, huquqiy maslahat emas. Qoidalar oʻzgaradi va har bir organ oʻz qoidasini qoʻllaydi — haydashdan oldin oʻz holatingizni tegishli organdan tasdiqlab oling.

ℹ Biz xususiy kompaniyamiz. Biz davlat organi, guvohnoma yoki hujjat beruvchi organ yoxud shartnoma tashkiloti emasmiz, ular bilan aloqador emasmiz, ular tomonidan maʼqullanmaganmiz va ular nomidan ish yuritmaymiz. Biz sotadigan Xalqaro haydovchilik hujjati — milliy haydovchilik guvohnomangizning tarjimasi: u haydovchilik guvohnomasi emas va davlat tomonidan beriladigan hujjat emas.

• Turkiyada avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar
• Turkiyada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?
• Turkiyada avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?
• Turkiyada chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?
• Turkiya 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?
• Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi
• Turkiyada oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?
• Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin
• Turkiyaga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar
• Turkiyada sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari
• Turkiyada avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing
• Manbalar

Turkiyada avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar

Turkiyada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?

Chet ellik sayyoh uchun dastlabki 6 oy davomida Turkiya qonunchiligi IDP ni ham, tarjimani ham talab qilmaydi: KTY Art 88(1)(b) bandi mamlakatga kirgan kundan boshlab har qanday chet davlat bergan haydovchilik guvohnomasi («dış ülkelerden alınan sürücü belgeleri») asosida haydash huquqini beradi, bunda konvensiya aʼzoligi sharti ham, qoʻshimcha hujjat sharti ham yoʻq — tan olish doirasi amalda har qanday chet davlat guvohnomasini qamrab oladi, shartnoma qoidalari esa saqlanib qoladi («İlgili kanunlar ile ikili ve çok taraflı anlaşma hükümleri saklı kalmak üzere»). IDP haydash uchun mustaqil ravishda amal qiladigan asos hisoblanadi: KTK Art 36 moddasi «koʻp tomonlama bitimlarga koʻra haydovchilik guvohnomasi boʻlgan yoki amaldagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasiga ega shaxslar» tomonidan haydashga ruxsat beradi («çok taraflı anlaşmalara göre sürücü belgesi bulunan veya geçerli uluslararası sürücü belgesi olan kişilerce sürülebilir»), Turkiya esa har ikkala konvensiyaning ishtirokchisi (UNTC: 1949 yildagi Jeneva konvensiyasiga 1956-yil 17-yanvar da, 1968 yildagi Vena konvensiyasiga 2013-yil 22-yanvar da qoʻshilgan), shuning uchun IDP ning ikkala turi ham milliy guvohnoma bilan birga qabul qilinadi. Nozik jihat: Buyuk Britaniya FCDO si «1949 yildagi IDP endi qabul qilinmaydi» deb yozadi — bu 1968 yildagi konvensiyaning oʻzaro ishtirokchilari oʻrtasida Vena konvensiyasining Art 48 moddasi Jeneva konvensiyasi oʻrnini egallashiga mos keladi; 1949 yildagi IDP faqat 1949 yildagi konvensiyagagina aʼzo davlatlardan boʻlgan egalar uchun ahamiyatli boʻlib qoladi. Amaldagi Art 88 matnidagi (5/6/2020 da kiritilgan oʻzgartirishlar bilan) tasdiqlangan turkcha tarjimani olib yurish majburiyati faqat 6 oydan ortiq qoladigan Turkiya fuqarolariga taalluqli, chet ellik sayyohlarga emas.

• Sayyohlar va qisqa muddatli tashrifchilar: milliy guvohnomangiz bilan birga quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida koʻrsatilgan hujjatni olib yuring — koʻpchilik mamlakat guvohnomalari uchun bu hujjat xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuning uchun taxmin qilmasdan oʻz javobingizni oʻqing.
• Avtomobil ijaraga oluvchilar: Buyuk Britaniya FCDO si Turkiya nizomi matnidan qatʼiyroq talab qoʻyadi: «Turkiyada haydash uchun sizga 1968 yildagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi (IDP) yoki turk tilida notarial tasdiqlangan Buyuk Britaniya haydovchilik guvohnomasi kerak. 1949 yildagi IDP endi qabul qilinmaydi.» (ikkala jumla ham soʻzma-soʻz). 1968 yildagi IDP ni (yoki notarial tasdiqlangan tarjimani) olib yurish yoʻldagi va ijara punktlaridagi keraksiz muammolardan xalos qiladi, garchi KTY Art 88 moddasi 6 oylik muddat ichida bunday shart qoʻymasa ham.

Talab qilingan hujjatsiz haydaganlik uchun aniq jazo chorasi ishonchli rasmiy manbadan tasdiqlanmadi. Ikkilamchi manba.

Turkiyada avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?

Turkiyada avtomobillar yoʻlning oʻng tomonidan yuradi, quvib oʻtish esa chap tomondan amalga oshiriladi. Turkiyada avtomobillarning ruli chap tomonda.

Turkiyada chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?

Turkiyaga kirgan kundan boshlab koʻpi bilan 6 oy (chet el guvohnomasi bilan haydayotgan chet elliklar uchun). Bu yashash muddati emas, kirish sanasidan yuritiladigan hisob — norma matni «ülkemize giriş yapıldığı tarihten itibaren» (mamlakatga kirilgan sanadan boshlab) deb yozilgan. 6 oy oʻtgach chet el guvohnomasi Turkiyada haydash uchun amal qilmaydi — uni Turkiya guvohnomasiga almashtirish majburiy. (Chet el guvohnomasi bilan qaytgan Turkiya fuqarolariga kirgan kundan 2 yil beriladi.) (Karayolları Trafik Yönetmeliği Art 88(1)(b), RG-5/6/2020-31146 bilan o'zgartirilgan; qonuniy asos — KTK Art 39 oxirgi xatboshisi (sanksiyalar 'contrary to the period and conditions set in the regulation' ga tayanadi); mevzuat.gov.tr dagi konsolidatsiyalangan matn)

Turkiyaga koʻchib oʻtishni rejalashtiryapsizmi? Rezident boʻlganingizdan keyin boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang.

Turkiya 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?

Turkiya Birlashgan Millatlar Tashkilotining yoʻl harakati toʻgʻrisidagi har ikkala konvensiyasi — 1949-yil 19-sentabr sanasidagi Jeneva konvensiyasi va 1968-yil 8-noyabr sanasidagi Vena konvensiyasining ishtirokchisi. Shu sababli uning doirasida 1949- va 1968-yil turidagi xalqaro haydovchilik guvohnomalari beriladi; Turkiya tashrifchilardan qaysi turlarni qabul qilishi yuqoridagi jadvalda koʻrsatilgan.

• 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi: qoʻshilish 1956-yil 17-yanvar sanasida.
• 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi: qoʻshilish 2013-yil 22-yanvar sanasida.

Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi

Chet mamlakat haydovchilik guvohnomangizni qabul qiladimi yoʻqmi — bu bir qancha omillar chigaliga bogʻliq: oʻnlab yillar oraligʻida imzolangan uchta har xil yoʻl harakati konvensiyasi (1926, 1949, 1968) — eng eskisi Birlashgan Millatlar Tashkilotining oʻzidan ham oldin paydo boʻlgan va faqat keyingi ikkitasi uning doirasida tuzilgan — mamlakatlarning har biriga qoʻshilishdagi turlicha bosqichlari (imzolangan, qabul qilingan yoki ratifikatsiya qilingan), mahalliy politsiya oʻqiy olmaydigan alifbolarda chop etilgan guvohnomalar, mamlakatlar oʻrtasida bir-biriga mos kelmaydigan transport toifalari tizimlari, mamlakat aʼzo boʻlgan taqdirda ham konvensiya formatiga javob bermasligi mumkin boʻlgan hujjat avlodlari, ayrim davlatlar oʻrtasidagi ikki tomonlama kelishuvlar hamda bir joyda yumshoqroq, boshqasida qatʼiyroq boʻlgan mahalliy qonunlar. Ayni bir guvohnoma bir chegarada muammosiz oʻtib, keyingisida rad etilishi mumkin — hatto keyingi avtomobil ijarasi punktida ham. Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi shu chigalning katta qismini yechish uchun mavjud: u — mavjud guvohnomangizning standartlashtirilgan, koʻp tilli va uygʻunlashtirilgan toifa belgilari bilan taqdim etilgan koʻrinishi boʻlib, koʻpchilik xodimlar uni bir qarashda oʻqiy oladi. U milliy guvohnomangiz oʻrnini bosmaydi va yangi huquqlar bermaydi — ikkovini birga olib yurasiz — hamda qabul qilinishini kafolatlamaydi: sanoqli mamlakatlar hamon uning yoniga yoki oʻrniga mahalliy ruxsatnomani talab qiladi, ammo koʻpchilik uchun u imkoniyatingizni sezilarli oshiradi.

Turkiyada oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?

Bu jadval sayyohlar va vaqtinchalik tashrifchilar uchun. Turkiyaga rezident sifatida koʻchib oʻtmoqchimisiz? U holda boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang. Guvohnomangiz berilgan mamlakatni quyidan toping. Turkiya chet ellik sayyohga mamlakatga kirgan kundan boshlab 6 oygacha har qanday chet davlat bergan haydovchilik guvohnomasi bilan haydashga ruxsat beradi — tan olish normasida (Karayolları Trafik Yönetmeliği, Art 88) konvensiya aʼzoligi sharti yoʻq va bu muddat davomida nizom IDP ni ham, tarjimani ham talab qilmaydi. Turkiya 1949 yildagi Jeneva va 1968 yildagi Vena konvensiyalarining ishtirokchisi, shuning uchun IDP ning har ikkala turi ham guvohnoma bilan birga amal qiladi va uni olib yurish amalda qatʼiy tavsiya etiladi (Buyuk Britaniya tavsiyalarida hatto 1968 yildagi IDP yoki notarial tasdiqlangan turkcha tarjima talab sifatida koʻrsatilgan). 6 oydan keyin chet el guvohnomasi kuchini yoʻqotadi: uni Turkiya guvohnomasiga almashtirish shart (har qanday fuqarolik holati qayd etish boʻlimi orqali hujjatlar asosida almashtiriladi — eʼlon qilingan talablar roʻyxatida imtihon yoʻq). Ruxsat etilgan muddat yoki shartlardan tashqarida haydash har bir toʻxtatilganda 4 712 TL turadi (2026). Qoidalar oʻzgarib turadi — safardan oldin rasmiy manbalardan tasdiqlab oling. Oxirgi tekshiruv: 2026-yil iyul.

Izoh: "1949" — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 1 yilgacha amal qiladi); "1968" — Vena konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 3 yilgacha amal qiladi).

Bu sahifada Holat ustuni nimani bildiradi:

• Milliy guvohnoma yaroqli — boradigan mamlakat tashrifchiga milliy guvohnomaning oʻzi bilan haydashga ruxsat beradi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning asosi hamda uni cheklaydigan muddat yoki shart koʻrsatilgan.
• Milliy guvohnoma yaroqli — xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi tavsiya etiladi — boradigan mamlakat bu guvohnoma uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilmaydi, lekin uni olib yurish tavsiya etiladi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning sababi va unga bogʻliq shartlar koʻrsatilgan.
• Aniqlanmagan — maʼlumotlar bu guvohnoma bilan bu yerda haydash mumkinmi degan savolni hal qilmaydi; unga tayanishdan oldin boradigan mamlakatning guvohnoma beruvchi organidan tasdiqlab oling. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida nima tasdiqlanmagani koʻrsatilgan.
• Milliy guvohnoma yaroqli — IDD/tarjima tavsiya etiladi — boradigan mamlakat bu guvohnoma uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilmaydi, ayni paytda bu guvohnoma uchun konvensiya boʻyicha rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi berilmaydi; buning oʻrniga IDD yoki tasdiqlangan tarjimani olib yuring. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning sababi va unga bogʻliq shartlar koʻrsatilgan.

Yuqoridagi jadval uchun manbalar va izohlar

[1] Karayolları Trafik Yönetmeliği Art 88(1)(b)

[a] Guvohnoma toifalari konvensiyadagi A–E tizimiga mos kelmaydi — ijara xodimlari ularni solishtirish uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini soʻrashi mumkin.

[b] IDD = Xalqaro haydovchilik hujjati, milliy haydovchilik guvohnomangizning standartlashtirilgan tarjimasi. Ariza berish uchun: https://idaoffice.org/uz/apply-now/.

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi safardan oldin olinishi kerak va uni sizga faqat ayrim mamlakatlargina bera oladi — rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini oʻzingizga aloqasi boʻlmagan mamlakatdan sotib ololmaysiz. 1968-yil Vena konvensiyasiga koʻra, uni faqat siz doimiy yashaydigan hamda guvohnomangizni bergan yoki tan oladigan Ahdlashuvchi Tomon berishi mumkin — oʻsha Tomonning vakolatli organi yoki u tegishli tarzda vakolat bergan uyushma orqali. 1949-yil Jeneva konvensiyasiga koʻra esa uni Ahdlashuvchi Davlatning vakolatli organi yoki oʻsha organ tegishli tarzda vakolat bergan uyushma beradi. Bu qaysi tuzilma ekani mamlakatga qarab farq qiladi: baʼzilarida davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

• Turkiyadan safarga chiqyapsizmi? Turkiyaning rasmiy xalqaro haydovchilik guvohnomalarini beruvchi tashkilot: Turkish Touring and Automobile Club (TTOK) — onlayn ariza berish mumkin. Rasmiy sayt.
• Boshqa mamlakatdan safarga chiqyapsizmi? Oʻsha mamlakatning haydovchilik guvohnomasi beruvchi organidan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga qaysi tuzilmani vakolatli qilganini soʻrang — baʼzi mamlakatlarda bu davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

Alohida xizmat sifatida IDA raqamli Xalqaro haydovchilik hujjati taklif qiladi — bu milliy guvohnomangizning tarjimasi boʻlib, uni guvohnomangiz bilan birga olib yurasiz. U mamlakatingiz shu maqsad uchun vakolat bergan organ tomonidan 1949 yoki 1968-yil konvensiyalari asosida beriladigan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuningdek, u tasdiqlangan, qasamyod qilgan tarjimon bajargan yoki boshqa har qanday rasmiy tarjima ham emas: uni hech bir organ tasdiqlamaydi va mamlakat qonun boʻyicha rasmiy yoki tasdiqlangan tarjimani talab qiladigan hollarda bizning hujjatimiz bu talabni qondirmaydi. Bu — milliy guvohnomangizni avtomobil ijarasi punktlarida va yoʻldagi tekshiruvlarda oʻqisa boʻladigan qilish uchun moʻljallangan xususiy tarjima.

Turkiyaga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar

Kirgan kundan 6 oydan ortiq qoladigan chet ellik endi chet el guvohnomasi bilan hayday olmaydi va uni Turkiya guvohnomasiga almashtirishi shart. Ariza har qanday fuqarolik holati qayd etish boʻlimiga (nüfus müdürlüğü) topshiriladi — KTY Art 88 moddasida aytilishicha, ariza har qanday nüfus müdürlüğü ga berilishi mumkin va talab qilinadigan hujjatlar Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü tomonidan belgilanadi (ikkala band ham shu haqda). NVİ ning rasmiy savol-javoblariga koʻra, qayta rasmiylashtirish (tebdil) hujjatlar asosidagi jarayon — eʼlon qilingan talablar roʻyxatida imtihon bandi yoʻq (garchi savol-javoblarda «imtihonsiz» degan soʻzlar hech qayerda aytilmagan boʻlsa ham): chet el guvohnomasining asli va rangli nusxasi, notarial yoki konsullik tomonidan tasdiqlangan turkcha tarjima, shaxsni tasdiqlovchi hujjat, haydovchi salomatligi toʻgʻrisidagi hisobot, biometrik surat (soʻnggi 6 oy ichida olingan), qon guruhi hujjati yoki yozma ariza, taʼlim toʻgʻrisidagi hujjat (chet elda berilgan boʻlsa, notarial tasdiqlangan tarjimasi bilan), sudlanganlik toʻgʻrisidagi maʼlumot (elektron tarzda olinadi), yigʻimlar. Almashtirilgan chet el guvohnomasi egasida qolmaydi: «Ülkemiz sürücü belgesi ile değiştirilen dış ülkelerden alınmış sürücü belgesi Karayolları Trafik Yönetmeliğinin 88. Maddesi uygulama talimatına göre ilgili ülkeye gönderilir» — u guvohnomani bergan davlatga qaytarib yuboriladi (savol-javoblarda koʻrsatilgan). Rasmiy manba.

Turkiyada sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari

• Majburiy jihozlar: KTY 64-moddasi va 1-sonli jadval (jihozlar ilovasi, RG-21/3/2012-28240 bilan oʻzgartirilgan): yengil avtomobillar/mikroavtobuslar/furgonlar uchun jami ≥1 kg quruq kukunli oʻt oʻchirgich, kamida bitta birlik, TS 862 yoki EN3 talablariga javob beradigan yoxud CE tasdigʻiga ega boʻlishi va «foydalanishga tayyor holatda» («kullanılmaya hazır bir durumda») saqlanishi shart; ikkita yorugʻlik qaytaruvchi ogohlantirish moslamasi («Reflektör ... ECE R 27 Regülasyonuna uygun iki adet yansıtıcı»); asboblar va ehtiyot qismlar toʻplami, jumladan domkrat, gʻildirak boltlari kaliti, ehtiyot lampalar, ombur, otvertka, koʻchma chiroq, qorli va muzli kunlar uchun bir juft zanjir («bir çift patinaj zinciri») hamda tortish arqoni («çekme halatı»); ehtiyot gʻildirak yoki vaqtincha foydalaniladigan gʻildirak yoxud oʻzi taʼmirlanadigan run-flat muqobili (M1/N1 «Stepne» qatori). Amaldagi konsolidatsiyalangan ilovada shaxsiy avtomobillar uchun birinchi tibbiy yordam toʻplamiga oid band yoʻq (ilova matni boʻyicha qidiruv bilan tasdiqlangan).
• Mast holda haydash: shaxsiy avtomobil haydovchilari uchun 0,50 promille (g/l); boshqa barcha haydovchilar uchun qoʻllanadigan quyi chegara 0,21 promille («Hususi otomobil dışındaki araçları alkollü olarak kullanan sürücüler bakımından promil alt sınırı 0.21 olarak uygulanır»), jinoiy javobgarlikka oid bandda esa nominal chegara sifatida 0.20 koʻrsatilgan — KTK Art 48 moddasi; 1,00 promilledan yuqorida qoʻshimcha ravishda jinoyat kodeksi qoʻllanadi (TCK Art 179/3). Barcha raqamlar konsolidatsiyalangan KTK matnida keltirilgan. KTK Art 48 (jarima miqdorlari 7574-sonli qonun bilan, 12/2/2026 da oʻzgartirilgan): birinchi huquqbuzarlik uchun 25 000 TL va guvohnoma 6 oyga olib qoʻyiladi; 5 yil ichidagi ikkinchi huquqbuzarlik uchun 50 000 TL va 2 yil; uchinchi yoki undan keyingilari uchun har safar 150 000 TL va 5 yil — fiil ayni paytda jinoyat hisoblansa ham, maʼmuriy jarima va guvohnomaning olti oyga olib qoʻyilishi qoʻllaniladi (soʻzma-soʻz: «fiili bir suç oluştursa bile, 25.000 Türk lirası idari para cezası verilir ve sürücü belgesi altı ay süreyle geri alınır»). Giyohvand modda taʼsirida haydash: 150 000 TL va guvohnoma bekor qilinadi (Art 48 moddasining sakkizinchi bandi, 12/2/2026-7574/12 da oʻzgartirilgan — soʻzma-soʻz: «150.000 Türk lirası idari para cezası uygulanır ve sürücü belgesi iptal edilir»).
• Tezlik chegaralari: Yengil avtomobillar (M1): shahar ichida 50 km/soat / ikki tomonlama shaharlararo yoʻllarda 90 / ajratuvchi zolakli yoʻllarda 110 / avtomagistrallarda 120 (KTK Art 50 moddasidagi yuqori chegaralar va KTY Art 100 moddasidagi jadval — jadvalning «Otomobil (M1) ... 50 90 110 120» qatori tekshirildi; Ichki ishlar vazirligi belgi qoʻyilgan joylarda avtomobillar uchun chegarani 20 km/soat gacha oshirishi mumkin — KTK Art 50 moddasi soʻzma-soʻz; avtomagistralda eng kam tezlik 40 km/soat, shaharlararo yoʻlda esa 15 km/soat — KTY boʻyicha tekshirildi). Tezlikni oshirgani uchun jarimalar 7574-sonli qonun bilan qayta yozilgan (12/2/2026-7574/14) va oshib ketish darajasiga qarab bosqichlarga boʻlingan — shahar ichida: 6–10 km/soat ga oshirgani uchun 2 000 TL dan boshlanib, 9 bosqich orqali 66+ km/h ga oshirgani uchun 30 000 TL gacha koʻtariladi (46–55 km/soat ga oshirish = 20 000 TL); aholi punktlaridan tashqarida bosqichlar 11–15 km/soat ga oshirish = 2 000 TL dan boshlanadi (KTK Art 51).
• Buyuk Britaniya FCDO si Turkiya nizomi matnidan qatʼiyroq talab qoʻyadi: «Turkiyada haydash uchun sizga 1968 yildagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi (IDP) yoki turk tilida notarial tasdiqlangan Buyuk Britaniya haydovchilik guvohnomasi kerak. 1949 yildagi IDP endi qabul qilinmaydi.» (ikkala jumla ham soʻzma-soʻz). 1968 yildagi IDP ni (yoki notarial tasdiqlangan tarjimani) olib yurish yoʻldagi va ijara punktlaridagi keraksiz muammolardan xalos qiladi, garchi KTY Art 88 moddasi 6 oylik muddat ichida bunday shart qoʻymasa ham.
• Ijara punktlari odatda 21 yoshdan katta boʻlishni (kattaroq avtomobillar uchun undan ham yuqori yosh) va guvohnoma 1–2 yildan beri mavjud boʻlishini talab qiladi, yosh haydovchilar uchun qoʻshimcha toʻlov olinadi; guvohnoma lotin yozuvida boʻlmasa, koʻpincha IDP soʻraladi (buni birorta rasmiy manba bilan tekshirib boʻlmaydi — faqat tijorat amaliyoti).
• Oʻz avtomobilingiz bilan kelsangiz: chegarada Yashil kartani (uchinchi shaxslar oldidagi javobgarlik sugʻurtasi) olib yuring («uchinchi shaxslar oldidagi javobgarlik sugʻurtangiz borligini koʻrsatuvchi yashil karta» — FCDO soʻzma-soʻz); vaqtincha olib kirilgan transport vositalariga Turkiya bojxona cheklovlari qoʻllanadi.
• Rasmiy sahifalar qonundan orqada qolmoqda: Tashqi ishlar vazirligining ommaviy sahifasi hamon 2020 yilgacha amal qilgan qoidani tasvirlaydi — u chet eldan qaytayotgan Turkiya fuqarolari uchun hanuz «en fazla 1 yıl süreyle araç kullanılabilir» deb yozadi, holbuki nizom 5/6/2020 da 2 yilga oʻzgartirilgan — har doim mevzuat.gov.tr dagi konsolidatsiyalangan matnni tekshiring.

Turkiyada avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing

• Turkiyada haydash: sayohatchilar uchun keng qamrovli qo'llanma
• Turkiya haqida 10 ta qiziqarli fakt
• Turkiyada tashrif buyurish uchun eng yaxshi joylar
• Turkiyada avtomobil ijarasi: 2026 yil uchun qo'llanma
• Türkiya nima bilan mashhur?

Turkiyada avtomobil haydash qanday koʻrinishini tomosha qiling

Turkiyada birinchi marta rulga oʻtirishdan oldin oʻzingizni ishonchli his qilishning eng tez yoʻli — haydovchi koʻzi bilan suratga olingan bir necha daqiqalik haqiqiy videolavhani koʻrish:

Agar pleyer yuklanmasa, videoni YouTube sahifasida oching.

Manbalar

1. Milliy yoʻl harakati qonunchiligi
2. Karayolları Trafik Yönetmeliği Art 88(1)(b), RG-5/6/2020-31146 bilan o'zgartirilgan; qonuniy asos — KTK Art 39 oxirgi xatboshisi (sanksiyalar 'contrary to the period and conditions set in the regulation' ga tayanadi); mevzuat.gov.tr dagi konsolidatsiyalangan matn
3. Rezidentlar uchun guvohnoma almashtirish qoidasi
4. EGM ning 2026 yilgi yoʻl harakati maʼmuriy jarimalar qoʻllanmasi (39/4 kodi = 4 712 TL / chegirma bilan 3 534 TL) — trafik.gov.tr
5. Tashqi ishlar vazirligining chet eldagi fuqarolar uchun tavsiyalari (2020 yilgacha amal qilgan «1 yıl» iborasi hamon saqlanib qolgan)
6. Buyuk Britaniya FCDO ning Turkiya boʻyicha sayohat tavsiyalari — haydash boʻlimi (1968 yildagi IDP yoki notarial tasdiqlangan tarjima; «1949 yildagi IDP endi qabul qilinmaydi»)
7. BMT Shartnomalar toʻplami — yoʻl harakati toʻgʻrisidagi 1968 yildagi Vena konvensiyasi, holati (Turkiya 2013-yil 22-yanvar da qoʻshilgan)
8. BMT Shartnomalar toʻplami — yoʻl harakati toʻgʻrisidagi 1949 yildagi Jeneva konvensiyasi, holati (Turkiya 1956-yil 17-yanvar da qoʻshilgan)
9. Turkish Touring and Automobile Club (TTOK) — Turkiyada xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga vakolatli tashkilot
10. BMT Shartnomalar toʻplami — 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi