א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין שוועדן

🗓 העובדות נבדקו מול חוק התנועה בדרכים של שוודיה ומול מקורות רשמיים. המחקר עודכן לאחרונה: 28 ביולי 2026. מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

⚠ העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

ℹ אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

• נהיגה בשוודיה: עובדות מרכזיות
• האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בשוודיה?
• באיזה צד של הכביש נוהגים בשוודיה?
• כמה זמן אפשר לנהוג בשוודיה עם רישיון נהיגה זר?
• האם שוודיה צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?
• מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום
• האם אפשר לנהוג בשוודיה עם רישיון מהמדינה שלך?
• היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי
• עוברים לשוודיה? כללים לתושבים חדשים
• כללי נהיגה בשוודיה שתיירים נקנסים בגללם
• קריאה נוספת על נהיגה בשוודיה
• מקורות

נהיגה בשוודיה: עובדות מרכזיות

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בשוודיה?

IDP אינו נדרש על פי חוק. רישיון תקף של מדינה שאינה חברת האזור הכלכלי האירופי שעוצב בהתאם לאמנת ז'נבה 1949 או לאמנת וינה 1968, או שנערך באנגלית, בגרמנית או בצרפתית, ניתן לשימוש ללא IDP. אם רישיון אינו בנוסח האמנה ואף אינו באחת מהשפות הללו, הוא תקף רק יחד עם תרגום מאושר לאנגלית, לגרמנית, לצרפתית, לשוודית, לדנית או לנורווגית — ורשות התחבורה השוודית מאשרת ב-FAQ שלה עצמה שרישיון נהיגה בין-לאומי נחשב לתרגום תקף כזה ('Ett internationellt körkort är också en giltig översättning av ett nationellt körkort'), אך יש להשיגו במדינת המוצא, לא בשוודיה. שאו תעודה מזהה עם תמונה אם ברישיון אין תצלום.

• תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב רישיונות המוצא המסמך הזה אינו רישיון נהיגה בינלאומי, ולכן יש לקרוא את התשובה שלך עצמה ולא להניח מראש.
• בעלי רישיון מהאיחוד האירופי / מהאזור הכלכלי האירופי: אין צורך ברישיון נהיגה בינלאומי — רישיון האזור הכלכלי האירופי אינו כפוף לשעון התושבות הרשומה בן השנה החל על רישיונות שאינם של מדינות האזור הכלכלי האירופי; הוא נותר תקף לאחר שבעליו נרשם בשוודיה.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש. מקור רשמי.

באיזה צד של הכביש נוהגים בשוודיה?

בשוודיה נוהגים בצד ימין של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד שמאל. עברו משמאל לימין ב-1967 (Dagen H).

כמה זמן אפשר לנהוג בשוודיה עם רישיון נהיגה זר?

מבקר רגיל שאינו רשום כתושב אינו כפוף לספירת ימי תיירות נפרדת; הרישיון הזר העומד בתנאים ניתן לשימוש כל עוד הוא נותר תקף במדינה המנפיקה. רישיון של מדינה שאינה חברת האזור הכלכלי האירופי חדל להיות תקף לאחר שבעליו היה תושב רשום למשך יותר משנה (ניתן להעניק פטור לשהייה מוגבלת בזמן על פי בקשה). רישיונות הממלכה המאוחדת ואיי פארו פטורים ממגבלת התושבות בת השנה. (רשות התחבורה השוודית, רישיונות שהונפקו מחוץ לאזור הכלכלי האירופי)

מתכננים לעבור לשוודיה? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם שוודיה צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

שוודיה היא צד מתקשר בשתי אמנות האומות המאוחדות בדבר תנועה בדרכים — אמנת ז'נבה מיום 19 בספטמבר 1949 ואמנת וינה מיום 8 בנובמבר 1968. לפיכך מונפקים מכוחה רישיונות נהיגה בינלאומיים משני הסוגים, 1949 ו־1968; אילו סוגים שוודיה מקבלת ממבקרים מוצג בטבלה שלמעלה.

• אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949: אשרור ביום 25 בפברואר 1952.
• אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968: אשרור ביום 25 ביולי 1985.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג בשוודיה עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לשוודיה כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. שוודיה מקבלת כל רישיון זר תקף כל עוד בעליו הוא מבקר (לא תושב רשום), בכפוף לתנאי נוסח האמנה, השפה, התרגום/IDP והתעודה המזהה עם תמונה. IDP הוא רשות לרישיון בנוסח האמנה או לרישיון באנגלית/גרמנית/צרפתית, ומשמש גם כתרגום המקובל במקרים אחרים. השעון המכריע לרישיונות שאינם של מדינות האזור הכלכלי האירופי הוא שנה אחת לאחר תושבות רשומה (רישיונות הממלכה המאוחדת ואיי פארו פטורים), בעוד שרישיונות האזור הכלכלי האירופי נותרים תקפים לפי הכלל הנפרד שלהם. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

• הרישיון הלאומי מספיק — היעד מתיר למבקר לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי עצמו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הבסיס לכך ואת התקופה או התנאי שמסייגים אותו, אם ישנם.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומי — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, אך מומלץ לשאת אותו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.
• לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ IDD/תרגום — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, וגם לא ניתן להנפיק עבורו רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוח האמנות; במקום זאת יש לשאת IDD או תרגום מאושר. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] Swedish Transport Agency, I have a driving licence (non-EEA licences); körkortslag (1998:488) 6 kap.

[a] דרגות הרישיון אינן תואמות את שיטת A–E של האמנות — ייתכן שצוות ההשכרה יבקש רישיון נהיגה בינלאומי כדי למפות אותן.

[b] IDD = מסמך נהיגה בינלאומי, תרגום סטנדרטי של רישיון הנהיגה הלאומי שלך. אפשר להגיש בקשה כאן: https://idaoffice.org/he/apply-now/.

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

• נוסעים משוודיה? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים הרשמיים של שוודיה מונפקים על ידי Riksforbundet M Sverige (M, ex-Motormannens Riksforbund) plus 5 other authorized motor organizations (KAK, MHF, Caravan Club, OK, SMC) — בקשות מתקבלות באינטרנט. אתר רשמי.
• נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לשוודיה? כללים לתושבים חדשים

רישיונות האזור הכלכלי האירופי נותרים תקפים כל עוד הם בתוקף וניתנים להמרה. רישיון של מדינה שאינה חברת האזור הכלכלי האירופי חדל להיות תקף לאחר שנה אחת של תושבות רשומה (ייתכן פטור לשהייה מוגבלת), למעט רישיונות הממלכה המאוחדת ואיי פארו הנותרים תקפים ללא הגבלת זמן. רק רישיונות מהממלכה המאוחדת, מאיי פארו, משווייץ ומיפן ניתנים להמרה ברישיון שוודי במסלול הרגיל של מדינות שאינן חברות האזור הכלכלי האירופי. מקור רשמי.

כללי נהיגה בשוודיה שתיירים נקנסים בגללם

• ציוד חובה: צמיגי חורף (עומק חריצים מזערי של 3 מ"מ לרכב קל) או ציוד שווה ערך הם חובה מ-1 בדצמבר עד 31 במרץ כאשר קיימים תנאי דרך חורפיים (שלג, קרח, בוץ שלג או כפור על כל חלק של הדרך), לרבות במפורש רכבים ברישום זר. השתמשו בתאורת הרכב הנדרשת, בחגורות בטיחות ובאמצעי ריסון לילדים, ושאו את ציוד האזהרה של הרכב.
• נהיגה בשכרות: הסף לנהיגה בשכרות הוא 0.10 מ"ג/ליטר באוויר הנשוף, המקביל ל-0.2 פרומיל בדם. נהיגה בשכרות בנסיבות מחמירות מתחילה ב-0.50 מ"ג/ליטר באוויר הנשוף, כ-1.0 פרומיל בדם. סף החרמת הרישיון: 0.15 מ"ג/ליטר באוויר הנשוף. נהיגה בשכרות רגילה עונשה קנסות או מאסר עד שישה חודשים; נהיגה בשכרות בנסיבות מחמירות עשויה לגרור מאסר עד שנתיים (polisen.se ונוסח מאוחד של TBL 4/4a §§).
• מגבלות מהירות: שוודיה משתמשת במגבלות מתומררות בסדרה של 10 קמ"ש מ-30 עד 120 קמ"ש. מגבלות בסיס: 50 קמ"ש בשטח בנוי, 70 קמ"ש מחוצה לו; בכבישים מהירים ברירת המחדל היא 110 קמ"ש, עם 120 קמ"ש רק בכבישים מהירים ייעודיים בתקן גבוה. התמרור המוצב הוא הקובע.
• שאו עמכם את הרישיון המקורי, כל תרגום מאושר או IDP, דרכון/תעודה מזהה עם תמונה, רישיון רכב וביטוח. אם ברישיון אין תצלום, ההנחיה השוודית מחייבת תעודה מזהה נפרדת עם תמונה ('Om det inte finns något foto på körkortet gäller det bara tillsammans med en legitimation som har foto').
• צמיגי חורף או ציוד שווה ערך הם חובה לרכב קל מ-1 בדצמבר עד 31 במרץ כאשר קיימים תנאי דרך חורפיים; הכלל חל גם על רכבים הרשומים בחוץ לארץ, ועומק החריצים חייב להיות לפחות 3 מ"מ ברכב קל בתנאי חורף.
• מגבלות המהירות נקבעות לפי תמרור בסדרה של 10 קמ"ש (30-120 קמ"ש); מגבלות הבסיס הן 50 קמ"ש בשטח בנוי ו-70 קמ"ש מחוצה לו, ברירת המחדל בכביש מהיר 110 קמ"ש וכבישים מהירים נבחרים ב-120 קמ"ש. יש לראות בתמרור המוצג את הקובע.

קריאה נוספת על נהיגה בשוודיה

• כבישים שוודיים: מדריך מלא לנהיגה בשוודיה
• 10 עובדות מעניינות על שבדיה
• המקומות הטובים ביותר לבקר בהם בשוודיה
• חוקי תנועה שוודיים: מדריך מלא לנהגים בינלאומיים ב-2026
• איך להשיג רישיון נהיגה בשבדיה: מדריך מלא לשנת 2026
• במה ידועה שוודיה?

כך נראית נהיגה בשוודיה

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך בשוודיה:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

1. חוק התנועה בדרכים הלאומי
2. רשות התחבורה השוודית, רישיונות שהונפקו מחוץ לאזור הכלכלי האירופי
3. רשות התחבורה השוודית — Ha utländskt körkort i Sverige (SV; כלל האמנה/השפה)
4. FAQ של רשות התחבורה השוודית — IDP מתקבל כתרגום תקף של רישיון לאומי
5. תהליך הפטור מכלל השנה לתושבי מדינות שאינן חברות האזור הכלכלי האירופי (8–12 שבועות, לפי שיקול דעת)
6. המרת רישיונות של הממלכה המאוחדת / איי פארו / יפן / שווייץ (CH/JP: יש להגיש בקשה בתוך שנת התושבות הראשונה)
7. דרישות צמיגי החורף השוודיות (1 בדצמבר–31 במרץ, לרבות רכבים זרים, עומק חריצים 3 מ"מ)
8. ספי אלכוהול וסנקציות של המשטרה השוודית
9. Trafikverket — Hastighetsgränser på väg (סדרה של 10 קמ"ש 30–120, כביש מהיר 110/120)
10. Körkortslag (1998:488) 6 kap. — נורמת ההכרה החוקית ברישיונות זרים
11. רשות התביעה RäV 2024:3 Olovlig körning (מאי 2024) — מאשר את נוהג הענישה הנוכחי
12. Riksforbundet M Sverige (M, ex-Motormannens Riksforbund) plus 5 other authorized motor organizations (KAK, MHF, Caravan Club, OK, SMC) — גורם מורשה להנפקת רישיון נהיגה בינלאומי בשוודיה
13. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
14. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968