Internationaler Führerschein in Amerikanisch-Samoa

🗓 Fakten geprüft anhand folgender Quellen: Straßenverkehrsrecht Amerikanisch-Samoas und weitere amtliche Quellen. Recherche zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026. Sie dürfen diese Informationen nur übernehmen, wenn Sie einen Link zurück auf diese Seite setzen.

⚠ Diese Seite enthält allgemeine Informationen zu Verkehrsregeln, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und jede Behörde wendet ihre eigenen an — klären Sie Ihren Fall vor der Fahrt mit der zuständigen Behörde.

ℹ Wir sind ein privates Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Führerschein- oder Ausgabestelle und keine Vertragsorganisation, und wir sind mit keiner von ihnen verbunden, werden von keiner unterstützt und handeln für keine von ihnen. Das Internationales Fahrerdokument, das wir verkaufen, ist eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins: Es ist kein Führerschein und kein von einer Behörde ausgestelltes Dokument.

• Autofahren in Amerikanisch-Samoa: die wichtigsten Fakten
• Brauchen Sie in Amerikanisch-Samoa einen Internationalen Führerschein?
• Auf welcher Straßenseite fährt man in Amerikanisch-Samoa?
• Wie lange dürfen Sie in Amerikanisch-Samoa mit einem ausländischen Führerschein fahren?
• Ist Amerikanisch-Samoa Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?
• Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist
• Dürfen Sie in Amerikanisch-Samoa mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?
• Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen
• Umzug nach Amerikanisch-Samoa? Regeln für neue Einwohner
• Verkehrsregeln in Amerikanisch-Samoa, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen
• Mehr zum Autofahren in Amerikanisch-Samoa
• Quellen

Autofahren in Amerikanisch-Samoa: die wichtigsten Fakten

Brauchen Sie in Amerikanisch-Samoa einen Internationalen Führerschein?

Ein IDP ist nicht erforderlich. Nach A.S.C.A. 22.0201(b)(2) darf eine nicht gebietsansässige Person über 18 bis zu 30 Tage lang mit einem gültigen, in einem anderen Hoheitsgebiet ausgestellten Führerschein fahren, ohne Auflage zu Übersetzung oder IDP. Amerikanisch-Samoa ist ein Territorium der Vereinigten Staaten, und die Ratifikation des Genfer Abkommens über den Straßenverkehr von 1949 durch die USA (30. August 1950) wurde auf „alle Gebiete, für deren internationale Beziehungen die Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich sind“, erstreckt; ein IDP nach dem Muster von 1949 ist daher das richtige Begleitdokument, wenn Sie eines möchten. Die USA sind nicht Vertragspartei des Wiener Übereinkommens von 1968, daher hat ein IDP, der nur dem Muster von 1968 entspricht, hier keine vertragliche Grundlage. Ein IDP gilt nie allein — er muss Ihren heimischen Führerschein begleiten.

• Touristen und Kurzzeitbesucher: Führen Sie Ihren nationalen Führerschein zusammen mit dem Dokument mit, das in der Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten genannt ist — für die meisten Herkunftsführerscheine ist dieses Dokument kein Internationaler Führerschein, lesen Sie daher Ihre eigene Antwort, statt einen vorauszusetzen.
• Mietwagenkunden: Vergewissern Sie sich vor der Übernahme eines Fahrzeugs, dass eine Kfz-Pflichthaftpflichtversicherung besteht. Amerikanisch-Samoa unterhält nach A.S.C.A. Kapitel 22.20 (22.2001–22.2019) ein Pflichtversicherungssystem, und A.S.A.C. 22.0113 macht die Freigabe eines eingeführten Fahrzeugs von „einer Bescheinigung über die nach 22.2001 bis 22.2019 A.S.C.A. vorgeschriebene Kfz-Pflichthaftpflichtversicherung“ abhängig. Prüfen Sie, dass der Mietvertrag Sie als versicherten Fahrer ausweist.

Für das Fahren ohne das erforderliche Dokument konnte aus einer maßgeblichen Quelle keine konkrete Strafe bestätigt werden. Nichtamtliche Rechtsdatenbank.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Amerikanisch-Samoa?

In Amerikanisch-Samoa fährt man rechts, überholt wird links. Es wird rechts gefahren, anders als im benachbarten (unabhängigen) Samoa, wo links gefahren wird.

Wie lange dürfen Sie in Amerikanisch-Samoa mit einem ausländischen Führerschein fahren?

Bis zu 30 Tage mit dem heimischen Führerschein. A.S.C.A. 22.0201(b)(2) befreit „eine nicht gebietsansässige Person, die einen gültigen, ihr von einem anderen Hoheitsgebiet ausgestellten Führerschein in ihrem Besitz hat“, für „einen Zeitraum von höchstens 30 Tagen“. Danach ist ein in Amerikanisch-Samoa ausgestellter Führerschein erforderlich. Unabhängig davon befreit A.S.C.A. 22.0201(b)(1) nicht gebietsansässige Angehörige der US-Streitkräfte im aktiven Dienst sowie deren Ehepartner und unterhaltsberechtigte Kinder, die mit dem Führerschein ihres Heimatbundesstaates fahren, ohne 30-Tage-Grenze. (A.S.C.A. 22.0201)

Sie planen einen Umzug nach Amerikanisch-Samoa? Sobald Sie dort Ihren Wohnsitz haben, gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten.

Ist Amerikanisch-Samoa Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?

Amerikanisch-Samoa ist Vertragspartei beim Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949, nicht aber beim Wiener Übereinkommen von 1968.

• Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949: gilt über Vereinigte Staaten von Amerika (räumliche Anwendung).

Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist

Ob ein fremdes Land Ihren Führerschein akzeptiert, hängt an einem Geflecht von Faktoren: drei verschiedene Straßenverkehrsübereinkommen, die Jahrzehnte auseinander unterzeichnet wurden (1926, 1949, 1968) — das älteste ist älter als die Vereinten Nationen selbst, und nur die beiden späteren wurden unter ihrem Dach geschlossen —, Länder in unterschiedlichen Stadien des Beitritts zu jedem davon (unterzeichnet, angenommen oder ratifiziert), Führerscheine in Alphabeten, die die örtliche Polizei nicht lesen kann, Systeme von Fahrzeugklassen, die zwischen den Ländern nicht zusammenpassen, Dokumentengenerationen, die dem Format eines Übereinkommens womöglich nicht entsprechen, selbst wenn das Land Mitglied ist, bilaterale Absprachen zwischen einzelnen Staaten und örtliche Gesetze, die an einem Ort lockerer und am nächsten strenger sind. Derselbe Führerschein kann an einer Grenze in Ordnung sein und an der nächsten abgelehnt werden — sogar am nächsten Mietwagenschalter. Den Internationalen Führerschein gibt es, um das meiste davon abzukürzen: eine standardisierte, mehrsprachige Darstellung Ihres vorhandenen Führerscheins mit vereinheitlichten Klassensymbolen, die die meisten Beamten auf einen Blick lesen können. Er ersetzt Ihren nationalen Führerschein nicht und verleiht keine neuen Rechte — Sie führen beide mit — und er garantiert keine Anerkennung: Eine Handvoll Zielländer verlangt weiterhin ein örtliches Fahrdokument zusätzlich oder an seiner Stelle, für die meisten verbessert er Ihre Aussichten aber spürbar.

Dürfen Sie in Amerikanisch-Samoa mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?

Diese Tabelle gilt für Touristen und vorübergehende Besucher. Sie ziehen nach Amerikanisch-Samoa und begründen dort Ihren Wohnsitz? Dann gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten. Suchen Sie unten das Ausstellungsland Ihres Führerscheins. Amerikanisch-Samoa erkennt jeden gültigen ausländischen Führerschein an. Nach A.S.C.A. 22.0201(b)(2) darf eine nicht gebietsansässige Person über 18 bis zu 30 Tage lang mit einem in einem anderen Hoheitsgebiet ausgestellten Führerschein fahren, ohne Auflage zu IDP, Übersetzung oder Schrift. Nach 30 Tagen oder sobald Sie gebietsansässig sind, ist ein in Amerikanisch-Samoa ausgestellter Führerschein erforderlich. Regeln ändern sich — prüfen Sie vor der Reise amtliche Quellen. Zuletzt geprüft: Juli 2026.

Legende: „1949“ — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr (Internationaler Führerschein bis zu 1 Jahr gültig); „1968“ — Wiener Übereinkommen (Internationaler Führerschein bis zu 3 Jahre gültig).

Was die Spalte „Einstufung“ auf dieser Seite bedeutet:

• Nationaler Führerschein genügt — das Zielland lässt Besucher allein mit dem nationalen Führerschein fahren. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage sowie etwaige Fristen oder Bedingungen, die sie einschränken.
• Nationaler Führerschein genügt — Internationaler Führerschein empfohlen — das Zielland verlangt für diesen Führerschein keinen Internationalen Führerschein, das Mitführen wird jedoch empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt den Grund und etwaige damit verbundene Bedingungen.
• Nicht geklärt — die Quellenlage klärt nicht, ob Sie hier mit diesem Führerschein fahren dürfen; klären Sie dies mit der Führerscheinbehörde des Ziellandes, bevor Sie sich darauf verlassen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt, was nicht bestätigt werden konnte.
• Nationaler Führerschein genügt — IDD/Übersetzung empfohlen — das Zielland verlangt für diesen Führerschein keinen Internationalen Führerschein, und ein amtlicher Internationaler Führerschein nach den Übereinkommen kann dafür nicht ausgestellt werden; führen Sie stattdessen ein IDD oder eine beglaubigte Übersetzung mit. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt den Grund und etwaige damit verbundene Bedingungen.

Quellen und Hinweise zur Tabelle oben

[1] A.S.C.A. 22.0201(b)(2)

[a] Die Führerscheinklassen folgen nicht dem Schema A–E der Übereinkommen — Mietwagenpersonal kann einen Internationalen Führerschein verlangen, um sie zuzuordnen.

[b] IDD = Internationales Fahrerdokument, eine standardisierte Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Hier können Sie es beantragen: https://idaoffice.org/de/apply-now/.

Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen

Einen Internationalen Führerschein müssen Sie vor der Reise beschaffen, und nur bestimmte Länder dürfen Ihnen einen ausstellen — einen amtlichen Internationalen Führerschein können Sie nicht in einem beliebigen fremden Land kaufen. Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 darf ihn nur die Vertragspartei ausstellen, in der Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben und die Ihren Führerschein ausgestellt hat oder anerkennt — durch die zuständige Behörde dieser Vertragspartei oder durch einen von ihr hierzu ermächtigten Verband. Nach dem Genfer Übereinkommen von 1949 wird er von der zuständigen Behörde eines Vertragsstaats oder von einem von dieser Behörde hierzu ermächtigten Verband ausgestellt. Welche Stelle das ist, ist von Land zu Land verschieden: in manchen eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

• Sie reisen aus Amerikanisch-Samoa an? Ausstellende Stelle für die amtlichen Internationalen Führerscheine Amerikanisch-Samoas: American Automobile Association (AAA) / American Automobile Touring Alliance (AATA) — Anträge werden online angenommen. Amtliche Website.
• Sie reisen aus einem anderen Land an? Fragen Sie die Führerscheinbehörde dieses Landes, welche Stelle sie zur Ausstellung Internationaler Führerscheine ermächtigt — in manchen Ländern eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

Unabhängig davon bietet IDA ein digitales Internationales Fahrerdokument an — eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins, die Sie zusammen mit ihm mitführen. Es ist kein Internationaler Führerschein, der nach den Übereinkommen von 1949 oder 1968 von der Stelle ausgestellt wird, die Ihr Land dafür ermächtigt, und es ist keine beglaubigte, beeidigte oder sonst amtliche Übersetzung: Keine Behörde beglaubigt es, und wo ein Land von Gesetzes wegen eine amtliche oder beglaubigte Übersetzung verlangt, erfüllt unser Dokument diese Anforderung nicht. Es ist eine private Übersetzung, die Ihren nationalen Führerschein an Mietwagenschaltern und bei Verkehrskontrollen lesbar machen soll.

Umzug nach Amerikanisch-Samoa? Regeln für neue Einwohner

Die 30-Tage-Frist ist eine Frist für Nichtansässige, keine Touristenfrist. A.S.C.A. 22.0201(b)(2) gilt nur für „eine nicht gebietsansässige Person“; sobald Sie in Amerikanisch-Samoa gebietsansässig sind, erfasst die Befreiung Sie nicht mehr, und ein vom Commissioner ausgestellter Führerschein von Amerikanisch-Samoa ist erforderlich. Der Umtausch ist unkompliziert: A.S.C.A. 22.0204(g) bestimmt: „Personen, die einen gültigen Führerschein eines anderen Hoheitsgebiets besitzen, kann ein Führerschein von Amerikanisch-Samoa ausgestellt werden, indem sie diesen Führerschein beim Office of Motor Vehicles zur Prüfung vorlegen; ist der Führerschein nicht verfügbar, genügt ein Schreiben der Führerscheinbehörde dieses Hoheitsgebiets, in dem bestätigt wird, dass der Führerschein nicht annulliert wurde und derzeit nicht ausgesetzt ist.“ Nichtamtliche Rechtsdatenbank.

Verkehrsregeln in Amerikanisch-Samoa, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen

• Pflichtausrüstung: Führen Sie den heimischen Original-Führerschein mit (dazu einen IDP nach dem Muster von 1949, wenn Ihr Führerschein nicht im lateinischen Alphabet ausgestellt ist), außerdem den Mietvertrag, die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs und die Bescheinigung über die Pflichtversicherung. Verwenden Sie Sicherheitsgurte und Kinderrückhaltesysteme.
• Alkohol am Steuer: In Amerikanisch-Samoa gibt es keinen Per-se-Tatbestand für Trunkenheitsfahrten mit einem festen Zahlenwert. A.S.C.A. 22.0707 stellt das Fahren „unter dem Einfluss berauschender Getränke, eines Betäubungsmittels oder einer sonstigen Droge in einem Maße, das ihn zum sicheren Fahren unfähig macht“, unter Strafe. A.S.C.A. 22.0607 legt sodann Beweisvermutungen für die chemische Analyse fest: Nicht mehr als 0,05% nach Gewicht begründet eine widerlegbare Vermutung, dass der Fahrer nicht unter dem Einfluss stand; mehr als 0,05%, aber weniger als 0,08% kann in beide Richtungen als Beweis dienen; nicht weniger als 0,08% begründet die Vermutung, dass der Fahrer unter dem Einfluss stand. Betrachten Sie 0,08% als die faktische Grenze und 0,05% als die sichere Grenze. A.S.C.A. 22.0601 sieht eine stillschweigende Einwilligung in einen Atem-, Blut-, Urin- oder Speicheltest vor. Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss ist nach A.S.C.A. 22.0707 ein Vergehen der Klasse A, das nach A.S.C.A. 46.2102 mit einer Geldstrafe von bis zu $1 000 geahndet wird, zuzüglich einer Freiheitsstrafe nach den allgemeinen Strafzumessungsvorschriften von Titel 46 (die genaue Höchstdauer ließ sich online nicht überprüfen). A.S.C.A. 22.0211 sieht für Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss die Aussetzung oder den Entzug des Führerscheins vor, und bei einem Unfall mit Sach- oder Personenschaden schließt A.S.C.A. 22.0707 eine Verfahrensabsprache über einen milderen Tatvorwurf aus, wenn irgendein Hinweis auf eine Berauschung vorliegt. A.S.C.A. 22.0708 erfasst das Verursachen von Tod oder Körperverletzung unter Alkohol- oder Drogeneinfluss.
• Geschwindigkeitsbegrenzungen: A.S.C.A. 22.0323 legt eine gesetzliche Höchstgeschwindigkeit für das gesamte Territorium fest: „Niemand darf ein Kraftfahrzeug auf einer öffentlichen Straße in Amerikanisch-Samoa mit einer Geschwindigkeit von mehr als 30 Meilen pro Stunde führen“ (etwa 48 km/h), außer wo der Commissioner nach einer technischen und verkehrlichen Untersuchung eine andere Begrenzung ausgeschildert hat. In Dörfern sind die ausgeschilderten Grenzen niedriger. Dies ist eine der niedrigsten Höchstgeschwindigkeiten überhaupt — richten Sie Ihre Fahrweise nicht an den Erwartungen vom US-Festland aus.
• Führen Sie den heimischen Original-Führerschein stets mit — die Befreiung ist so formuliert: „einen gültigen Führerschein in seinem Besitz hat“. Eine Fotokopie oder ein Handyfoto genügt dem nicht, ebenso wenig ein IDP ohne den heimischen Führerschein.
• Zählen Sie die 30 Tage ab der Ankunft und leiten Sie das Verfahren beim Office of Motor Vehicles ein, bevor sie ablaufen, wenn Sie länger bleiben. Das Gesetz sagt nicht, ob die 30 Tage je Einreise oder kumulativ laufen; gehen Sie daher nach einer kurzen Reise weg von der Insel nicht von neuen 30 Tagen aus.
• Fahren Sie rechts. A.S.C.A. 22.0306 schreibt vor: „Fahrer von Fahrzeugen, die in entgegengesetzter Richtung fahren, müssen beim Begegnen nach rechts ausweichen.“ Beachten Sie den Gegensatz zum benachbarten unabhängigen Samoa, das 2009 auf Linksverkehr umgestellt hat — übertragen Sie keine Gewohnheiten von einer Reise dorthin.
• Rechnen Sie auf Tutuila mit schmalen Küstenstraßen, Dörfern mit Fußgängern und Kindern, häufig haltenden Bussen (Aiga-Busse), Hunden und Schweinen auf der Fahrbahn, starkem Tropenregen und sehr spärlicher Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit.
• Vergewissern Sie sich vor der Übernahme eines Fahrzeugs, dass eine Kfz-Pflichthaftpflichtversicherung besteht. Amerikanisch-Samoa unterhält nach A.S.C.A. Kapitel 22.20 (22.2001–22.2019) ein Pflichtversicherungssystem, und A.S.A.C. 22.0113 macht die Freigabe eines eingeführten Fahrzeugs von „einer Bescheinigung über die nach 22.2001 bis 22.2019 A.S.C.A. vorgeschriebene Kfz-Pflichthaftpflichtversicherung“ abhängig. Prüfen Sie, dass der Mietvertrag Sie als versicherten Fahrer ausweist.

Mehr zum Autofahren in Amerikanisch-Samoa

So sieht das Autofahren in Amerikanisch-Samoa aus

Ein paar Minuten echtes Videomaterial aus der Fahrerperspektive sind der schnellste Weg zu einem sicheren Gefühl vor Ihrer ersten Fahrt in Amerikanisch-Samoa:

Video auf YouTube öffnen, falls der Player nicht lädt.

Quellen

1. Nationales Straßenverkehrsrecht
2. A.S.C.A. 22.0201
3. Regelung zur Umschreibung des Führerscheins für Einwohner
4. A.S.C.A. 22.0306 — Fahrzeuge weichen einander nach rechts aus (Rechtsverkehr)
5. A.S.C.A. 22.0323 — gesetzliche Höchstgeschwindigkeit von 30 mph im gesamten Territorium
6. A.S.C.A. 22.0707 — Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss, Vergehen der Klasse A
7. A.S.C.A. 22.0607 — Blutalkoholvermutungen bei 0,05% / 0,08%
8. A.S.C.A. 22.0601 — stillschweigende Einwilligung in chemische Tests
9. A.S.C.A. 46.2102 — Höchstgeldstrafen für Vergehen ($1 000 Klasse A / $500 Klasse B)
10. A.S.A.C. 22.0113 — eingeführte Fahrzeuge; Bescheinigung über die Pflichthaftpflichtversicherung erforderlich
11. UN-Vertragssammlung — Genfer Abkommen von 1949; Ratifikation durch die USA am 30. August 1950, erstreckt auf alle US-Territorien
12. American Automobile Association (AAA) / American Automobile Touring Alliance (AATA) — ermächtigte Ausgabestelle für Internationale Führerscheine in Amerikanisch-Samoa
13. UN Treaty Collection — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949
14. UN Treaty Collection — Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968