Nemzetközi vezetői engedély Szingapúrban

🗓 A tényeket a következőkkel vetettük össze: Szingapúr közúti közlekedési joga és hivatalos források. A kutatás utolsó frissítése: 2026. július 29 Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozik erre az oldalra.

⚠ Ez az oldal általános tájékoztatás a közlekedési szabályokról, nem jogi tanácsadás. A szabályok változnak, és minden hatóság a sajátját alkalmazza — a saját esetét vezetés előtt erősítse meg az illetékes hatóságnál.

ℹ Magáncég vagyunk. Nem vagyunk állami szerv, nem vagyunk engedélyező vagy kiállító hatóság, és nem vagyunk egyezményi szervezet sem; egyikükkel sem állunk kapcsolatban, egyikük sem támogat minket, és egyikük nevében sem járunk el. Az általunk értékesített Nemzetközi vezetői dokumentum az Ön nemzeti vezetői engedélyének fordítása: nem vezetői engedély, és nem is állami kiadású okmány.

• Vezetés Szingapúrban: a legfontosabb tudnivalók
• Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre Szingapúrban?
• Az út melyik oldalán vezetnek Szingapúr területén?
• Meddig vezethet Szingapúrban külföldi vezetői engedéllyel?
• Részes fele-e Szingapúr az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?
• Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően
• Vezethet-e Szingapúrban a saját országa vezetői engedélyével?
• Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély
• Szingapúrba költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek
• Közlekedési szabályok Szingapúrban, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak
• Tudjon meg többet a vezetésről Szingapúrban
• Források

Vezetés Szingapúrban: a legfontosabb tudnivalók

Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre Szingapúrban?

A gyakorlatban igen, minden nem ASEAN-országból érkező vezető esetében — de rendőrségi útmutatásként, nem törvényi kötelességként. Egyetlen szingapúri törvény sem írja elő, hogy a látogató IDP-t tartson magánál: a Road Traffic Act csupán érvényes külföldi vezetői engedélyt kíván meg, a Road Traffic (International Circulation) Rules pedig mindössze jogszerűvé teszi, hogy a „külföldön lakóhellyel rendelkező és Szingapúrban csak ideiglenes tartózkodást tervező” személy nemzetközi vezetői engedéllyel vagy az 1949. évi egyezményben részes valamely ország joga szerint kiállított engedéllyel vezessen itt. A követelmény magának a Singapore Police Force-nak a sajátja, amelyet a Szingapúrban 12 hónapnál rövidebb ideje tartózkodó külföldire vonatkozóan tett közzé: az ilyen személynek „rendelkeznie kell külföldi vezetői engedéllyel és a származási országa felhatalmazott szerve által kiállított nemzetközi vezetői engedéllyel (IDP); vagy rendelkeznie kell külföldi vezetői engedélyének hivatalos, angol nyelvű fordításával, ha IDP nem szerezhető be.” A Traffic Police nem tesz közzé külön szabályt a rövid ideig maradó látogatókra, ezért vigye magával az IDP-t. Vegye figyelembe, hogy a közzétett szabály nem tartalmaz olyan kivételt, hogy „csak akkor, ha az engedélye nem angol nyelvű”, ezért az angol nyelvű engedélyek birtokosainak (Egyesült Királyság, Egyesült Államok, Ausztrália, Írország) is célszerű IDP-t magukkal vinniük. Az IDP-nek az 1949. évi genfi egyezmény szerinti formátumúnak kell lennie: a Road Traffic (International Circulation) Rules az „international driving permit” fogalmát úgy határozza meg, mint „az 1949. évi egyezményben előírt formátumú vezetői engedély, amelyet a szingapúri illetékes hatóság vagy az egyezményben részes valamely ország illetékes hatósága állított ki”. A többi ASEAN-tagállam engedélyei mentesülnek az IDP-követelmény alól.

• Turisták és rövid ideig ott tartózkodó látogatók: tartsa magánál a nemzeti vezetői engedélyét az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban megnevezett okmánnyal együtt — a mentesség alá nem eső engedélyek többségénél ez a nemzetközi vezetői engedély.
• Autóbérlők: Tartsa magánál az eredeti külföldi vezetői engedélyt, az 1949. évi egyezmény szerinti IDP-t (vagy hivatalos angol fordítást, ha IDP nem szerezhető be), a belépési bélyegzőt tartalmazó útlevelét vagy a tartózkodási jogosultság igazolását, a bérleti szerződést és a biztosítási iratokat. A belépési bélyegző azért fontos, mert a 12 hónapos óra a legutóbbi belépéstől fut.

A kötelező okmány nélküli vezetésre vonatkozó konkrét szankciót mérvadó forrásból nem tudtuk ellenőrizni. Hivatalos forrás.

Az út melyik oldalán vezetnek Szingapúr területén?

Szingapúr területén az úttest bal oldalán közlekednek, az előzés pedig a jobb oldalon történik. Az autók kormánya Szingapúrban a jobb oldalon van.

Meddig vezethet Szingapúrban külföldi vezetői engedéllyel?

Legfeljebb 12 hónap, a jogosult Szingapúrba történő legutóbbi belépésének napjától számítva, feltéve hogy a külföldi vezetői engedély érvényes marad, és a jogosult nem szingapúri állampolgár, nem állandó lakos és nem munkavállalási engedéllyel rendelkező sofőr. (Road Traffic Act 1961 (Szingapúr), s.38(1) "Recognition of foreign driving licences and driving permits", a 2026. július 30. napján hatályos változat)

Azt tervezi, hogy Szingapúrba költözik? Ha ott letelepedik, más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt.

Részes fele-e Szingapúr az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?

Szingapúr a következő egyezménynek Szerződő Fele: 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről; a következőnek viszont nem: 1968. évi bécsi egyezmény.

• 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről: államutódlás ideje: 1972. november 29.

Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően

Az, hogy egy külföldi ország elfogadja-e az Ön vezetői engedélyét, változók sűrű szövedékén múlik: három különböző, évtizedek különbséggel aláírt közúti közlekedési egyezményen (1926, 1949, 1968) — a legrégebbi még az Egyesült Nemzetek Szervezeténél is korábbi, és csak a két későbbi jött létre annak keretében —, azon, hogy az egyes országok hol tartanak az egyezményekhez való csatlakozásban (aláírás, elfogadás, megerősítés), azon, hogy egyes engedélyeket olyan ábécével nyomtatnak, amelyet a helyi rendőrség nem tud elolvasni, azon, hogy a járműkategória-rendszerek országonként nem feleltethetők meg egymásnak, azon, hogy egyes okmánynemzedékek akkor sem felelnek meg valamely egyezmény formátumának, ha az ország tagja az egyezménynek, az egyes államok közötti kétoldalú megállapodásokon, valamint azon, hogy a helyi jogszabályok az egyik helyen megengedőbbek, a másikon szigorúbbak. Ugyanaz az engedély az egyik határon megfelelő lehet, a következőn pedig elutasíthatják — akár már a következő autókölcsönző pultjánál is. A nemzetközi vezetői engedély azért van, hogy ennek nagy részét áthidalja: a meglévő engedélyének szabványosított, többnyelvű bemutatása, egységesített kategóriajelekkel, amelyet a legtöbb hivatalos személy első ránézésre el tud olvasni. Nem helyettesíti a nemzeti vezetői engedélyét, és nem ad új jogokat — a kettőt együtt kell magánál tartania —, és nem garantálja az elfogadást: néhány célországban továbbra is helyi engedély kell mellé vagy helyette, a legtöbb helyen viszont érezhetően javítja az esélyeit.

Vezethet-e Szingapúrban a saját országa vezetői engedélyével?

Ez a táblázat turistáknak és ideiglenesen ott tartózkodó látogatóknak szól. Ön Szingapúrba költözne és ott letelepedne? Más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt. Keresse meg lent a vezetői engedélye kiállító országát. Szingapúr az országba való legutóbbi belépéstől számított 12 hónapig ismeri el az érvényes külföldi vezetői engedélyt, a Traffic Police azonban megköveteli, hogy emellett rendelkezzen az 1949. évi egyezmény szerinti nemzetközi vezetői engedéllyel, illetve hivatalos angol fordítással ott, ahol IDP nem szerezhető be. Egyedüli kivételt a többi ASEAN-tagállam engedélyei jelentenek: ezekhez nem kell IDP. A törvényi óra a belépési bélyegzőtől fut, a Traffic Police azonban a tartózkodás hossza alapján állapítja meg az engedély átírására vonatkozó követelményt, és egyetlen szingapúri forrás sem mondja, hogy egy határátlépés újraindítaná. A szabályok változnak — utazás előtt ellenőrizze hivatalos forrásokból. Utolsó ellenőrzés: 2026. július.

Jelmagyarázat: „1949” — genfi egyezmény a közúti közlekedésről (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 1 évig érvényes); „1968” — bécsi egyezmény (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 3 évig érvényes).

Mit jelent a Státusz oszlop ezen az oldalon:

• A nemzeti vezetői engedély megfelel — a célország lehetővé teszi, hogy a látogató magával a nemzeti vezetői engedéllyel vezessen. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek alapját, valamint minden olyan időtartamot vagy feltételt, amely korlátozza.
• A nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, de ajánlott ilyet magánál tartani. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.
• Nemzetközi vezetői engedély kötelező — a célország a nemzeti vezetői engedélye mellett nemzetközi vezetői engedélyt is megkövetel. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, melyik nemzetközi vezetői engedélyt kell magánál tartani, és mit kell még mellé vinni.
• Nincs megállapítva — a nyilvántartás nem dönti el, hogy ezzel az engedéllyel vezethet-e itt; mielőtt erre alapozna, erősítse meg a célország engedélyező hatóságánál. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, mit nem sikerült megerősíteni.

A fenti táblázathoz tartozó források és megjegyzések

[1] Singapore Police Force foreign-licence guidance; Road Traffic (International Circulation) Rules (R 7), rule 2(1) definition of "ASEAN member country"

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] A vezetői engedély kategóriái nem követik az egyezmény szerinti A–E rendszert — az autókölcsönző munkatársai kérhetnek nemzetközi vezetői engedélyt a megfeleltetésükhöz.

Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély

A nemzetközi vezetői engedélyt az utazás előtt kell beszerezni, és csak bizonyos országok állíthatnak ki ilyet az Ön részére — hivatalos nemzetközi vezetői engedélyt nem vásárolhat egy Önnel kapcsolatban nem álló országtól. Az 1968. évi bécsi egyezmény szerint csak az a Szerződő Fél állíthatja ki, amelynek területén Ön szokásosan tartózkodik, és amely az engedélyét kiállította vagy elismeri — ennek a Félnek az illetékes hatósága, vagy egy általa megfelelően felhatalmazott egyesület. Az 1949. évi genfi egyezmény szerint valamely Szerződő Állam illetékes hatósága állítja ki, vagy egy olyan egyesület, amelyet ez a hatóság megfelelően felhatalmazott. Hogy ez melyik szerv, országonként eltér: egyes helyeken állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

• Ön Szingapúrból utazik? A következő szervezet állítja ki Szingapúr hivatalos nemzetközi vezetői engedélyeit: Automobile Association of Singapore (AAS) — a kérelmeket online is elfogadják. Hivatalos oldal.
• Másik országból utazik? Kérdezze meg az adott ország vezetőiengedély-hatóságától, melyik szervet hatalmazza fel nemzetközi vezetői engedély kiállítására — egyes országokban állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

Ettől függetlenül az IDA digitális Nemzetközi vezetői dokumentum okmányt kínál — a nemzeti vezetői engedélyének fordítását, amelyet az engedélye mellett tart magánál. Ez nem az 1949. évi vagy az 1968. évi egyezmény alapján, az országa által erre feljogosított szerv által kiállított nemzetközi vezetői engedély, és nem is hiteles, hitelesített vagy bármely más módon hivatalos fordítás: egyetlen hatóság sem hitelesíti, és ahol egy ország jogszabályban hivatalos vagy hiteles fordítást ír elő, ott a mi okmányunk ennek a követelménynek nem tesz eleget. Magánfordítás, amelynek célja, hogy a nemzeti vezetői engedélye olvasható legyen az autókölcsönzők pultjánál és a közúti ellenőrzéseken.

Szingapúrba költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek

A 12 hónapos látogatói óra nem áll a szingapúri állampolgárok, az állandó lakosok és a munkavállalási engedéllyel rendelkező sofőrök rendelkezésére (azaz azoké, akik az Employment of Foreign Manpower Act szerinti munkavállalási engedély birtokában díjazásért, ellenszolgáltatásért vagy munkaszerződés alapján szállítanak utasokat vagy árut). Annak a külföldinek, aki 12 hónapnál hosszabb ideje tartózkodik Szingapúrban, szingapúri vezetői engedélyre is szüksége van. Hivatalos forrás.

Közlekedési szabályok Szingapúrban, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak

• Kötelező felszerelés: A biztonsági öv használata kötelező. Azoknak a gyermekeknek, akiknek a testmagassága 135 cm alatt van, jóváhagyott gyermekbiztonsági rendszert, ülésmagasítót vagy állítható biztonsági övet kell használniuk. A motorkerékpáros bukósisak kötelező. Ellenőrizze, milyen vészhelyzeti felszereléssel és biztosítással rendelkezik a bérelt autó.
• Ittas vezetés: Az előírt határérték 35 mikrogramm alkohol 100 milliliter kilélegzett levegőben, illetve 80 milligramm alkohol 100 milliliter vérben (Road Traffic Act 1961 s.72(1)). A jogérvényesítés szigorú, az út menti alkoholszondás ellenőrzés rutinszerű. Első elítélés s.67 alapján: pénzbírság, legalább $2 000, legfeljebb $10 000, vagy legfeljebb 12 hónap szabadságvesztés, illetve mindkettő, továbbá legalább 2 év eltiltás a vezetői engedély birtoklásától vagy megszerzésétől. Második vagy további elítélés: pénzbírság, legalább $5 000, legfeljebb $20 000 és legfeljebb 2 év szabadságvesztés, továbbá legalább 5 év eltiltás. Három vagy több elítélés életre szóló eltiltást vonhat maga után. A rendőr elfogatóparancs nélkül is letartóztathat.
• Sebességhatárok: Általában 50 km/h a hagyományos utakon, hacsak tábla másként nem rendelkezik, a gyorsforgalmi utakon pedig jellemzően 70-90 km/h. A táblák és a változtatható jelzésképű berendezések az irányadók. A sebességmérő kamerás ellenőrzés sűrű.
• Tartsa magánál az eredeti külföldi vezetői engedélyt, az 1949. évi egyezmény szerinti IDP-t (vagy hivatalos angol fordítást, ha IDP nem szerezhető be), a belépési bélyegzőt tartalmazó útlevelét vagy a tartózkodási jogosultság igazolását, a bérleti szerződést és a biztosítási iratokat. A belépési bélyegző azért fontos, mert a 12 hónapos óra a legutóbbi belépéstől fut.
• A közlekedés bal oldali. Az általános lakott területi sebességhatár 50 km/h, hacsak tábla másként nem rendelkezik, a gyorsforgalmi utakon pedig jellemzően 70-90 km/h. Mindig a kitáblázott és a változtatható jelzések az irányadók.
• Az Electronic Road Pricing, a buszsávok, a parkolás és a kamerás ellenőrzés kiterjedt és nagyrészt automatizált. Írásban tisztázza, hogyan számlázza a bérbeadó az ERP-díjakat, az útdíjakat és az adminisztratív költségeket, és hogyan kezeli az Ön távozása után kiszabott bírságokat.
• A bérelt autóval Malajziába vagy onnan kifelé történő közlekedést a bérleti szerződés rendszerint korlátozza vagy tiltja, és a Causeway-en át tett út nem indítja újra megbízhatóan a 12 hónapos, s.38 szerinti órát úgy, ahogyan azt az utazók feltételezik. Ellenőrizze a szerződést, és ne tekintse a határátlépést az engedély érvényességének újraindításaként.

Tudjon meg többet a vezetésről Szingapúrban

• Közúti adók különböző országokban
• 10 érdekes tény Szingapúrról
• A legjobb helyek Szingapúrban

Nézze meg, milyen a vezetés Szingapúrban

Néhány perc valódi, vezetői nézetből készült felvétel a leggyorsabb módja annak, hogy magabiztosan üljön a volán mögé Szingapúrban az első alkalommal:

Ha a lejátszó nem töltődik be, nyissa meg a videót a YouTube-on.

Források

1. Nemzeti közúti közlekedési jogszabály
2. Road Traffic Act 1961 (Szingapúr), s.38(1) "Recognition of foreign driving licences and driving permits", a 2026. július 30. napján hatályos változat
3. A letelepedők engedélyátírására vonatkozó szabály
4. Road Traffic Act 1961 s.2 – a „foreign driving licence” meghatározása (egyezményes elismerési feltétel).
5. Road Traffic Act 1961 s.67 – az ittas vezetés szankciói és a kötelező eltiltás.
6. Road Traffic Act 1961 s.72(1) – hatályos „prescribed limit” (35 µg/100 ml kilélegzett levegőben; 80 mg/100 ml vérben).
7. Road Traffic (International Circulation) Rules (R 7) – az „international driving permit” (az 1949. évi egyezmény szerinti formátum) és az „ASEAN member country” (kilenc állam) meghatározása.
8. Automobile Association of Singapore (AAS) — nemzetközi vezetői engedély kiállítására felhatalmazott szervezet Szingapúrban
9. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről
10. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről