Internationalt kørekort i Ny Kaledonien

🗓 Oplysningerne er kontrolleret mod Ny Kaledoniens færdselslovgivning og officielle kilder. Research sidst opdateret: 29. juli 2026. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du linker tilbage til denne side.

⚠ Denne side er generel information om færdselsregler, ikke juridisk rådgivning. Regler ændrer sig, og hver myndighed anvender sine egne — få din egen situation bekræftet hos den relevante myndighed, inden du kører.

ℹ Vi er en privat virksomhed. Vi er ikke en offentlig myndighed, en kørekort- eller udstedelsesmyndighed eller en traktatorganisation, og vi er hverken tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af nogen af disse. Det Internationalt førerdokument, vi sælger, er en oversættelse af dit nationale kørekort: det er ikke et kørekort, og det er ikke et dokument udstedt af en myndighed.

• At køre bil i Ny Kaledonien: de vigtigste fakta
• Skal du bruge et internationalt kørekort i Ny Kaledonien?
• I hvilken side af vejen kører man i Ny Kaledonien?
• Hvor længe må du køre i Ny Kaledonien på et udenlandsk kørekort?
• Er Ny Kaledonien part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?
• Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted
• Må du køre i Ny Kaledonien med dit lands kørekort?
• Hvor får du et internationalt kørekort?
• Flytter du til Ny Kaledonien? Regler for nye fastboende
• Færdselsregler i Ny Kaledonien, som turister får bøder for
• Læs mere om at køre bil i Ny Kaledonien
• Kilder

At køre bil i Ny Kaledonien: de vigtigste fakta

Skal du bruge et internationalt kørekort i Ny Kaledonien?

Et IDP er ikke strengt påkrævet. Article 38 i beslutning nr. 300 af 23. februar 2018 giver tre alternativer ved et ophold på under 185 dage: et kørekort fra hjemlandet, der er skrevet på fransk, eller kørekortet med en officiel fransk oversættelse, eller kørekortet sammen med et internationalt kørekort udstedt af oprindelseslandet. Teksten siger kun »un permis de conduire international délivré par le pays d'origine« — den nævner ingen konvention, så både et IDP efter Genèvekonventionen af 1949 og et IDP efter Wienerkonventionen af 1968 passer på ordlyden. Uafhængigt heraf beder den britiske regerings rejsevejledning indehavere af britiske kørekort om at medbringe IDP'et af 1968-udgaven sammen med det britiske kørekort; det er britisk vejledning fra udstederens side, ikke en regel om, hvad Ny Kaledonien accepterer. Advarsel til fastboende: article 39 fastslår, at IDP'et hverken anerkendes eller ombyttes for personer, der får sædvanlig bopæl i Ny Kaledonien.

• Turister og kortvarigt besøgende: medbring dit nationale kørekort sammen med det dokument, der er nævnt i rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor — for de fleste udstedelseslandes kørekort er det dokument ikke et internationalt kørekort, så læs dit eget svar frem for at gå ud fra noget.
• Lejer du bil: Den britiske regerings vejledning: »Biludlejningsfirmaer har ofte strengere krav til deres kunder, såsom et års køreerfaring, en højere minimumsalder og at man har et IDP.« Regn med, at en udlejningsskranke vil kræve et IDP, selv om loven også tillader en officiel fransk oversættelse.
• Indehavere af EU-/EØS-kørekort: intet internationalt kørekort nødvendigt.

Ingen konkret straf for kørsel uden det påkrævede dokument er verificeret fra en autoritativ kilde. Rejsevejledning fra en udenlandsk regering.

I hvilken side af vejen kører man i Ny Kaledonien?

I Ny Kaledonien kører man i højre side af vejen, og der overhales i venstre side. Biler i Ny Kaledonien har rattet i venstre side.

Hvor længe må du køre i Ny Kaledonien på et udenlandsk kørekort?

Ophold på mindre end 185 dage (korttidsordningen i art. 38). (Beslutning nr. 300 af 23. februar 2018, art. 38, ordret: »Les personnes séjournant en Nouvelle-Calédonie pour un séjour inférieur à 185 jours peuvent conduire un véhicule terrestre à moteur en utilisant le permis de conduire détenu dans leur pays d'origine, sous réserve que celui-ci soit valide pour la catégorie de véhicule utilisé et rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle en français ou accompagné d'un permis de conduire international délivré par le pays d'origine.«)

Planlægger du at flytte til Ny Kaledonien? Der gælder andre regler, når du bliver fastboende — se afsnittet om fastboende nedenfor.

Er Ny Kaledonien part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?

Ny Kaledonien er kontraherende part i begge FN-konventioner om vejtrafik — Genèvekonventionen af 19. september 1949 og Wienerkonventionen af 8. november 1968. Der udstedes derfor internationale kørekort af både 1949- og 1968-typen inden for konventionernes rammer; hvilke typer Ny Kaledonien accepterer fra besøgende, fremgår af tabellen ovenfor.

• Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949: gælder gennem Frankrig (territorial anvendelse).
• Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968: gælder gennem Frankrig (territorial anvendelse).

Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted

Om et fremmed land accepterer dit kørekort, afhænger af et net af variabler: tre forskellige vejtrafikkonventioner underskrevet med årtiers mellemrum (1926, 1949, 1968) — den ældste er ældre end FN selv, og kun de to seneste blev indgået inden for FN — lande på forskellige stadier i tilslutningen til hver af dem (underskrevet, accepteret eller ratificeret), kørekort trykt med alfabeter, som det lokale politi ikke kan læse, systemer for køretøjskategorier, der ikke passer sammen på tværs af lande, dokumentgenerationer, der måske ikke opfylder en konventions format, selv når landet er medlem, bilaterale aftaler mellem enkelte stater og lokale love, der er lempeligere ét sted og strengere det næste. Det samme kørekort kan være i orden ved én grænse og blive afvist ved den næste — endda ved den næste udlejningsskranke. Det internationale kørekort findes for at skære igennem det meste af det: en standardiseret, flersproget gengivelse af dit eksisterende kørekort med harmoniserede kategorisymboler, som de fleste myndighedspersoner kan læse med et enkelt blik. Det erstatter ikke dit nationale kørekort og giver ikke nye rettigheder — du medbringer begge dele — og det garanterer ikke accept: en håndfuld destinationer kræver stadig et lokalt kørekort ved siden af eller i stedet for det, men for de fleste forbedrer det mærkbart dine chancer.

Må du køre i Ny Kaledonien med dit lands kørekort?

Denne tabel gælder turister og midlertidigt besøgende. Flytter du til Ny Kaledonien som fastboende? Så gælder der andre regler — se afsnittet om fastboende nedenfor. Find dit kørekorts udstedelsesland nedenfor. Ny Kaledonien er et fransk oversøisk område med sin egen kørekortlovgivning. Efter article 38 i beslutning nr. 300 af 23. februar 2018 må enhver, der opholder sig mindre end 185 dage, køre på sit nationale kørekort fra hjemlandet, uanset hvilket land det kommer fra, forudsat at kørekortet er gyldigt for køretøjskategorien og enten er skrevet på fransk eller ledsaget af en officiel fransk oversættelse eller ledsaget af et internationalt kørekort udstedt af oprindelseslandet. IDP'et er et af tre alternativer, ikke et ufravigeligt lovkrav — men for et ikke-fransk kørekort er det det enkleste af de tre, og den britiske regerings vejledning beder britiske førere om at medbringe IDP'et af 1968-udgaven sammen med deres kørekort. EU/EØS-kørekort (art. 31) og franske kørekort / kørekort fra de franske oversøiske områder (art. 29) har deres egen ubetingede anerkendelse. Fastboende er underlagt en anden og strengere ordning: et etårs-ur fra erhvervelsen af sædvanlig bopæl, kun oversættelse og intet IDP. Regler ændrer sig — få dem bekræftet hos officielle kilder, inden du rejser. Sidst verificeret: juli 2026.

Signaturforklaring: "1949" — Genèvekonventionen om vejtrafik (internationalt kørekort gyldigt i op til 1 år); "1968" — Wienerkonventionen (internationalt kørekort gyldigt i op til 3 år).

Hvad kolonnen Retlig status betyder på denne side:

• Nationalt kørekort er nok — destinationen lader en besøgende køre på selve det nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver grundlaget og enhver periode eller betingelse, der begrænser det.
• Nationalt kørekort er nok — internationalt kørekort anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, men det anbefales at medbringe et. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.
• Internationalt kørekort eller oversættelse — dit nationale kørekort skal ledsages af et supplerende dokument. Hvilke dokumenter destinationen accepterer, og om der overhovedet kan udstedes et officielt internationalt kørekort til dit kørekort, fremgår af rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor.
• Ikke fastslået — vores oplysninger afgør ikke, om du må køre her på dette kørekort; få det bekræftet hos destinationens kørekortmyndighed, før du regner med det. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der ikke kunne bekræftes.
• Nationalt kørekort er nok — IDD/oversættelse anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, og der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne til det; medbring i stedet et IDD eller en bekræftet oversættelse. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.

Kilder og noter til tabellen ovenfor

[1] Deliberation No. 300 of 23 February 2018, art. 38

[a] Kørekortkategorierne følger ikke konventionernes A–E-system — udlejningspersonale kan bede om et internationalt kørekort for at omsætte dem.

[b] IDD = Internationalt førerdokument, en standardiseret oversættelse af dit nationale kørekort. Du kan ansøge her: https://idaoffice.org/da/apply-now/.

Hvor får du et internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort skal skaffes, inden du rejser, og kun bestemte lande må udstede et til dig — du kan ikke købe et officielt internationalt kørekort fra et land, du ikke har tilknytning til. Efter Wienerkonventionen af 1968 må det kun udstedes af den kontraherende part, hvor du har din normale bopæl, og som har udstedt eller anerkender dit kørekort — af den parts kompetente myndighed eller af en sammenslutning, som parten behørigt har bemyndiget. Efter Genèvekonventionen af 1949 udstedes det af den kompetente myndighed i en kontraherende stat eller af en sammenslutning, som den myndighed behørigt har bemyndiget. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i nogle en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

• Rejser du fra Ny Kaledonien? Ny Kaledoniens officielle internationale kørekort udstedes af Government of New Caledonia — Direction des Infrastructures, de la Topographie et des Transports Terrestres (DITTT). Officiel hjemmeside.
• Rejser du fra et andet land? Spørg det lands kørekortmyndighed, hvilket organ den bemyndiger til at udstede internationale kørekort — i nogle lande en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

Derudover tilbyder IDA et digitalt Internationalt førerdokument — en oversættelse af dit nationale kørekort, som du medbringer sammen med det. Det er ikke et internationalt kørekort udstedt efter konventionerne af 1949 eller 1968 af det organ, dit land har bemyndiget til dette formål, og det er ikke en bekræftet, autoriseret eller på anden måde officiel oversættelse: ingen myndighed bekræfter den, og hvor et land ved lov kræver en officiel eller bekræftet oversættelse, opfylder vores dokument ikke det krav. Det er en privat oversættelse, der skal gøre dit nationale kørekort læsbart hos biludlejere og ved kontrol i trafikken.

Flytter du til Ny Kaledonien? Regler for nye fastboende

Et kørekort fra en stat uden for arts. 29 og 31 er kun gyldigt i Ny Kaledonien indtil ét år efter, at sædvanlig bopæl er erhvervet (art. 33-I); derefter skal det være ombyttet. For at blive anerkendt i det år skal det opfylde art. 34: udstedt af den stat, hvor indehaveren har sin sædvanlige bopæl, gældende, erhvervet før opholdstilladelsen i Ny Kaledonien trådte i kraft, og skrevet på fransk eller ledsaget af en officiel fransk oversættelse — bemærk, at der ikke findes noget IDP-alternativ i art. 34, og art. 39 siger, at et IDP hverken anerkendes eller ombyttes for personer, der erhverver sædvanlig bopæl. EU/EØS-kørekort (art. 31) og franske kørekort / kørekort fra de franske oversøiske områder (art. 29) anerkendes uden en etårsgrænse, og ombytning er frivillig. Officiel kilde.

Færdselsregler i Ny Kaledonien, som turister får bøder for

• Påbudt udstyr: Medbring det originale kørekort fra hjemlandet plus det led i art. 38, du støtter dig til (fransksproget kørekort, officiel fransk oversættelse eller IDP), sammen med pas, lejekontrakt, registreringsattest og forsikringspapirer. Brug sikkerhedssele og godkendt sikkerhedsudstyr til børn.
• Spirituskørsel: Den alkoholgrænse, der kan håndhæves, er lavere end i England og Wales — den britiske vejledning beskriver tærsklen som mere end to tredjedele af grænsen i England og Wales. Betragt den reelt som nultolerance; den nøjagtige talmæssige grænse i Ny Kaledoniens code de la route blev ikke verificeret. Den britiske regerings vejledning anfører, at en fører, der viser sig at være over grænsen, »kan få en bøde og eventuelt fængsel«. Talmæssige takster efter Ny Kaledoniens lovgivning blev ikke verificeret.
• Hastighedsgrænser: Kør i højre side, overhal til venstre, og overhold de skiltede grænser. Konkrete talmæssige grænser blev ikke verificeret mod Ny Kaledoniens code de la route.
• Den britiske regerings vejledning: »Du skal have både 1968-udgaven af det internationale kørekort (IDP) og dit britiske kørekort med i bilen. Du kan ikke købe et IDP uden for Storbritannien, så skaf et, før du rejser.«.
• Den britiske regerings vejledning: »Biludlejningsfirmaer har ofte strengere krav til deres kunder, såsom et års køreerfaring, en højere minimumsalder og at man har et IDP.« Regn med, at en udlejningsskranke vil kræve et IDP, selv om loven også tillader en officiel fransk oversættelse.
• Den britiske regerings vejledning om den politiske situation: i 2024 fandt der betydelige uroligheder sted, herunder protester og blokader, nogle af dem voldelige; spændingerne er nu aftaget, men protester kan stadig opstå med kort eller intet varsel, og ruterne til lufthavnen og andre veje, der tidligere har været blokeret, indebærer en højere risiko. Blandt de nævnte stednavne er Nouméa, St Louis, Koné, Bourail, Farino og Boulouparis. Følg politiets og de lokale myndigheders anvisninger.
• DITTT er den kompetente myndighed for kørekort og bekræfter, at beslutning nr. 300 af 23. februar 2018 er den gældende tekst: »Les conditions d'établissement, de délivrance, de reconnaissance et de validité des permis de conduire sont fixées par la délibération n° 300 du 23 février 2018.«.

Læs mere om at køre bil i Ny Kaledonien

• De bedste steder at besøge i Ny Kaledonien

Se, hvordan det er at køre bil i Ny Kaledonien

Et par minutters ægte POV-optagelser er den hurtigste måde at blive tryg på inden din første køretur i Ny Kaledonien:

Åbn videoen på YouTube, hvis afspilleren ikke indlæses.

Kilder

1. National færdselslov
2. Beslutning nr. 300 af 23. februar 2018, art. 38, ordret: »Les personnes séjournant en Nouvelle-Calédonie pour un séjour inférieur à 185 jours peuvent conduire un véhicule terrestre à moteur en utilisant le permis de conduire détenu dans leur pays d'origine, sous réserve que celui-ci soit valide pour la catégorie de véhicule utilisé et rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle en français ou accompagné d'un permis de conduire international délivré par le pays d'origine.«
3. Regel om ombytning af kørekort for fastboende
4. Beslutning nr. 300, JO NC s. 2339 — art. 31 (EU/EEA-anerkendelse) og art. 33 (udenlandske kørekort, etårs-ur for fastboende, kriteriet på 185 dage for sædvanlig bopæl)
5. Beslutning nr. 300, JO NC s. 2338 — art. 28 (NC-issued IDP) og art. 29 (France og franske oversøiske kørekort)
6. Beslutning nr. 300, JO NC s. 2341 — art. 39 (IDP hverken anerkendt eller ombyttet for fastboende), arts. 40-45 og underskrifter, 23. februar 2018
7. DITTT (kompetent myndighed i Ny Kaledonien) — bekræfter, at beslutning nr. 300 af 23. februar 2018 er den gældende tekst
8. DITTT — kørekortkategorier og minimumsaldre (kategori B: 18)
9. UK FCDO Ny Kaledonien — alarmnumre (ambulance 15, brandvæsen 18, politi 17)
10. Government of New Caledonia — Direction des Infrastructures, de la Topographie et des Transports Terrestres (DITTT) — autoriseret udsteder af internationale kørekort i Ny Kaledonien
11. FN's traktatsamling — Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949
12. FN's traktatsamling — Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968