አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በአልጄሪያ

🗓 እውነታዎቹ ከየአልጄሪያ የመንገድ ትራፊክ ሕግ እና ከኦፊሴላዊ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 29 ጁላይ 2026። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

• በአልጄሪያ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች
• በአልጄሪያ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?
• በአልጄሪያ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?
• በአልጄሪያ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?
• አልጄሪያ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?
• የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው
• በአልጄሪያ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ
• ወደ አልጄሪያ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች
• ቱሪስቶች በአልጄሪያ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች
• በአልጄሪያ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ
• ምንጮች

በአልጄሪያ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

በአልጄሪያ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

ለመጀመሪያው መንገድ IDP አያስፈልግም፦ በሕግ ቁጥር 26-09 (code de la route) Article 75-76 መሠረት የሚሰራ የውጭ አገር ብሔራዊ ፈቃድ ከአልጄሪያ ፈቃድ ጋር እኩል ሆኖ ይቆጠራል፤ ነዋሪ ላልሆኑ የውጭ አገር ዜጎች (እና ነዋሪ ላልሆኑ የአልጄሪያ ዜጎች) ደግሞ ለስድስት (6) ወራት ዕውቅና ያገኛል — ይህ እኩልነት ግን በግልጽ በተገላቢጦሽ መርህ («sous réserve du principe de réciprocité») ላይ የተመሠረተ ነው። የArticle 76 ሦስተኛው አንቀጽ በውጭ አገር ለሚኖር ለማንኛውም ሰው ክፍት የሆነ የተለየ መንገድ ይጨምራል፦ ሁለቱንም የሚሰራ የውጭ አገር ፈቃድ እና ዓለም አቀፍ መስፈርቶችን የሚያሟላ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ («un permis de conduire international conforme aux normes internationales») ከያዙ እስከ አንድ (1) ዓመት ድረስ ማሽከርከር ይችላሉ። አልጄሪያ የ1949 ጄኔቫ ኮንቬንሽንን በ16 ሜይ 1963 ተቀላቅላለች፤ የ1968 ቪየና ኮንቬንሽን አባል ግን አይደለችም፤ ስለዚህ በአልጄሪያ ውስጥ የስምምነት መሠረት ያለው ቅጽ የ1949 IDP ነው። የተገላቢጦሽ ሁኔታ ከየትኛውም ይፋዊ የአልጄሪያ ዝርዝር አገር በአገር ሊረጋገጥ ስለማይችል፣ የ1949 IDPን ከዋናው ብሔራዊ ፈቃድ ጋር አብሮ መያዝ ለሁሉም መነሻ አገር አስተማማኝ የሆነው ብቸኛው መንገድ ነው። IDP ብሔራዊውን ፈቃድ ፈጽሞ አይተካም — ሁለቱም ሰነዶች መቅረብ አለባቸው።

• ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ ብሔራዊ ፈቃድዎን ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ከተጠቀሰው ሰነድ ጋር አብረው ይያዙ — ነጻ ላልተደረጉ አብዛኞቹ ፈቃዶች ያ ሰነድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ነው።
• መኪና ተከራዮች፦ ዋናውን የሚሰራ የውጭ አገር ብሔራዊ ፈቃድ ሁልጊዜ ይያዙ፤ በArticle 76 ውስጥ ባለው እስከ አንድ ዓመት በሚደርሰው መንገድ ለመጠቀም ካሰቡ ደግሞ የ1949 IDP ጨምረው ይያዙ። IDP በራሱ ፈጽሞ አይሰራም — Article 76 ሁለቱንም ሰነዶች ይጠይቃል፤ Article 78 ደግሞ ዓለም አቀፍ ፈቃድ በአልጄሪያ ግዛት ውስጥ የመንጃ ፈቃድን ሊተካ እንደማይችል ይገልጻል። እንዲሁም ፓስፖርትና የመግቢያ ማህተም ወይም የነዋሪነት ካርድ፣ የኪራይ ውል፣ የተሽከርካሪ ምዝገባና የመድን የምስክር ወረቀት ይያዙ።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። ኦፊሴላዊ ምንጭ.

በአልጄሪያ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በአልጄሪያ በመንገዱ በቀኝ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በግራ በኩል ይከናወናል። በአልጄሪያ ያሉ መኪኖች መሪያቸው በግራ በኩል ነው።

በአልጄሪያ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ሁለት የጎብኚ ሰዓት ቆጣሪዎች። (1) የሚሰራ የውጭ አገር ብሔራዊ ፈቃድ ዕውቅና ነዋሪ ላልሆኑ የውጭ አገር ዜጎችና ነዋሪ ላልሆኑ የአልጄሪያ ዜጎች ለስድስት (6) ወራት ይቆያል — በArticle 75 ውስጥ ላለው የተገላቢጦሽ ሁኔታ ተገዢ ሆኖ። (2) በተለየ መልኩ፣ በውጭ አገር የሚኖር ሰው የሚሰራ የውጭ አገር ፈቃድንና ዓለም አቀፍ መስፈርቶችን የሚያሟላ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድን ሁለቱንም ከያዘ ቢበዛ ለአንድ (1) ዓመት ማሽከርከር ይችላል። በአልጄሪያ ነዋሪ የሆኑ የውጭ አገር ዜጎች የአንድ (1) ዓመት የዕውቅና ጊዜ አላቸው፤ ከዚያ በኋላ ፈቃዱ ለተገላቢጦሽ ሁኔታ ተገዢ ሆኖ በአልጄሪያ ፈቃድ መተካት አለበት። (በ12 ሜይ 2026 የወጣ ሕግ ቁጥር 26-09፣ Article 76 (JO ቁጥር 36፣ በ17 ሜይ 2026፣ ገጽ 16))

ወደ አልጄሪያ ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

አልጄሪያ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

አልጄሪያ የየ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው፤ የየ1968 የቪየና ስምምነት ግን አይደለም።

• የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት፦ መቀላቀል በ16 ሜይ 1963።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በአልጄሪያ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ ሠንጠረዥ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ አልጄሪያ እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ፈቃድዎ የተሰጠበትን አገር ከታች ያግኙ። የአልጄሪያ አዲሱ code de la route (ሕግ ቁጥር 26-09፣ በ12 ሜይ 2026 የወጣ፣ JO ቁጥር 36፣ በ17 ሜይ 2026) ለጎብኚዎች ሁለት መንገዶችን ይሰጣል። የሚሰራ የውጭ አገር ብሔራዊ ፈቃድ ከአልጄሪያ ፈቃድ ጋር እኩል ሆኖ ይቆጠራል፤ ለስድስት ወራትም ዕውቅና ያገኛል — ይህ ግን «በተገላቢጦሽ መርህ መሠረት» ብቻ ነው፤ አልጄሪያም ይህን መርህ የሚያሟሉ አገሮችን ዝርዝር አታወጣም። በተለየ መልኩ፣ በውጭ አገር የሚኖር ማንኛውም ሰው የውጭ አገሩን ፈቃድና ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሁለቱንም ከያዘ እስከ አንድ ዓመት ድረስ ማሽከርከር ይችላል። አልጄሪያ የ1949 ጄኔቫ ኮንቬንሽን አባል ናት እንጂ የ1968 ቪየና አባል አይደለችም፤ ስለዚህ አስተማማኙ ቅጽ የ1949 IDP ሲሆን ሁልጊዜም ከዋናው ፈቃድ ጋር አብሮ መቅረብ አለበት። የትርጉም መንገድ የለም። የዕውቅናው ጊዜ ካለቀ በኋላ ማሽከርከር በArticle 142 መሠረት ከአንድ እስከ ሁለት ዓመት እስራትና የDA 100,000-200,000 የገንዘብ ቅጣት፣ ወይም ከሁለቱ አንዱን ብቻ የሚያስከትል የወንጀል ጥፋት ነው። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ጁላይ 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

በዚህ ገጽ ላይ የ«ሁኔታ» ዓምድ ትርጉም፦

• ስምምነቱ ፈቃዱን ይቀበላል — ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ይመከራል — የ1949 የጄኔቫ ስምምነት ይህ መድረሻ አገር ብሔራዊ ፈቃድዎን እንዲቀበል ያስገድደዋል፤ በተጨማሪም መድረሻ አገር የ1949 ዓይነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ እንዲጠይቅ ይፈቅድለታል፤ ይህ ረድፍ የስምምነቱን አቋም ያሳያል እንጂ ይህ መድረሻ ከሁለቱ የትኛውን እንደመረጠ አይወስንም፤ ስለዚህ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን ያሳያል።
• አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።

ከላይ ላለው ሠንጠረዥ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

• ከአልጄሪያ እየተጓዙ ነው? የአልጄሪያ ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በTouring Club d'Algérie (TCA) ይሰጣሉ።
• ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ አልጄሪያ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

ነዋሪ የሆነ የውጭ አገር ዜጋ የያዘው የውጭ ፈቃድ ለአንድ (1) ዓመት ዕውቅና ያገኛል። ያ ጊዜ ሲያልቅ ፈቃዱ ለተገላቢጦሽ (Article 76) ወይም ለጋራ-ዕውቅና ስምምነት (Article 77) ተገዢ ሆኖ በአልጄሪያ ፈቃድ መተካት አለበት። ይህ የአንድ ዓመት የነዋሪዎች ሰዓት ቆጣሪ ከጎብኚዎቹ መንገዶች የተለየ ሰዓት ቆጣሪ መሆኑን ልብ ይበሉ — የጎብኚውን የስድስት ወር ጊዜ ወይም IDP የያዘውን የአንድ ዓመት ጊዜ እንደ የነዋሪነት ፈቃድ አድርገው አያንብቡት። ኦፊሴላዊ ምንጭ.

ቱሪስቶች በአልጄሪያ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

• ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ በፊት መቀመጫዎች፣ እንዲሁም በተገጠሙበት ጊዜ በኋለኛ መቀመጫዎች የመቀመጫ ቀበቶዎች፤ ለሁለት-ጎማ ተሽከርካሪዎች የራስ ቁርና የመከላከያ መሣሪያ። ሕግ ቁጥር 26-09 ግዴታ የሆነውን የመንገድ ደህንነት መሣሪያ መያዝን ተፈጻሚ የሚደረግ ግዴታ ያደርገዋል፤ ትክክለኛውን ዝርዝር ግን ለአስፈጻሚ ደንብ ይተዋል፤ ይህ ደንብ እስከ ማረጋገጫው ቀን ድረስ አልወጣም ነበር — መኪናው የሚያስፈልገውን የማስጠንቀቂያ ሦስት ማዕዘን፣ የሚያንጸባርቅ ጃኬት፣ መለዋወጫ ጎማና የመጀመሪያ ዕርዳታ ሣጥን መያዙን ከኪራይ ኩባንያው ጋር ያረጋግጡ።
• ጠጥቶ ማሽከርከር፦ ሕግ ቁጥር 26-09 «état d'ivresse» የሚለውን በ1,000 ሚሊሊትር ደም ውስጥ 0.20 ግራም ወይም ከዚያ በላይ የሆነ የኤቲል አልኮል መጠን (0.20 g/L፣ ማለትም 0.02 g/dL)፣ ወይም በ1,000 ሚሊሊትር በሚወጣ አየር ውስጥ 0.10 mg ወይም ከዚያ በላይ የሆነ አልኮል ብሎ ይገልጻል። ይህ ወደ ዜሮ-ታጋሽነት ደረጃ የቀረበ ነው — አስተማማኙ ደንብ ከመንዳት በፊት ምንም አልኮል አለመውሰድ ነው። Article 137 በአልኮል ወይም በአደንዛዥ ዕፅ ወይም በአእምሮ ላይ ተጽዕኖ በሚያሳድሩ ንጥረ ነገሮች ተጽዕኖ ሥር ሆኖ ማሽከርከርን (ወይም ሰልጣኝ ሹፌርን ማጀብን) ከአንድ (1) እስከ ሁለት (2) ዓመት እስራትና በገንዘብ ቅጣት ይቀጣል፤ የገንዘብ ቅጣቱ ከDA 100,000 እስከ DA 200,000. Article 143 የትንፋሽ ምርመራን ወይም የታዘዙትን የሕክምና፣ የክሊኒክ ወይም የባዮሎጂ ምርመራዎችን እምቢ በሚል ሰው ላይ ተመሳሳይ ቅጣቶችን ተፈጻሚ ያደርጋል። ጥፋቱ ጉዳት ወይም ሞት ባስከተለበት ጊዜ ከባድ ቅጣቶች ተፈጻሚ ይሆናሉ.
• የፍጥነት ገደቦች፦ አውራ ጎዳናዎች 120 km/h፣ በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውጭ 100 km/h፣ በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውስጥ 50 km/h፤ በዝናብ ጊዜ 100፣ 80 እና 40 km/h። ፈቃድ ከያዙ ሁለት ዓመት ያልሞላቸው ሹፌሮች 80 km/h ማለፍ የለባቸውም፤ እንዲሁም በተሽከርካሪው ላይ ሊነሳ የሚችል መለያ ምልክት ማሳየት አለባቸው (ድንጋጌ 04-381፣ Article 25)፤ ሕግ ቁጥር 26-09፣ Article 69፣ ለአዲስ ፈቃድ ባለቤቶች የሁለት ዓመት የሙከራ ጊዜ ያስቀጥላል። ከ3.5 ቶን በላይ የሆኑ ተሽከርካሪዎችና አውቶቡሶች ዝቅተኛ ገደቦች አሏቸው (የ2015 arrêté)። የተፈቀደውን ፍጥነት ከ30% በላይ ማለፍ፣ በተፈቀደ መሣሪያ እንደተመዘገበው፣ ከDA 25,000 እስከ DA 80,000 በሚደርስ የገንዘብ ቅጣት ይቀጣል (Article 139)።
• ዋናውን የሚሰራ የውጭ አገር ብሔራዊ ፈቃድ ሁልጊዜ ይያዙ፤ በArticle 76 ውስጥ ባለው እስከ አንድ ዓመት በሚደርሰው መንገድ ለመጠቀም ካሰቡ ደግሞ የ1949 IDP ጨምረው ይያዙ። IDP በራሱ ፈጽሞ አይሰራም — Article 76 ሁለቱንም ሰነዶች ይጠይቃል፤ Article 78 ደግሞ ዓለም አቀፍ ፈቃድ በአልጄሪያ ግዛት ውስጥ የመንጃ ፈቃድን ሊተካ እንደማይችል ይገልጻል። እንዲሁም ፓስፖርትና የመግቢያ ማህተም ወይም የነዋሪነት ካርድ፣ የኪራይ ውል፣ የተሽከርካሪ ምዝገባና የመድን የምስክር ወረቀት ይያዙ.
• ትራፊክ በቀኝ በኩል ይጓዛል፤ ተሽከርካሪዎች በቀኝ ያልፋሉ በግራ በኩል ደግሞ ይቀድማሉ (ድንጋጌ 04-381፣ Article 28)። በዚሁ ድንጋጌ Article 24 መሠረት ተራ ከፍተኛ ገደቦች በአውራ ጎዳናዎች ላይ 120 km/h፣ በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውጭ ባሉ አውራ ጎዳና ባልሆኑ መንገዶች ላይ 100 km/h እና በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች ውስጥ 50 km/h ናቸው፤ በዝናብ ጊዜ ወይም በእርጥብ መንገድ ላይ በቅደም ተከተል ወደ 100፣ 80 እና 40 km/h ይቀንሳሉ። አንድ wali በዋና ማቋረጫ መንገዶች ላይ በሕንፃ የተሞላውን አካባቢ ገደብ ወደ 80 km/h ከፍ ሊያደርግ ይችላል። የተለጠፉ፣ ጊዜያዊ እና ለተሽከርካሪ የተለዩ ገደቦች እነዚህን አኃዞች ይሽራሉ.
• ከግጭት በኋላ፣ የሕግ ቁጥር 26-09 Article 50 ሹፌሩ አስተማማኝ እንደሆነ ወዲያውኑ እንዲቆም፣ መንገዱን እንዲያስለቅቅና ሌላውን ትራፊክ እንዲያስጠነቅቅ፣ ማንነትንና አድራሻን እንዲለዋወጥ፣ እንዲሁም — ማንም ሰው ከቆሰለ ወይም ከሞተ — ብሔራዊ ፖሊስን (sûreté nationale) ወይም ጀንዳርሜሪውንና የሲቪል ጥበቃ አገልግሎትን እንዲያሳውቅ፣ የትራፊክ ደህንነት ካላስገደደው በስተቀር ቦታውን ከመቀየር ወይም ምልክቶችን ከማጥፋት እንዲቆጠብ፣ እንዲሁም ትራፊክን ወይም የአዳኞችን መድረስ እንዳያደናቅፍ ይጠይቃል.
• የመቀመጫ ቀበቶዎች ለፊት መቀመጫ ተሳፋሪዎችና ቀበቶ ለተገጠመላቸው ተሽከርካሪዎች የኋላ መቀመጫ ተሳፋሪዎች ግዴታ ናቸው (Article 35)። ከ10 ዓመት በታች የሆኑ ልጆች በፊት መቀመጫዎች ላይ መጓዝ አይችሉም፤ ከ8 ዓመት በታች የሆኑ ልጆች ደግሞ በሞተር ሳይክል ወይም በሞፔድ ላይ መጫን አይችሉም (Article 36)። የራስ ቁርና የግል መከላከያ መሣሪያ ለሞተር ሳይክሎች፣ ለሞፔዶችና ሞተር ላላቸው የግል መንቀሳቀሻ መሣሪያዎች ነጂዎችና ተሳፋሪዎች ግዴታ ናቸው (Article 37).

በአልጄሪያ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

• ስለ አልጄሪያ 10 አስደሳች ሀቅዎች
• በአልጄሪያ ውስጥ ለመጎብኘት የሚገባቸው ምርጥ ቦታዎች
• አልጄሪያ በምን ትታወቃለች?

በአልጄሪያ ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በአልጄሪያ ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
2. የነዋሪዎች ፈቃድ ልውውጥ ደንብ
3. የመንገድ ትራፊክ ደንቦችን የሚወስነው በ28 ኖቬምበር 2004 የወጣ አስፈጻሚ ድንጋጌ ቁጥር 04-381፣ JO ቁጥር 76 — አንቀጾች 24-25 (ፍጥነት)፣ 28 (በቀኝ መያዝ)፣ 182 (አነስተኛ ዕድሜዎች)፤ በሕግ ቁጥር 26-09 Article 188 በሥራ ላይ እንዲቆይ ተደርጓል
4. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ ጄኔቫ ኮንቬንሽን፣ የተሳታፊዎች ዝርዝር፦ አልጄሪያ በ16 ሜይ 1963 ተቀላቀለች
5. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ ቪየና ኮንቬንሽን፣ የተሳታፊዎች ዝርዝር፦ አልጄሪያ አልተዘረዘረችም
6. ከ3.5 ቶን በላይ ለሆኑ የመንገደኛና የጭነት ተሽከርካሪዎች ከፍተኛ ፍጥነቶችን የሚወስነው፣ በ25 ኦክቶበር 2015 በ JO ቁጥር 56 የታተመ Arrêté፤ በድንጋጌ 04-381 Article 24 መሠረት የፀደቀ
7. በ Radio Algérienne የተላለፈ የአገር ውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር መግለጫ — የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች የሲቪል ጥበቃ 1021፣ Sûreté nationale 1548፣ Gendarmerie nationale 1055
8. የፖስታና የቴሌኮሙኒኬሽን ሚኒስቴር — ይፋዊ ክፍያ-አልባ ቁጥሮች፦ ፖሊስ 1548/104፣ ጀንዳርሜሪ 1055/103
9. የአገር ውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር ስለ2026 የትራፊክ ሕግ ማሻሻያ ያቀረበው ዳራ (ገጹ ሊደረስበት ይችላል፣ በ7 ጃንዋሪ 2026)
10. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
11. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት