အယ်လ်ဂျီးရီးယားမှာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မော်တော်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်

🗓 အချက်အလက်များကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား ၏ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ နှင့် တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်ဆိုင် စစ်ဆေးထားသည်။ သုတေသန နောက်ဆုံး မွမ်းမံမှု- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ 29 ရက်။ ဤစာမျက်နှာသို့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်သည့် လင့်ခ် ထည့်သွင်းမှသာ ဤအချက်အလက်များကို ကူးယူခွင့် ရှိသည်။

⚠ ဤစာမျက်နှာသည် ယာဉ်စည်းကမ်းများအကြောင်း ယေဘုယျ အချက်အလက်သာ ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအကြံပြုချက် မဟုတ်ပါ။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်ပြီး အာဏာပိုင် တစ်ခုချင်းစီက ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးသည် — ကားမမောင်းမီ သင့်ကိစ္စကို သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်နှင့် အတည်ပြုပါ။

ℹ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရအဖွဲ့အစည်း၊ လိုင်စင် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် စာချုပ်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း မဟုတ်သကဲ့သို့၊ ယင်းတို့တစ်ခုခုနှင့် ဆက်စပ်ခြင်း၊ ယင်းတို့၏ ထောက်ခံမှု ရရှိခြင်း သို့မဟုတ် ယင်းတို့ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ခြင်းလည်း မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ရောင်းချသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း မှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်- ယင်းသည် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မဟုတ်သကဲ့သို့၊ အစိုးရက ထုတ်ပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းလည်း မဟုတ်ပါ။

• အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။
• နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။
• သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း
• သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။
• နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား သို့ ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ အခြေချနေထိုင်သူသစ်များအတွက် စည်းမျဉ်းများ
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ
• အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
• ရင်းမြစ်များ

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းခြင်း- အဓိက အချက်အလက်များ

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် လိုအပ်ပါသလား။

ပထမ လမ်းကြောင်းအတွက် IDP မလိုအပ်ပါ- ဥပဒေ အမှတ် 26-09 (code de la route) ၏ Article 75-76 အရ သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြား မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တစ်ခုကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား လိုင်စင်နှင့် ညီမျှသည်ဟု သတ်မှတ်ပြီး၊ နေထိုင်သူ မဟုတ်သော နိုင်ငံခြားသားများ (နှင့် နေထိုင်သူ မဟုတ်သော အယ်လ်ဂျီးရီးယား နိုင်ငံသားများ) အတွက် ခြောက် (6) လ အသိအမှတ်ပြုသည် — သို့သော် ထို ညီမျှမှုမှာ အပြန်အလှန် အခြေခံမူအောက်တွင် ရှိသည်ဟု အတိအလင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည် (“sous réserve du principe de réciprocité”)။ Article 76၊ တတိယ အပိုဒ်က နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် နေထိုင်သူ မည်သူမဆိုအတွက် သီးခြား လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖွင့်ပေးထားသည်- သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြားလိုင်စင် နှင့် နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် (“un permis de conduire international conforme aux normes internationales”) နှစ်ခုစလုံး ကိုင်ဆောင်ထားပါက တစ် (1) နှစ်အထိ မောင်းနှင်နိုင်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း သို့ 1963 ခုနှစ် မေ လ 16 ရက် တွင် ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း ၏ အဖွဲ့ဝင် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် စာချုပ် အခြေခံ ရှိသည့် ပုံစံမှာ 1949 IDP ဖြစ်သည်။ အပြန်အလှန် ဆက်ဆံမှုကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား ၏ အများသုံး စာရင်းတစ်ခုခုမှ နိုင်ငံအလိုက် စစ်ဆေး၍ မရသောကြောင့်၊ 1949 IDP ကို မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ သယ်ဆောင်ခြင်းသည် ထုတ်ပေးသည့် မည်သည့်နိုင်ငံအတွက်မဆို စိတ်ချရသော တစ်ခုတည်းသော လမ်းကြောင်း ဖြစ်သည်။ IDP သည် မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို မည်သည့်အခါမျှ အစားမထိုးနိုင်ပါ — စာရွက်စာတမ်း နှစ်ခုစလုံးကို ပြသရမည်။

• ခရီးသွားများနှင့် ရေတိုလာရောက်သူများ- သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် ဖော်ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းကို ဆောင်ထားပါ — ကင်းလွတ်ခွင့် မရသည့် လိုင်စင် အများစုအတွက် ယင်းမှာ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ဖြစ်သည်။
• ကားငှားသူများ- သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြား မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အစစ်ကို အချိန်တိုင်း သယ်ဆောင်ပါ။ Article 76 ပါ တစ်နှစ်အထိ လမ်းကြောင်းကို အားကိုးမည်ဆိုပါက 1949 IDP ကိုပါ သယ်ဆောင်ပါ။ IDP သည် ၎င်းတစ်ခုတည်းဖြင့် မည်သည့်အခါမျှ တရားမဝင်ပါ — Article 76 က စာရွက်စာတမ်း နှစ်ခုစလုံးကို လိုအပ်ပြီး၊ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်သည် အယ်လ်ဂျီးရီးယား နယ်မြေအတွင်း ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုး၍ မရကြောင်း Article 78 က ဖော်ပြထားသည်။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ဝင်ခွင့်တံဆိပ် သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်ကတ်၊ ငှားရမ်းမှု စာချုပ်၊ ယာဉ်မှတ်ပုံတင်နှင့် အာမခံ လက်မှတ်ကိုလည်း သယ်ဆောင်ပါ။။

လိုအပ်သည့် စာရွက်စာတမ်း မပါဘဲ ကားမောင်းခြင်းအတွက် သီးသန့် ပြစ်ဒဏ်တစ်ရပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ရင်းမြစ်မှ အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် လမ်း၏ မည်သည့်ဘက်မှ မောင်းရသနည်း။

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် လမ်း၏ ညာဘက်မှ မောင်းရပြီး၊ ကျော်တက်ခြင်းကို ဘယ်ဘက်မှ ပြုလုပ်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားများသည် ဘယ်ဘက် မောင်းနှင်စနစ် ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် မည်မျှကြာအောင် ကားမောင်းနိုင်သနည်း။

ခရီးသွားဧည့်သည် အချိန်တိုင်းစက် နှစ်ခု ရှိသည်။ (1) သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြား မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တစ်ခုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် နေထိုင်သူ မဟုတ်သော နိုင်ငံခြားသားများနှင့် နေထိုင်သူ မဟုတ်သော အယ်လ်ဂျီးရီးယား နိုင်ငံသားများအတွက် ခြောက် (6) လ ကြာမြင့်သည် — Article 75 ပါ အပြန်အလှန်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်အောက်တွင် ဖြစ်သည်။ (2) သီးခြားအားဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးသည် သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြားလိုင်စင်နှင့် နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် နှစ်ခုစလုံး သယ်ဆောင်ပါက အများဆုံး တစ် (1) နှစ် မောင်းနှင်နိုင်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများသည် တစ် (1) နှစ် အသိအမှတ်ပြု ကာလ ရရှိပြီး၊ ထိုကာလပြီးနောက် အပြန်အလှန်ဆိုင်ရာ အခြေအနေအရ လိုင်စင်ကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား လိုင်စင်ဖြင့် အစားထိုးရမည်။ (2026 ခုနှစ် မေ လ 12 ရက် တွင် ပြဋ္ဌာန်းသော ဥပဒေ အမှတ် 26-09၊ Article 76 (JO အမှတ် 36၊ 2026 ခုနှစ် မေ လ 17 ရက်၊ စာမျက်နှာ 16))

အယ်လ်ဂျီးရီးယား သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် စီစဉ်နေပါသလား။ အခြေချနေထိုင်သူ ဖြစ်လာပါက စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။

အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 လမ်းသွားလာရေး ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပါသလား။

အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း ၏ စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်သော်လည်း 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း တွင် အဖွဲ့ဝင် မဟုတ်ပါ။

• 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း- သဘောတူပါဝင်ခြင်း 1963 ခုနှစ် မေ လ 16 ရက် တွင်။

သင့်လိုင်စင်ကို လက်ခံမှုသည် နေရာအလိုက် အဘယ်ကြောင့် ကွဲပြားရသနည်း

နိုင်ငံခြားနိုင်ငံတစ်ခုက သင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို လက်ခံမည် မလက်ခံမည်ဆိုသည်မှာ ရှုပ်ထွေးသည့် အချက်များစွာအပေါ် မူတည်သည် — ဆယ်စုနှစ်များ ခြားနား၍ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်း သုံးခု (1926၊ 1949၊ 1968) — အသက်အကြီးဆုံးမှာ ကုလသမဂ္ဂထက်ပင် စောပြီး နောက်ပိုင်း နှစ်ခုကိုသာ ကုလသမဂ္ဂအောက်တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သည် — တစ်ခုချင်းစီတွင် ပါဝင်မှု အဆင့်မတူညီသည့် နိုင်ငံများ (လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး၊ လက်ခံပြီး၊ အတည်ပြုပြီး)၊ ဒေသခံ ရဲများ မဖတ်တတ်သည့် အက္ခရာဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသည့် လိုင်စင်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် ယာဉ်အမျိုးအစား ခွဲခြားစနစ်များ၊ နိုင်ငံက အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်နေသော်လည်း ကွန်ဗင်းရှင်း၏ ပုံစံနှင့် မကိုက်ညီနိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်း မျိုးဆက်များ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူညီချက်များ၊ နေရာတစ်ခုတွင် လျော့ရဲပြီး နောက်တစ်ခုတွင် တင်းကျပ်သည့် ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများ။ တူညီသည့် လိုင်စင်တစ်ခုသည် နယ်စပ်တစ်ခုတွင် အဆင်ပြေပြီး နောက်တစ်ခုတွင် ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည် — ကားငှားကောင်တာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားတွင်ပင် ဖြစ်နိုင်သည်။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်သည် ထိုအခက်အခဲ အများစုကို ဖြေရှင်းရန် ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည် — သင့်လက်ရှိ လိုင်စင်ကို စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဘာသာစကားပေါင်းစုံဖြင့် ဖော်ပြပေးပြီး၊ ညှိနှိုင်းသတ်မှတ်ထားသည့် အမျိုးအစား သင်္ကေတများ ပါဝင်ကာ တာဝန်ရှိသူ အများစု တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။ ယင်းသည် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်သကဲ့သို့ အခွင့်အရေးအသစ် ပေးခြင်းလည်း မဟုတ်ပါ — နှစ်ခုစလုံးကို ဆောင်ထားရသည် — ထို့ပြင် လက်ခံမည်ဟုလည်း အာမမခံနိုင်ပါ။ ခရီးစဉ်ဆုံး အနည်းငယ်တွင် ယင်းနှင့်အတူ သို့မဟုတ် ယင်းအစား ဒေသတွင်း ခွင့်ပြုမိန့်တစ်ခု လိုအပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အများစုအတွက်မူ ယင်းက သင့်အခွင့်အလမ်းကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေသည်။

သင့်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းနိုင်ပါသလား။

ဤဇယားသည် ခရီးသွားများနှင့် ခေတ္တလာရောက်သူများအတွက် ဖြစ်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား သို့ အခြေချနေထိုင်ရန် ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသည် — အောက်ပါ အခြေချနေထိုင်သူများ အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံကို အောက်တွင် ရှာပါ။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား ၏ code de la route အသစ် (2026 ခုနှစ် မေ လ 12 ရက် ရက်စွဲပါ ဥပဒေ အမှတ် 26-09၊ 2026 ခုနှစ် မေ လ 17 ရက် ရက်စွဲပါ JO အမှတ် 36) က ခရီးသွားဧည့်သည်များအား လမ်းကြောင်း နှစ်ခု ပေးထားသည်။ သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြား မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တစ်ခုကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား လိုင်စင်တစ်ခုနှင့် ညီမျှသည်ဟု သတ်မှတ်၍ ခြောက်လ အသိအမှတ်ပြုသည် — သို့သော် “အပြန်အလှန် အခြေခံမူအောက်တွင်” သာ ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအခြေခံမူနှင့် ကိုက်ညီသည့် နိုင်ငံများ၏ စာရင်းကို အယ်လ်ဂျီးရီးယား က ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။ သီးခြားအားဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် နေထိုင်သူ မည်သူမဆိုသည် နိုင်ငံခြားလိုင်စင်နှင့် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် နှစ်ခုစလုံး သယ်ဆောင်ပါက တစ်နှစ်အထိ မောင်းနှင်နိုင်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ပြီး 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း အဖွဲ့ဝင် မဟုတ်သဖြင့် 1949 IDP မှာ စိတ်ချရသော ပုံစံ ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းကို မူရင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ အမြဲ ပြသရမည်။ ဘာသာပြန် လမ်းကြောင်း မရှိပါ။ အသိအမှတ်ပြု ကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် မောင်းနှင်ခြင်းသည် Article 142 အရ ရာဇဝတ်မှု ဖြစ်ပြီး ထောင်ဒဏ် တစ်နှစ်မှ နှစ်နှစ်အထိနှင့် DA 100,000-200,000 ဒဏ်ငွေ၊ သို့မဟုတ် ထိုပြစ်ဒဏ် နှစ်ခုအနက် တစ်ခုတည်း ကျခံရသည်။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲတတ်သည် — မထွက်ခွာမီ တရားဝင် ရင်းမြစ်များနှင့် အတည်ပြုပါ။ နောက်ဆုံး အတည်ပြုသည့်ရက်- 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် လ။

အမှတ်အသား- "1949" — လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 1 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)၊ "1968" — ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း (နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် 3 နှစ်အထိ သက်တမ်းရှိ)။

ဤစာမျက်နှာရှိ အခြေအနေ ကော်လံ၏ အဓိပ္ပာယ်-

• စာချုပ်အရ လိုင်စင်ကို အသိအမှတ်ပြုသည် — နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည် — 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းသည် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် ဤခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံအား တာဝန်ရှိစေပြီး၊ သီးခြားအားဖြင့် 1949 အမျိုးအစား နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို တောင်းဆိုခွင့်ကိုလည်း ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံအား ပေးထားသည်။ ဤအတန်းသည် စာချုပ်ဆိုင်ရာ အနေအထားကိုသာ ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ဤခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံက နှစ်ခုအနက် မည်သည်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်ဆိုသည်ကို အတည်မပြုပါ။ ထို့ကြောင့် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် ဆောင်ထားရန် အကြံပြုသည်။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် အခြေခံအကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
• အတည်မပြုနိုင်သေး — ဤလိုင်စင်ဖြင့် ဤနေရာတွင် ကားမောင်းခွင့် ရှိမရှိကို မှတ်တမ်းက အတည်မပြုပါ။ ယင်းအပေါ် အားမကိုးမီ ခရီးစဉ်ဆုံးနိုင်ငံ၏ လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်ထံ အတည်ပြုပါ။ အောက်ပါဇယားရှိ သင့်လိုင်စင် ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံအတန်းတွင် မည်သည်ကို အတည်မပြုနိုင်ခဲ့သည် ဆိုသည်ကို ဖော်ပြထားသည်။

အထက်ပါ ဇယားအတွက် ရင်းမြစ်များနှင့် မှတ်ချက်များ

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရယူရမည်နည်း

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ခရီးမထွက်ခွာမီ ကြိုတင် ရယူထားရမည် ဖြစ်ပြီး၊ အချို့နိုင်ငံများကသာ သင့်အား ထုတ်ပေးနိုင်သည် — မသက်ဆိုင်သည့် နိုင်ငံတစ်ခုမှ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်ကို ဝယ်ယူ၍ မရပါ။ 1968 ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရ ယင်းကို သင် ပုံမှန်နေထိုင်ရာဖြစ်ပြီး သင့်လိုင်စင်ကို ထုတ်ပေးထားသည့် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုသည့် စာချုပ်ဝင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံကသာ ထုတ်ပေးနိုင်သည် — ထိုအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ယင်းက တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ 1949 ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်းအရမူ ယင်းကို စာချုပ်ဝင်နိုင်ငံတစ်ခု၏ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ထိုအာဏာပိုင်က တရားဝင် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုက ထုတ်ပေးသည်။ ထိုအဖွဲ့အစည်းမှာ မည်သည်ဖြစ်သည်ကို နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားသည် — အချို့တွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

• အယ်လ်ဂျီးရီးယား မှ ခရီးထွက်မည်လော။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား ၏ တရားဝင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များကို Touring Club d'Algérie (TCA) က ထုတ်ပေးသည်။
• အခြားနိုင်ငံတစ်ခုမှ ခရီးထွက်မည်လော။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်များ ထုတ်ပေးရန် မည်သည့် အဖွဲ့အစည်းကို ခွင့်ပြုထားသည်ကို ထိုနိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အာဏာပိုင်ထံ မေးမြန်းပါ — အချို့နိုင်ငံများတွင် အစိုးရ အေဂျင်စီ၊ အချို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရ မော်တော်ယာဉ်ကလပ် ဖြစ်သည်။

ယင်းနှင့် သီးခြားအားဖြင့် IDA သည် ဒစ်ဂျစ်တယ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်း ကို ကမ်းလှမ်းသည် — ယင်းမှာ သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ တွဲဆောင်ရသည့် ထိုလိုင်စင်၏ ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် 1949 သို့မဟုတ် 1968 ကွန်ဗင်းရှင်းများအရ သင့်နိုင်ငံက ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက် အခွင့်အာဏာ အပ်နှင်းထားသည့် အဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ် မဟုတ်ပါ။ ထို့ပြင် ယင်းသည် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်၊ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုထားသော ဘာသာပြန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် တရားဝင်သော ဘာသာပြန်လည်း မဟုတ်ပါ- မည်သည့် အာဏာပိုင်ကမျှ ယင်းကို အသိအမှတ်ပြု ထောက်ခံခြင်း မရှိသကဲ့သို့၊ နိုင်ငံတစ်ခုက ဥပဒေအရ တရားဝင် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်စာတမ်းသည် ထိုလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ယင်းသည် ကားငှားကောင်တာများနှင့် လမ်းဘေး စစ်ဆေးရေးများတွင် သင့်နိုင်ငံ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ဖတ်ရှုနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် ပုဂ္ဂလိက ဘာသာပြန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

အယ်လ်ဂျီးရီးယား သို့ ပြောင်းရွှေ့မည်လော။ အခြေချနေထိုင်သူသစ်များအတွက် စည်းမျဉ်းများ

နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူတစ်ဦး၏ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ကို တစ် (1) နှစ် အသိအမှတ်ပြုသည်။ ထိုကာလ ကုန်ဆုံးချိန်တွင် အပြန်အလှန်ဆိုင်ရာ အခြေအနေ (Article 76) သို့မဟုတ် အပြန်အလှန် အသိအမှတ်ပြုရေး သဘောတူညီချက် (Article 77) အရ အယ်လ်ဂျီးရီးယား လိုင်စင်ဖြင့် အစားထိုးရမည်။ ဤ တစ်နှစ် နေထိုင်သူ အချိန်တိုင်းစက်သည် ခရီးသွားဧည့်သည် လမ်းကြောင်းများနှင့် သီးခြားဖြစ်သည်ကို သတိပြုပါ — ခရီးသွားဧည့်သည်ဆိုင်ရာ ခြောက်လ သို့မဟုတ် IDP ပါဝင်သည့် တစ်နှစ် ကာလများကို နေထိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက်အဖြစ် မဖတ်ရပါ။ တရားဝင် ရင်းမြစ်.

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ခရီးသွားများ ဒဏ်ငွေဆောင်ရလေ့ရှိသည့် ယာဉ်စည်းကမ်းများ

• မဖြစ်မနေ ပါရှိရမည့် ပစ္စည်းများ- ရှေ့ခုံနှင့် တပ်ဆင်ထားသည့်နေရာတွင် နောက်ခုံများအတွက် ထိုင်ခုံခါးပတ်; နှစ်ဘီးယာဉ် စီးနင်းသူများအတွက် ဦးထုပ်နှင့် ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများ။ ဥပဒေ အမှတ် 26-09 က မဖြစ်မနေ သယ်ဆောင်ရမည့် လမ်းအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး ပစ္စည်းများကို အာဏာသက်ရောက်သည့် တာဝန်တစ်ရပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း အတိအကျ စာရင်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရေး စည်းမျဉ်းအတွက် ချန်ထားပြီး၊ အတည်ပြုသည့်ရက်အထိ ထိုစည်းမျဉ်းကို ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိသေးပါ — လိုအပ်သော သတိပေး တြိဂံ၊ ရောင်ပြန်ဟပ် အင်္ကျီ၊ အပိုဘီးနှင့် ရှေးဦးသူနာပြုသေတ္တာ ကားထဲတွင် ပါရှိကြောင်း ကားငှားရမ်းရေး ကုမ္ပဏီနှင့် အတည်ပြုပါ။။
• အရက်သောက်ပြီး ကားမောင်းခြင်း- ဥပဒေ အမှတ် 26-09 က “état d'ivresse” ကို သွေး 1,000 ml လျှင် အီသနော 0.20 g (0.20 g/L၊ ဆိုလိုသည်မှာ 0.02 g/dL) နှင့် အထက်၊ သို့မဟုတ် ရှူထုတ်လေတွင် 1,000 ml လျှင် 0.10 mg နှင့် အထက် ရှိခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုထားသည်။ ၎င်းသည် လုံးဝ ခွင့်မပြုသည့် ကန့်သတ်ချက်နှင့် နီးစပ်သည် — စိတ်ချရသော စည်းမျဉ်းမှာ မောင်းနှင်ခြင်းမပြုမီ အရက် လုံးဝ မသောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။။ Article 137 က မူးယစ်လျက် သို့မဟုတ် မူးယစ်ဆေးဝါး သို့မဟုတ် စိတ်ကြွဆေးဝါး၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် ယာဉ်မောင်းနှင်ခြင်း (သို့မဟုတ် သင်ယူသူတစ်ဦးကို ကြီးကြပ်ခြင်း) ကို တစ် (1) နှစ်မှ နှစ် (2) နှစ်အထိ ထောင်ဒဏ်နှင့် ဒဏ်ငွေ ချမှတ်သည်- DA 100,000 မှ DA 200,000. Article 143 က လေမှုတ်စစ်ဆေးမှု သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းထားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ ဆေးခန်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဇီဝဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများကို ငြင်းဆိုသူ မည်သူ့ကိုမဆို ထိုနည်းတူ ပြစ်ဒဏ်များ သက်ရောက်စေသည်။ ပြစ်မှုကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါက ပိုမို ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်များ သက်ဆိုင်သည်။.
• အမြန်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်များ- အမြန်လမ်းမကြီးများပေါ်တွင် 120 km/h၊ လူနေထူထပ်သောဒေသ ပြင်ပတွင် 100 km/h၊ လူနေထူထပ်သောဒေသများအတွင်း 50 km/h; မိုးရွာချိန်တွင် 100၊ 80 နှင့် 40 km/h။ လိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သည်မှာ နှစ်နှစ် မပြည့်သေးသော ယာဉ်မောင်းများသည် 80 km/h ကို မကျော်လွန်ရဘဲ ယာဉ်ပေါ်တွင် ဖြုတ်တပ်နိုင်သော ခွဲခြားသိစေသော အမှတ်အသားတစ်ခု ပြသထားရမည် (အမိန့် 04-381၊ Article 25)။ ဥပဒေ အမှတ် 26-09၊ Article 69 က လိုင်စင် အသစ်ရရှိသူများအတွက် နှစ်နှစ် အစမ်းကာလကို ဆက်လက် ထားရှိသည်။ 3.5 တန် အထက် ယာဉ်များနှင့် ဘတ်စ်ကားများတွင် ပိုနိမ့်သော ကန့်သတ်ချက်များ ရှိသည် (2015 arrêté)။ အတည်ပြုထားသော ကိရိယာဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ရရှိသည့်အတိုင်း ခွင့်ပြုထားသော အမြန်နှုန်းကို 30% ထက်ပို၍ ကျော်လွန်ခြင်းကို DA 25,000 မှ DA 80,000 ဒဏ်ငွေဖြင့် အပြစ်ပေးသည် (Article 139)။။
• သက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံခြား မူရင်းနိုင်ငံထုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အစစ်ကို အချိန်တိုင်း သယ်ဆောင်ပါ။ Article 76 ပါ တစ်နှစ်အထိ လမ်းကြောင်းကို အားကိုးမည်ဆိုပါက 1949 IDP ကိုပါ သယ်ဆောင်ပါ။ IDP သည် ၎င်းတစ်ခုတည်းဖြင့် မည်သည့်အခါမျှ တရားမဝင်ပါ — Article 76 က စာရွက်စာတမ်း နှစ်ခုစလုံးကို လိုအပ်ပြီး၊ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်လက်မှတ်သည် အယ်လ်ဂျီးရီးယား နယ်မြေအတွင်း ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုး၍ မရကြောင်း Article 78 က ဖော်ပြထားသည်။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ဝင်ခွင့်တံဆိပ် သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်ကတ်၊ ငှားရမ်းမှု စာချုပ်၊ ယာဉ်မှတ်ပုံတင်နှင့် အာမခံ လက်မှတ်ကိုလည်း သယ်ဆောင်ပါ။.
• ယာဉ်အသွားအလာသည် လမ်းညာဘက်မှ သွားသည်; ယာဉ်များသည် ညာဘက်မှ ဖြတ်သန်းပြီး ဘယ်ဘက်မှ ကျော်တက်သည် (အမိန့် 04-381၊ Article 28)။ ထိုအမိန့်၏ Article 24 အရ ပုံမှန် အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ချက်များမှာ အမြန်လမ်းမကြီးများပေါ်တွင် 120 km/h၊ အမြန်လမ်းမကြီး မဟုတ်သော လမ်းများပေါ်ရှိ လူနေထူထပ်သောဒေသ ပြင်ပတွင် 100 km/h နှင့် လူနေထူထပ်သောဒေသများကို ဖြတ်သန်းရာတွင် 50 km/h ဖြစ်ပြီး၊ မိုးရွာချိန် သို့မဟုတ် လမ်းမျက်နှာပြင် စိုစွတ်နေချိန်တွင် အသီးသီး 100၊ 80 နှင့် 40 km/h သို့ လျှော့ချထားသည်။ ဝါလီ တစ်ဦးသည် အဓိက ဖြတ်သန်းလမ်းများပေါ်တွင် လူနေထူထပ်သောဒေသ ကန့်သတ်ချက်ကို 80 km/h အထိ မြှင့်တင်နိုင်သည်။ ဆိုင်းဘုတ်တင်ထားသော၊ ယာယီနှင့် ယာဉ်အလိုက် သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များက ဤကိန်းဂဏန်းများကို လွှမ်းမိုးသည်။.
• တိုက်မိမှု ဖြစ်ပြီးနောက် ဥပဒေ အမှတ် 26-09 ၏ Article 50 အရ ယာဉ်မောင်းသည် ဘေးကင်းသည်နှင့် ချက်ချင်း ရပ်တန့်ရန်၊ လမ်းကြောကို ရှင်းလင်း၍ အခြား ယာဉ်များကို သတိပေးရန်၊ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းနှင့် နေရပ်လိပ်စာကို အပြန်အလှန် ဖလှယ်ရန်၊ ထို့ပြင် — မည်သူမဆို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်း ရှိပါက — နိုင်ငံတော် ရဲတပ်ဖွဲ့ (sûreté nationale) သို့မဟုတ် ဂျန်ဒါမာရီနှင့် အရပ်ဘက် ကာကွယ်ရေး ဌာနသို့ အကြောင်းကြားရန်၊ ယာဉ်အသွားအလာ ဘေးကင်းရေးအတွက် လိုအပ်သည့်နေရာမှလွဲ၍ ဖြစ်ပွားရာ နေရာကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် သဲလွန်စများကို ဖျက်ဆီးခြင်း မပြုရန်၊ ထို့ပြင် ယာဉ်အသွားအလာကိုဖြစ်စေ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများ ရောက်ရှိလာမှုကိုဖြစ်စေ အဟန့်အတား မပြုရန် လိုအပ်သည်။.
• ရှေ့ခုံ စီးနင်းသူများနှင့် ခါးပတ် တပ်ဆင်ထားသော ယာဉ်များ၏ နောက်ခုံ စီးနင်းသူများအတွက် ထိုင်ခုံခါးပတ် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် (Article 35)။ အသက် 10 နှစ်အောက် ကလေးများသည် ရှေ့ခုံများတွင် မစီးနင်းရဘဲ၊ အသက် 8 နှစ်အောက် ကလေးများကို မော်တော်ဆိုင်ကယ် သို့မဟုတ် မိုပက်ပေါ်တွင် တင်ဆောင်ခြင်း မပြုရ (Article 36)။ မော်တော်ဆိုင်ကယ်၊ မိုပက်နှင့် စက်တပ် ကိုယ်ပိုင် သွားလာရေး ကိရိယာများ၏ မောင်းနှင်သူများနှင့် စီးနင်းသူများအတွက် ဦးထုပ်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်း မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် (Article 37)။.

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း ထပ်မံဖတ်ရှုရန်

• အယ်လ်ဂျီးရီးယားအကြောင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက် ၁၀ ချက်
• အယ်လ်ဂျီးရီးယားတွင် သွားရောက်လည်ပတ်ရန် အကောင်းဆုံးနေရာများ
• အယ်လ်ဂျီးရီးယားသည် မည်သည့်အရာများနှင့် ကျော်ကြားသနည်း?

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ကားမောင်းရသည်မှာ မည်သို့ရှိသည်ကို ကြည့်ရှုပါ

အယ်လ်ဂျီးရီးယား တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကားမမောင်းမီ ယုံကြည်မှု ရရှိရန် အလျင်မြန်ဆုံး နည်းလမ်းမှာ ကားမောင်းသူ၏ ရှုမြင်ကွင်းမှ ရိုက်ကူးထားသည့် ဗီဒီယို အနည်းငယ် ကြည့်ရှုခြင်း ဖြစ်သည်-

ဖွင့်စက် အလုပ်မလုပ်ပါက YouTube တွင် ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ကြည့်ပါ။

ရင်းမြစ်များ

1. နိုင်ငံ့ လမ်းသွားလာရေး ဥပဒေ
2. အခြေချနေထိုင်သူ လိုင်စင် ပြောင်းလဲရေး စည်းမျဉ်း
3. လမ်းအသွားအလာ စည်းမျဉ်းများ သတ်မှတ်သည့် 2004 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ လ 28 ရက် တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အုပ်ချုပ်ရေး အမိန့် အမှတ် 04-381၊ JO အမှတ် 76 — ပုဒ်မ 24-25 (အမြန်နှုန်း)၊ 28 (ညာဘက်မှ မောင်းခြင်း)၊ 182 (အနိမ့်ဆုံး အသက်အရွယ်များ); ဥပဒေ အမှတ် 26-09 ၏ Article 188 ဖြင့် ဆက်လက် အာဏာတည်စေသည်
4. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စာတမ်း စုစည်းမှု — 1949 ဂျီနီဗာ လမ်းအသွားအလာ ကွန်ဗင်းရှင်း၊ အဖွဲ့ဝင် စာရင်း- အယ်လ်ဂျီးရီးယား သည် 1963 ခုနှစ် မေ လ 16 ရက် တွင် ဝင်ရောက်ခဲ့သည်
5. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စာတမ်း စုစည်းမှု — 1968 ဗီယင်နာ လမ်းအသွားအလာ ကွန်ဗင်းရှင်း၊ အဖွဲ့ဝင် စာရင်း- အယ်လ်ဂျီးရီးယား ကို ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ
6. 3.5 တန် အထက် ခရီးသည်တင်နှင့် ကုန်တင် ယာဉ်များအတွက် အမြင့်ဆုံး အမြန်နှုန်းများ သတ်မှတ်သည့်၊ 2015 ခုနှစ် အောက်တိုဘာ လ 25 ရက် တွင် JO အမှတ် 56 ၌ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော Arrêté — အမိန့် 04-381 ၏ Article 24 အရ ချမှတ်သည်
7. Radio Algérienne က ထပ်ဆင့် ကြေညာသော ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ကြေညာချက် — အရေးပေါ် ဖုန်းနံပါတ်များ- အရပ်ဘက် ကာကွယ်ရေး 1021၊ Sûreté nationale 1548၊ Gendarmerie nationale 1055
8. စာတိုက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန — တရားဝင် အခမဲ့ ဖုန်းနံပါတ်များ- ရဲ 1548/104၊ ဂျန်ဒါမာရီ 1055/103
9. 2026 ခုနှစ် လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန နောက်ခံ အချက်အလက် (စာမျက်နှာ ဝင်ရောက်၍ ရသည်၊ 2026 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ လ 7 ရက်)
10. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1949 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာ ကွန်ဗင်းရှင်း
11. ကုလသမဂ္ဂ စာချုပ်စုစည်းမှု — 1968 လမ်းသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဗီယင်နာ ကွန်ဗင်းရှင်း