Permis Internațional de Conducere în Bosnia și Herțegovina

🗓 Informațiile au fost verificate în raport cu legislația rutieră a Bosniei și Herțegovinei și cu surse oficiale. Ultima actualizare a documentării: 29 iulie 2026. Puteți copia aceste informații numai dacă includeți un link către această pagină.

⚠ Această pagină conține informații generale despre regulile de circulație, nu consultanță juridică. Regulile se schimbă, iar fiecare autoritate le aplică pe ale sale — verificați situația dumneavoastră la autoritatea competentă înainte de a conduce.

ℹ Suntem o companie privată. Nu suntem un organism guvernamental, o autoritate care emite sau eliberează permise ori o organizație instituită printr-un tratat, nu suntem afiliați niciuneia dintre acestea, nu suntem avizați de ele și nu acționăm în numele lor. Document Internațional de Conducător Auto pe care îl vindem este o traducere a permisului dumneavoastră național de conducere: nu este un permis de conducere și nu este un document emis de un guvern.

• Condusul în Bosnia și Herțegovina: date esențiale
• Aveți nevoie de un permis internațional de conducere în Bosnia și Herțegovina?
• Pe ce parte a drumului se circulă în Bosnia și Herțegovina?
• Cât timp puteți conduce în Bosnia și Herțegovina cu un permis străin?
• Este Bosnia și Herțegovina parte la Convenția privind circulația rutieră din 1949 sau din 1968?
• De ce acceptarea permisului dumneavoastră diferă de la un loc la altul
• Puteți conduce în Bosnia și Herțegovina cu permisul din țara dumneavoastră?
• De unde obțineți un permis internațional de conducere
• Vă mutați în Bosnia și Herțegovina? Reguli pentru noii rezidenți
• Reguli de circulație în Bosnia și Herțegovina pentru care turiștii sunt amendați
• Citiți mai multe despre condusul în Bosnia și Herțegovina
• Surse

Condusul în Bosnia și Herțegovina: date esențiale

Aveți nevoie de un permis internațional de conducere în Bosnia și Herțegovina?

Article 188 din Legea privind bazele siguranței circulației rutiere îi permite unui străin aflat în ședere temporară să conducă în Bosnia și Herțegovina „na osnovu važeće strane vozačke dozvole ili međunarodne vozačke dozvole, izdate u skladu s odredbama Bečke konvencije o drumskom saobraćaju” — pe baza unui permis național străin valabil sau a unui permis internațional de conducere, cu condiția ca documentul să fi fost emis în conformitate cu Convenția de la Viena din 1968. Prin urmare, pe lângă un permis național în formatul Convenției de la Viena, un IDP nu este obligatoriu din punct de vedere legal. Rezultă două consecințe: (a) numai IDP-ul de la Viena din 1968 este documentul pe care îl numește legea — Bosnia și Herțegovina a devenit parte, prin succesiune, la Convenția de la Viena din 1968 la data de 1 septembrie 1993 și nu este parte la Convenția de la Geneva din 1949, așa că un IDP în formatul din 1949 nu are aici niciun temei legal; (b) un permis care nu este conform Convenției de la Viena (doar în scriere nelatină, fără coduri standard de categorie) nu este acoperit, de unul singur, de Article 188 și ar trebui însoțit de un IDP autentic din 1968. Recomandările FCDO din Regatul Unit adaugă o componentă de practică: un permis străin este considerat suficient de unul singur atunci când conduceți propriul vehicul sau unul închiriat în afara țării, dar la închirierea sau împrumutarea unui vehicul în Bosnia și Herțegovina ar trebui să aveți asupra dumneavoastră și un IDP din 1968.

• Turiști și vizitatori pe termen scurt: purtați permisul dumneavoastră național împreună cu documentul indicat în rândul țării care a emis permisul, în tabelul de mai jos — pentru majoritatea permiselor de origine, acel document nu este un permis internațional de conducere, așa că citiți răspunsul care vă privește în loc să presupuneți că este un permis internațional de conducere.
• Cei care închiriază mașini: Purtați asupra dumneavoastră permisul național original, plus un IDP autentic din 1968 dacă permisul nu respectă formatul Convenției de la Viena, pașaportul sau un act de identitate cu fotografie (obligatoriu întotdeauna în BiH), certificatul de înmatriculare al vehiculului, contractul de închiriere sau împuternicirea proprietarului și dovada cel puțin a asigurării auto de răspundere civilă. Faptul de a nu avea asupra dumneavoastră permisul sau de a nu-l prezenta la cerere se sancționează cu amendă de 30.00 KM (art. 172(2) coroborat cu art. 239).

Nicio sancțiune specifică pentru conducerea fără documentul obligatoriu nu a fost verificată dintr-o sursă autorizată. Sursă secundară.

Pe ce parte a drumului se circulă în Bosnia și Herțegovina?

În Bosnia și Herțegovina se circulă pe dreapta, iar depășirea se face pe stânga. Automobilele care circulă în Bosnia și Herțegovina au volanul pe stânga.

Cât timp puteți conduce în Bosnia și Herțegovina cu un permis străin?

Nu există un plafon legal fix pentru vizitatori. Article 188 permite conducerea pe baza unui permis străin sau internațional valabil, care respectă Convenția de la Viena, „za vrijeme privremenog boravka” — pe toată durata șederii temporare legale, oricât de lungă o permit normele privind imigrația. Cele șase luni din Article 190(1) reprezintă un termen legat de reședință: se aplică străinilor cărora li s-a acordat stabilirea permanentă (stalno nastanjenje), cetățenilor BiH care revin în țară și personalului diplomatic/consular și de reprezentanță acreditat, nu turiștilor. Separat, recomandările FCDO din Regatul Unit arată că o ședere mai lungă de șase luni presupune obținerea unui permis local, ceea ce corespunde regulii privind reședința, nu unei limite pentru vizitatori. (Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188 (vizitatori), prin contrast cu art. 190(1) (stabilire permanentă))

Intenționați să vă mutați în Bosnia și Herțegovina? Se aplică alte reguli din momentul în care deveniți rezident — vedeți secțiunea dedicată rezidenților, mai jos.

Este Bosnia și Herțegovina parte la Convenția privind circulația rutieră din 1949 sau din 1968?

Bosnia și Herțegovina este parte contractantă la Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră, dar nu și la Convenția de la Geneva din 1949.

• Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră: succesiune la data de 1 septembrie 1993.

De ce acceptarea permisului dumneavoastră diferă de la un loc la altul

Dacă o țară străină vă acceptă permisul de conducere depinde de un întreg păienjeniș de variabile: trei convenții diferite privind circulația rutieră, semnate la zeci de ani distanță (1926, 1949, 1968) — cea mai veche este anterioară Organizației Națiunilor Unite înseși, iar numai ultimele două au fost încheiate sub egida acesteia — țări aflate în stadii diferite de aderare la fiecare dintre ele (semnată, acceptată sau ratificată), permise tipărite în alfabete pe care poliția locală nu le poate citi, sisteme de categorii de vehicule care nu se suprapun de la o țară la alta, generații de documente care s-ar putea să nu respecte formatul unei convenții chiar și atunci când țara este membră, înțelegeri bilaterale între state și legi locale mai permisive într-un loc și mai stricte în altul. Același permis poate fi în regulă la o graniță și respins la următoarea — chiar și la următorul ghișeu de închirieri auto. Permisul internațional de conducere există tocmai pentru a depăși cea mai mare parte a acestor obstacole: o prezentare standardizată și multilingvă a permisului pe care îl aveți deja, cu simboluri de categorie armonizate, pe care majoritatea funcționarilor o pot citi dintr-o privire. El nu înlocuiește permisul dumneavoastră național și nu acordă drepturi noi — le purtați pe amândouă — și nu garantează acceptarea: câteva țări de destinație cer în continuare un permis local pe lângă el sau în locul lui, însă pentru majoritatea vă îmbunătățește simțitor șansele.

Puteți conduce în Bosnia și Herțegovina cu permisul din țara dumneavoastră?

Acest tabel se adresează turiștilor și vizitatorilor temporari. Vă mutați în Bosnia și Herțegovina ca rezident? Se aplică alte reguli — vedeți secțiunea dedicată rezidenților, mai jos. Găsiți mai jos țara care v-a emis permisul. Bosnia și Herțegovina îi permite unui vizitator să conducă pe baza unui permis național străin valabil, cu condiția ca acel permis să fi fost emis în conformitate cu Convenția de la Viena din 1968 — pe lângă acesta, un IDP nu este obligatoriu din punct de vedere legal. Dacă permisul nu respectă formatul Convenției de la Viena (scriere nelatină, coduri de categorie nestandard), legea țării indică un singur document: un IDP autentic din 1968, deoarece BiH nu este parte la Convenția de la Geneva din 1949. Dreptul se menține pe toată durata șederii temporare legale; termenul de șase luni din lege îi privește pe rezidenții permanenți, care trebuie apoi să își preschimbe permisul. Regulile se schimbă — verificați sursele oficiale înainte de a călători. Ultima verificare: iulie 2026.

Legendă: „1949” — Convenția de la Geneva privind circulația rutieră (permis internațional valabil până la 1 an); „1968” — Convenția de la Viena (permis internațional valabil până la 3 ani).

Ce înseamnă coloana Situație pe această pagină:

• Permisul național este suficient — țara de destinație permite unui vizitator să conducă pe baza permisului național în sine. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, indică temeiul, precum și orice perioadă sau condiție care îl limitează.
• Permisul național este suficient — permis internațional de conducere recomandat — țara de destinație nu solicită un permis internațional de conducere pentru acest permis, dar este recomandat să aveți unul asupra dumneavoastră. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, indică motivul și eventualele condiții atașate.
• Permis internațional de conducere sau traducere — permisul dumneavoastră național are nevoie de un document însoțitor. Care dintre ele sunt acceptate de țara de destinație și dacă se poate emite în general un permis internațional de conducere oficial pentru permisul dumneavoastră sunt precizate în rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos.
• Nerecunoscut — documentarea noastră nu indică nicio cale de a conduce aici ca vizitator cu acest permis; întrebați autoritățile locale despre preschimbare sau despre un permis temporar. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, arată ce anume stă în cale.
• Nestabilit — documentarea noastră nu lămurește dacă puteți conduce aici cu acest permis; cereți confirmarea autorității care emite permisele în țara de destinație înainte de a vă baza pe el. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, arată ce nu a putut fi confirmat.

Surse și note pentru tabelul de mai sus

[1] Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188, read with 1968 Vienna Convention Annex 6; art. 190(5) for the exchange-stage test

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Categoriile de permis nu urmează schema A–E din convenții — personalul de la închirieri auto poate cere un permis internațional de conducere pentru a le pune în corespondență.

De unde obțineți un permis internațional de conducere

Permisul internațional de conducere trebuie obținut înainte de a călători, iar numai anumite țări vi-l pot emite — nu puteți cumpăra un permis internațional de conducere oficial dintr-o țară cu care nu aveți nicio legătură. Conform Convenției de la Viena din 1968, el poate fi emis numai de partea contractantă în care aveți reședința obișnuită și care v-a emis sau vă recunoaște permisul — de autoritatea competentă a acelei părți sau de o asociație pe care aceasta a împuternicit-o în mod corespunzător. Conform Convenției de la Geneva din 1949, el este emis de autoritatea competentă a unui stat contractant sau de o asociație pe care acea autoritate a împuternicit-o în mod corespunzător. Care este acel organism diferă de la o țară la alta: în unele, o agenție guvernamentală, în altele, un automobil club autorizat.

• Călătoriți din Bosnia și Herțegovina? Permisele internaționale de conducere oficiale ale Bosniei și Herțegovinei sunt emise de Bosnia and Herzegovina Automobile Club (BIHAMK). Site oficial.
• Călătoriți din altă țară? Întrebați autoritatea care emite permisele de conducere din acea țară ce organism autorizează să emită permise internaționale de conducere — în unele țări o agenție guvernamentală, în altele un automobil club autorizat.

Separat, IDA oferă un Document Internațional de Conducător Auto digital — o traducere a permisului dumneavoastră național, pe care o purtați alături de acesta. Nu este un permis internațional de conducere emis în temeiul convențiilor din 1949 sau 1968 de organismul pe care țara dumneavoastră îl autorizează în acest scop și nu este o traducere certificată, legalizată sau oficială în vreun alt fel: nicio autoritate nu o certifică, iar acolo unde o țară impune prin lege o traducere oficială sau certificată, documentul nostru nu îndeplinește acea cerință. Este o traducere privată, menită să facă permisul dumneavoastră național lizibil la ghișeele de închirieri auto și la controalele din trafic.

Vă mutați în Bosnia și Herțegovina? Reguli pentru noii rezidenți

Un străin căruia i s-a acordat stabilirea permanentă (stalno nastanjenje), un cetățean al BiH care revine pentru a se stabili definitiv și personalul diplomatic/consular și al organizațiilor internaționale acreditat pot conduce pe baza unui permis străin valabil timp de șase luni de la data intrării în țară sau de la data acordării stabilirii permanente, după cum este mai favorabil (art. 190(1)). Conducerea după expirarea acestui termen constituie o contravenție sancționată cu amendă de 50.00-250.00 KM (art. 236). Sursă oficială.

Reguli de circulație în Bosnia și Herțegovina pentru care turiștii sunt amendați

• Echipament obligatoriu: Triunghi reflectorizant, vestă reflectorizantă, trusă de prim ajutor și celelalte echipamente prescrise pentru vehicul; centuri de siguranță pentru toți ocupanții; înainte de plecare, conducătorul auto trebuie să asigure reținerea corespunzătoare a copiilor sub 12 ani (art. 172(6) coroborat cu art. 34a). Folosirea telefonului mobil în timpul mersului, nepurtarea centurii de siguranță și orice dispozitiv care bruiază aparatele de măsurare a vitezei se sancționează cu până la 400.00 KM de la modificările din 27 mai 2026 (până la 2 000.00 KM dacă folosirea telefonului provoacă un accident).
• Conducerea sub influența alcoolului: Limita generală este de 0.3 g/kg (art. 174(2)). O limită de 0.0 g/kg se aplică conducătorilor de vehicule din categoriile C, CE, D, DE și din subcategoriile C1, C1E, D1, D1E atunci când conduc astfel de vehicule, conducătorilor de vehicule de transport public, oricărei persoane pentru care conducerea este ocupația principală, instructorilor auto și persoanelor care învață să conducă, precum și oricărui conducător auto sub 21 de ani sau cu o experiență de conducere mai mică de trei ani (art. 174(3)). Cel mai sigur este să considerați că limita dumneavoastră este zero. Pragurile din legea consolidată: peste 0.0 și până la 0.3 g/kg (grupele cu limită zero): 50.00 KM; peste 0.3 și până la 0.8 g/kg: 50.00-250.00 KM plus 1-2 puncte de penalizare; peste 0.8 și până la 1.5 g/kg: 100.00-300.00 KM, 2 puncte și interdicția de a conduce timp de 1-4 luni; peste 1.5 g/kg: 400.00-1 000.00 KM, 2 puncte și o interdicție de 2-6 luni, sancțiunile crescând la 1 000.00-5 000.00 KM și o interdicție de șase luni dacă se produce un accident. Începând cu 27 mai 2026, conducerea cu peste 1.50 g/kg (sau sub influența stupefiantelor) este considerată și „obijesna vožnja” (conducere imprudentă), care atrage 2 000.00-3 000.00 KM, o interdicție de până la șase luni și 2 puncte — 3 000.00-5 000.00 KM, până la nouă luni și 4 puncte dacă provoacă un accident.
• Limite de viteză: 50 km/h în localități; în afara localităților, 130 km/h pe autostrăzi, 100 km/h pe drumurile expres și pe drumurile rezervate autovehiculelor, 80 km/h pe toate celelalte drumuri (art. 44). Amenzi: depășire cu mai mult de 10-20 km/h, 50.00 KM; depășire cu mai mult de 20-30 km/h, 100.00-300.00 KM plus 2 puncte și interdicția de a conduce timp de 1-4 luni; depășire cu mai mult de 30 km/h, 400.00-1 000.00 KM plus 2 puncte și o interdicție de 2-6 luni. Începând cu 27 mai 2026, depășirea limitei cu mai mult de 40 km/h în localitate sau cu mai mult de 60 km/h în afara localității constituie „obijesna vožnja”: 2 000.00-3 000.00 KM, o interdicție de până la șase luni și 2 puncte.
• Purtați asupra dumneavoastră permisul național original, plus un IDP autentic din 1968 dacă permisul nu respectă formatul Convenției de la Viena, pașaportul sau un act de identitate cu fotografie (obligatoriu întotdeauna în BiH), certificatul de înmatriculare al vehiculului, contractul de închiriere sau împuternicirea proprietarului și dovada cel puțin a asigurării auto de răspundere civilă. Faptul de a nu avea asupra dumneavoastră permisul sau de a nu-l prezenta la cerere se sancționează cu amendă de 30.00 KM (art. 172(2) coroborat cu art. 239).
• Asigurarea de răspundere civilă este obligatorie, iar Poliția de Frontieră poate cere o dovadă tipărită. Dacă polița sau Cartea Verde nu acoperă Bosnia și Herțegovina, asigurarea de frontieră poate fi cumpărată la punctele de trecere a frontierei, printre care Bijaca, Crveni Grm, Izacici, Kamensko, Karakaj, Raca, Samac, Zubci și Doljan.
• Luminile de întâlnire sau luminile de zi sunt obligatorii pe timp de zi pentru orice autovehicul (art. 90(1); amendă de 30.00 KM). Între noiembrie și aprilie, anvelopele trebuie să poarte marcajul M+S / M&S cu simbolul fulgului de zăpadă și să aibă o adâncime a profilului de cel puțin 4 mm, iar lanțurile de zăpadă trebuie să se afle la bord și să fie folosite acolo unde indicatoarele o cer. Dacă părăsiți vehiculul după o defecțiune sau un accident pe partea carosabilă, trebuie să îmbrăcați o vestă reflectorizantă (art. 70(2); 50.00-250.00 KM).
• Se circulă pe partea dreaptă. Poliția rutieră poate aplica amenzi pe loc. După un accident, rămâneți la fața locului și nu mutați vehiculul până la sosirea poliției. Așteptați-vă la serpentine montane, ceață, zăpadă și lucrări rutiere; în zonele mai puțin populate și în cele rurale există în continuare mine terestre și muniție neexplodată din războiul din 1992-1995, așa că nu părăsiți niciodată, nici pe jos, nici cu vehiculul, drumurile asfaltate și vizibil circulate fără un ghid cu experiență.

Citiți mai multe despre condusul în Bosnia și Herțegovina

• 10 Fapte Interesante Despre Bosnia și Herțegovina
• Cele mai bune locuri de vizitat în Bosnia și Herțegovina

Vedeți cum arată condusul în Bosnia și Herțegovina

Câteva minute de filmare reală din perspectiva șoferului sunt cea mai rapidă cale de a căpăta încredere înainte de primul drum la volan în Bosnia și Herțegovina:

Deschideți videoclipul pe YouTube dacă playerul nu se încarcă.

Surse

1. Legislația națională privind circulația rutieră
2. Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188 (vizitatori), prin contrast cu art. 190(1) (stabilire permanentă)
3. Regula de preschimbare a permisului pentru rezidenți
4. Comunicatul Poliției Districtului Brcko (3 iunie 2026) privind modificările publicate în Monitorul Oficial al BiH 35/26, în vigoare de la 27 mai 2026
5. Colecția de tratate a ONU — Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră: Bosnia și Herțegovina, 1 septembrie 1993 (succesiune)
6. Colecția de tratate a ONU — Convenția de la Geneva din 1949 privind circulația rutieră: Bosnia și Herțegovina nu figurează ca parte
7. Recomandările de călătorie ale FCDO din Regatul Unit — deplasarea pe drumuri, practica privind IDP-ul, asigurarea de frontieră, echipamentul de iarnă, riscul minelor terestre
8. Numerele municipale ale serviciilor de urgență (Policija 122, Vatrogasna služba 123, Hitna pomoć 124)
9. Bosnia and Herzegovina Automobile Club (BIHAMK) — emitent autorizat de permise internaționale de conducere în Bosnia și Herțegovina
10. UN Treaty Collection — Convenția de la Geneva din 1949 privind circulația rutieră
11. UN Treaty Collection — Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră