International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina


Պոսնիա եւ Հերցեկովինա

International Driving Permit for your travel in Bosnia and Herzegovina

  • Instant approval
  • Fast & Easy Process
  • Valid from 1 to 3 years
  • Drive Legally Overseas
  • Translated in 70 Languages
  • Recognized in over 150 countries
  • Worldwide Express Shipping
IDP

Where to get an International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina?

Obtaining an International Driving Permit (IDP) in Bosnia and Herzegovina is straightforward if you hold a valid Bosnia and Herzegovina national driver's license. For those planning a visit to Bosnia and Herzegovina, it is advisable to contact the relevant authority in your home country to secure an IDP before departure. However, if you are already traveling and do not possess the IDP, you may opt to have your national driver's license translated online. This method offers a quicker, more convenient, and efficient way to ensure you can legally drive during your travels.

The International Driving Permit is a translation of the national driving license into many languages. The first ID cards appeared in 1926, after the Paris International Convention relative to Motor Traffic. The International Driving Permit was also influenced by two other conventions in 1949 and 1968. The International Driving Permit is the same as the International Driving License.

We remind you that the IDP works only with a valid national license.

How to obtain an International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina online?


Simply and quickly
To get the International Driving Permit (IDP), you should apply and then fill out the form for which you need to give us:
  • 1. A photo of your valid domestic driving license
  • 2. Your personal data
  • 3. A photo of yourself
  • 4. Your signature (scan or photo it)

Our services will not cost you a fortune.
Get an International Driving Permit (IDP) now and travel easily.

International Driving Permit price in Bosnia and Herzegovina?


7 օր գումարի վերադարձի երաշխիք!

Դուք կարող եք վերադարձնել Միջազգային վարորդական մարմնի կողմից տրված փաստաթղթերը ցանկացած պահի մինչև առաքումը կամ փաստաթղթի առաքումից հետո 7 օրվա ընթացքում՝ ամբողջական փոխհատուցում ստանալու համար:

Վճարման արժույթ
USD
Առաքում
Airmail:
14.99 USD — 15 - 50 աշխատանքային օր
FedEx Connect Plus:
34.99 USD — 7 - 12 աշխատանքային օր
EMS:
47.99 USD — 15 - 30 աշխատանքային օր
FedEx Priority:
77.99 USD — 3 - 5 աշխատանքային օր
UPS:
78.99 USD — 2 - 5 աշխատանքային օր
DHL Express:
105.99 USD — 2 - 5 աշխատանքային օր
Էքսպրես մշակում
5 րոպե հավելավճարով 25.00 USD
  • ՄԱԿ-ի ստանդարտ միջազգային վարորդական թույլտվություն
  • Էլեկտրոնային միջազգային վարորդական իրավունք
1 տարի Ժամկետը լրանում է 2027 USD 69.00 Դիմել
2 տարի Ժամկետը լրանում է 2028 USD 75.00 Դուք խնայում եք 63.00 USD Դիմել
3 տարի Ժամկետը լրանում է 2029 USD 79.00 Դուք խնայում եք 128.00 USD Դիմել
Միջազգային վարորդական թույլտվությունը ներառում է պլաստիկ նույնականացման քարտ, գրքույկ և բջջային հավելված Android-ի և iOS-ի համար՝ թարգմանությամբ 70 լեզուներով (29-ը գրքույկում և բոլոր 70-ը՝ բջջային հավելվածում):
IDP promoters

How to get an International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina?

According to the Vienna Convention of 1968, International Driving Permits (IDPs) are authorized to be issued by national governments or designated organizations. In most countries, this function is carried out by automobile associations affiliated with the AIT/FIA, the police, or other authorized entities. To obtain an International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina, you must possess a local license and apply to the relevant authorities here (please notify us if the link is not working). The cost and processing time for an IDP vary by country.

If you hold a national license not issued in Bosnia and Herzegovina, you must verify if your license permits you to drive and if you require an IDP. If an IDP is necessary, the only option is to order a translation of your driver's license, available either via delivery or as an electronic version (confirm with the rental car company if an electronic version is acceptable), for example, through our services.

For U.S. citizens with only a U.S. driver's license, you can obtain an IDP from AAA, but it must be done before traveling to Bosnia and Herzegovina!

FAQ


How to get an International Driving Permit in Bosnia and Herzegovina?

expand_more

If you have a local license and want to travel, contact a competent organization. If you are an American and plan to travel in advance, you can get an IDP from AAA. In other cases, you can have your driver's license translated into the required languages so that you can travel with your national license and its translation.


How to apply for International Driving Permit?

expand_more

Our application process is fast and simple. Complete the IDP application form, attach a copy of your valid driver's license, your handwritten signature and a color ID photo, and make the payment. You can apply for an IDP online here.


Do I need an International Driving Permit for Bosnia and Herzegovina?

expand_more

Bosnia and Herzegovina has unified its driving license in accordance with the 1968 Vienna Convention. If you have a driver's license from one of the 67 countries that did the same, you do NOT need an International Driving Permit to drive in Bosnia and Herzegovina. Drivers from other countries not on the list need an International Driving Permit, unless there is an additional agreement between Bosnia and Herzegovina and the country that issued your driver's licence about special conditions.


Can I drive in Bosnia and Herzegovina with a US license?

expand_more

You can only drive in Bosnia and Herzegovina with your driver's license if you have a valid International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.


Can an American drive in Bosnia and Herzegovina?

expand_more

To drive an American in Bosnia and Herzegovina, you must have an International Driving Permit (IDP). Additional information for traveling U.S. citizens can be found on the government website.


What is the International Driver's Document?

expand_more

Our IDD is ideal for travelers visiting multilingual destinations. No test is required, and the IDD is valid for up to three years. This document is used in conjunction with, but does not replace, your valid national license; it is a translation of your driver’s license in three formats.


Can I rent a car with this document?

expand_more

Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with car rental companies.


Can I purchase car insurance with the IDD?

expand_more

Usually, yes. However, as requirements vary from region to region, you are advised to inquire directly with local insurances companies.

What do you need to know to drive in Bosnia and Herzegovina?


🗓 Փաստերը ստուգվել են հետևյալի հիման վրա՝ Բոսնիա և Հերցեգովինայի ճանապարհային երթևեկության օրենսդրությունը, ինչպես նաև պաշտոնական աղբյուրներ։ Հետազոտության վերջին թարմացումը՝ ։ Այս տեղեկությունը կարող եք պատճենել միայն այս էջին հղում տալու պայմանով։

⚠ Այս էջը վարելու կանոնների մասին ընդհանուր տեղեկություն է, այլ ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Կանոնները փոփոխվում են, և յուրաքանչյուր մարմին կիրառում է իրենը — մինչև վարելը ձեր դեպքը ճշտեք համապատասխան մարմնում։

ℹ Մենք մասնավոր ընկերություն ենք։ Մենք պետական մարմին չենք, վկայականներ տրամադրող կամ տրող մարմին չենք, պայմանագրային կազմակերպություն չենք, և մենք կապված չենք դրանցից որևէ մեկի հետ, հաստատված չենք նրանց կողմից և չենք հանդես գալիս նրանց անունից։ Մեր վաճառած Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ-ը ձեր ազգային վարորդական վկայականի թարգմանությունն է՝ այն վարորդական վկայական չէ և պետության կողմից տրված փաստաթուղթ չէ։

Վարելը Բոսնիա և Հերցեգովինայում՝ հիմնական փաստերը

ՀարցՊատասխան
Երթևեկության կողմըԱջ
Միջազգային վարորդական թույլտվություն (IDP)Չի պահանջվում ծագման 240 վկայականից 160-ի համար, որոնցից 9-ի համար հաստատված կանոն չկա — տեսեք ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողը
Ընդունվող միջազգային վարորդական թույլտվությունների տիպերըՄիայն 1968 թ. Վիեննա (գործում է 3 տարի)
ՄԱԿ-ի ճանապարհային երթևեկության կոնվենցիաները1968 թ. Վիեննա — իրավահաջորդություն 1993 թ. սեպտեմբերի 1
Ժամկետն այցելուների համարԱյցելուների համար օրենքով սահմանված ֆիքսված առավելագույն ժամկետ չկա։
Նվազագույն տարիքը18՝ վարելու համար — Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 184(2)(2) — 18 տարեկան՝ A, B, BE կատեգորիաների և C1, C1E ենթակատեգորիաների համար (16՝ A1/B1-ի, 21՝ C/CE-ի և D1/D1E-ի, 24՝ D/DE-ի համար)
Ալկոհոլի սահմանաչափըԸնդհանուր առավելագույն սահմանը 0,3 գ/կգ է (art. 174(2))։
Արագության սահմանափակումներըԲնակավայրերում՝ 50 կմ/ժ. բնակավայրերից դուրս՝ ավտոմայրուղիներում 130 կմ/ժ, արագընթաց ճանապարհներին և միայն ավտոմոբիլների համար նախատեսված ճանապարհներին 100 կմ/ժ, մնացած բոլոր ճանապարհներին 80 կմ/ժ (art. 44)։ Տուգանքներ. 10-20 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 50.00 KM. 20-30 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 100.00–300.00 KM, 2 միավոր և 1–4 ամսով արգելք. 30 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 400.00–1 000.00 KM, 2 միավոր և 2–6 ամսով արգելք։ 2026 թ. մայիսի 27-ից սկսած՝ սահմանաչափը բնակավայրում 40 կմ/ժ-ից կամ բնակավայրից դուրս 60 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցելը համարվում է «obijesna vožnja»՝ 2 000.00–3 000.00 KM, մինչև վեց ամսով արգելք և 2 միավոր։
Արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամարը122՝ ոստիկանություն, 123՝ հրշեջ ծառայություն, 124՝ շտապ օգնություն։

Ձեզ անհրաժե՞շտ է միջազգային վարորդական թույլտվություն Բոսնիա և Հերցեգովինայում

Ճանապարհային երթևեկության անվտանգության հիմունքների մասին օրենքի Article 188-ով ժամանակավորապես գտնվող օտարերկրացուն թույլատրվում է վարել Բոսնիա և Հերցեգովինայում «na osnovu važeće strane vozačke dozvole ili međunarodne vozačke dozvole, izdate u skladu s odredbama Bečke konvencije o drumskom saobraćaju» — գործող օտարերկրյա ազգային վկայականով կամ միջազգային վարորդական թույլտվությամբ, պայմանով, որ փաստաթուղթը տրված լինի 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիային համապատասխան։ Այսպիսով, Վիեննայի ձևաչափի ազգային վկայականից բացի IDP օրենքով չի պահանջվում։ Երկու հետևանք. (ա) օրենքում անվանված փաստաթուղթը միայն 1968 թ. Վիեննայի IDP-ն է — Բոսնիա և Հերցեգովինան 1993 թ. սեպտեմբերի 1-ին իրավահաջորդությամբ միացել է 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիային և 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիայի կողմ չէ, ուստի 1949 թ. ձևաչափի IDP-ն այստեղ օրենսդրական հիմք չունի. (բ) Վիեննայի կոնվենցիային չհամապատասխանող վկայականը (միայն ոչ լատինատառ գրով, առանց ստանդարտ կատեգորիաների կոդերի) ինքնին չի ընկնում Article 188-ի գործողության ներքո և պետք է ուղեկցվի իսկական 1968 թ. IDP-ով։ Միացյալ Թագավորության FCDO-ի խորհուրդներն ավելացնում են գործնական շերտ. օտարերկրյա վկայականն ինքնին համարվում է բավարար, երբ վարում եք ձեր սեփական մեքենան կամ երկրից դուրս վարձակալված մեքենա, սակայն Բոսնիա և Հերցեգովինայում մեքենա վարձակալելիս կամ փոխառելիս պետք է կրել նաև 1968 թ. IDP։

  • Զբոսաշրջիկներ և կարճաժամկետ այցելուներ՝ կրեք ձեր ազգային վկայականը ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված փաստաթղթի հետ միասին — ծագման վկայականների մեծ մասի համար այդ փաստաթուղթը միջազգային վարորդական թույլտվությունը չէ, ուստի կարդացեք հենց ձեր պատասխանը՝ ենթադրություններ անելու փոխարեն։
  • Ավտոմեքենա վարձողներ՝ Կրե՛ք բնօրինակ ազգային վկայականը և, եթե վկայականը Վիեննայի ձևաչափի չէ, իսկական 1968 թ. IDP, ինչպես նաև անձնագիր կամ լուսանկարով անձը հաստատող փաստաթուղթ (ԲիՀ-ում միշտ պարտադիր է), տրանսպորտային միջոցի հաշվառման վկայագիր, վարձակալության կամ սեփականատիրոջ թույլտվություն և առնվազն երրորդ անձանց նկատմամբ պատասխանատվության ավտոապահովագրության ապացույց։ Վկայականը չկրելը կամ պահանջով չներկայացնելը պատժվում է 30.00 KM տուգանքով (art. 172(2)՝ art. 239-ի հետ համատեղ)։

Պահանջվող փաստաթղթի բացակայությամբ վարելու համար կոնկրետ պատիժ հեղինակավոր աղբյուրից չի հաստատվել։ Երկրորդական աղբյուր։

Ճանապարհի ո՞ր կողմով է երթևեկությունը Բոսնիա և Հերցեգովինա-ում

Բոսնիա և Հերցեգովինա-ում երթևեկությունը ճանապարհի աջ կողմով է, իսկ առաջանցումը կատարվում է ձախ կողմից։ Բոսնիա և Հերցեգովինայում մեքենաների ղեկը ձախ կողմում է։

Որքա՞ն ժամանակ կարող եք վարել Բոսնիա և Հերցեգովինայում օտարերկրյա վկայականով

Այցելուների համար օրենքով սահմանված ֆիքսված առավելագույն ժամկետ չկա։ Article 188-ով թույլատրվում է վարել Վիեննայի կոնվենցիային համապատասխանող գործող օտարերկրյա կամ միջազգային վկայականով «za vrijeme privremenog boravka»՝ օրինական ժամանակավոր գտնվելու ողջ ընթացքում, որքան էլ երկար այն թույլատրեն միգրացիոն կանոնները։ Article 190(1)-ում նշված վեց ամիսը բնակության ժամկետ է. այն կիրառվում է մշտական բնակություն (stalno nastanjenje) ստացած օտարերկրացիների, վերադարձող ԲիՀ քաղաքացիների և հավատարմագրված դիվանագիտական/հյուպատոսական ու ներկայացուցչական անձնակազմի նկատմամբ, այլ ոչ թե զբոսաշրջիկների։ Միացյալ Թագավորության FCDO-ն առանձին նշում է, որ վեց ամսից ավելի մնալու դեպքում պետք է ստանալ տեղական վկայական, ինչը համապատասխանում է բնակության կանոնին, այլ ոչ թե այցելուի համար սահմանված սահմանափակման։ (Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188 (այցելուներ)՝ ի հակադրություն art. 190(1)-ի (մշտական բնակություն))

Պլանավորու՞մ եք տեղափոխվել Բոսնիա և Հերցեգովինա։ Բնակիչ դառնալուց հետո գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։

Արդյո՞ք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ը ճանապարհային երթևեկության 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիայի կողմ է

Բոսնիա և Հերցեգովինա-ը Պայմանավորվող կողմ է հետևյալում՝ Ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա, սակայն ոչ՝ 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիա։

  • Ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա՝ իրավահաջորդություն 1993 թ. սեպտեմբերի 1-ին։

Ինչու է ձեր վկայականի ընդունումը տարբեր վայրերում տարբեր

Արդյոք օտարերկրյա երկիրը կընդունի ձեր վարորդական վկայականը, կախված է հանգամանքների մի ամբողջ խճճվածությունից՝ տասնամյակների տարբերությամբ ստորագրված ճանապարհային երթևեկության երեք տարբեր կոնվենցիաներ (1926, 1949, 1968 թթ.) — դրանցից ամենահինը նախորդում է հենց Միավորված ազգերի կազմակերպությանը, և միայն վերջին երկուսն են կնքվել նրա շրջանակում — երկրներ, որոնք դրանցից յուրաքանչյուրին միանալու տարբեր փուլերում են (ստորագրած, ընդունած, վավերացրած), վկայականներ, որոնք տպագրված են տեղի ոստիկանության համար անընթեռնելի այբուբեններով, տրանսպորտային միջոցների կատեգորիաների համակարգեր, որոնք երկրների միջև չեն համընկնում, փաստաթղթերի սերունդներ, որոնք կարող են չհամապատասխանել կոնվենցիայի ձևաչափին նույնիսկ երկրի անդամակցության դեպքում, առանձին պետությունների միջև երկկողմ պայմանավորվածություններ, և տեղական օրենքներ, որոնք մի տեղում ավելի մեղմ են, մեկ այլ տեղում՝ ավելի խիստ։ Նույն վկայականը կարող է ընդունելի լինել մի սահմանին և մերժվել մյուսին — նույնիսկ հաջորդ ավտովարձույթի կետում։ Միջազգային վարորդական թույլտվությունը գոյություն ունի, որպեսզի հաղթահարի այս ամենի մեծ մասը՝ ձեր առկա վկայականի ստանդարտացված, բազմալեզու ներկայացումն է՝ ներդաշնակեցված կատեգորիաների նշաններով, որը պաշտոնյաների մեծ մասը կարող է կարդալ մեկ հայացքով։ Այն չի փոխարինում ձեր ազգային վկայականին և նոր իրավունքներ չի տալիս — կրում եք երկուսն էլ — և չի երաշխավորում ընդունումը՝ մի քանի ուղղություններ դեռևս պահանջում են տեղական թույլտվություն՝ դրա հետ միասին կամ դրա փոխարեն, սակայն մեծ մասի դեպքում այն զգալիորեն մեծացնում է ձեր հնարավորությունները։

Կարո՞ղ եք վարել Բոսնիա և Հերցեգովինայում ձեր երկրի վկայականով

Այս աղյուսակը զբոսաշրջիկների և ժամանակավոր այցելուների համար է։ Տեղափոխվու՞մ եք Բոսնիա և Հերցեգովինա՝ որպես բնակիչ։ Այդ դեպքում գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։ Ստորև գտեք ձեր վկայականը տված երկիրը։ Բոսնիա և Հերցեգովինան թույլ է տալիս այցելուին վարել գործող օտարերկրյա ազգային վկայականով, պայմանով, որ այդ վկայականը տրված լինի 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիային համապատասխան — դրանից բացի IDP օրենքով չի պահանջվում։ Եթե վկայականը Վիեննայի ձևաչափի չէ (ոչ լատինատառ գիր, ոչ ստանդարտ կատեգորիաների կոդեր), երկրի սեփական օրենքը մատնանշում է միայն մեկ փաստաթուղթ՝ իսկական 1968 թ. IDP, քանի որ ԲիՀ-ն 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիայի կողմ չէ։ Իրավունքը գործում է օրինական ժամանակավոր գտնվելու ողջ ընթացքում. օրենքում նշված վեցամսյա ժամկետը վերաբերում է մշտական բնակիչներին, որոնք դրանից հետո պետք է փոխանակեն իրենց վկայականը։ Կանոնները փոփոխվում են — մեկնելուց առաջ ճշտեք պաշտոնական աղբյուրներից։ Վերջին ստուգումը՝ 2026 թ. հուլիս։

Բացատրություն. «1949» — Ճանապարհային երթևեկության մասին Ժնևի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 1 տարի); «1968» — Վիեննայի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 3 տարի)։

Ի՞նչ է նշանակում «Կարգավիճակ» սյունակն այս էջում։

  • Ազգային վկայականը բավարար է — նպատակակետ երկիրը թույլ է տալիս այցելուին վարել հենց ազգային վկայականով։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված են հիմքը, ինչպես նաև այն սահմանափակող ցանկացած ժամկետ կամ պայման։
  • Ազգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվություն — նպատակակետ երկիրն այս վկայականի համար միջազգային վարորդական թույլտվություն չի պահանջում, սակայն խորհուրդ է տրվում կրել այն։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված են պատճառը և կից ցանկացած պայման։
  • Միջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանություն — ձեր ազգային վկայականին անհրաժեշտ է ուղեկցող փաստաթուղթ։ Թե որոնք է ընդունում նպատակակետ երկիրը և արդյոք ձեր վկայականի համար ընդհանրապես կարող է տրվել պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվություն, նշված է ստորև բերված աղյուսակում՝ ձեր վկայականը տված երկրի տողում։
  • Չի ճանաչվում — տվյալները ցույց չեն տալիս այս վկայականով որպես այցելու այստեղ վարելու տարբերակ; տեղական իրավասու մարմիններից տեղեկացեք փոխանակման կամ ժամանակավոր թույլտվության մասին։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված է, թե ինչն է խոչընդոտում։
  • Հաստատված չէ — տվյալները չեն պարզաբանում, թե արդյոք դուք կարող եք այստեղ վարել այս վկայականով; նախքան դրա վրա հենվելը ճշտեք նպատակակետ երկրի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնում։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված է, թե ինչը հաստատել չհաջողվեց։
Վկայականը տված երկիրըԿարգավիճակԻնչ պետք է կրեք ձեզ հետՊատճառը
ԱբխազիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԱդրբեջանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Ազադ ՔաշմիրՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԱլբանիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԱլժիրԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
Ամերիկայի Միացյալ ՆահանգներԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
Ամերիկյան ՍամոաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ԱՄՆ Վիրջինյան կղզիներԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ԱնգոլաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԱնդորրաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Անտիգուա և ԲարբուդաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԱվստրալիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԱվստրիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Արաբական Միացյալ ԷմիրություններԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ԱրգենտինաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Արևելյան ԹիմորՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Արևմտյան ՍահարաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԱրուբաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Նիդեռլանդներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ԱֆղանստանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Բահամյան կղզիներԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԲահրեյնԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ԲանգլադեշԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ԲարբադոսԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԲելառուսԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԲելգիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԲելիզՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԲենինԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԲերմուդներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Բերմուդներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումԱվանդապահի գրանցումները չեն պարզաբանում, թե արդյոք ճանապարհային երթևեկության որևէ կոնվենցիա տարածվում է Բերմուդներ-ի վրա՝ նրա միջազգային հարաբերությունների համար պատասխանատու պետությունը մեկ առ մեկ թվարկել է իր 1949 թ. տարածքային տարածումները՝ առանց Բերմուդներ-ը նշելու, սակայն առանձին հայտնել է ավանդապահին, որ 1949 թ. կոնվենցիան շարունակում է գործել իր Թագի կախյալ տարածքների և անդրծովյան տարածքների համար։ Ոչ մի ուղղությամբ վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ԲոլիվիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԲոտսվանաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԲութանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԲուլղարիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
Բուրկինա ՖասոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԲուրունդիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԲրազիլիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումԱվանդապահի գրանցումները չեն պարզաբանում, թե արդյոք ճանապարհային երթևեկության որևէ կոնվենցիա տարածվում է Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ-ի վրա՝ նրա միջազգային հարաբերությունների համար պատասխանատու պետությունը մեկ առ մեկ թվարկել է իր 1949 թ. տարածքային տարածումները՝ առանց Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ-ը նշելու, սակայն առանձին հայտնել է ավանդապահին, որ 1949 թ. կոնվենցիան շարունակում է գործել իր Թագի կախյալ տարածքների և անդրծովյան տարածքների համար։ Ոչ մի ուղղությամբ վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ԲրունեյԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԳաբոնՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԳամբիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԳայանաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԳանաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԳերմանիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԳերնսիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Միացյալ Թագավորություն-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ԳուամԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ԳվադելուպաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԳվատեմալաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԳվինեաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Գվինեա-ԲիսաուՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԳրենադաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԳրենլանդիաՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Գրենլանդիա-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումՉկարողացանք հաստատել որևէ վավերացում, միանալու ակտ կամ տարածքային տարածում, որը կընդգրկեր Գրենլանդիա-ը, ուստի վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ԴանիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԴոմինիկաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Դոմինիկյան ՀանրապետությունԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԵգիպտոսՄիջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանությունԱզգային վկայական + միջազգային վարորդական թույլտվություն (կամ վավերացված թարգմանություն)Ոչ լատինատառ վկայական — օրենքը պահանջում է վավերացված թարգմանություն; միջազգային վարորդական թույլտվությունը կատարում է այդ դերը
ԵթովպիաՄիջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանությունԱզգային վկայական + միջազգային վարորդական թույլտվություն (կամ վավերացված թարգմանություն)Ոչ լատինատառ վկայական — օրենքը պահանջում է վավերացված թարգմանություն; միջազգային վարորդական թույլտվությունը կատարում է այդ դերը
ԵմենՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԶամբիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԶիմբաբվեԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԷկվադորԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԷսվատինիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԷստոնիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԷրիտրեաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԹաիլանդԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ԹայվանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Թերքս և Կայկոս կղզիներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Թերքս և Կայկոս կղզիներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումԱվանդապահի գրանցումները չեն պարզաբանում, թե արդյոք ճանապարհային երթևեկության որևէ կոնվենցիա տարածվում է Թերքս և Կայկոս կղզիներ-ի վրա՝ նրա միջազգային հարաբերությունների համար պատասխանատու պետությունը մեկ առ մեկ թվարկել է իր 1949 թ. տարածքային տարածումները՝ առանց Թերքս և Կայկոս կղզիներ-ը նշելու, սակայն առանձին հայտնել է ավանդապահին, որ 1949 թ. կոնվենցիան շարունակում է գործել իր Թագի կախյալ տարածքների և անդրծովյան տարածքների համար։ Ոչ մի ուղղությամբ վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ԹունիսԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԹուրքիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԹուրքմենստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԻնդոնեզիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԻռլանդիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԻսլանդիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԻսպանիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԻսրայելԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԻտալիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԻրանՄիջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանությունԱզգային վկայական + միջազգային վարորդական թույլտվություն (կամ վավերացված թարգմանություն)Ոչ լատինատառ վկայական — օրենքը պահանջում է վավերացված թարգմանություն; միջազգային վարորդական թույլտվությունը կատարում է այդ դերը
ԻրաքԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԼաոսԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԼատվիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԼեհաստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Լեռնային ՂարաբաղՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԼեսոտոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԼիբանանԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ԼիբերիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԼիբիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԼիխտենշտայնԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԼիտվաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԼյուքսեմբուրգԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԽորվաթիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Կաբո ՎերդեԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԿամբոջաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԿամերունՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Կայմանյան կղզիներԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Միացյալ Թագավորություն-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ԿանադաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ԿատարԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
Կարիբյան ՆիդեռլանդներԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Նիդեռլանդներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
Կենտրոնական Աֆրիկյան ՀանրապետությունԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԿիպրոսԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ԿիրիբատիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԿյուրասաոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Նիդեռլանդներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ԿոլումբիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ԿոմորներՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Կոնգո (Բրազավիլ)Ազգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Կոնգո (Դեմոկրատական Հանրապետություն)Ազգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԿոսովոՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Կոստա ՌիկաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Կոտ դ'ԻվուարԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ԿուբաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Կուկի կղզիներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Կուկի կղզիներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումՉկարողացանք հաստատել որևէ վավերացում, միանալու ակտ կամ տարածքային տարածում, որը կընդգրկեր Կուկի կղզիներ-ը, ուստի վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ՀայաստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՀայիթիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Հասարակածային ԳվինեաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Հարավային ԿորեաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
Հարավային ՍուդանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Հարավային ՕսիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Հարավաֆրիկյան ՀանրապետությունԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Հյուսիսային ԿիպրոսՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Հյուսիսային ԿորեաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Հյուսիսային ՄակեդոնիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՀյուսիսային Մակեդոնիա-ի որոշ վկայականներ լատինատառ տվյալներ ունեն, որոշները՝ ոչ — ստուգված չէ — ուստի կարող է թարգմանություն պահանջվել; միջազգային վարորդական թույլտվությունն ընդգրկում է երկու դեպքն էլ (միջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանություն, եթե ձեր վկայականում լատինատառ տվյալներ չկան)
Հյուսիսային Մարիանյան կղզիներԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ՀնդկաստանԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՀոնդուրասԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՀոնկոնգԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՀորդանանԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՀունաստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՀունգարիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՂազախստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՂրղզստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՃապոնիաՄիջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանությունԱզգային վկայական + միջազգային վարորդական թույլտվություն (կամ վավերացված թարգմանություն)Ոչ լատինատառ վկայական — օրենքը պահանջում է վավերացված թարգմանություն; միջազգային վարորդական թույլտվությունը կատարում է այդ դերը
ՄադագասկարԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄալայզիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՄալավիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄալդիվներԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՄալթաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄալիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄակաոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
Մայոտ կղզիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ֆրանսիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՄավրիկիոսՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՄավրիտանիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Մարշալյան կղզիներՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՄարոկկոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՄարտինիկաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄերձդնեստրՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՄեքսիկաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Միացյալ ԹագավորությունԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄիկրոնեզիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՄյանմաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՄոզամբիկՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՄոլդովաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄոնակոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՄոնղոլիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՄոնսերատՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Մոնսերատ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումԱվանդապահի գրանցումները չեն պարզաբանում, թե արդյոք ճանապարհային երթևեկության որևէ կոնվենցիա տարածվում է Մոնսերատ-ի վրա՝ նրա միջազգային հարաբերությունների համար պատասխանատու պետությունը մեկ առ մեկ թվարկել է իր 1949 թ. տարածքային տարածումները՝ առանց Մոնսերատ-ը նշելու, սակայն առանձին հայտնել է ավանդապահին, որ 1949 թ. կոնվենցիան շարունակում է գործել իր Թագի կախյալ տարածքների և անդրծովյան տարածքների համար։ Ոչ մի ուղղությամբ վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ՆամիբիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՆաուրուՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՆեպալՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՆիգերԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՆիգերիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՆիդեռլանդներԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՆիկարագուաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՆիուեՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Նիուե-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումՉկարողացանք հաստատել որևէ վավերացում, միանալու ակտ կամ տարածքային տարածում, որը կընդգրկեր Նիուե-ը, ուստի վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
Նոր ԶելանդիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
Նոր ԿալեդոնիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ֆրանսիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՆորվեգիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՇվեդիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՇվեյցարիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Շրի ԼանկաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՈւգանդաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՈւզբեկստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՈւկրաինաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
Ուոլիս և ՖուտունաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ֆրանսիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՈւրուգվայԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՉադՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՉեխիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՉեռնոգորիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՉիլիԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՉինաստանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՊալաուՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՊակիստանԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՊաղեստինԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՊաղեստին-ի որոշ վկայականներ լատինատառ տվյալներ ունեն, որոշները՝ ոչ — ստուգված չէ — ուստի կարող է թարգմանություն պահանջվել; միջազգային վարորդական թույլտվությունն ընդգրկում է երկու դեպքն էլ (միջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանություն, եթե ձեր վկայականում լատինատառ տվյալներ չկան) [a]
ՊանամաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Պապուա Նոր ԳվինեաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՊարագվայԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՊերուԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՊորտուգալիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Պուերտո ՌիկոԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում) [a]
ՋամայկաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՋերսիԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Միացյալ Թագավորություն-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՋիբութիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՋիբրալթարԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Միացյալ Թագավորություն-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՌեյունիոնԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՌուանդաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՌումինիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Ռուսաստանի ԴաշնությունԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՍալվադորԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
Սահարական ՀանրապետությունՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՍամոաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Սան ՄարինոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Սան Տոմե և ՓրինսիպիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Սաուդյան ԱրաբիաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՍեյշելներԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՍենեգալԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Սենթ ԼյուսիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Սենթ ՎինսենթՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Սենթ Քիթս և ՆևիսՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Սեն ՄարտենԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Սեն Պիեռ և ՄիքելոնԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ֆրանսիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՍերբիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
Սիերա ԼեոնեԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՍինգապուրԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
Սինտ ՄարտենԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Նիդեռլանդներ-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՍիրիաՄիջազգային վարորդական թույլտվություն կամ թարգմանությունԱզգային վկայական + միջազգային վարորդական թույլտվություն (կամ վավերացված թարգմանություն)Ոչ լատինատառ վկայական — օրենքը պահանջում է վավերացված թարգմանություն; միջազգային վարորդական թույլտվությունը կատարում է այդ դերը
ՍլովակիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՍլովենիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Սողոմոնյան կղզիներՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՍոմալիՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՍոմալիլենդՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՍուդանՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՍուրինամՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՎանուատուՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՎատիկանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՎենեսուելաԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՎիետնամԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՎրաստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՏանզանիաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՏաջիկստանԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ)
ՏոգոԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Տոկելաու կղզիներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Տոկելաու կղզիներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումՉկարողացանք հաստատել որևէ վավերացում, միանալու ակտ կամ տարածքային տարածում, որը կընդգրկեր Տոկելաու կղզիներ-ը, ուստի վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ՏոնգաՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
ՏուվալուՉի ճանաչվումՃշտեք տեղական իրավասու մարմիններումՃանապարհային երթևեկության ոչ մի կոնվենցիայի կողմ չէ — վկայականն ինքնաբերաբար ընդգրկված չէ (օրենքի վավերականության դրույթ) [2]
Տրինիդադ և ՏոբագոԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
ՔենիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՔուվեյթԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
ՕմանԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականը պարունակում է լատինատառ տառադարձություն — թարգմանություն չի պահանջվում (եթե ձեր վկայականում տվյալները կրկնվում են լատինատառ) [a]
Ֆարերյան կղզիներԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Դանիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)
ՖիլիպիններԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՖինլանդիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
ՖիջիԱզգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվությունՁեր ազգային վկայականը; ցանկալի է միջազգային վարորդական թույլտվությունըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] [a]
Ֆոլքլենդյան կղզիներՀաստատված չէՉենք կարող հաստատել Ֆոլքլենդյան կղզիներ-ի վկայականի կոնվենցիոն հիմքը — մեկնելուց առաջ ճշտեք Բոսնիա և Հերցեգովինա-ի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնումԱվանդապահի գրանցումները չեն պարզաբանում, թե արդյոք ճանապարհային երթևեկության որևէ կոնվենցիա տարածվում է Ֆոլքլենդյան կղզիներ-ի վրա՝ նրա միջազգային հարաբերությունների համար պատասխանատու պետությունը մեկ առ մեկ թվարկել է իր 1949 թ. տարածքային տարածումները՝ առանց Ֆոլքլենդյան կղզիներ-ը նշելու, սակայն առանձին հայտնել է ավանդապահին, որ 1949 թ. կոնվենցիան շարունակում է գործել իր Թագի կախյալ տարածքների և անդրծովյան տարածքների համար։ Ոչ մի ուղղությամբ վկայականի համար կոնվենցիոն հիմք չի կարող հաստատվել — մեկնելուց առաջ ճշտեք իրավասու մարմիններում [2]
ՖրանսիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Ֆրանսիական ԳվիանաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1]
Ֆրանսիական ՊոլինեզիաԱզգային վկայականը բավարար էՁեր ազգային վկայականըՎկայականի տվյալները լատինատառ են — թարգմանություն չի պահանջվում [1] (Ֆրանսիա-ի միջոցով՝ տարածքային կիրառում)

Վերևի աղյուսակի աղբյուրները և ծանոթագրությունները

[1] Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188, read with 1968 Vienna Convention Annex 6; art. 190(5) for the exchange-stage test

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Վկայականի կատեգորիաները չեն համապատասխանում կոնվենցիայի A–E սխեմային — ավտովարձույթի աշխատակիցները կարող են միջազգային վարորդական թույլտվություն խնդրել՝ դրանք համադրելու համար։

Որտեղ ձեռք բերել միջազգային վարորդական թույլտվություն

Միջազգային վարորդական թույլտվությունը պետք է ձեռք բերել ճամփորդությունից առաջ, և այն ձեզ կարող են տալ միայն որոշակի երկրներ — չեք կարող պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվություն գնել ձեզ հետ կապ չունեցող երկրից։ 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն կարող է տրվել միայն այն Պայմանավորվող կողմի կողմից, որտեղ դուք սովորաբար բնակվում եք և որը տվել կամ ճանաչում է ձեր վկայականը՝ այդ կողմի իրավասու մարմնի կամ նրա կողմից պատշաճ կերպով լիազորված միավորման միջոցով։ 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն տալիս է Պայմանավորվող պետության իրավասու մարմինը կամ այն միավորումը, որին այդ մարմինը պատշաճ կերպով լիազորել է։ Թե որ մարմինն է դա, տարբերվում է ըստ երկրի՝ որոշ երկրներում պետական գործակալություն, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։

  • Ճամփորդու՞մ եք Բոսնիա և Հերցեգովինայից։ Բոսնիա և Հերցեգովինայի պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվությունները տալիս է Bosnia and Herzegovina Automobile Club (BIHAMK)։ Պաշտոնական կայք։
  • Ճամփորդու՞մ եք այլ երկրից։ Հարցրեք այդ երկրի՝ վարորդական վկայականներ տրամադրող մարմնին, թե որ մարմնին է նա լիազորում տալ միջազգային վարորդական թույլտվություններ — որոշ երկրներում դա պետական գործակալություն է, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։

Առանձին՝ IDA-ն առաջարկում է թվային Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ — ձեր ազգային վկայականի թարգմանություն, որը կրում եք դրա հետ միասին։ Այն միջազգային վարորդական թույլտվություն չէ՝ տրված 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիաների հիման վրա այն մարմնի կողմից, որը ձեր երկիրը լիազորել է դրա համար, և այն վավերացված, երդվյալ կամ այլ կերպ պաշտոնական թարգմանություն չէ՝ ոչ մի մարմին այն չի վավերացնում, և երբ երկիրն օրենքով պահանջում է պաշտոնական կամ վավերացված թարգմանություն, մեր փաստաթուղթը չի բավարարում այդ պահանջը։ Դա մասնավոր թարգմանություն է, որի նպատակն է ձեր ազգային վկայականը ընթեռնելի դարձնել ավտովարձույթի կետերում և ճանապարհային ստուգումների ժամանակ։

Տեղափոխվու՞մ եք Բոսնիա և Հերցեգովինա։ Կանոններ նոր բնակիչների համար

Մշտական բնակություն (stalno nastanjenje) ստացած օտարերկրացին, մշտապես բնակվելու նպատակով վերադարձող ԲիՀ քաղաքացին և հավատարմագրված դիվանագիտական/հյուպատոսական ու միջազգային կազմակերպությունների աշխատակիցները կարող են վարել գործող օտարերկրյա վկայականով վեց ամիս՝ մուտքի օրվանից կամ մշտական բնակություն տրամադրելու օրվանից, որն ավելի բարենպաստ է (art. 190(1))։ Այդ ժամկետից հետո վարելը զանցանք է, որը պատժվում է 50.00–250.00 KM տուգանքով (art. 236)։ Պաշտոնական աղբյուր։

Երթևեկության կանոնները Բոսնիա և Հերցեգովինայում, որոնց համար զբոսաշրջիկները տուգանվում են

  • Պարտադիր սարքավորումներ՝ Վթարային եռանկյունի, լուսանդրադարձ բաճկոն, առաջին օգնության արկղ և տրանսպորտային միջոցի այլ սահմանված սարքավորումներ. անվտանգության գոտիներ՝ մեքենայում գտնվող բոլոր անձանց համար. վարորդը մինչև շարժվելը պետք է ապահովի 12 տարեկանից փոքր երեխաների պատշաճ ամրակումը (art. 172(6)՝ art. 34a-ի հետ համատեղ)։ 2026 թ. մայիսի 27-ի փոփոխություններից ի վեր վարելիս բջջային հեռախոսից օգտվելու, անվտանգության գոտիներ չկապելու և արագության չափման սարքավորումները խանգարող ցանկացած սարքի համար նախատեսված է մինչև 400.00 KM տուգանք (մինչև 2 000.00 KM, եթե հեռախոսից օգտվելը վթարի պատճառ է դառնում)։
  • Ոգելից խմիչքի ազդեցության տակ վարելը՝ Ընդհանուր առավելագույն սահմանը 0,3 գ/կգ է (art. 174(2))։ 0,0 գ/կգ սահմանը կիրառվում է C, CE, D, DE կատեգորիաների և C1, C1E, D1, D1E ենթակատեգորիաների վարորդների նկատմամբ՝ այդ տրանսպորտային միջոցները վարելիս, հանրային տրանսպորտի վարորդների, բոլոր նրանց, ում համար վարելը հիմնական զբաղմունքն է, վարման հրահանգիչների և ուսումնական վարորդների, ինչպես նաև 21 տարեկանից փոքր կամ երեք տարուց պակաս վարորդական ստաժ ունեցող ցանկացած վարորդի նկատմամբ (art. 174(3))։ Ամենաանվտանգն է զրոն համարել ձեր սահմանը։ Համախմբված օրենքով սահմանված միջակայքերը. 0.0-ից բարձր մինչև 0,3 գ/կգ (զրոյական սահմանով խմբեր)՝ 50.00 KM. 0.3-ից բարձր մինչև 0,8 գ/կգ՝ 50.00–250.00 KM և 1–2 տուգանային միավոր. 0.8-ից բարձր մինչև 1,5 գ/կգ՝ 100.00–300.00 KM, 2 միավոր և 1–4 ամսով վարման արգելք. 1,5 գ/կգ-ից բարձր՝ 400.00–1 000.00 KM, 2 միավոր և 2–6 ամսով արգելք, իսկ եթե վթար է տեղի ունենում, պատիժը խստանում է՝ 1 000.00–5 000.00 KM և վեցամսյա արգելք։ 2026 թ. մայիսի 27-ից սկսած՝ 1,50 գ/կգ-ից բարձր ցուցանիշով (կամ թմրամիջոցների ազդեցության տակ) վարելը համարվում է նաև «obijesna vožnja» (անխոհեմ վարում), որի համար նախատեսված է 2 000.00–3 000.00 KM, մինչև վեց ամսով արգելք և 2 միավոր, իսկ եթե այն վթարի պատճառ է դառնում՝ 3 000.00–5 000.00 KM, մինչև ինը ամսով արգելք և 4 միավոր։
  • Արագության սահմանափակումներ՝ Բնակավայրերում՝ 50 կմ/ժ. բնակավայրերից դուրս՝ ավտոմայրուղիներում 130 կմ/ժ, արագընթաց ճանապարհներին և միայն ավտոմոբիլների համար նախատեսված ճանապարհներին 100 կմ/ժ, մնացած բոլոր ճանապարհներին 80 կմ/ժ (art. 44)։ Տուգանքներ. 10-20 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 50.00 KM. 20-30 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 100.00–300.00 KM, 2 միավոր և 1–4 ամսով արգելք. 30 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցման դեպքում՝ 400.00–1 000.00 KM, 2 միավոր և 2–6 ամսով արգելք։ 2026 թ. մայիսի 27-ից սկսած՝ սահմանաչափը բնակավայրում 40 կմ/ժ-ից կամ բնակավայրից դուրս 60 կմ/ժ-ից ավելի գերազանցելը համարվում է «obijesna vožnja»՝ 2 000.00–3 000.00 KM, մինչև վեց ամսով արգելք և 2 միավոր։
  • Կրե՛ք բնօրինակ ազգային վկայականը և, եթե վկայականը Վիեննայի ձևաչափի չէ, իսկական 1968 թ. IDP, ինչպես նաև անձնագիր կամ լուսանկարով անձը հաստատող փաստաթուղթ (ԲիՀ-ում միշտ պարտադիր է), տրանսպորտային միջոցի հաշվառման վկայագիր, վարձակալության կամ սեփականատիրոջ թույլտվություն և առնվազն երրորդ անձանց նկատմամբ պատասխանատվության ավտոապահովագրության ապացույց։ Վկայականը չկրելը կամ պահանջով չներկայացնելը պատժվում է 30.00 KM տուգանքով (art. 172(2)՝ art. 239-ի հետ համատեղ)։
  • Երրորդ անձանց նկատմամբ պատասխանատվության ապահովագրությունը պարտադիր է, և Սահմանային ոստիկանությունը կարող է պահանջել տպագիր ապացույց։ Եթե ձեր ապահովագրական պոլիսը կամ կանաչ քարտը չի տարածվում Բոսնիա և Հերցեգովինայի վրա, սահմանային ապահովագրություն կարելի է գնել անցման կետերում, այդ թվում՝ Բիյաչա, Ցրվենի Գրմ, Իզաչիչի, Կամենսկո, Կարակայ, Ռաչա, Շամաց, Զուբցի և Դոլյան։
  • Բոլոր մեխանիկական տրանսպորտային միջոցների համար ցերեկային ժամերին պարտադիր են կարճ լույսերը կամ ցերեկային վազքի լույսերը (art. 90(1). 30.00 KM տուգանք)։ Նոյեմբերից ապրիլ անվադողերը պետք է ունենան M+S / M&S նշում՝ ձյան փաթիլի խորհրդանիշով, և պրոտեկտորի առնվազն 4 մմ խորություն, իսկ ձյան շղթաները պետք է լինեն մեքենայում և օգտագործվեն այնտեղ, որտեղ դա պահանջում են նշանները։ Եթե երթևեկելի մասում անսարքությունից կամ վթարից հետո դուրս եք գալիս մեքենայից, պետք է հագնեք լուսանդրադարձ բաճկոն (art. 70(2). 50.00–250.00 KM)։
  • Երթևեկությունն աջակողմյան է։ Ճանապարհային ոստիկանությունը կարող է տուգանքներ նշանակել տեղում։ Վթարից հետո մնացե՛ք դեպքի վայրում և մի՛ տեղաշարժեք մեքենան մինչև ոստիկանության ժամանելը։ Հաշվի առե՛ք լեռնային ոլորանները, մառախուղը, ձյունը և ճանապարհային աշխատանքները. 1992–1995 թթ. պատերազմից մնացած ականներն ու չպայթած զինամթերքը դեռևս առկա են քիչ բնակեցված և գյուղական շրջաններում, ուստի առանց փորձառու ուղեկցորդի երբեք մի՛ քայլեք և մի՛ վարեք ասֆալտապատ և ակնհայտորեն օգտագործվող ճանապարհներից դուրս։

Կարդացեք ավելին Բոսնիա և Հերցեգովինայում վարելու մասին

Դիտեք, թե ինչպիսին է վարելը Բոսնիա և Հերցեգովինայում

Վարորդի տեսանկյունից նկարահանված իրական տեսանյութի մի քանի րոպեն ամենաարագ ձևն է վստահ զգալու Բոսնիա և Հերցեգովինայում ձեր առաջին ուղևորությունից առաջ՝

Եթե նվագարկիչը չի բեռնվում, բացեք տեսանյութը YouTube-ում։

Աղբյուրներ

  1. Ազգային ճանապարհային երթևեկության օրենսդրություն
  2. Zakon o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima u BiH, art. 188 (այցելուներ)՝ ի հակադրություն art. 190(1)-ի (մշտական բնակություն)
  3. Բնակիչների վկայականի փոխանակման կանոն
  4. Բրչկո շրջանի ոստիկանության հաղորդագրություն (2026 թ. հունիսի 3) ԲիՀ պաշտոնական տեղեկագրի 35/26 համարում հրապարակված փոփոխությունների մասին, որոնք ուժի մեջ են 2026 թ. մայիսի 27-ից
  5. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — 1968 թ. Ճանապարհային երթևեկության մասին Վիեննայի կոնվենցիա. Բոսնիա և Հերցեգովինա, 1993 թ. սեպտեմբերի 1 (իրավահաջորդություն)
  6. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — 1949 թ. Ճանապարհային երթևեկության մասին Ժնևի կոնվենցիա. Բոսնիա և Հերցեգովինան որպես կողմ նշված չէ
  7. Միացյալ Թագավորության FCDO-ի ճամփորդական խորհրդատվություն — ճանապարհային ուղևորություն, IDP-ի պրակտիկա, սահմանային ապահովագրություն, ձմեռային սարքավորումներ, ականների վտանգ
  8. Համայնքային արտակարգ ծառայությունների համարներ (Policija 122, Vatrogasna služba 123, Hitna pomoć 124)
  9. Bosnia and Herzegovina Automobile Club (BIHAMK) — Բոսնիա և Հերցեգովինայում միջազգային վարորդական թույլտվություն տալու լիազորված մարմին
  10. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիա
  11. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա
Apply
Բաժանորդագրվեք և ստացեք միջազգային վարորդական վկայական ստանալու և օգտագործելու վերաբերյալ ամբողջական հրահանգներ, ինչպես նաև խորհրդատվություն արտասահմանում վարորդների համար
Բաժանորդագրվեք և ստացեք միջազգային վարորդական վկայական ստանալու և օգտագործելու վերաբերյալ ամբողջական հրահանգներ, ինչպես նաև խորհրդատվություն արտասահմանում վարորդների համար