1. Homepage
  2.  / 
  3. Reisgids

header_non_us_before_preNederlands tot IJslands Vertaling internationaal rijbewijsheader_non_us_before_pre


Rijbewijs vertaling aanvragen van Nederlands naar IJslands nu, en vergeet de problemen met het huren en besturen van een auto in IJslands-sprekende landen.

Een rijbewijs heeft een absoluut ander ontwerp en vorm, afhankelijk van het land, de nationale taal en de regio of staat waar het is afgegeven. Als je naar het buitenland reist, kun je erachter komen dat je binnenlandse rijbewijs niet aan de normen voldoet en als ongeldig wordt beschouwd. Dit zou een onaangename verrassing voor je zijn, maar je kunt het voorkomen door gebruik te maken van onze diensten.

Lijst van landen

Je kunt verschillende rijbewijzen met elkaar vergelijken voor visuele duidelijkheid:

Vergelijk licenties in  Nederlands 
met licenties in
Nederlands-sprekende landen
Aruba
België
Caribisch Nederland
Curacao
Nederland
Sint Maarten
Sint-Maarten
Suriname
Vaticaanstad
IJslands-sprekende landen
IJsland

Het onderzoek werd voor het laatst uitgevoerd in februari 2025 en de informatie kan in de loop van de tijd veranderen. U mag deze informatie alleen kopiëren als u een link terug naar deze pagina opneemt.

  1. Deelname aan de 1949 en/of 1968 VN-Conventies inzake het Wegverkeer

    • IJsland is een verdragsluitende partij bij de VN-Conventie inzake het wegverkeer van Genève, 19 september 1949 en trad toe op 22 juli 1983. IJsland is echter geen verdragsluitende partij bij de VN-Conventie van Wenen, 8 november 1968 inzake het wegverkeer. [1] [2]
  2. Erkenning van het Internationaal Rijbewijs (IDP)

    • IJsland erkent het Internationaal Rijbewijs (IDP) dat is afgegeven onder de Conventie van Genève uit 1949. Desondanks hoeven bezoekers van wie het nationale rijbewijs in Latijnse tekens is gedrukt en een rijbewijsnummer, foto en geldigheidsdatum bevat, geen IDP te verkrijgen om in IJsland te rijden. [3]
    • In de praktijk is de geldigheidsduur van de IDP in IJsland afgeleid van de Conventie van 1949, die de geldigheid beperkt tot 1 jaar. [1]
  3. Duur van het rijden met een buitenlands rijbewijs (+ IDP), voor ingezetenen en niet-ingezetenen

    • Voor niet-ingezetenen:
      • Niet-ingezetenen (bijv. toeristen) mogen in IJsland gedurende hun verblijf rijden met een geldig buitenlands rijbewijs. Als het rijbewijs niet aan het standaardformaat (Latijnse tekens, rijbewijsnummer, foto, geldigheidsdatum) voldoet, is een IDP vereist. [3]
    • Voor ingezetenen:
      • Ingezetenen die permanent in IJsland gaan wonen, mogen hun buitenlandse rijbewijs tot 6 maanden blijven gebruiken. Na deze periode moeten zij hun buitenlandse rijbewijs omwisselen voor een IJslands rijbewijs. Ingezetenen uit de EER, het Verenigd Koninkrijk en Japan kunnen hun rijbewijs omwisselen zonder aanvullende examens, terwijl personen uit andere landen zowel theoretische als praktische rijexamens moeten afleggen. [4]

Bronverwijzingen:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
  4. https://island.is/en/foreign-driving-licences

Auto huren in IJsland:

Reis-SIM-kaart

Rijtips voor IJsland:

  • In IJsland wordt rechts gereden.
  • De minimumleeftijd voor het behalen van een rijbewijs is 18, en voor het huren van een auto 21.
  • Van november tot mei moeten winterbanden worden gebruikt.
  • Bij kruispunten geldt dat u voorrang moet verlenen aan verkeer van rechts.
  • Rechtsaf slaan bij een rood licht is verboden.
  • IJsland heeft de volgende snelheidslimieten: 30 tot 50 km/u in bebouwde kommen, 80 km/u op grindwegen, 90 km/u op geasfalteerde (macadamized) wegen.
  • Vergeet niet uw veiligheidsgordel te dragen!
  • Kinderen jonger dan 6 jaar moeten in speciale kinderzitjes worden vervoerd.
  • Kinderen kleiner dan 150 cm mogen niet op de voorstoel met airbag zitten.
  • U mag uw mobiele telefoon alleen gebruiken met een draadloze headset.
  • Wanneer u op landelijke wegen rijdt, houd dan altijd het dimlicht aan, ongeacht het tijdstip van de dag of het seizoen.
  • U moet een verplichte WA-verzekering hebben als u in uw eigen auto rijdt.
  • Het is verboden achter het stuur te kruipen onder invloed van alcohol of drugs.
  • Zorg altijd voor een gevarendriehoek, een brandblusser en een EHBO-kit in de kofferbak.
  • ‘Blind turns’ (onoverzichtelijke bochten) komen vaak voor op IJslandse wegen. Rijd langzamer en blijf zo veel mogelijk aan de rechterkant.
  • Landelijke wegen zijn gebouwd op dammen om sneeuw te weerstaan, dus als u de controle verliest, kan de auto makkelijk kantelen. Houd hier rekening mee!
  • De meeste bruggen zijn eenbaans. Wees voorzichtig bij het oversteken en verlaag uw snelheid.
  • Alleen reizen in de winter is verboden.
  • Houd er rekening mee dat niet alle routes in de winter open zijn.
  • Veel bergwegen zijn afgesloten tot eind juni, omdat ze onbegaanbaar zijn door de weersomstandigheden.
  • Het is verboden om met privévoertuigen gebieden te betreden waar flora en fauna onder bescherming staan van de staat of publieke organisaties.
  • Naast nummers hebben de veiligste wegen de letter “F” in hun naam.
  • Als u een auto wilt huren in IJsland, houd er rekening mee dat verzekering altijd is inbegrepen in de huurprijs.
  • Landelijke wegen in IJsland bestaan meestal uit grind, dus u kunt er niet snel op rijden.
  • Het weer in het land is erg veranderlijk. Houd hier rekening mee!
Lees meer

We leveren je rijbewijsvertaaldiensten (DLT) van Nederlands tot 70 talen inclusief IJslands:

  • Afrikaans
  • Albanees
  • Amhaars
  • Arabisch
  • Armeens
  • Azerbeidzjaans
  • Bengaals
  • Birmaans
  • Bosnisch
  • Bulgaars
  • Catalaans
  • Chinees
  • Deens
  • Duits
  • Engels
  • Ests
  • Filipijns
  • Fins
  • Frans
  • Georgisch
  • Grieks
  • Hebreeuws
  • Hindi
  • Hongaars
  • Iers
  • IJslands
  • Indonesisch
  • Italiaans
  • Japans
  • Javaans
  • Kazachs
  • Khmer
  • Kirgizisch
  • Koreaans
  • Kroatisch
  • Lao
  • Lets
  • Litouws
  • Macedonisch
  • Maleis
  • Maltezer
  • Mongools
  • Nederlands
  • Nepalees
  • Noors
  • Oekraïens
  • Oezbeeks
  • Pashto
  • Perzisch
  • Pools
  • Portugees
  • Punjabi
  • Roemeens
  • Russisch
  • Servisch
  • Sinhala
  • Sloveens
  • Slowaaks
  • Spaans
  • Swahili
  • Tadzjieks
  • Tamil
  • Thai
  • Tsjechisch
  • Turkmeens
  • Turks
  • Urdu
  • Vietnamees
  • Wit-Russisch
  • Zweeds

Met het DLT overwin je alle taalbarrières en kun je gemakkelijk wereldwijd rijden. Het maakt niet uit welk land je gaat bezoeken, want met het Internationaal Rijbewijs (IDD) kun je overal ter wereld een auto huren. Als je tijdens het rijden wordt aangehouden, laat je zowel je internationale rijbewijs (IDL) als je binnenlandse rijbewijs zien. Je hebt ook een vertaalboekje en kunt dat laten zien als dat nodig is.

Als je een internationaal rijbewijs (IDP) wilt aanvragen, moet je een eenvoudig aanvraagformulier invullen en online een aanvraag indienen. We hebben alleen wat persoonlijke informatie nodig: je ID van je binnenlandse rijbewijs, je persoonlijke gegevens, je adres en een foto van jezelf.

We hebben een mooie prijs, dus comfortabel reizen zonder problemen met het huren of meenemen van een auto kost je geen fortuin.

Ga naar Nederlands naar IJslands rijbewijs vertaling nu!

Schrijf je in en ontvang volledige instructies over het verkrijgen en gebruiken van een internationaal rijbewijs, evenals advies voor bestuurders in het buitenland