Меѓународна возачка дозвола во Венецуела

🗓 Фактите се проверени според законот за патен сообраќај на Венецуела и официјални извори. Истражувањето е последно ажурирано: 29 јули 2026. Смеете да ги копирате овие информации само ако поставите линк назад до оваа страница.

⚠ Оваа страница дава општи информации за правилата на возење, а не правен совет. Правилата се менуваат и секој орган ги применува своите — потврдете го вашиот случај кај надлежниот орган пред да возите.

ℹ Ние сме приватна компанија. Не сме владин орган, ниту орган што издава дозволи или документи, ниту организација основана со меѓународен договор, и не сме поврзани со ниту еден од нив, ниту сме одобрени од нив, ниту дејствуваме во нивно име. Меѓународен возачки документ што го продаваме е превод на вашата национална возачка дозвола: тој не е возачка дозвола и не е документ издаден од државен орган.

• Возење во Венецуела: клучни факти
• Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Венецуела?
• На која страна од патот се вози во Венецуела?
• Колку долго можете да возите во Венецуела со странска возачка дозвола?
• Дали Венецуела е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?
• Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место
• Можете ли да возите во Венецуела со возачка дозвола од вашата земја?
• Каде да извадите меѓународна возачка дозвола
• Се селите во Венецуела? Правила за новите жители
• Сообраќајни правила во Венецуела за кои туристите добиваат казни
• Прочитајте повеќе за возењето во Венецуела
• Извори

Возење во Венецуела: клучни факти

Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Венецуела?

Меѓународната дозвола не е законски задолжителна. Article 31 од Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir ја признава важечката странска возачка дозвола на возач на возраст од 18 или повеќе години за некомерцијално возење каде било во Венецуела. Венецуела е договорна страна на Женевската конвенција од 1949, но не и на Виенската конвенција од 1968, па таму каде што меѓународната дозвола помага — дозвола што не е на латинично писмо, контролни пунктови на Националната гарда, изнајмување автомобил — таа мора да биде по моделот од 1949 и важи само заедно со оригиналната национална дозвола.

• Туристи и краткорочни посетители: носете ја вашата национална возачка дозвола заедно со документот наведен во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу — за повеќето дозволи по земја на потекло тој документ не е меѓународна возачка дозвола, па прочитајте го вашиот сопствен одговор наместо да претпоставувате.

Од веродостоен извор не е потврдена конкретна казна за возење без задолжителниот документ. Неофицијална правна база.

На која страна од патот се вози во Венецуела?

Во Венецуела се вози по десна страна од патот, а претекнувањето се врши по лева страна. Автомобилите во Венецуела имаат управувач на лева страна.

Колку долго можете да возите во Венецуела со странска возачка дозвола?

Венецуелскиот закон не утврдува изречен временски рок. Art. 31 од Reglamento дозволува некомерцијално возење со важечка странска дозвола на возач на возраст од 18 или повеќе години, без наведен рок на истекување, а дозволеното возење во практика трае колку и вашиот одобрен престој (туристичките возила исто така сообраќаат со своите оригинални регистарски таблици за времетраењето на законскиот престој). Одделно, UK FCDO им советува на имателите на британска дозвола да користат домашна дозвола со фотографија до една година, а потоа да прибават венецуелска дозвола — ова е совет за патување наменет за Британците, не венецуелски законски рок, и не треба да им се цитира како закон на возачите што не се од Обединетото Кралство. (Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31; совет за патување на UK FCDO за Венецуела)

Планирате да се преселите во Венецуела? Штом станете жител важат други правила — видете го делот за жителите подолу.

Дали Венецуела е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?

Венецуела е договорна страна на Женевската конвенција за патен сообраќај од 1949, но не и на Виенската конвенција од 1968.

• Женевска конвенција за патен сообраќај од 1949: пристапување на 11 мај 1962.

Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место

Дали странска земја ќе ја прифати вашата возачка дозвола зависи од сплет од фактори: три различни конвенции за патен сообраќај потпишани со децении разлика (1926, 1949, 1968) — најстарата е постара од самите Обединети нации, а само последните две се склучени под нивно окрилје — земји што се во различни фази на приклучување кон секоја од нив (потпишана наспроти прифатена наспроти ратификувана), возачки дозволи печатени со писма што локалната полиција не може да ги прочита, системи на категории возила што не се совпаѓаат меѓу земјите, генерации документи што можеби не го исполнуваат форматот од конвенцијата дури и кога земјата е членка, билатерални договори меѓу поединечни држави и локални закони што се поблаги на едно место, а построги на друго. Иста дозвола може да помине на една граница, а да биде одбиена на следната — дури и на следниот шалтер за изнајмување автомобили. Меѓународната возачка дозвола постои за да го надмине најголемиот дел од тоа: стандардизиран, повеќејазичен приказ на вашата постојна дозвола, со усогласени симболи за категориите, што повеќето службеници можат да го прочитаат на прв поглед. Таа не ја заменува вашата национална возачка дозвола и не дава нови права — ги носите двете — и не гарантира прифаќање: неколку дестинации сепак бараат локална дозвола покрај неа или наместо неа, но кај повеќето значително ги подобрува вашите изгледи.

Можете ли да возите во Венецуела со возачка дозвола од вашата земја?

Оваа табела е за туристи и привремени посетители. Се селите во Венецуела како жител? Важат други правила — видете го делот за жителите подолу. Најдете ја подолу земјата што ја издала вашата возачка дозвола. Венецуела директно ги признава странските возачки дозволи. Според art. 31 од Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir, секој на возраст од 18 или повеќе години што поседува важечка дозвола издадена од земја со споредливи услови за издавање дозволи може да вози приватно — не за наем или надомест — каде било во Венецуела. Меѓународна дозвола не е законски потребна и не постои список на одобрени земји. Венецуела е страна на Женевската конвенција од 1949, но не и на Виенската конвенција од 1968, па меѓународната дозвола по моделот од 1949 е корисниот дополнителен документ, особено ако вашата дозвола не е на латинично писмо. Не постои законски рок за туристи; штом ќе се населите во земјата, се очекува да имате венецуелска дозвола издадена од INTT. Правилата се менуваат — потврдете кај официјални извори пред да патувате. Последна проверка: јули 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција за патен сообраќај (меѓународната возачка дозвола важи до 1 година); „1968“ — Виенска конвенција (меѓународната возачка дозвола важи до 3 години).

Што значи колоната Статус на оваа страница:

• Националната возачка дозвола е доволна — дестинацијата му дозволува на посетителот да вози со самата национална возачка дозвола. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава основата и секој рок или услов што ја ограничува.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, но се препорачува да носите таква. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.
• Меѓународна возачка дозвола или превод — вашата национална возачка дозвола бара придружен документ покрај неа. Кои документи ги прифаќа дестинацијата и дали за вашата дозвола воопшто може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола, стои во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу.
• Не е утврдено — евиденцијата не утврдува дали смеете да возите тука со оваа дозвола; потврдете кај органот за возачки дозволи на дестинацијата пред да се потпрете на неа. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, кажува што не можеше да се потврди.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува IDD/превод — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, а за неа не може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола по конвенциите; наместо тоа носете IDD или заверен превод. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.

Извори и белешки за табелата погоре

[1] Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31 (Gaceta Oficial N. 34.590, 08 November 1990): 'Cualquier persona mayor de dieciocho (18) años que sea titular de una licencia para conducir vigente, expedida en un país que exija requisitos similares a los establecidos en Venezuela para la obtención de licencia, podrá conducir vehículos de motor, sin fines de lucro, en el territorio de la República.'

[2] Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31 (silent on script); INTT publishes no foreign-licence rule

[a] Категориите на возачката дозвола не ја следат шемата A–E од конвенцијата — персоналот за изнајмување може да побара меѓународна возачка дозвола за да ги поврзе.

[b] IDD = Меѓународен возачки документ, стандардизиран превод на вашата национална возачка дозвола. Можете да поднесете барање тука: https://idaoffice.org/mk/apply-now/.

Каде да извадите меѓународна возачка дозвола

Меѓународната возачка дозвола мора да се извади пред да патувате, а само определени земји смеат да ви издадат таква — не можете да купите официјална меѓународна возачка дозвола од земја со која немате врска. Според Виенската конвенција од 1968, таа може да ја издаде само договорната страна во која вообичаено престојувате и која ја издала или ја признава вашата возачка дозвола — преку надлежниот орган на таа страна или преку здружение што таа надлежно го овластила. Според Женевската конвенција од 1949, ја издава надлежниот орган на договорна држава или здружение што тој орган надлежно го овластил. Кое тело е тоа се разликува од земја до земја: во некои е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

• Патувате од Венецуела? Официјалните меѓународни возачки дозволи на Венецуела ги издава Touring y Automóvil Club de Venezuela (TACV). Официјална страница.
• Патувате од друга земја? Прашајте го органот за возачки дозволи на таа земја кое тело го овластува да издава меѓународни возачки дозволи — во некои земји тоа е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

Одделно од тоа, IDA нуди Меѓународен возачки документ во дигитална форма — превод на вашата национална возачка дозвола што го носите заедно со неа. Тој не е меѓународна возачка дозвола издадена според конвенциите од 1949 или 1968 од телото што вашата земја го овластила за таа цел, и не е заверен превод, ниту превод од овластен судски преведувач, ниту на друг начин официјален превод: ниту еден орган не го заверува, а таму каде што некоја земја со закон бара официјален или заверен превод, нашиот документ не го исполнува тоа барање. Тоа е приватен превод чија цел е вашата национална возачка дозвола да биде читлива на шалтерите за изнајмување автомобили и при проверки на патот.

Се селите во Венецуела? Правила за новите жители

Бидејќи art. 31 не предвидува законски рок на истекување, преминот кон венецуелска дозвола зависи од населувањето во земјата, а не од фиксен туристички рок. Штом станете резидент, INTT е органот што ја издава дозволата, а од вас се очекува венецуелска дозвола. Официјален извор.

Сообраќајни правила во Венецуела за кои туристите добиваат казни

• Задолжителна опрема: „Сите возила мора да имаат резервна гума, клин за тркало, дигалка и рефлектирачки триаголник“ (UK FCDO, дословно). Носете ги и целосните документи за регистрација и осигурување.
• Возење под дејство на алкохол: Управувањето под дејство на алкохол е забрането, а „conducir en estado de embriaguez“ е изречна основа за суспензија или одземање на дозволата (Reglamento art. 32(1)). Ниту една актуелна законска бројка за алкохол во крвта во g/L не можеше да се потврди од официјален венецуелски извор, па работната претпоставка нека биде нула алкохол. UK FCDO наведува дека возењето под дејство на алкохол, иако е незаконско, е често, особено за викендите. Непроверено. Санкцијата наведена во актуелната регулатива е суспензија, поништување или одземање на возачката дозвола; секоја парична бројка би била застарена и намерно е изоставена.
• Ограничувања на брзината: Возете по десната страна. Ограничувањата се истакнати во km/h, но не можеше да се потврди актуелна официјална национална табела на ограничувањата на брзината. Очекувајте лошо одржувани возила и возачи што редовно минуваат на црвено светло.
• Носете ја оригиналната дозвола, како и страницата со фотографија од пасошот и печатот за влез, и документите за регистрација и осигурување. Копиите од страниците на пасошот се прифаќаат, но документите нека ви бидат при рака, бидејќи безбедносните сили рутински ги запираат возачите.
• Ако учествувате во сообраќајна несреќа, мора да останете на местото на настанот додека не пристигне сообраќајната полиција и да ги покажете документите за осигурување, возачката дозвола и пасошот.
• Низ целата земја има редовни контролни пунктови на полицијата и на Националната гарда. Минувајте полека низ нив и запрете ако ви побараат; има извештаи за службени лица што се обидуваат да изнудат мито.
• Држете се до главните патишта, избегнувајте патување по стемнување, побарајте локален совет за маршрутата и оставете си дополнително време; силните дождови и лошото одржување влијаат врз состојбата на патиштата. Недостигот на гориво е чест насекаде надвор од Каракас, а не сите бензински пумпи прифаќаат меѓународни картички, па носете локална валута или американски долари.

Прочитајте повеќе за возењето во Венецуела

• Најдобри места за посета во Венецуела
• 10 Интересни факти за Венецуела

Погледнете како изгледа возењето во Венецуела

Неколку минути вистински снимки од перспектива на возачот се најбрзиот начин да се почувствувате сигурно пред првото возење во Венецуела:

Отворете го видеото на YouTube ако плеерот не се вчитува.

Извори

1. Национален закон за патен сообраќај
2. Правило за замена на возачка дозвола за жители
3. UN Treaty Collection — учесници на Женевската конвенција за патниот сообраќај од 1949 (Венецуела е договорна страна; Венецуела ја нема во списокот на учесници на Виенската конвенција од 1968)
4. Совет за патување на UK FCDO за Венецуела — опрема на возилото, контролни пунктови, постапка при несреќа, состојба на патиштата и снабдувањето со гориво, совет за едногодишно користење на дозволата, специфичен за Обединетото Кралство
5. UK FCDO Венецуела — број за итни случаи 911 (брза помош, пожарникари, полиција)
6. INTT — актуелна класификација на венецуелските дозволи и минимални возрасти по grado (само домашни дозволи; не е објавено правило за странски дозволи)
7. Touring y Automóvil Club de Venezuela (TACV) — овластен издавач на меѓународни возачки дозволи во Венецуела
8. Збирка договори на ОН — Женевска конвенција за патен сообраќај од 1949
9. Збирка договори на ОН — Виенска конвенција за патен сообраќај од 1968