Međunarodna vozačka dozvola u Venezueli

🗓 Činjenice su provjerene u odnosu na zakon o saobraćaju na putevima Venecuele i zvanične izvore. Istraživanje posljednji put ažurirano: 29. juli 2026. Ove informacije smijete kopirati samo ako navedete link na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica je opća informacija o pravilima vožnje, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svaki organ primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog organa prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna kompanija. Nismo državni organ, organ nadležan za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, niti smo s bilo kojim od njih povezani, niti nas oni podržavaju, niti djelujemo u njihovo ime. Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije dokument koji izdaje država.

• Vožnja u Venecueli: ključne činjenice
• Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola u Venecueli?
• Kojom stranom puta se vozi u Venecuela?
• Koliko dugo možete voziti u Venecueli sa stranom vozačkom dozvolom?
• Da li je Venecuela ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti u Venecueli s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se u Venecuelu? Pravila za nove rezidente
• Saobraćajna pravila u Venecueli zbog kojih turisti dobijaju kazne
• Pročitajte više o vožnji u Venecueli
• Izvori

Vožnja u Venecueli: ključne činjenice

Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola u Venecueli?

Nijedan propis ne nalaže IDP. Article 31 akta Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir priznaje važeću stranu vozačku dozvolu koju posjeduje vozač s navršenih 18 godina ili stariji, i to za nekomercijalnu vožnju bilo gdje u Venecueli. Venecuela je ugovorna stranka Ženevske konvencije iz 1949, ali nije stranka Bečke konvencije iz 1968, pa tamo gdje IDP zaista pomaže — dozvola koja nije na latiničnom pismu, punktovi Nacionalne garde, iznajmljivanje vozila — mora biti riječ o verziji iz 1949, a važi samo uz originalnu nacionalnu dozvolu.

• Turisti i kratkotrajni posjetioci: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod — za većinu dozvola po zemljama izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.

Nijedna konkretna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta nije potvrđena iz mjerodavnog izvora. Nezvanična pravna baza.

Kojom stranom puta se vozi u Venecuela?

U Venecuela se vozi po desnoj strani puta, a pretiče se po lijevoj strani. Automobili u Venecueli imaju volan na lijevoj strani.

Koliko dugo možete voziti u Venecueli sa stranom vozačkom dozvolom?

Venecuelanski zakon ne propisuje izričito vremensko ograničenje. Art. 31 akta Reglamento dopušta nekomercijalnu vožnju na važeću stranu dozvolu vozaču s navršenih 18 godina ili starijem, bez navedenog roka važenja, a u praksi to dopuštenje traje koliko i vaš odobreni boravak (turistička vozila isto tako saobraćaju na svojim izvornim tablicama dok traje zakonit boravak). Odvojeno od toga, britanski FCDO savjetuje imaocima britanskih dozvola da svoju dozvolu iz matične zemlje koriste do godinu dana, a nakon toga pribave venecuelansku dozvolu — to je putni savjet namijenjen britanskim državljanima, a nije zakonski rok Venecuele i ne smije se vozačima iz drugih zemalja predstavljati kao zakon. (Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31; putni savjeti britanskog FCDO-a za Venecuelu)

Planirate selidbu u Venecuelu? Kada postanete rezident, važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod.

Da li je Venecuela ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?

Venecuela je ugovorna strana Ženevske konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949, ali nije ugovorna strana Bečke konvencije iz 1968.

• Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima iz 1949: pristupanje dana 11. maj 1962.

Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Da li će strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu zavisi od čitavog spleta okolnosti: tri različite konvencije o saobraćaju na putevima potpisane u razmaku od više decenija (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija od samih Ujedinjenih nacija, a samo su posljednje dvije zaključene u njihovom okviru — zemlje u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisano, prihvaćeno ili ratificirano), dozvole odštampane pismima koja lokalna policija ne može pročitati, sistemi kategorija vozila koji se ne poklapaju među zemljama, generacije dokumenata koje možda ne ispunjavaju format konvencije čak i kada je zemlja članica, bilateralni sporazumi između pojedinih država i lokalni propisi koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — čak i na sljedećem šalteru rent-a-car agencije. Međunarodna vozačka dozvola postoji da bi se većina toga zaobišla: standardiziran, višejezičan prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu vozačku dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne garantira prihvatanje: nekoliko odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Možete li voziti u Venecueli s dozvolom svoje zemlje?

Ova tabela je namijenjena turistima i privremenim posjetiocima. Selite se u Venecuelu kao rezident? Tada važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod. Pronađite ispod zemlju u kojoj je izdata vaša dozvola. Venecuela direktno priznaje strane vozačke dozvole. Prema art. 31 akta Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir, svako s navršenih 18 godina ili stariji ko posjeduje važeću dozvolu izdatu u zemlji s uporedivim uvjetima za izdavanje dozvola smije voziti privatno — ne uz naknadu ili nagradu — bilo gdje u Venecueli. IDP nije zakonski obavezan i ne postoji popis odobrenih zemalja. Venecuela je stranka Ženevske konvencije iz 1949, ali ne i Bečke konvencije iz 1968, pa je IDP iz 1949 koristan prateći dokument, naročito ako vaša dozvola nije na latiničnom pismu. Ne postoji zakonski rok za turiste; kada se nastanite u zemlji, od vas se očekuje venecuelanska dozvola koju izdaje INTT. Pravila se mijenjaju — provjerite kod zvaničnih izvora prije puta. Posljednja provjera: juli 2026.

Legenda: "1949" — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 1 godine); "1968" — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 3 godine).

Šta na ovoj stranici znači kolona Status dozvole:

• Nacionalna dozvola je dovoljna — odredište dozvoljava posjetiocu da vozi sa samom nacionalnom vozačkom dozvolom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi pravni osnov, kao i svaki rok ili uslov koji ga ograničava.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.
• Međunarodna vozačka dozvola ili prijevod — uz vašu nacionalnu vozačku dozvolu potreban je i prateći dokument. Koje dokumente odredište prihvata i može li se za vašu dozvolu uopće izdati zvanična međunarodna vozačka dozvola, stoji u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod.
• Nije utvrđeno — evidencija ne rješava da li ovdje smijete voziti s ovom dozvolom; provjerite kod organa odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi šta se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se IDD/prijevod — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, a za nju se ne može izdati ni zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.

Izvori i napomene uz tabelu iznad

[1] Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31 (Gaceta Oficial N. 34.590, 08 November 1990): 'Cualquier persona mayor de dieciocho (18) años que sea titular de una licencia para conducir vigente, expedida en un país que exija requisitos similares a los establecidos en Venezuela para la obtención de licencia, podrá conducir vehículos de motor, sin fines de lucro, en el territorio de la República.'

[2] Reglamento Parcial sobre Licencias para Conducir art. 31 (silent on script); INTT publishes no foreign-licence rule

[a] Kategorije dozvole ne prate šemu A–E iz konvencije — osoblje rent-a-car agencije može tražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih uporedilo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardiziran prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/bs/apply-now/.

Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodna vozačka dozvola mora se pribaviti prije puta, a izdati vam je mogu samo određene zemlje — zvaničnu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom nemate veze. Po Bečkoj konvenciji iz 1968 može je izdati samo ugovorna strana u kojoj imate uobičajeno prebivalište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njen nadležni organ ili udruženje koje je ona uredno ovlastila. Po Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležni organ države ugovornice ili udruženje koje je taj organ uredno ovlastio. Koje je to tijelo razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje državna agencija, a negdje ovlašteni auto-moto klub.

• Putujete iz Venecuele? Zvanične međunarodne vozačke dozvole Venecuele izdaje Touring y Automóvil Club de Venezuela (TACV). Zvanična stranica.
• Putujete iz druge zemlje? Pitajte organ te zemlje nadležan za vozačke dozvole koje je tijelo ovlastio za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim zemljama je to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-moto klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola izdata po konvencijama iz 1949 ili 1968 od strane tijela koje je vaša zemlja za to ovlastila, i to nije ovjeren, sudski ovjeren niti na bilo koji drugi način zvaničan prijevod: nijedan organ ga ne ovjerava, a tamo gdje zemlja zakonom zahtijeva zvaničan ili ovjeren prijevod, naš dokument taj zahtjev ne ispunjava. To je privatan prijevod čija je svrha da vašu nacionalnu vozačku dozvolu učini čitljivom na šalterima rent-a-car agencija i u saobraćajnim kontrolama.

Selite se u Venecuelu? Pravila za nove rezidente

Budući da art. 31 ne propisuje zakonski rok važenja, prelazak na venecuelansku dozvolu potaknut je nastanjivanjem u zemlji, a ne fiksnim rokom za turiste. Kada postanete rezident, nadležni organ za izdavanje je INTT i od vas se očekuje venecuelanska dozvola. Zvanični izvor.

Saobraćajna pravila u Venecueli zbog kojih turisti dobijaju kazne

• Obavezna oprema: „Sva vozila moraju imati rezervnu gumu, podmetač za točak, dizalicu i reflektujući trougao” (britanski FCDO, doslovno). Nosite i kompletne dokumente o registraciji i osiguranju.
• Vožnja pod uticajem alkohola: Vožnja pod uticajem alkohola je zabranjena, a „conducir en estado de embriaguez” izričit je razlog za suspenziju ili oduzimanje dozvole (Reglamento art. 32(1)). Nijedna važeća zakonska granica alkohola u krvi u g/L nije se mogla potvrditi u zvaničnom venecuelanskom izvoru, pa kao radnu pretpostavku uzmite nulti nivo alkohola. Britanski FCDO napominje da je vožnja pod uticajem alkohola, iako protivzakonita, česta, naročito vikendom. Nije provjereno. Sankcija navedena u važećem propisu jest suspenzija, poništenje ili oduzimanje vozačke dozvole; svaki novčani iznos bio bi zastario i namjerno je izostavljen.
• Ograničenja brzine: Vozi se desnom stranom. Ograničenja su označena u km/h, ali se nije mogao potvrditi nijedan važeći zvanični državni pregled ograničenja brzine. Očekujte loše održavana vozila i vozače koji redovno prolaze kroz crveno svjetlo.
• Nosite originalnu dozvolu te stranicu pasoša s fotografijom i ulaznim pečatom, kao i dokumente o registraciji i osiguranju. Kopije stranica pasoša se prihvataju, ali dokumente držite pri ruci jer sigurnosne snage redovno zaustavljaju vozače.
• Ako učestvujete u saobraćajnoj nesreći, morate ostati na mjestu događaja dok ne dođe saobraćajna policija i pokazati dokumente o osiguranju, vozačku dozvolu i pasoš.
• Širom zemlje postoje redovni punktovi policije i Nacionalne garde. Kroz njih vozite sporo i zaustavite se ako se to od vas zatraži; ima prijava da službenici pokušavaju iznuditi mito.
• Držite se glavnih puteva, izbjegavajte putovanje nakon mraka, raspitajte se kod mještana o svojoj ruti i predvidite više vremena; jaka kiša i manjak održavanja utiču na stanje cesta. Nestašice goriva česte su svugdje izvan Karakasa, a ne primaju sve benzinske pumpe međunarodne kartice, pa nosite lokalnu valutu ili američke dolare.

Pročitajte više o vožnji u Venecueli

• Najbolja mjesta za posjetiti u Venecueli
• 10 zanimljivih činjenica o Venezueli

Pogledajte kako izgleda vožnja u Venecueli

Nekoliko minuta stvarnog snimka iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje u Venecueli:

Otvorite video na YouTubeu ako se plejer ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o saobraćaju na putevima
2. Pravilo o zamjeni dozvole za rezidente
3. Zbirka ugovora UN-a — učesnice Ženevske konvencije o cestovnom saobraćaju iz 1949 (Venecuela je ugovorna stranka; Venecuele nema na popisu učesnica Bečke konvencije iz 1968)
4. Putni savjeti britanskog FCDO-a za Venecuelu — oprema vozila, punktovi, postupak nakon nesreće, stanje cesta i snabdijevanje gorivom, savjet o jednogodišnjem korištenju dozvole koji se odnosi samo na britanske vozače
5. Britanski FCDO, Venecuela — broj za hitne slučajeve 911 (hitna pomoć, vatrogasci, policija)
6. INTT — važeća venecuelanska klasifikacija dozvola i najniža dob prema stepenu (grado) (samo domaće dozvole; nije objavljeno pravilo o stranim dozvolama)
7. Touring y Automóvil Club de Venezuela (TACV) — ovlašteni izdavalac međunarodnih vozačkih dozvola u Venecueli
8. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima iz 1949
9. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o saobraćaju na putevima iz 1968