Politika kolačića (cookies)

Posljednja izmjena: 30. august 2026.

Ova Politika kolačića objašnjava šta su kolačići, kako ih International Driving Authority koristi na stranici idaoffice.org, koje mogućnosti izbora imate i kako ih možete promijeniti. Treba je čitati zajedno s našom Politikom privatnosti, koja općenitije opisuje kako postupamo s ličnim podacima.

1. Šta je kolačić (cookie)?

Kolačić (cookie) je mala datoteka koja sadrži identifikator — niz slova i brojeva — koji web server šalje vašem pregledniku i koji vaš preglednik pohranjuje. Identifikator se vraća serveru svaki put kada vaš preglednik zatraži stranicu, čime web stranica prepoznaje istog posjetioca na različitim stranicama.

Kolačići mogu biti trajni (pohranjeni do datuma isteka ili dok ih ne izbrišete) ili sesijski kolačići (brišu se kada zatvorite preglednik). Postavljamo ih mi (vlastiti kolačići) ili usluga koju ugrađujemo (kolačići trećih strana).

Ova politika obuhvata i slične tehnologije koje tehnički nisu kolačići, ali imaju sličnu ulogu — unose u lokalnoj pohrani, piksele i web signalizatore (web beacons). Kolačići vas obično ne identifikuju imenom, ali podaci koje već imamo o vama mogu biti povezani s podacima koji iz njih proizlaze.

2. Vaš izbor: panel za pristanak

Ova web stranica ima ugrađeni panel za pristanak. Prilikom prve posjete prikazuju vam se usluge koje bismo željeli omogućiti, grupisane prema svrsi, a svaku opcionalnu uslugu možete pojedinačno uključiti ili isključiti, ili jednim prekidačem omogućiti odnosno onemogućiti sve opcionalne usluge odjednom.

Usluge koje su strogo neophodne za rad web stranice označene su kao uvijek potrebne i ne mogu se isključiti — bez njih stranica ne može održati vašu prijavu niti obraditi narudžbu. Sve ostalo je opcionalno.

Panel možete ponovo otvoriti i promijeniti svoju odluku u bilo kojem trenutku; vaši izbori se pamte za buduće posjete, a ponovo vas pitamo ako se skup usluga promijeni. Povlačenje pristanka jednako je jednostavno kao i njegovo davanje i stupa na snagu odmah za naredna učitavanja stranica. Već pohranjeni kolačići mogu se ukloniti putem vašeg preglednika (vidi odjeljak 6).

3. Kategorije kolačića koje koristimo

Neophodni kolačići (uvijek aktivni)

Oni su nužni za funkcionisanje web stranice i ne mogu se onemogućiti.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
PHPSESSID	Izvorni PHP kolačić koji pohranjuje vaš jedinstveni ID sesije radi upravljanja sesijom, održavanja prijave i čuvanja vaše narudžbe dok je ne dovršite.	Sesija — briše se kada zatvorite preglednik
ida-referral-link-agent-id	Pohranjuje i prepoznaje preporučne linkove kako bi narudžba izvršena preko partnerskog agenta (ovlaštenog posrednika) bila ispravno pripisana.	Trajni
Google reCAPTCHA (_GRECAPTCHA)	Google ga koristi za razlikovanje ljudi od automatizovane zloupotrebe naših obrazaca.	Postavlja Google; obično oko 6 mjeseci
Zapis o pristanku	Pamti koje ste usluge omogućili ili onemogućili, kako vas ne bismo ponovo pitali na svakoj stranici.	Trajni

Funkcionalnost

Ovi kolačići pamte vaše postavke i omogućavaju opcionalne funkcije. Možete ih isključiti; tada će neke pogodnosti prestati raditi.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
currency	Pohranjuje vašu željenu valutu.	Trajni
hl	Pohranjuje vaš željeni jezik.	Trajni
GetButton (gb-widget-cookie)	Koristi ga GetButton widget za kontakt koji vam omogućava da nas kontaktirate putem aplikacije za razmjenu poruka.	Postavlja pružalac usluge
YouTube (yt*)	Postavlja ga YouTube kada se reproducira video ugrađen na našim stranicama.	Postavlja Google; razlikuje se ovisno o kolačiću

Analitika

Ovi kolačići nam pokazuju kako se stranica koristi kako bismo je mogli poboljšati. Opcionalni su.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
Google Analytics (_ga, _ga_*)	Izračunava podatke o posjetiocima, sesijama i kampanjama te prati korištenje stranice za analitičke izvještaje. Podatke pohranjuje uz nasumično generisani identifikator, a ne uz vaše ime.	Postavlja Google; obično 2 godine

Oglašavanje

Ovi kolačići mjere učinkovitost našeg oglašavanja i mogu se koristiti za prikazivanje relevantnih oglasa na drugim mjestima. Opcionalni su i postavljaju ih treće strane.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
Google Tag Manager / Google Ads (_gcl_au)	Koristi se za mjerenje učinkovitosti oglašavanja i pripisivanje konverzija.	Postavlja Google; obično 90 dana
Meta Platforms (_fbp)	Postavlja ga Meta radi pohrane i praćenja interakcija korisnika u svrhu mjerenja oglašavanja.	Postavlja Meta; obično 90 dana
Meta Platforms (lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime)	Unosi u lokalnoj pohrani koji bilježe kako ste došli na web stranicu, evidentiranjem posljednjeg URL-a s kojeg ste stigli.	Trajni dok ne obrišete podatke stranice

Prikazana trajanja za usluge trećih strana predstavljaju zadane vrijednosti dokumentovane od strane pružalaca usluga na datum ove politike. Pružaoci ih mogu promijeniti bez obavještavanja nas; mjerodavan izvor je uvijek vlastita dokumentacija pružaoca usluge.

4. Pravni osnov, po regijama

Ono što nam je potrebno od vas prije postavljanja kolačića ovisi o tome gdje se nalazite:

Evropski ekonomski prostor: za strogo neophodne kolačiće nije potreban pristanak (izuzetak iz čl. 5(3) Direktive o e-privatnosti). Analitika i oglašavanje zahtijevaju vaš prethodni izričiti pristanak (čl. 5(3) Direktive o e-privatnosti u vezi s čl. 4(11) i 7 GDPR-a).
Ujedinjeno Kraljevstvo: ista podjela primjenjuje se prema PECR Reg. 6 zajedno s UK GDPR-om.
Brazil: analitika i oglašavanje zahtijevaju poseban pristanak prema čl. 8 LGPD-a.
Kalifornija: možete se izuzeti od prodaje ili dijeljenja ličnih podataka prema CCPA, kako je izmijenjen CPRA-om. Vidi odjeljak 5.
Ostale zemlje: obavještenje i iste kontrole na stranici pružamo svima, bez obzira na lokaciju, čak i tamo gdje to lokalni propisi ne zahtijevaju.

Pristanak nije uslov za kupovinu kod nas. Ako odbijete analitiku i oglašavanje, i dalje možete izvršiti i dovršiti narudžbu.

5. Zabrana prodaje ili dijeljenja — Kalifornija

Ne prodajemo lične podatke za novac. Neki gore opisani kolačići za oglašavanje ipak mogu predstavljati „dijeljenje“ u svrhu bihevioralnog oglašavanja u više konteksta, kako su ti pojmovi definisani u CCPA/CPRA.

Za izuzimanje isključite kategoriju Oglašavanje u panelu za pristanak ili pišite na [email protected] s naslovom „Do Not Sell or Share“. Izuzimanje postavljeno u panelu za saglasnost primjenjuje se na taj preglednik i uređaj. Ako nam se umjesto toga obratite pisanim putem, zahtjev primjenjujemo na podatke naloga koje možemo identifikovati i objašnjavamo vam kako da postavite tu preferencu na svakom pregledniku i uređaju koji koristite. Svjesno ne prodajemo niti dijelimo lične podatke osoba mlađih od 16 godina.

6. Upravljanje kolačićima u vašem pregledniku

Neovisno o našem panelu za pristanak, većina preglednika vam omogućava da odbijete, prihvatite i izbrišete kolačiće. Postupci se razlikuju ovisno o pregledniku i verziji. Aktuelne upute:

Chrome: kako upravljati kolačićima

Firefox: kako upravljati kolačićima

Opera: kako upravljati kolačićima

Safari: kako upravljati kolačićima

Edge: kako upravljati kolačićima

Od ciljanog oglašavanja možete se izuzeti i putem alata iz industrije:

Digital Advertising Alliance (WebChoices): odjaviti se od oglasa zasnovanih na interesovanjima

Postavke Google Ads: upravljati svojim postavkama oglasa

Imajte na umu da brisanjem kolačića u pregledniku brišete i naš zapis o vašim izborima pristanka, pa će vas panel ponovo pitati prilikom naredne posjete. Blokiranje svih kolačića utjecat će na rad većine web stranica; na našoj stranici blokiranje neophodnih kolačića onemogućit će vam da izvršite narudžbu.

7. Izmjene ove politike

Ovu politiku ažuriramo kada se usluge na našoj stranici promijene, i najmanje jednom godišnje. Datum na vrhu prikazuje aktuelnu verziju. Ako dodamo uslugu u novoj kategoriji, panel za pristanak će vas ponovo pitati, umjesto da pretpostavi vaš raniji odgovor.

8. Kontakt

Pitanja o kolačićima ili o vašim izborima: [email protected]