Эл аралык айдоочулук күбөлүк Косоводо

🗓 Маалыматтар Косовонун жол кыймылы мыйзамы жана расмий булактар боюнча текшерилди. Изилдөө акыркы жолу жаңыртылган күн: 29-июль, 2026-жыл. Бул маалыматты ушул бетке шилтеме берген шартта гана көчүрүп алсаңыз болот.

⚠ Бул барак — жол эрежелери жөнүндө жалпы маалымат, укуктук кеңеш эмес. Эрежелер өзгөрөт жана ар бир орган аларды өзүнчө колдонот — унаа айдаардан мурун өз учуруңузду тиешелүү органдан тактап алыңыз.

ℹ Биз — жеке компаниябыз. Биз мамлекеттик орган эмеспиз, күбөлүк же уруксат берүүчү орган эмеспиз, келишимдик уюм да эмеспиз, жана алардын эч бири менен байланышыбыз жок, алардын колдоосу да жок, алардын атынан да иш кылбайбыз. Биз саткан Айдоочунун эл аралык документи — бул сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу: ал айдоочулук күбөлүк эмес жана мамлекет берген документ эмес.

• Косоводо унаа айдоо: негизги маалыматтар
• Косоводо эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?
• Косово өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?
• Косоводо чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?
• Косово жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?
• Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка
• Косоводо өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?
• Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот
• Косового көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер
• Косоводо туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери
• Косоводо унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз
• Булактар

Косоводо унаа айдоо: негизги маалыматтар

Косоводо эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?

Эч бир келүүчүдөн IDP талап кылынбайт. Косово 1949-жылдагы Женева конвенциясынын да, 1968-жылдагы Вена конвенциясынын да келишим түзүүчү тарабы эмес (ал БУУнун мүчөсү эмес — Жашыл карта камсыздандыруу системасынан тышкары турушунун себеби да ушунда), ошондуктан эч бир конвенция аны чет өлкөлүк IDPлерди кабыл алууга милдеттендирбейт. Анын өзүнүн 05/L-064 номерлүү мыйзамы эл аралык айдоочулук күбөлүктү 1968-жылдагы Вена конвенциясына шилтеме берүү аркылуу гана аныктайт (Art. 3.1.3: «8-ноябрь, 1968-жыл күнкү Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясына ылайык»), жана Косово өзүнүн эл аралык айдоочулук күбөлүктөрүн ошол үлгү боюнча берет, ошондуктан Косовонун укуктук терминдерине 1968-жылдагы үлгүдөгү IDP туура келет. Эң маанилүүсү, IDP ар дайым жардамчы котормо гана болуп саналат: Art. 98(2) «Эл аралык айдоочулук күбөлүктү Косово Республикасынын аймагында айдап баратканда документ катары колдонууга жол берилбейт» деп белгилейт, ал эми Art. 98(4) боюнча EUR 130 айып пул салынат. Түп нуска улуттук күбөлүктү дайыма алып жүрүңүз.

• Туристтер жана кыска мөөнөткө келүүчүлөр: улуттук күбөлүгүңүздү төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында аталган документ менен кошо алып жүрүңүз — күбөлүктөрдүн көбү үчүн бул документ эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондуктан божомолдобостон, өз жообуңузду окуп чыгыңыз.
• ЕС / ЕЭА күбөлүгүнүн ээлери: эл аралык айдоочулук күбөлүктүн кереги жок — ЕС/ЕЭА күбөлүктөрү менен Косоводо айдоого болот — бирок ЕСтин өз ара таануусу боюнча эмес (Косово ЕСтен да, ЕЭАдан да тышкары, жана 2006/126/EC директивасы ал үчүн милдеттүү эмес).

Талап кылынган документсиз унаа айдагандыгы үчүн конкреттүү жаза абройлуу булактан тастыкталган жок. Расмий булак.

Косово өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?

Косово өлкөсүндө унаалар жолдун оң жагы менен жүрөт, ал эми озуп өтүү сол жактан жасалат. Косоводо унаалардын рулу сол жакта жайгашкан.

Косоводо чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?

Косовонун Айдоочулук күбөлүк жөнүндө мыйзамы туристтер үчүн эч кандай убакыт чегин белгилебейт — жарактуу чет өлкөлүк улуттук күбөлүктү кадимки сапардын бүт мезгилинде колдонууга болот. Мыйзамдагы жалгыз бир жылдык эсеп (Art. 106) — жашоо эсеби: ал «убактылуу же туруктуу жашоо укугу берилген чет өлкөлүккө», кайтып келген Косово жарандарына жана аккредиттелген дипломатиялык/консулдук/эл аралык уюмдардын кызматкерлерине тиешелүү, алар «Косового кирген күндөн тартып бир (1) жылга чейинки мөөнөттө чет өлкөлүк жарактуу айдоочулук күбөлүктүн негизинде унаа айдай алышат». Ал жылды туристтерге берилген мөөнөт катары түшүнбөңүз. Күбөлүктү эмес, унааны өзүнчө жана алда канча кыска эсеп жөнгө салат: чет өлкөдө катталган унааларга унаалар жөнүндө эрежелер боюнча жүрүү чектөөлөрү колдонулат (төмөндөгү айдоо эрежелерин караңыз). (05/L-064 номерлүү мыйзам, Art. 106 (жашоо эсеби); Мыйзамдын эч бир жеринде келүүчүлөр үчүн мөөнөт көрсөтүлгөн эмес)

Косового көчүп барууну пландап жатасызбы? Туруктуу жашоочу болгондон кийин башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз.

Косово жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?

Косово жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы Женева конвенциясынын да, 1968-жылдагы Вена конвенциясынын да катышуучусу эмес. Косоводо конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүн эмес, ал эми конвенциялардын эрежелери аны милдеттендирбейт — күбөлүктү кабыл алуу толугу менен жергиликтүү мыйзам жана эки тараптуу макулдашуулар менен жөнгө салынат.

Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка

Чет өлкө сиздин айдоочулук күбөлүгүңүздү кабыл алабы же жокпу — бул бир топ ар түрдүү жагдайга байланыштуу: ондогон жылдар аралыгы менен кол коюлган үч башка жол кыймылы конвенциясы (1926, 1949, 1968) — алардын эң эскиси Бириккен Улуттар Уюмунун өзүнөн мурда пайда болгон, ал эми акыркы экөө гана анын алкагында түзүлгөн; ар бир конвенцияга кошулуунун ар кандай баскычындагы өлкөлөр (кол коюу, кабыл алуу же ратификациялоо); жергиликтүү полиция окуй албаган алфавиттерде басылган күбөлүктөр; өлкөлөрдүн ортосунда дал келбеген унаа категорияларынын системалары; өлкө конвенциянын мүчөсү болсо да, анын форматына жооп бербеши мүмкүн болгон документтердин муундары; айрым мамлекеттердин ортосундагы эки тараптуу макулдашуулар; жана бир жерде жумшагыраак, экинчи жерде катуураак болгон жергиликтүү мыйзамдар. Ошол эле күбөлүк бир чек арада жарап, кийинкисинде четке кагылышы мүмкүн — атүгүл кийинки унаа ижарага берүү пунктунда да. Эл аралык айдоочулук күбөлүк ушулардын көбүн жеңип өтүү үчүн бар: ал — колуңуздагы күбөлүктүн стандартташтырылган, көп тилдүү, категориялардын белгилери шайкештирилген түрдө берилиши, аны кызматкерлердин көбү бир караганда эле окуй алат. Ал улуттук күбөлүгүңүздү алмаштырбайт жана жаңы укук бербейт — экөөнү тең алып жүрөсүз — жана кабыл алынаарына кепилдик бербейт: айрым баруучу өлкөлөр аны менен кошо же анын ордуна жергиликтүү уруксат документин талап кылат, бирок өлкөлөрдүн көбүндө ал мүмкүнчүлүктөрүңүздү олуттуу жакшыртат.

Косоводо өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?

Бул таблица туристтер жана убактылуу келүүчүлөр үчүн. Косового туруктуу жашоого көчүп барасызбы? Анда башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз. Күбөлүгүңүз берилген өлкөнү төмөндөн табыңыз. Косово жол кыймылы жөнүндө эки конвенциядан тең, ошондой эле Жашыл карта камсыздандыруу системасынан тышкары турат, ошондуктан бул жердеги бардык эрежелер кандайдыр бир келишим менен эмес, анын өзүнүн Айдоочулук күбөлүк жөнүндө 05/L-064 номерлүү мыйзамы менен аныкталат. Бул мыйзам каалаган өлкөдөн келген адамга жарактуу чет өлкөлүк улуттук күбөлүк менен айдоого уруксат берет — туристтик убакыт чеги да, IDP талабы да жок. Эки тузак бар: көпчүлүк айткан бир жылдык көрсөткүч туристтерге берилген мөөнөт эмес, жашоо эсеби; ал эми эл аралык айдоочулук күбөлүктү Косовонун ичинде айдоо документи катары такыр колдонууга болбойт (айып пул — EUR 130), ошондуктан түп нуска күбөлүк унаада дайыма болушу керек. Жашыл карта камсыздандыруусу жараксыз — үчүнчү жактардын алдындагы жоопкерчиликтин чек ара камсыздандыруусун өлкөгө киргенде сатып алуу керек. Эрежелер өзгөрөт — жолго чыгаардан мурун расмий булактардан тактаңыз. Акыркы текшерүү: июль, 2026-жыл.

Шарттуу белгилер: «1949» — Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 1 жылга чейин жарактуу); «1968» — Вена конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 3 жылга чейин жарактуу).

Бул беттеги «Абалы» тилкеси эмнени билдирет:

• Улуттук күбөлүк жарайт — баруучу өлкө келүүчүгө улуттук күбөлүктүн өзү менен унаа айдоого уруксат берет. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында анын негизи, ошондой эле аны чектеген мөөнөт же шарт көрсөтүлгөн.
• Улуттук күбөлүк жарайт — эл аралык айдоочулук күбөлүк сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, бирок аны алып жүрүү сунушталат. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.
• Аныкталган эмес — маалыматтар бул күбөлүк менен бул жерде унаа айдай алаарыңызды аныктабайт; ага таянаардан мурун баруучу өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан тактап алыңыз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында эмнени тастыктоо мүмкүн болбогону көрсөтүлгөн.
• Улуттук күбөлүк жарайт — IDD/котормо сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, ошону менен бирге ага конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүн эмес; анын ордуна IDD же күбөлөндүрүлгөн котормо алып жүрүңүз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.

Жогорудагы таблицага булактар жана эскертүүлөр

[1] Law No. 05/L-064 on Driving Licence, Arts. 97, 98 and 106 (Official Gazette No. 17 / 10 June 2016)

[a] Күбөлүктүн категориялары конвенциянын A–E схемасына дал келбейт — унаа ижарага берүүчүлөр аларды салыштыруу үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү сурашы мүмкүн.

[b] IDD = Айдоочунун эл аралык документи, улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн стандартташтырылган котормосу. Арызды бул жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/ky/apply-now/.

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү жолго чыгаардан мурун алуу керек жана аны сизге айрым өлкөлөр гана бере алат — тиешеси жок өлкөдөн расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктү сатып ала албайсыз. 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча аны сиз туруктуу жашаган жана күбөлүгүңүздү берген же тааныган Катышуучу тарап гана бере алат — ошол тараптын ыйгарым укуктуу органы аркылуу же ал тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме аркылуу. 1949-жылдагы Женева конвенциясы боюнча аны Катышуучу мамлекеттин ыйгарым укуктуу органы же ошол орган тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме берет. Бул кайсы орган экени өлкөгө жараша ар башка: бир жерде мамлекеттик мекеме, экинчи жерде ыйгарым укук берилген автоклуб.

• Косоводон чыгып жатасызбы? Косовонун эл аралык айдоочулук күбөлүктөрүн берген орган — Ministry of Internal Affairs (Document Issuance Centres). Расмий сайт. Косово эки жол кыймылы конвенциясынын тең катышуучусу эмес, ошондуктан бул күбөлүк БУУнун конвенцияларынын алкагынан тышкары берилет жана конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк болуп саналбайт — баруучу өлкөңүз аны кабыл алаарын текшериңиз.
• Башка өлкөдөн чыгып жатасызбы? Ошол өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө кайсы органга ыйгарым укук берилгенин сураңыз — айрым өлкөлөрдө бул мамлекеттик мекеме, айрымдарында ыйгарым укук берилген автоклуб.

Мындан тышкары, IDA санарип Айдоочунун эл аралык документи сунуштайт — бул улуттук күбөлүгүңүз менен кошо алып жүргөн анын котормосу. Бул — өлкөңүз ушул максатка ыйгарым укук берген орган 1949- же 1968-жылдагы конвенциялар боюнча берген эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондой эле бул күбөлөндүрүлгөн, ант берген котормочу тарабынан жасалган же башка расмий котормо эмес: аны эч бир орган күбөлөндүрбөйт, ал эми өлкө мыйзам боюнча расмий же күбөлөндүрүлгөн котормону талап кылган жерде биздин документибиз ошол талапка жооп бербейт. Бул — улуттук күбөлүгүңүздү унаа ижарага берүү пункттарында жана жолдогу текшерүүлөрдө окууга мүмкүн кылуу үчүн жасалган жеке котормо.

Косового көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер

Эки өзүнчө кадам. (1) Жеңилдик мөөнөтү: 05/L-064 номерлүү мыйзам, Art. 106(1) боюнча убактылуу же туруктуу жашоо укугу берилген чет өлкөлүк, чет өлкөдөн кайтып келген Косово жараны, ошондой эле дипломатиялык, консулдук, миссиялык, эл аралык уюмдардын, соода, маданий жана басма сөз өкүлчүлүктөрүнүн аккредиттелген кызматкерлери «Косового кирген күндөн тартып бир (1) жылга чейинки мөөнөттө чет өлкөлүк жарактуу айдоочулук күбөлүктүн негизинде унаа айдай алышат». Art. 106(2) БУУ, KFOR жана ЕККУ өкүлдөрүн бул эрежеден өзүнчө бөлүп чыгарат: алар үчүн эки тараптуу макулдашууларда башкача каралышы мүмкүн. (2) Алмаштыруу: ал жыл өткөндөн кийин Косовонун күбөлүгү керек. Расмий булак.

Косоводо туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери

• Милдеттүү жабдуулар: Эскертүү үч бурчтугу милдеттүү; оң рулдуу унаалар үчүн фаралардын жарык нурун тууралагычтар милдеттүү. Чагылдыруучу жилет, медициналык аптечка, өрт өчүргүч жана запастагы лампалар кеңири сунушталат. Түп нуска улуттук күбөлүктү, паспортту, унааны каттоо документин, ижара келишимин жана Косоводо жарактуу чек ара камсыздандыруу полисин алып жүрүңүз. Кышкы жабдуу боюнча милдеттерди учурдагы жол кыймылы мыйзамы менен текшерүү мүмкүн болгон жок — мезгилге жараша тактап туруңуз.
• Мас абалда унаа айдоо: Косовону иш жүзүндө нөлдүк толеранттуулук өлкөсү катары караңыз. Улуу Британиянын саякат кеңешинде шилтеме берилген RAC өлкөлүк колдонмосу 0,01% чегин көрсөтөт жана аны ичимдик ичүүгө берилген уруксат эмес, дары-дармектердеги алкоголду эске алган жол берүү катары сүрөттөйт. Бул экинчи даражадагы булак, ал эми учурдагы негизги акт — Жол кыймылынын эрежелери жөнүндө 08/L-186 номерлүү мыйзам (18-март, 2024-жыл) — бул жерде цитаталанган эмес, ошондуктан мыйзамдагы так көрсөткүч жана жаңы же кесипкөй айдоочулар үчүн кандайдыр бир катуураак эреже тастыкталган эмес. Айдоодон мурун ичпеңиз. Учурдагы негизги мыйзам менен текшерилген эмес. Жазалардын тарифин 08/L-186 номерлүү мыйзам аныктайт; айып пулдарды, айып упайларын, айдоо укугунан ажыратууну, унаага карата чараларды жана камсыздандыруу камтуусунун жокко чыгарылышын күтүңүз. Жергиликтүү жерден тактаңыз.
• Ылдамдык чектөөлөрү: Улуу Британиянын саякат кеңешинде шилтеме берилген RAC өлкөлүк колдонмосу боюнча: белгилерде башкача көрсөтүлбөсө, калктуу конуштарда 50 км/саат, калктуу конуштардан тышкары 80 км/саат, автомагистралдарда 130 км/саат. Жол бети начар болгондо, айылдык жолдордо, түнкүсүн, кышкы шарттарда, суу ташкыны жана жер көчкү коркунучу болгондо ылдамдыкты бул чектерден алда канча төмөндөтүңүз. 08/L-186 номерлүү мыйзамда белгиленген чектерди интернеттен текшерүү мүмкүн болгон жок.
• Косоводо Жашыл карта камсыздандыруусунун эч кандай күчү жок — үчүнчү жактардын алдындагы жоопкерчиликтин чек ара камсыздандыруусун сатып алыңыз. Улуу Британиянын саякат кеңеши сөзмө-сөз мындай дейт: «Европалык жашыл карта унаа камсыздандыруусу жарактуу эмес. Үчүнчү жактардын алдындагы жергиликтүү камсыздандырууну чек арада же мүмкүн болушунча тезирээк жакынкы шаардан сатып алышыңыз керек». Косовонун камсыздандыруу бюросу аны өткөөл пункттарда (Мердаре, Хани-и-Элезит, Вермица жана башкалар) жана онлайн сатат. Өз ара таануу боюнча жалгыз өзгөчөлүктөр — Албания, Түндүк Македония, Черногория жана Сербия менен түзүлгөн меморандумдар.
• Түп нуска улуттук күбөлүктү дайыма алып жүрүңүз. Эл аралык айдоочулук күбөлүк котормо катары таанылат, бирок Косоводо айдоо документи катары колдонууга болбойт — 05/L-064 номерлүү мыйзам, Art. 98(2) буга тыюу салат, ал эми Art. 98(4) жеңил укук бузуу үчүн EUR 130 айып пул белгилейт.
• Унаанын күбөлүктөн өзүнчө, өз эсеби бар. Унаалар жөнүндө 05/L-132 номерлүү мыйзамдын негизинде кабыл алынган, чет өлкөдө катталган унаалар боюнча Ички иштер министрлигинин эрежелери (кабарлангандай, алардын күчүнө кирүү күнү — 15-март, 2026-жыл) чет өлкөлүктөргө таандык унаалардын жүрүүсүн өлкөгө киргенден тартып болжол менен үч ай менен чектейт, кыска мөөнөткө келүүнүн айрым учурларында бул мөөнөт алда канча кыска, ошондой эле Косово жарандарына чет өлкөлүк номери бар унааны ээси жанында болбосо айдоого тыюу салат. Узак мөөнөткө калуудан мурун министрликтен тактаңыз — бул маалымат жаңылыктарда гана айтылган, актынын өзү менен азырынча тастыкталган эмес.
• Каттоо номерлери көйгөй жаратышы мүмкүн. Улуу Британиянын саякат кеңеши сөзмө-сөз мындай дейт: «Косовонун обочолонгон аймактарында Сербияда катталган ижарага алынган унаалар бутага алынган айрым учурлар болгон».
• Асфальттан тышкары жерлерде миналар жана жарылбаган ок-дарылар дагы эле сакталып турат. Улуу Британиянын саякат кеңеши сөзмө-сөз мындай дейт: «Косовонун айрым алыскы бөлүктөрүндө саякаттап жүргөндө миналарга же башка жарылбаган куралдарга кабылып калуу коркунучу бар». Курулган жолдордон чыкпаңыз.
• Жолдордун сапаты ар кандай. Улуу Британиянын саякат кеңеши сөзмө-сөз мындай дейт: «Жолдордун абалы канааттандырарлыктан начарга чейин өзгөрөт. Айыл жерлеринде жана жаман аба ырайынан кийин жолдор өзгөчө начар. Жер көчкү жана суу ташкыны коркунучу бар. Мүмкүн болсо, түнкүсүн саякаттабаңыз. Күйүүчү майдын сапаты ар кандай».

Косоводо унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз

Косоводо унаа айдоо кандай экенин көрүңүз

Косоводо биринчи жолу унаа айдаардан мурун өзүңүздү ишенимдүү сезүүнүн эң тез жолу — айдоочунун көз карашынан тартылган бир нече мүнөттүк чыныгы видео:

Эгер плеер жүктөлбөсө, видеону YouTube сайтынан ачыңыз.

Булактар

1. Улуттук жол кыймылы мыйзамы
2. Туруктуу жашоочулар үчүн күбөлүк алмаштыруу эрежеси
3. Расмий гезиттеги 05/L-064 номерлүү мыйзам боюнча жазуу, ага өзгөртүү киргизген үч мыйзам менен кошо
4. Жол кыймылынын эрежелери жөнүндө 08/L-186 номерлүү мыйзам (18-март, 2024-жыл) — 05/L-088 номерлүү мыйзамды жокко чыгарган, жол эрежелери жөнүндө учурдагы мыйзам
5. Косовонун айдоочулук күбөлүгүн алуу тартиби жөнүндө Ички иштер министрлигинин 2-ноябрь, 2023-жыл күнкү 07/2023 номерлүү Административдик көрсөтмөсү
6. Косовонун камсыздандыруу бюросу — чек ара камсыздандыруусу эмне үчүн талап кылынары жана кайсы өлкөлөр андан бошотулганы
7. AMRKS сайтындагы чек ара камсыздандыруусу жөнүндө барак — Жашыл карта системасына кирбегендиги, сатуу пункттары
8. Улуу Британиянын FCDOсунун Косово боюнча саякат кеңеши — транспорттогу коркунучтар, жашыл картанын жараксыздыгы, сербиялык номерлер, миналар, жолдордун абалы
9. Улуу Британиянын FCDOсунун Косово боюнча саламаттык барагы — тез жардамдын 94 / 194 номерлери
10. Косово боюнча RAC айдоо колдонмосу (Улуу Британиянын саякат кеңешинде шилтеме берилген) — кандагы алкоголдун чеги, ылдамдык чектери, жабдуу, IDP таанылат, бирок талап кылынбайт
11. Ministry of Internal Affairs (Document Issuance Centres) — Косоводо эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө ыйгарым укуктуу орган
12. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы
13. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1968-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясы