Mezinárodní řidičský průkaz na Ukrajině

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Ukrajiny a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 29. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení na Ukrajině: klíčové informace
• Potřebujete na Ukrajině mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Ukrajina jezdí?
• Jak dlouho můžete na Ukrajině řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Ukrajina smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete na Ukrajině řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se na Ukrajinu? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla na Ukrajině, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení na Ukrajině
• Zdroje

Řízení na Ukrajině: klíčové informace

Potřebujete na Ukrajině mezinárodní řidičský průkaz?

Na Ukrajině má jakýkoli účinek pouze mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 (vídeňský). Ukrajina úmluvu z roku 1968 podepsala (datum podpisu: 8. listopad 1968) a ratifikovala (datum ratifikace: 12. červenec 1974) a v seznamu smluvních stran Ženevské úmluvy z roku 1949 vedeném OSN není uvedena — mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1949 je zde proto bezcenný (britské FCDO: „Mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1949 se již nepřijímá“). Mezinárodní řidičský průkaz není povinný plošně: podle Положення КМУ 340 п.30 smí návštěvník řídit na základě samotného zahraničního národního řidičského průkazu, pokud tento průkaz odpovídá úmluvě z roku 1968 a jeho údaje jsou zapsány nebo zdvojeny latinkou. Je-li řidičský průkaz v nelatinkovém písmu (nebo úmluvě jinak neodpovídá), musí být mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 vezen spolu s originálem národního řidičského průkazu. Pozor na rozpor: FCDO britským řidičům sděluje, že „musíte mít mezinárodní řidičský průkaz (IDP) vzoru 1968 a také svůj britský řidičský průkaz“ — jde o opatrné doporučení, které přesahuje ukrajinskou normu. Mít u sebe mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 vylučuje jakékoli spory na kontrolním stanovišti a za válečných podmínek se to důrazně doporučuje.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny zemí vydání tímto dokladem není mezinárodní řidičský průkaz, přečtěte si tedy svou vlastní odpověď a nepředpokládejte, že jde o mezinárodní řidičský průkaz.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Cestovní doporučení zahraniční vlády.

Na které straně silnice se v zemi Ukrajina jezdí?

V zemi Ukrajina se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla na Ukrajině mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete na Ukrajině řídit se zahraničním řidičským průkazem?

Samostatná lhůta pro řízení návštěvníků neexistuje. Návštěvník, který v zemi pobývá legálně, smí řídit po dobu povoleného pobytu, dokud národní řidičský průkaz — a tam, kde je potřeba, i mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 — zůstávají platné. Důležité: 60denní lhůta v Положення 340 п.30 je lhůta pro rezidenty, která začíná běžet vydáním dokladů o trvalém pobytu Státní migrační službou (ДМС); není to turistická lhůta a oprávnění návštěvníka k řízení nijak nezkracuje. (Постанова КМУ № 340, Положення, п.30 (část týkající se dočasného pobytu); pevná lhůta pro řízení návštěvníků není stanovena)

Plánujete se přestěhovat na Ukrajinu? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Ukrajina smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Ukrajina je smluvní stranou této úmluvy: Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968. Smluvní stranou druhé z úmluv není: Ženevská úmluva z roku 1949.

• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: ratifikace dne 12. červenec 1974.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete na Ukrajině řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se na Ukrajinu jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Ukrajina uznává zahraniční řidičské průkazy pouze podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 — není smluvní stranou Ženevské úmluvy z roku 1949, takže mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1949 se nepřijímá. Návštěvník smí řídit na základě samotného zahraničního národního řidičského průkazu, pokud tento průkaz odpovídá úmluvě z roku 1968 a jeho údaje jsou zapsány nebo zdvojeny latinkou; je-li průkaz v nelatinkovém písmu, musí být spolu s ním vezen mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968. Mít u sebe mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968 se každopádně důrazně doporučuje. Válečná omezení tras, kontrolní stanoviště, zákaz vycházení a kontroly pojištění a dokladů jsou stejně důležité jako to, zda je váš řidičský průkaz uznáván. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Mezinárodní řidičský průkaz nebo překlad — váš národní řidičský průkaz vyžaduje doprovodný doklad. Které doklady cílová země uznává a zda pro váš řidičský průkaz vůbec lze vydat oficiální mezinárodní řidičský průkaz, uvádí řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže.
• Neuznává se — záznamy neuvádějí žádnou cestu, jak zde jako návštěvník s tímto řidičským průkazem řídit; zeptejte se místních úřadů na výměnu nebo na dočasné oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co tomu brání.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] Постанова КМУ № 340 від 08.05.1993, Положення про порядок видачі посвідчень водія, п.30

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Ukrajiny? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Ukrajiny vydává Territorial Service Centres of the Ministry of Internal Affairs (MVS Service Centres). Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se na Ukrajinu? Pravidla pro nové rezidenty

Zahraniční řidičský průkaz osoby, která se stěhuje na Ukrajinu k trvalému pobytu, zůstává platný po dobu 60 dní ode dne, kdy Státní migrační služba (ДМС) vydá doklady o trvalém pobytu. Poté je nutné průkaz vyměnit za ukrajinský — tato lhůta je samostatná a pravidlo pro návštěvníky uvedené výše nijak neovlivňuje. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla na Ukrajině, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Vozte s sebou kompletní sadu originálních dokladů (viz poznámky k praxi). Výstražný trojúhelník, lékárnička a hasicí přístroj se běžně uvádějí jako na Ukrajině povinné, aktuální seznam výbavy podle ПДР však zde není potvrzen, berte je proto spíše jako rozumnou opatrnost než jako prokázanou povinnost. Nezávisle na tom: na letecký poplach reagujte okamžitě a kvůli výpadkům elektrické sítě vozte palivo, vodu a nabitou powerbanku.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Počítejte s nulovou tolerancí. FCDO doslova: „Řídit s jakýmkoli obsahem alkoholu v krvi je nezákonné.“ (V примітка ke КУпАП ст.130 se běžně uvádí malá zákonná tolerance pro endogenní alkohol, tento údaj však zde není potvrzen a záměrně se neuvádí — nikdy neřiďte po požití alkoholu). Pokuty a odnětí práva řídit podle КУпАП ст.130, které se při opakovaných přestupcích stupňují. Přesné částky a doby odnětí nebylo k datu 29. červenec 2026 možné ověřit — před zveřejněním údajů je znovu ověřte podle aktuálního konsolidovaného znění КУпАП.
• Rychlostní limity: Jezdí se vpravo. Dodržujte vyznačené limity v km/h. Žádné číselné výchozí limity pro zastavěné oblasti, silnice mimo obce, rychlostní silnice ani dálnice zde nejsou uvedeny. Poškozené vozovky, chybějící dopravní značení, neosvětlené úseky a válečné škody dělají z vyznačených limitů horní hranici, nikoli cíl.
• Mějte u sebe originál národního řidičského průkazu, v případě potřeby mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968, cestovní pas a — FCDO doslova — „vždy originály dokladů o registraci vozidla, dokladů o vlastnictví a dokladů o pojištění“. U vozidla registrovaného v zahraničí: „K řízení na Ukrajině musíte mít u sebe zelenou kartu. Zelená karta je doklad o tom, že máte při jízdě v zahraničí pojištěné vozidlo.“.
• Rozhodující je válečné riziko. FCDO nedoporučuje jakékoli cesty na Krym, na území do vzdálenosti 50km od běloruské hranice ve Volyňské, Rivnenské a Žytomyrské oblasti a do všech ostatních regionů Ukrajiny kromě západních oblastí; do Zakarpatské, Ivanofrankivské, Ternopilské, Černovické a Lvovské oblasti nedoporučuje cesty, které nejsou nezbytně nutné. „Britské velvyslanectví v Kyjevě vám nemůže pomoci osobně. FCDO nemůže zprostředkovat váš odjezd z Ukrajiny ani vaši evakuaci.“.
• Stav silnic, FCDO doslova: „Silnice mají proměnlivou kvalitu a trasy může ovlivnit probíhající invaze. Kdykoli je to možné, vyhněte se cestování v noci.“ a „Místní úroveň řízení je špatná… Dochází k velkému počtu dopravních nehod, včetně smrtelných.“ Platí zákazy vycházení v rámci stanného práva a vojenská kontrolní stanoviště; obojí se mění bez předchozího upozornění.
• Pro případ nehody FCDO doslova uvádí: „Pokud máte dopravní nehodu, musíte počkat, až nehodu posoudí policie. Policii volejte na čísle 102.“ Při výjezdu z Ukrajiny vozidlem uvádí stránka FCDO horkou linku Státní pohraniční služby: „volejte horkou linku SBGSU na čísle 1598 z ukrajinského mobilního telefonu.“.

Přečtěte si více o řízení na Ukrajině

• Cesta autem na Krym: možná úskalí
• 10 zajímavých faktů o Ukrajině

Podívejte se, jak vypadá řízení na Ukrajině

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou na Ukrajině:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Постанова КМУ № 340, Положення, п.30 (část týkající se dočasného pobytu); pevná lhůta pro řízení návštěvníků není stanovena
3. Pravidlo o výměně řidičského průkazu pro rezidenty
4. Закон України „Про дорожній рух“ — ст.15 (minimální věk; národní a mezinárodní řidičské průkazy platné na Ukrajině podle Úmluvy o silničním provozu)
5. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: Ukrajina, datum podpisu 8. listopad 1968, datum ratifikace 12. červenec 1974 (počet smluvních stran: 91)
6. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: Ukrajina není uvedena v seznamu smluvních stran
7. Britské FCDO k Ukrajině — aktuální stupně cestovních doporučení podle oblastí a meze konzulární pomoci
8. Britské FCDO k Ukrajině — tísňová čísla 103 / 101 / 102
9. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
10. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968