আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AR
আরবি
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FA
ফার্সি
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HE
হিব্রু
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PA
পাঞ্জাবি
PL
পোলিশ
PS
পশতু
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
UR
উর্দু
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে ফার্সি ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
ফার্সি-ভাষী দেশ
আফগানিস্তান
ইরান
গবেষণাটি সর্বশেষ ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে পরিচালিত হয়েছে এবং তথ্য সময়ের সাথে পরিবর্তন হতে পারে। আপনি এই তথ্যটি কেবলমাত্র তখনই কপি করতে পারবেন যখন আপনি এই পৃষ্ঠার লিংক প্রদান করেন।
1. 1949 এবং/বা ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশনে অংশগ্রহণ
- ইরান জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশন, ভিয়েনা, ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ এর চুক্তিবদ্ধ পক্ষ, তবে জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশন, জেনেভা, ১৯ সেপ্টেম্বর ১৯৪৯ এর পক্ষ নয়।
- ইরান ১৯৬৮ সালের ভিয়েনা কনভেনশনে ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ তারিখে স্বাক্ষর করেছে এবং ২১ মে ১৯৭৬ তারিখে অনুমোদন করেছে। [2]
- ইরান ১৯৪৯ সালের জেনেভা কনভেনশনে স্বাক্ষর করেনি এবং এতে যোগ দেয়নি। [1]
2. আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি
- ইরান ১৯৬৮ সালের ভিয়েনা কনভেনশন অনুযায়ী জারি করা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি দেয়; এই নথি ৩ বছর পর্যন্ত বৈধ। [2]
- ইরানে গাড়ি চালানোর সময় দর্শনার্থীদের অবশ্যই জাতীয় ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে IDP বহন করতে হবে। IDP আসার আগে নিজের দেশে নিতে হবে। [3]
3. বাসিন্দা বা অ-বাসিন্দার জন্য বিদেশী লাইসেন্স (+ IDP) দিয়ে গাড়ি চালানোর মেয়াদ
- অ-বাসিন্দাদের জন্য:
- অ-বাসিন্দারা (যেমন পর্যটকরা) প্রবেশের তারিখ থেকে সর্বোচ্চ ৬ মাসের জন্য বৈধ বিদেশী ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে IDP নিয়ে ইরানে গাড়ি চালাতে পারেন। বিদেশী নাগরিকরা শুধুমাত্র তৃতীয়-শ্রেণীর ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং এক বছরের জন্য বৈধ মোটরসাইকেল লাইসেন্সের যোগ্য। [3]
- বাসিন্দাদের জন্য:
- ইরানে স্থায়ী বাসস্থান বা দীর্ঘমেয়াদী ভিসা প্রাপ্ত বাসিন্দাদের ৬ মাস পরে ইরানি ড্রাইভিং লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে হবে। পারস্পরিক চুক্তি সরাসরি বিনিময়ের অনুমতি না দিলে এই প্রক্রিয়ায় তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক উভয় ড্রাইভিং পরীক্ষার প্রয়োজন হতে পারে। আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) সহ ভ্রমণকারীরা ইরানে গাড়ি চালাতে পারেন। [4]
সূত্র লিংক:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.saadatrent.com/mag/en/iran/driving-license-accepted-in-iran/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Iran.html
ইরানের জন্য ড্রাইভিং টিপস:
- ইরানে রাস্তার ডান পাশে গাড়ি চালানো হয়।
- ইরানে গাড়ি চালানোর ন্যূনতম বয়স ১৮ বছর।
- সিটবেল্ট পরা বাধ্যতামূলক।
- তৃতীয়-পক্ষ বীমা বাধ্যতামূলক।
- ইরানে মাতাল অবস্থায় গাড়ি চালানো নিষিদ্ধ। সতর্ক থাকুন!
- নগর এলাকায় অনুমোদিত সর্বোচ্চ গতিসীমা 60 km/h। গ্রামীণ এলাকায় অনুমোদিত সর্বোচ্চ গতিসীমা 95 km/h।
- মনে রাখবেন যে স্থানীয় চালকরা প্রায়ই ট্রাফিক নিয়ম লঙ্ঘন করেন।
- ইরাক, আফগানিস্তান এবং পাকিস্তানের সীমান্তের কাছে গাড়ি চালানো এড়ানোর পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
- স্পিড বাম্প থেকে সাবধান থাকুন।
