Mezinárodní řidičský průkaz v Íránu

🗓 Údaje ověřeny podle nejlepších dostupných sekundárních zdrojů pro Írán; příslušný zákon o silničním provozu se nám nepodařilo nezávisle ověřit. Průzkum naposledy aktualizován: 29. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení v Íránu: klíčové informace
• Potřebujete v Íránu mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Írán jezdí?
• Jak dlouho můžete v Íránu řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Írán smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete v Íránu řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Íránu? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla v Íránu, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení v Íránu
• Zdroje

Řízení v Íránu: klíčové informace

Potřebujete v Íránu mezinárodní řidičský průkaz?

Írán je smluvní stranou pouze Vídeňské úmluvy z roku 1968 (datum podpisu 8. listopad 1968, datum ratifikace 21. květen 1976) a v seznamu smluvních stran Ženevské úmluvy z roku 1949 není uveden, takže mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968 je jediným typem mezinárodního řidičského průkazu, který je Írán smluvně povinen uznávat. Mezinárodní řidičský průkaz však není právním základem pro řízení během návštěvy: nařízení o vydávání řidičských průkazů (Article 22) umožňuje držiteli jakéhokoli platného zahraničního řidičského průkazu — ať íránskému, nebo cizímu státnímu příslušníkovi — řídit v Íránu až šest měsíců od vstupu do země. Mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968 berte jako důrazně doporučený, nikoli jako zákonný požadavek: Spojené království výslovně uvádí, že „při řízení v Íránu s britským řidičským průkazem musíte mít mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968“, íránské zdroje uvádějí, že je nutné vozit originál řidičského průkazu spolu s úředním překladem, a v půjčovnách i na policejních kontrolních stanovištích se používá perština. Řidiči ze států, které jsou smluvní stranou pouze úmluvy z roku 1949 (například ze Spojených států amerických, Japonska, Kanady, Austrálie či Indie), mají typ mezinárodního řidičského průkazu, kterým Írán vázán není — na jejich národní řidičský průkaz se Article 22 po dobu šesti měsíců přesto vztahuje, ale bezpečnějším doprovodným dokladem je úředně ověřený překlad do perštiny. Mezinárodní řidičské průkazy vydané v Íránu pocházejí pouze od Turistického a automobilového klubu Íránské islámské republiky; to se týká íránských řidičů vyjíždějících do zahraničí, nikoli uznávání průkazů při vstupu do Íránu.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny zemí vydání tímto dokladem není mezinárodní řidičský průkaz, přečtěte si tedy svou vlastní odpověď a nepředpokládejte, že jde o mezinárodní řidičský průkaz.
• Kdo si půjčuje auto: Jezdí se vpravo. Rychlostní limity se liší podle třídy silnice a druhu vozidla; řiďte se dopravním značením a požádejte půjčovnu, aby vám vysvětlila dopravní značky v perštině a perské číslice.
• Držitelé řidičských průkazů z EU/EHP: mezinárodní řidičský průkaz není potřeba — Řidičské průkazy z EU/EHP platí v Íránu během šestiměsíční lhůty pro návštěvníky — ne však kvůli nějaké výsadě specifické pro EU.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Cestovní doporučení zahraniční vlády.

Na které straně silnice se v zemi Írán jezdí?

V zemi Írán se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla v Íránu mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete v Íránu řídit se zahraničním řidičským průkazem?

6 měsíců od vstupu do země. Nařízení o vydávání řidičských průkazů (Article 22) stanoví, že držitelé platného zahraničního řidičského průkazu — ať íránští státní příslušníci, nebo cizinci — smějí v Íránu řídit až šest měsíců od vstupu do země a že pokud chtějí řídit i poté, musí si průkaz vyměnit za íránský. (Article 22, nařízení o vydávání řidičských průkazů (1390/2012), shodně citováno několika íránskými médii)

Plánujete se přestěhovat do Íránu? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Írán smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Írán je smluvní stranou této úmluvy: Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968. Smluvní stranou druhé z úmluv není: Ženevská úmluva z roku 1949.

• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: ratifikace dne 21. květen 1976.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete v Íránu řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Íránu jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Írán uznává jakýkoli platný zahraniční řidičský průkaz po dobu šesti měsíců od vstupu do země. Nařízení o vydávání řidičských průkazů (Article 22) umožňuje držitelům platného zahraničního řidičského průkazu — íránským státním příslušníkům i cizincům — řídit v Íránu až šest měsíců od vstupu do země; poté je nutný íránský řidičský průkaz. Írán je smluvní stranou pouze Vídeňské úmluvy z roku 1968, takže přijímaným typem je mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968; je důrazně doporučený, nikoli zákonem vyžadovaný, protože v Íránu se používá perské písmo a alternativou je úředně ověřený překlad do perštiny vezený spolu s originálem řidičského průkazu. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Mezinárodní řidičský průkaz nebo překlad — váš národní řidičský průkaz vyžaduje doprovodný doklad. Které doklady cílová země uznává a zda pro váš řidičský průkaz vůbec lze vydat oficiální mezinárodní řidičský průkaz, uvádí řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se IDD/překlad — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje a žádný oficiální mezinárodní řidičský průkaz podle úmluv pro něj vydat nelze; mějte místo něj u sebe IDD nebo úředně ověřený překlad. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] Article 22, Regulation on Issuance of Driving Licences: "دارندگان گواهینامه معتبر خارجی اعم از ایرانی و خارجی می‌توانند تا شش ماه پس از ورود در ایران رانندگی کنند"

[2] Iranian guidance on driving with a foreign licence; 1968 Vienna Convention IDP multilingual fields

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

[b] IDD = Mezinárodní řidičský dokument, standardizovaný překlad vašeho národního řidičského průkazu. Zažádat můžete zde: https://idaoffice.org/cs/apply-now/.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Íránu? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Íránu vydává Touring & Automobile Club of the Islamic Republic of Iran (TACI). Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Íránu? Pravidla pro nové rezidenty

Šestiměsíční lhůta (Article 22) je jediným prahem, nikoli dvěma časomírami: počítá se od vstupu do země a zároveň určuje okamžik, kdy začíná povinnost výměny. Žádná samostatná delší lhůta pro rezidenty neexistuje — jakmile od vstupu do země uplyne šest měsíců, zahraniční řidičský průkaz už k řízení v Íránu neopravňuje a je nutný íránský řidičský průkaz. Zpravodajská zpráva.

Dopravní pravidla v Íránu, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Bezpečnostní pásy a přilby na motocyklu považujte za povinné. Ověřte si, že vozidlo veze výstražný trojúhelník, lékárničku, hasicí přístroj a veškerou zimní či horskou výbavu, kterou trasa vyžaduje. Spojené království upozorňuje, že jízda žen na motocyklu po veřejných silnicích není všeobecně přijímána a hrozí za ni zatčení.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Počítejte v praxi s nulovým limitem. Alkohol je v Íránu obecně zakázán; pro návštěvníky neexistuje žádná tolerance alkoholu za volantem. Aktuální íránský sazebník dopravních sankcí se nepodařilo ověřit. Tresty související s alkoholem mohou být v Íránu přísné a neomezují se jen na dopravní sankce.
• Rychlostní limity: Řiďte se limity na dopravním značení. Jednotnou ověřenou celostátní sadu limitů pro města, mimo města a pro dálnice se pro tento přehled nepodařilo stanovit.
• Vozte s sebou originál národního řidičského průkazu a k němu buď pravý mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968, nebo úředně ověřený překlad do perštiny, dále pas se vstupním razítkem, které dokládá, kdy začala běžet šestiměsíční lhůta, doklady k vozidlu a pojištění. Digitální fotografie řidičského průkazu nestačí a nestačí ani doklad, který nebyl vydán podle úmluvy, ať se jmenuje jakkoli.
• Šestiměsíční lhůta běží ode dne vstupu do země, proto mějte vstupní razítko v pasu u sebe spolu s řidičským průkazem — právě tento doklad prokazuje, že jste stále v rámci lhůty.
• Jezdí se vpravo. Rychlostní limity se liší podle třídy silnice a druhu vozidla; řiďte se dopravním značením a požádejte půjčovnu, aby vám vysvětlila dopravní značky v perštině a perské číslice.
• Britské FCDO nedoporučuje jakékoli cesty do Íránu a uvádí: „Při řízení v Íránu s britským řidičským průkazem musíte mít mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1968.“ Varuje také před vysokou nehodovostí a neoficiálními zátarasy ve městech i na dálnicích a řidičům ukládá neopouštět místo jakékoli nehody, dokud policie nesepíše protokol. Doporučení pro vaši státní příslušnost si ověřte bezprostředně před cestou.

Přečtěte si více o řízení v Íránu

• 10 zanimljivih činjenica o Iranu
• Nejlepší místa k návštěvě v Íránu
• Čím je Írán proslulý?

Podívejte se, jak vypadá řízení v Íránu

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou v Íránu:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Article 22, nařízení o vydávání řidičských průkazů (1390/2012), shodně citováno několika íránskými médii
3. Pravidlo o výměně řidičského průkazu pro rezidenty
4. Sbírka smluv OSN XI-B-19, Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968 — Írán (Islámská republika), datum podpisu 8. listopad 1968, datum ratifikace 21. květen 1976; počet signatářů 36, počet smluvních stran 91
5. Sbírka smluv OSN XI-B-1, Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949 — Írán není uveden (v seznamu účastníků následuje za India hned Ireland); počet signatářů 19, počet smluvních stran 103
6. Touring & Automobile Club of the Islamic Republic of Iran (TACI) — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů v Íránu
7. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
8. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968