አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በኢራን

🗓 እውነታዎቹ ለኢራን ካሉት ምርጥ ሁለተኛ ደረጃ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል፤ መሠረቱን የመንገድ ትራፊክ ሕግ በተናጠል ማረጋገጥ አልቻልንም። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 29 ጁላይ 2026። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

• በኢራን ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች
• በኢራን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?
• በኢራን በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?
• በኢራን በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?
• ኢራን የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?
• የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው
• በኢራን በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ
• ወደ ኢራን እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች
• ቱሪስቶች በኢራን የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች
• በኢራን ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ
• ምንጮች

በኢራን ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

በኢራን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

ኢራን የ1968 ቪየና ኮንቬንሽን ብቻ ተዋዋይ ወገን ናት (በ8 ኖቬምበር 1968 ፈርማ፣ በ21 ሜይ 1976 አጽድቃለች)፤ በ1949 ጄኔቫ ኮንቬንሽን የተዋዋይ ወገኖች ዝርዝር ውስጥም አትገኝም፤ ስለዚህ ኢራን በስምምነት ግዴታ ልታከብረው የሚገባት ብቸኛው የ IDP ዓይነት የ1968 IDP ነው። ሆኖም ለጉብኝት ሕጋዊ መሠረቱ IDP አይደለም፦ የመንጃ ፈቃድ አሰጣጥ ደንብ Article 22 ማንኛውም የሚሠራ የውጭ ፈቃድ ያለው ሰው — ኢራናዊም ሆነ የውጭ አገር ዜጋ — ወደ አገሪቱ ከገባበት ጊዜ ጀምሮ እስከ ስድስት ወር ድረስ በኢራን ውስጥ እንዲያሽከረክር ይፈቅዳል። የ1968 IDP በሕግ የሚጠየቅ ሳይሆን በጥብቅ የሚመከር እንደሆነ አድርገው ይውሰዱት፦ ዩኬ «በኢራን ለማሽከርከር የዩኬ የመንጃ ፈቃድ በሚጠቀሙበት ጊዜ የ1968 ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ (IDP) ሊኖርዎት ይገባል» በማለት በግልጽ ትገልጻለች፤ የኢራን ምንጮች ዋናው ፈቃድ ከኦፊሴላዊ ትርጉም ጋር አብሮ መያዝ እንዳለበት ይናገራሉ፤ የመኪና ኪራይ ድርጅቶችና የፖሊስ የፍተሻ ጣቢያዎችም የሚሠሩት በፋርስኛ ነው። የ1949 ኮንቬንሽን ብቻ አባል ከሆኑ አገሮች (ለምሳሌ የአሜሪካ የተባበሩት ግዛቶች፣ ጃፓን፣ ካናዳ፣ አውስትራሊያ፣ ሕንድ) የመጡ ሹፌሮች የያዙት ኢራን የማትገደድበትን የ IDP ዓይነት ነው — Article 22 ብሔራዊ ፈቃዳቸውን አሁንም ለስድስት ወራት ይሸፍናል፤ ሆኖም የተረጋገጠ የፋርስኛ ትርጉም ይበልጥ አስተማማኝ አጃቢ ሰነድ ነው። በኢራን የሚሰጠው IDP የሚገኘው ከኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ የቱሪንግና የአውቶሞቢል ክለብ ብቻ ነው፤ ይህ የሚመለከተው ወደ ውጭ የሚጓዙ የኢራን ሹፌሮችን ነው እንጂ ወደ ኢራን ለሚገቡ ፈቃዶች የሚሰጠውን ዕውቅና አይደለም።

• ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ ብሔራዊ ፈቃድዎን ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ከተጠቀሰው ሰነድ ጋር አብረው ይያዙ — ለአብዛኞቹ የመነሻ ፈቃዶች ያ ሰነድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ ስለዚህ ገምተው ከመወሰን ይልቅ የራስዎን መልስ ያንብቡ።
• መኪና ተከራዮች፦ ትራፊክ በቀኝ በኩል ይሄዳል። የፍጥነት ገደቦች እንደ መንገዱ ደረጃና እንደ ተሽከርካሪው ይለያያሉ፤ የተለጠፉ ምልክቶችን ይከተሉ፤ በፋርስኛ ስለተጻፉ የመንገድ ምልክቶችና ስለ ፋርስኛ አኃዞች ማብራሪያ እንዲሰጥዎ የመኪና ኪራይ ድርጅቱን ይጠይቁ።
• የአውሮፓ ኅብረት / የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃድ ያላቸው፦ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አያስፈልግም — የአውሮፓ ኅብረት/የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃዶች በኢራን ውስጥ ለጎብኚዎች በተሰጠው የስድስት ወር ጊዜ ይሠራሉ — ነገር ግን ለአውሮፓ ኅብረት በተለየ በተሰጠ መብት ምክንያት አይደለም።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። የውጭ መንግሥት የጉዞ ምክር.

በኢራን በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በኢራን በመንገዱ በቀኝ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በግራ በኩል ይከናወናል። በኢራን ያሉ መኪኖች መሪያቸው በግራ በኩል ነው።

በኢራን በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ወደ አገሪቱ ከተገባበት ጊዜ ጀምሮ 6 ወራት። የመንጃ ፈቃድ አሰጣጥ ደንብ Article 22 የሚሠራ የውጭ የመንጃ ፈቃድ ያላቸው ሰዎች — የኢራን ዜጎችም ሆኑ የውጭ አገር ዜጎች — ወደ አገሪቱ ከገቡ በኋላ እስከ ስድስት ወር ድረስ በኢራን ውስጥ ማሽከርከር እንደሚችሉ፣ ከዚያ በላይ ማሽከርከር ከፈለጉ ግን ወደ ኢራን ፈቃድ መቀየር እንዳለባቸው ይደነግጋል። (Article 22፣ የመንጃ ፈቃድ አሰጣጥ ደንብ (1390/2012)፣ በበርካታ የኢራን የመገናኛ ብዙኃን በተመሳሳይ ቃል የተጠቀሰ)

ወደ ኢራን ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

ኢራን የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

ኢራን የየ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው፤ የየ1949 የጄኔቫ ስምምነት ግን አይደለም።

• የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት፦ ማጽደቅ በ21 ሜይ 1976።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በኢራን በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ ሠንጠረዥ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ ኢራን እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ፈቃድዎ የተሰጠበትን አገር ከታች ያግኙ። ኢራን ማንኛውንም የሚሠራ የውጭ የመንጃ ፈቃድ ወደ አገሪቱ ከተገባበት ጊዜ ጀምሮ ለስድስት ወራት ዕውቅና ትሰጣለች። የመንጃ ፈቃድ አሰጣጥ ደንብ Article 22 የሚሠራ የውጭ ፈቃድ ያላቸው ሰዎች — የኢራን ዜጎችም ሆኑ የውጭ አገር ዜጎች — ወደ አገሪቱ ከገቡበት ጊዜ ጀምሮ እስከ ስድስት ወር ድረስ በኢራን ውስጥ እንዲያሽከረክሩ ይፈቅዳል፤ ከዚያ በኋላ የኢራን ፈቃድ ያስፈልጋል። ኢራን የ1968 ቪየና ኮንቬንሽን ብቻ ተዋዋይ ወገን ናት፤ ስለዚህ ተቀባይነት ያለው የፈቃድ ዓይነት የ1968 IDP ነው፤ ይህም በሕግ የሚጠየቅ ሳይሆን በጥብቅ የሚመከር ነው፤ ምክንያቱም ኢራን የምትሠራው በፋርስኛ ፊደል ሲሆን አማራጩ ከዋናው ፈቃድ ጋር አብሮ የሚያዝ የተረጋገጠ የፋርስኛ ትርጉም ነው። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ጁላይ 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

በዚህ ገጽ ላይ የ«ሁኔታ» ዓምድ ትርጉም፦

• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — መድረሻው አገር ጎብኚ በብሔራዊ ፈቃዱ ብቻ እንዲነዳ ይፈቅዳል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን፣ እንዲሁም የሚገድበውን ጊዜ ወይም ሁኔታ ያሳያል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ ሆኖም አንዱን መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ወይም ትርጉም — ብሔራዊ ፈቃድዎ አብሮት የሚያዝ ደጋፊ ሰነድ ይፈልጋል። መድረሻው አገር የትኞቹን እንደሚቀበል፣ እንዲሁም ለፈቃድዎ ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ ይችል እንደሆነ፣ ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ውስጥ ተገልጿል።
• አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — IDD/ትርጉም ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ እንዲሁም ለዚህ ፈቃድ በስምምነቶቹ መሠረት ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ አይችልም፤ በምትኩ IDD ወይም የተረጋገጠ ትርጉም ይያዙ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።

ከላይ ላለው ሠንጠረዥ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] Iranian guidance on driving with a foreign licence; 1968 Vienna Convention IDP multilingual fields

[2] Article 22, Regulation on Issuance of Driving Licences: "دارندگان گواهینامه معتبر خارجی اعم از ایرانی و خارجی می‌توانند تا شش ماه پس از ورود در ایران رانندگی کنند"

[a] የፈቃድ ምድቦች የስምምነቱን A–E ሥርዓት አይከተሉም — የመኪና ኪራይ ሠራተኞች እነሱን ለማዛመድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊጠይቁ ይችላሉ።

[b] IDD = ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ፣ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ አንድ ወጥ ትርጉም። እዚህ ማመልከት ይችላሉ፦ https://idaoffice.org/am/apply-now/።

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

• ከኢራን እየተጓዙ ነው? የኢራን ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በTouring & Automobile Club of the Islamic Republic of Iran (TACI) ይሰጣሉ። ኦፊሴላዊ ድረ ገጽ.
• ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ ኢራን እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

Article 22 የሚሰጠው የስድስት ወር ጊዜ ሁለት ሰዓት ቆጣሪዎች ሳይሆን አንድ ነጠላ ገደብ ነው፦ የሚቆጠረው ወደ አገሪቱ ከተገባበት ጊዜ ጀምሮ ሲሆን፣ የመቀየር ግዴታው የሚጀምርበትም ነጥብ ይኸው ነው። ለነዋሪዎች የተለየ ረዘም ያለ ጊዜ የለም — ወደ አገሪቱ ከተገባ ስድስት ወር ካለፈ በኋላ የውጭ ፈቃድ በኢራን ውስጥ ለማሽከርከር መብት አይሰጥም፤ የኢራን ፈቃድም ያስፈልጋል። የዜና ዘገባ.

ቱሪስቶች በኢራን የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

• ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ የመቀመጫ ቀበቶዎችንና የሞተር ሳይክል የራስ ቁሮችን እንደ ግዴታ ይቁጠሩ። ተሽከርካሪው የማስጠንቀቂያ ትሪያንግል፣ የመጀመሪያ ዕርዳታ ሣጥን፣ የእሳት ማጥፊያ እና ለጉዞ መስመሩ የሚያስፈልግ ማንኛውንም የክረምት ወይም የተራራ መሣሪያ መያዙን ያረጋግጡ። ዩኬ ሴቶች በሕዝብ መንገዶች ላይ ሞተር ሳይክል መንዳታቸው በሰፊው ተቀባይነት እንደሌለውና ለእስር የመጋለጥ ስጋት እንዳለው ትጠቅሳለች።
• ጠጥቶ ማሽከርከር፦ በተግባር የሚሠራውን ገደብ ዜሮ አድርገው ይውሰዱት። በኢራን አልኮል በሰፊው የተከለከለ ነው፤ ለጎብኚዎች ጠጥቶ ማሽከርከርን የሚፈቅድ ምንም ልዩ ሁኔታ የለም። ወቅታዊ የኢራን የትራፊክ ቅጣት ሠንጠረዥ አልተረጋገጠም። በኢራን ከአልኮል ጋር የተያያዙ ቅጣቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ፤ በትራፊክ ቅጣቶች ብቻም የተወሰኑ አይደሉም.
• የፍጥነት ገደቦች፦ የተለጠፉ ገደቦችን ይከተሉ። ለዚህ ዶሴ አንድ ወጥና የተረጋገጠ አገር አቀፍ የከተማ/የገጠር/የአውራ ጎዳና ገደቦች ስብስብ ሊወሰን አልቻለም።
• ዋናውን ብሔራዊ ፈቃድ ከእውነተኛ የ1968 IDP ወይም ከተረጋገጠ የፋርስኛ ትርጉም ጋር፣ እንዲሁም ፓስፖርትንና የስድስት ወሩ ሰዓት ቆጣሪ መቼ እንደጀመረ የሚያረጋግጠውን የመግቢያ ማኅተም፣ የተሽከርካሪ ሰነዶችንና መድን ይያዙ። የፈቃዱ ዲጂታል ፎቶ ተቀባይነት የለውም፤ በኮንቬንሽኑ መሠረት ያልተሰጠ ሰነድም ምንም ዓይነት ስያሜ ቢኖረው ተቀባይነት የለውም.
• የስድስት ወሩ ጊዜ የሚቆጠረው ወደ አገሪቱ ከገቡበት ቀን ጀምሮ ነው፤ ስለዚህ በፓስፖርቱ ላይ ያለውን የመግቢያ ማኅተም ከፈቃዱ ጋር አብረው ይያዙ — አሁንም በተፈቀደው ጊዜ ውስጥ መሆንዎን የሚያረጋግጠው ሰነድ እሱ ነው.
• ትራፊክ በቀኝ በኩል ይሄዳል። የፍጥነት ገደቦች እንደ መንገዱ ደረጃና እንደ ተሽከርካሪው ይለያያሉ፤ የተለጠፉ ምልክቶችን ይከተሉ፤ በፋርስኛ ስለተጻፉ የመንገድ ምልክቶችና ስለ ፋርስኛ አኃዞች ማብራሪያ እንዲሰጥዎ የመኪና ኪራይ ድርጅቱን ይጠይቁ.
• የዩኬ FCDO ወደ ኢራን ማንኛውንም ጉዞ እንዳያደርጉ ይመክራል፤ «በኢራን ለማሽከርከር የዩኬ የመንጃ ፈቃድ በሚጠቀሙበት ጊዜ የ1968 ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ (IDP) ሊኖርዎት ይገባል» ሲልም ይገልጻል። በተጨማሪም ስለ ከፍተኛ የመንገድ አደጋ መጠን፣ በከተሞችና በአውራ ጎዳናዎች ላይ ስላሉ መደበኛ ያልሆኑ የመንገድ መዝጊያዎች ያስጠነቅቃል፤ ሹፌሮች ፖሊስ ሪፖርቱን እስኪጽፍ ድረስ ከማንኛውም አደጋ ቦታ እንዳይለቁም ያዛል። ልክ ከመጓዝዎ በፊት ለዜግነትዎ የተለየ ምክር ካለ ያረጋግጡ.

በኢራን ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

• ስለ ኢራን 10 የሚስጥሩ እውነታዎች
• በኢራን ውስጥ መጎብኘት የሚገቡ ምርጥ ቦታዎች
• ኢራን ለምን ትታወቃለች?

በኢራን ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በኢራን ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
2. Article 22፣ የመንጃ ፈቃድ አሰጣጥ ደንብ (1390/2012)፣ በበርካታ የኢራን የመገናኛ ብዙኃን በተመሳሳይ ቃል የተጠቀሰ
3. የነዋሪዎች ፈቃድ ልውውጥ ደንብ
4. UN Treaty Collection XI-B-19፣ የ1968 የመንገድ ትራፊክ ቪየና ኮንቬንሽን — ኢራን (እስላማዊ ሪፐብሊክ)፣ ፊርማ 8 ኖቬምበር 1968፣ ማጽደቅ 21 ሜይ 1976፤ 36 ፈራሚዎች፣ 91 ተዋዋይ ወገኖች
5. UN Treaty Collection XI-B-1፣ የ1949 የመንገድ ትራፊክ ጄኔቫ ኮንቬንሽን — ኢራን አልተዘረዘረችም (የተሳታፊዎች ዝርዝሩ India ከዚያም Ireland ብሎ ይቀጥላል)፤ 19 ፈራሚዎች፣ 103 ተዋዋይ ወገኖች
6. Touring & Automobile Club of the Islamic Republic of Iran (TACI) — በኢራን የተፈቀደለት የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሰጪ
7. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
8. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት