Internationalt kørekort i Nordcypern

🗓 Oplysningerne er kontrolleret mod officiel myndighedsvejledning for Nordcypern og andre officielle kilder. Research sidst opdateret: 29. juli 2026. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du linker tilbage til denne side.

⚠ Denne side er generel information om færdselsregler, ikke juridisk rådgivning. Regler ændrer sig, og hver myndighed anvender sine egne — få din egen situation bekræftet hos den relevante myndighed, inden du kører.

ℹ Vi er en privat virksomhed. Vi er ikke en offentlig myndighed, en kørekort- eller udstedelsesmyndighed eller en traktatorganisation, og vi er hverken tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af nogen af disse. Det Internationalt førerdokument, vi sælger, er en oversættelse af dit nationale kørekort: det er ikke et kørekort, og det er ikke et dokument udstedt af en myndighed.

• At køre bil i Nordcypern: de vigtigste fakta
• Skal du bruge et internationalt kørekort i Nordcypern?
• I hvilken side af vejen kører man i Nordcypern?
• Hvor længe må du køre i Nordcypern på et udenlandsk kørekort?
• Er Nordcypern part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?
• Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted
• Må du køre i Nordcypern med dit lands kørekort?
• Hvor får du et internationalt kørekort?
• Flytter du til Nordcypern? Regler for nye fastboende
• Færdselsregler i Nordcypern, som turister får bøder for
• Læs mere om at køre bil i Nordcypern
• Kilder

At køre bil i Nordcypern: de vigtigste fakta

Skal du bruge et internationalt kørekort i Nordcypern?

Efter reglen for besøgende kræves der ikke IDP. TRNC's offentlige informationskontor skriver ordret: »Turisters kørekort er gyldige i 90 dage fra datoen for indrejse i landet.« Ingen af de officielle TRNC-tekster, der er fundet, nævner overhovedet et internationalt kørekort. Nordcypern er ikke part i vejtrafikkonventionerne af 1949 eller 1968 og kan som en enhed, der kun er anerkendt af Tyrkiet, ikke tiltræde dem — så et IDP har ingen traktatmæssig virkning her. Det er stadig værd at medbringe som et rent oversættelseshjælpemiddel, hvis dit kørekort ikke er skrevet med latinske bogstaver, på engelsk eller på tyrkisk, men det er forsigtighed, ikke lov.

• Turister og kortvarigt besøgende: medbring dit nationale kørekort sammen med det dokument, der er nævnt i rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor — for de fleste udstedelseslandes kørekort er det dokument ikke et internationalt kørekort, så læs dit eget svar frem for at gå ud fra noget.
• Lejer du bil: Forsikringen er den største enkeltstående praktiske fælde. GOV.UK skriver ordret: »Biler, der er lejet i Republikken Cypern, har ofte ingen forsikringsdækning i den nordlige del af øen« og »du får ikke lov at passere en grænseovergang uden de korrekte forsikringsdokumenter«. Dækning for nord kan købes ved nogle grænseovergange, herunder Agios Dometios. Kontrollér særskilt i din lejekontrakt, om du overhovedet må krydse Den Grønne Linje.

Ingen konkret straf for kørsel uden det påkrævede dokument er verificeret fra en autoritativ kilde. Officiel kilde.

I hvilken side af vejen kører man i Nordcypern?

I Nordcypern kører man i venstre side af vejen, og der overhales i højre side. Biler i Nordcypern har rattet i højre side.

Hvor længe må du køre i Nordcypern på et udenlandsk kørekort?

90 dage fra indrejsedatoen — og det er udelukkende et ur for turister. Ordret: »Turisters kørekort er gyldige i 90 dage fra datoen for indrejse i landet. Ved udløbet af de 90 dage udløber deres status som besøgende.« Personer, der rejser ind for at arbejde, studere eller tage ophold, får ikke denne periode (se afsnittet om fastboende nedenfor). (TRNC's offentlige informationskontor (KKTC Enformasyon Dairesi), FAQ)

Planlægger du at flytte til Nordcypern? Der gælder andre regler, når du bliver fastboende — se afsnittet om fastboende nedenfor.

Er Nordcypern part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?

Nordcypern er hverken part i Genèvekonventionen af 1949 eller Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968. Der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne i Nordcypern, og konventionernes regler binder ikke landet — accepten af kørekort afgøres udelukkende af lokal lovgivning og bilaterale aftaler.

Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted

Om et fremmed land accepterer dit kørekort, afhænger af et net af variabler: tre forskellige vejtrafikkonventioner underskrevet med årtiers mellemrum (1926, 1949, 1968) — den ældste er ældre end FN selv, og kun de to seneste blev indgået inden for FN — lande på forskellige stadier i tilslutningen til hver af dem (underskrevet, accepteret eller ratificeret), kørekort trykt med alfabeter, som det lokale politi ikke kan læse, systemer for køretøjskategorier, der ikke passer sammen på tværs af lande, dokumentgenerationer, der måske ikke opfylder en konventions format, selv når landet er medlem, bilaterale aftaler mellem enkelte stater og lokale love, der er lempeligere ét sted og strengere det næste. Det samme kørekort kan være i orden ved én grænse og blive afvist ved den næste — endda ved den næste udlejningsskranke. Det internationale kørekort findes for at skære igennem det meste af det: en standardiseret, flersproget gengivelse af dit eksisterende kørekort med harmoniserede kategorisymboler, som de fleste myndighedspersoner kan læse med et enkelt blik. Det erstatter ikke dit nationale kørekort og giver ikke nye rettigheder — du medbringer begge dele — og det garanterer ikke accept: en håndfuld destinationer kræver stadig et lokalt kørekort ved siden af eller i stedet for det, men for de fleste forbedrer det mærkbart dine chancer.

Må du køre i Nordcypern med dit lands kørekort?

Denne tabel gælder turister og midlertidigt besøgende. Flytter du til Nordcypern som fastboende? Så gælder der andre regler — se afsnittet om fastboende nedenfor. Find dit kørekorts udstedelsesland nedenfor. Nordcyperns de facto-administration accepterer et gyldigt udenlandsk kørekort fra ethvert land i 90 dage fra indrejsedatoen, uden IDP, uden krav om konventionsmedlemskab og uden betingelser om skrift — reglen er formuleret kategorisk for »turister« uden forbehold. Da enheden ikke er anerkendt, gælder EU's gensidige anerkendelse ikke her (gældende EU-ret er suspenderet i nord), og et IDP har ingen traktatmæssig virkning; et IDP er kun værd at medbringe som oversættelseshjælpemiddel. De 90 dage er et ur for besøgende: alle, der rejser ind for at arbejde, studere eller bosætte sig, skal i stedet søge om et TRNC-kørekort gennem en fuld lokal prøve og et køreskoleforløb. De reelle risici er forsikringen (lejebiler fra Republikken Cypern har ofte ingen dækning i nord) og indrejseruten (indrejse via nord betragtes som ulovlig indrejse i Republikken Cypern). Regler ændrer sig — få dem bekræftet hos officielle kilder, inden du rejser. Sidst verificeret: juli 2026.

Signaturforklaring: "1949" — Genèvekonventionen om vejtrafik (internationalt kørekort gyldigt i op til 1 år); "1968" — Wienerkonventionen (internationalt kørekort gyldigt i op til 3 år).

Hvad kolonnen Retlig status betyder på denne side:

• Nationalt kørekort er nok — destinationen lader en besøgende køre på selve det nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver grundlaget og enhver periode eller betingelse, der begrænser det.
• Nationalt kørekort er nok — internationalt kørekort anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, men det anbefales at medbringe et. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.
• Ikke fastslået — vores oplysninger afgør ikke, om du må køre her på dette kørekort; få det bekræftet hos destinationens kørekortmyndighed, før du regner med det. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der ikke kunne bekræftes.
• Nationalt kørekort er nok — IDD/oversættelse anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, og der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne til det; medbring i stedet et IDD eller en bekræftet oversættelse. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.

Kilder og noter til tabellen ovenfor

[1] TRNC Public Information Office FAQ, verbatim: "Tourists' Driving licences are valid for 90 days from the date of entry into the country." — stated with no origin, convention, reciprocity or script condition attached.

[a] Kørekortkategorierne følger ikke konventionernes A–E-system — udlejningspersonale kan bede om et internationalt kørekort for at omsætte dem.

[b] IDD = Internationalt førerdokument, en standardiseret oversættelse af dit nationale kørekort. Du kan ansøge her: https://idaoffice.org/da/apply-now/.

Hvor får du et internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort skal skaffes, inden du rejser, og kun bestemte lande må udstede et til dig — du kan ikke købe et officielt internationalt kørekort fra et land, du ikke har tilknytning til. Efter Wienerkonventionen af 1968 må det kun udstedes af den kontraherende part, hvor du har din normale bopæl, og som har udstedt eller anerkender dit kørekort — af den parts kompetente myndighed eller af en sammenslutning, som parten behørigt har bemyndiget. Efter Genèvekonventionen af 1949 udstedes det af den kompetente myndighed i en kontraherende stat eller af en sammenslutning, som den myndighed behørigt har bemyndiget. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i nogle en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

• Rejser du fra Nordcypern? Nordcypern er ikke part i nogen af de to vejtrafikkonventioner, så der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne der.
• Rejser du fra et andet land? Spørg det lands kørekortmyndighed, hvilket organ den bemyndiger til at udstede internationale kørekort — i nogle lande en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

Derudover tilbyder IDA et digitalt Internationalt førerdokument — en oversættelse af dit nationale kørekort, som du medbringer sammen med det. Det er ikke et internationalt kørekort udstedt efter konventionerne af 1949 eller 1968 af det organ, dit land har bemyndiget til dette formål, og det er ikke en bekræftet, autoriseret eller på anden måde officiel oversættelse: ingen myndighed bekræfter den, og hvor et land ved lov kræver en officiel eller bekræftet oversættelse, opfylder vores dokument ikke det krav. Det er en privat oversættelse, der skal gøre dit nationale kørekort læsbart hos biludlejere og ved kontrol i trafikken.

Flytter du til Nordcypern? Regler for nye fastboende

To separate ure, som ikke må blandes sammen. Turister: 90 dage på det udenlandske kørekort, derefter »Inden for 30 dage efter udløbet af status som besøgende skal personen søge om at få et kørekort i vores land.« Ikke-turister: det offentlige informationskontor oplyser, at personer, der »rejser ind i TRNC af andre grunde end turisme (med henblik på arbejde, uddannelse osv.), skal ansøge TRNC-myndighederne om et TRNC-kørekort ved at fremvise deres eget kørekort« — de får slet ikke besøgsperioden på 90 dage. Tyrkiske statsborgere må ikke længere bruge et tyrkisk kørekort, når der er udstedt en opholds-, arbejds- eller studietilladelse. Officiel kilde.

Færdselsregler i Nordcypern, som turister får bøder for

• Påbudt udstyr: Medbring det originale kørekort (som immigrationsbetjenten har set ved indrejsestedet), pas, registreringsattest i dit eget navn (hvis du medbringer din egen bil), lejekontrakten og en forsikring, der gælder specifikt i nord. Sikkerhedsseler og motorcykelhjelme er standardkrav; der er ikke fundet nogen officiel TRNC-liste over påbudt udstyr i bilen (advarselstrekant, refleksvest).
• Spirituskørsel: Ikke verificeret. Ingen promillegrænse er her bekræftet fra nogen officiel TRNC-kilde, og der er ikke offentliggjort noget tal. Drik ikke, før du kører, og tjek den gældende grænse lokalt. Ikke verificeret — der er ikke fundet noget officielt sanktionsbeløb. Man kan forvente konsekvenser i forhold til politi, kørekort, køretøj, lejekontrakt og forsikring, men der er ingen kilde til noget beløb.
• Hastighedsgrænser: Kør i venstre side. Konkrete talmæssige hastighedsgrænser kunne ikke verificeres fra nogen officiel TRNC-kilde — overhold skiltningen, og vær ekstra forsigtig på smalle landeveje og om natten.
• Der køres i venstre side. Ordret fra TRNC's offentlige informationskontor: »Trafikken kører i venstre vognbane«.
• Medbring det originale kørekort og dit pas, og sørg for, at kørekortet bliver set ved grænsen: det offentlige informationskontor beskriver en turist, der kører »med sit gyldige kørekort, som er godkendt af TRNC's immigrationspolitibetjent ved indrejsestedet, da vedkommende rejste ind i TRNC«. For at medbringe dit eget køretøj skal du have »et gyldigt pas, og køretøjet skal være registreret i vedkommendes navn«.
• Forsikringen er den største enkeltstående praktiske fælde. GOV.UK skriver ordret: »Biler, der er lejet i Republikken Cypern, har ofte ingen forsikringsdækning i den nordlige del af øen« og »du får ikke lov at passere en grænseovergang uden de korrekte forsikringsdokumenter«. Dækning for nord kan købes ved nogle grænseovergange, herunder Agios Dometios. Kontrollér særskilt i din lejekontrakt, om du overhovedet må krydse Den Grønne Linje.
• Indrejseruten har juridisk betydning. GOV.UK skriver ordret: »Hvis du rejser ind i Republikken Cypern via nord (f.eks. gennem Ercan lufthavn), vil myndighederne betragte dig som ulovligt indrejst« — med risiko for bøder, nægtet ind- eller udrejse og at blive forhindret i at krydse tilbage mod nord. Desuden: »Myndighederne i Republikken Cypern medregner tid i den nordlige del af Cypern i den samlede visumfrie periode på 90 dage.« Bemærk, at indrejsereglernes 90 dage er en anden periode på 90 dage end kørekortets 90 dage.
• Virkeligheden for konsulær bistand og dokumenter: »FCDO kan kun yde begrænset konsulær bistand, hvis du besøger områder i nord, som ikke er under Republikken Cyperns kontrol«, og »Republikken Cypern anerkender ikke opholdstilladelser udstedt i den nordlige del af Cypern.« Regn med, at dokumenter udstedt i nord — herunder et TRNC-kørekort — ikke har nogen gyldighed i Republikken Cypern eller EU.

Læs mere om at køre bil i Nordcypern

Se, hvordan det er at køre bil i Nordcypern

Et par minutters ægte POV-optagelser er den hurtigste måde at blive tryg på inden din første køretur i Nordcypern:

Åbn videoen på YouTube, hvis afspilleren ikke indlæses.

Kilder

1. National færdselslov
2. TRNC's offentlige informationskontor — Life in the TRNC for Foreigners: immigrationsbetjentens godkendelse af turistens kørekort ved indrejsestedet; ikke-turister skal søge om et TRNC-kørekort
3. TRNC's offentlige informationskontor — General Information: alarmnumre (politi 155, førstehjælp/ambulance 112, brandvæsen 199) og »Trafikken kører i venstre vognbane«
4. EUR-Lex — Protokol nr. 10 om Cypern, tiltrædelsesakten af 2003, Art. 1(1): suspension af gældende EU-ret, hvor Republikken Cypern ikke udøver effektiv kontrol [primær traktattekst]
5. GOV.UK's rejsevejledning for Cypern — Safety and security: lejebiler fra Republikken Cypern har ofte ingen dækning i nord; forsikring kan fås ved grænseovergange, herunder Agios Dometios
6. GOV.UK's rejsevejledning for Cypern — Entry requirements: indrejse i Republikken Cypern via nord (f.eks. Ercan lufthavn) betragtes som ulovlig indrejse; tid i nord medregnes i den samlede visumfrie periode på 90 dage
7. GOV.UK's rejsevejledning for Cypern — Regional risks: Storbritanniens manglende anerkendelse af den selvudråbte TRNC, begrænset konsulær bistand, Republikken Cyperns manglende anerkendelse af opholdstilladelser udstedt i nord
8. Wikipedia — Driving licence in Northern Cyprus: minimumsalder 18 år [sekundær, kun brugt, fordi der ikke kunne findes nogen officiel tekst om alderen]
9. FN's traktatsamling — Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949
10. FN's traktatsamling — Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968