Međunarodna vozačka dozvola u Kostarici

🗓 Činjenice su provjerene u odnosu na zakon o saobraćaju na putevima Kostarike i zvanične izvore. Istraživanje posljednji put ažurirano: 29. juli 2026. Ove informacije smijete kopirati samo ako navedete link na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica je opća informacija o pravilima vožnje, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svaki organ primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog organa prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna kompanija. Nismo državni organ, organ nadležan za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, niti smo s bilo kojim od njih povezani, niti nas oni podržavaju, niti djelujemo u njihovo ime. Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije dokument koji izdaje država.

• Vožnja u Kostarici: ključne činjenice
• Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola u Kostarici?
• Kojom stranom puta se vozi u Kostarika?
• Koliko dugo možete voziti u Kostarici sa stranom vozačkom dozvolom?
• Da li je Kostarika ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti u Kostarici s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se u Kostariku? Pravila za nove rezidente
• Saobraćajna pravila u Kostarici zbog kojih turisti dobijaju kazne
• Pročitajte više o vožnji u Kostarici
• Izvori

Vožnja u Kostarici: ključne činjenice

Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola u Kostarici?

Međunarodna vozačka dozvola nije obavezna niti ima zakonsku snagu u Kostarici: zemlja nije stranka ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije o cestovnom saobraćaju iz 1968 (potpisala je tekst iz 1968 u novembru 1968, ali ga nikada nije ratifikovala). Article 91(a) Zakona o saobraćaju 9078, izmijenjenog Zakonom 10591, ovlašćuje svakog imaoca strane vozačke dozvole koji se nalazi u zemlji pod bilo kojom imigracijskom podkategorijom boravka iz Zakona 8764, ili u tranzitu, da vozi isto vozilo koje mu dozvola dopušta, za period identičan njegovom odobrenom zakonitom boravku. Isti stav također zabranjuje službenicima da zahtijevaju dozvolu u fizičkom obliku kada je imalac pokazuje digitalno jer je tako izdaje zemlja izdavanja. IDP ili zvaničan prijevod na španski stoga su opcionalni — ali su zaista korisni ako je vaša dozvola stari papirni tip ili nije napisana latiničnim pismom (savjet vlade UK-a, na primjer, imaocima stare britanske papirne dozvole kaže da bi im mogla trebati dozvola s fotografijom ili IDP).

• Turisti i kratkotrajni posjetioci: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod — za većinu dozvola po zemljama izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.
• Za one koji iznajmljuju automobil: Nosite originalnu stranu dozvolu — ili digitalnu dozvolu ako je vaša zemlja tako izdaje — uz pasoš i dokaz o posljednjem odobrenom periodu ulaska, te ugovor o najmu i dokumente o osiguranju. Od Zakona 10591 službenik vas ne smije kazniti isključivo zato što dozvolu nemate fizički kod sebe ako se pravo može provjeriti na drugi način, ali se na to ne oslanjajte na šalteru rent-a-car agencije.

Nijedna konkretna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta nije potvrđena iz mjerodavnog izvora. Zvanični izvor.

Kojom stranom puta se vozi u Kostarika?

U Kostarika se vozi po desnoj strani puta, a pretiče se po lijevoj strani. Automobili u Kostarici imaju volan na lijevoj strani.

Koliko dugo možete voziti u Kostarici sa stranom vozačkom dozvolom?

Tačno onaj period koji odobri kostarikanska imigracija. Article 91(a) daje period vožnje 'idéntico al autorizado para su permanencia legal en el territorio nacional' — ne navodi fiksan broj dana. Imigracija sada obično turistima odobrava do 180 dana, a savjet vlade UK-a potvrđuje da se strana dozvola može koristiti 'for up to 180 days, depending on the length of stay you have been granted as a Tourist'. Kraće odobrenje ulaska znači srazmjerno kraći period vožnje, a i sama strana dozvola mora ostati važeća cijelo vrijeme. (Zakon o saobraćaju 9078 article 91(a) izmijenjen Zakonom 10591 (5. novembar 2024, na snazi po objavi 2. decembar 2024). Maksimum od 180 dana proizlazi iz odobrenja ulaska DGME-a, a ne iz article 91 samog.)

Planirate selidbu u Kostariku? Kada postanete rezident, važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod.

Da li je Kostarika ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?

Kostarika nije strana ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije o saobraćaju na putevima iz 1968. Zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji ne može se izdati u Kostarici, a pravila konvencija je ne obavezuju — prihvatanje dozvola uređuju isključivo lokalni zakon i bilateralni sporazumi.

Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Da li će strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu zavisi od čitavog spleta okolnosti: tri različite konvencije o saobraćaju na putevima potpisane u razmaku od više decenija (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija od samih Ujedinjenih nacija, a samo su posljednje dvije zaključene u njihovom okviru — zemlje u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisano, prihvaćeno ili ratificirano), dozvole odštampane pismima koja lokalna policija ne može pročitati, sistemi kategorija vozila koji se ne poklapaju među zemljama, generacije dokumenata koje možda ne ispunjavaju format konvencije čak i kada je zemlja članica, bilateralni sporazumi između pojedinih država i lokalni propisi koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — čak i na sljedećem šalteru rent-a-car agencije. Međunarodna vozačka dozvola postoji da bi se većina toga zaobišla: standardiziran, višejezičan prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu vozačku dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne garantira prihvatanje: nekoliko odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Možete li voziti u Kostarici s dozvolom svoje zemlje?

Ova tabela je namijenjena turistima i privremenim posjetiocima. Selite se u Kostariku kao rezident? Tada važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod. Pronađite ispod zemlju u kojoj je izdata vaša dozvola. Kostarika vam dopušta vožnju s bilo kojom važećom stranom dozvolom tačno onoliko dugo koliko dopušta vaš ulazni pečat — obično do 180 dana za turiste. Međunarodna vozačka dozvola nije obavezna jer Kostarika ne pripada nijednoj konvenciji o cestovnom saobraćaju, a od Zakona 10591 službenik vas ne smije kazniti samo zato što fizički ne nosite dozvolu ako je vaša zemlja izdaje digitalno. Prijevod na španski ili IDP koristan je za dozvole na nelatiničnom pismu, ali nije zakonska obaveza. Kada pređete na status rezidenta, morate homologirati stranu dozvolu u kostarikansku vozačku dozvolu — a praktični ispit i kurs sigurnosti u saobraćaju se ne zahtijevaju. Pravila se mijenjaju — provjerite kod zvaničnih izvora prije puta. Posljednja provjera: juli 2026.

Legenda: "1949" — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 1 godine); "1968" — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 3 godine).

Šta na ovoj stranici znači kolona Status dozvole:

• Nacionalna dozvola je dovoljna — odredište dozvoljava posjetiocu da vozi sa samom nacionalnom vozačkom dozvolom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi pravni osnov, kao i svaki rok ili uslov koji ga ograničava.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.
• Međunarodna vozačka dozvola ili prijevod — uz vašu nacionalnu vozačku dozvolu potreban je i prateći dokument. Koje dokumente odredište prihvata i može li se za vašu dozvolu uopće izdati zvanična međunarodna vozačka dozvola, stoji u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod.
• Nije utvrđeno — evidencija ne rješava da li ovdje smijete voziti s ovom dozvolom; provjerite kod organa odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi šta se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se IDD/prijevod — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, a za nju se ne može izdati ni zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.

Izvori i napomene uz tabelu iznad

[1] Traffic Law 9078 article 91(a), as reformed by Law 10591, published in Alcance 194 to La Gaceta, 2 December 2024

[2] No translation clause exists in Ley 9078 art. 91 as reformed by Ley 10591 (per the official gazette text); this entry records practical advice only

[a] Kategorije dozvole ne prate šemu A–E iz konvencije — osoblje rent-a-car agencije može tražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih uporedilo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardiziran prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/bs/apply-now/.

Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodna vozačka dozvola mora se pribaviti prije puta, a izdati vam je mogu samo određene zemlje — zvaničnu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom nemate veze. Po Bečkoj konvenciji iz 1968 može je izdati samo ugovorna strana u kojoj imate uobičajeno prebivalište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njen nadležni organ ili udruženje koje je ona uredno ovlastila. Po Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležni organ države ugovornice ili udruženje koje je taj organ uredno ovlastio. Koje je to tijelo razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje državna agencija, a negdje ovlašteni auto-moto klub.

• Putujete iz Kostarike? Međunarodne vozačke dozvole Kostarike izdaje Automovil Club de Costa Rica (ACCR) — zahtjevi se primaju putem interneta. Zvanična stranica. Kostarika nije strana nijedne konvencije o saobraćaju na putevima, pa se ta dozvola izdaje izvan okvira konvencija UN-a i nije zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji — provjerite da li je vaše odredište prihvata.
• Putujete iz druge zemlje? Pitajte organ te zemlje nadležan za vozačke dozvole koje je tijelo ovlastio za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim zemljama je to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-moto klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola izdata po konvencijama iz 1949 ili 1968 od strane tijela koje je vaša zemlja za to ovlastila, i to nije ovjeren, sudski ovjeren niti na bilo koji drugi način zvaničan prijevod: nijedan organ ga ne ovjerava, a tamo gdje zemlja zakonom zahtijeva zvaničan ili ovjeren prijevod, naš dokument taj zahtjev ne ispunjava. To je privatan prijevod čija je svrha da vašu nacionalnu vozačku dozvolu učini čitljivom na šalterima rent-a-car agencija i u saobraćajnim kontrolama.

Selite se u Kostariku? Pravila za nove rezidente

Svako s odobrenim kostarikanskim imigracijskim statusom — ili ko je samo podnio zahtjev za njega — zajedno s akreditovanim stranim diplomatskim i konzularnim službenicima i osobljem međunarodnih organizacija, mora pribaviti kostarikansku dozvolu homologacijom strane. Ključna promjena Zakona 10591 jeste da je ukinut stari uslov minimalnog neprekidnog perioda boravka u zemlji (pravilo od 91 dana) prije nego što ste mogli podnijeti zahtjev. Zvanični izvor.

Saobraćajna pravila u Kostarici zbog kojih turisti dobijaju kazne

• Obavezna oprema: Provjerite sigurnosne pojaseve, dječja sjedišta, gume, svjetla, rezervni točak i opremu za upozoravanje, te da su dokumenti o registraciji (marchamo/RTV) i osiguranju u vozilu. Nikada ne pokušavajte preći poplavljen put ili riječni gaz.
• Vožnja pod uticajem alkohola: Planirajte nula alkohola. Kostarika primjenjuje odvojene upravne i krivične pragove za alkohol u krvi, uz niže granice za profesionalne vozače i vozače početnike. Tačne trenutne vrijednosti nije bilo moguće ponovo provjeriti za ovaj dosje, pa uopće ne vozite nakon konzumiranja alkohola. Prekršaji vezani za alkohol spadaju u najvišu kategoriju kazni i mogu donijeti zadržavanje vozila, kaznene bodove ili oduzimanje dozvole, te krivični postupak pri višim očitanjima.
• Ograničenja brzine: Poštujte označena ograničenja u km/h. San José primjenjuje radnim danima ograničenje za privatne automobile koji ulaze u glavni grad, raspoređeno prema posljednjoj cifri registarske tablice — pitajte rent-a-car kompaniju da li se ono tog dana odnosi na vaše vozilo ili rutu.
• Nosite originalnu stranu dozvolu — ili digitalnu dozvolu ako je vaša zemlja tako izdaje — uz pasoš i dokaz o posljednjem odobrenom periodu ulaska, te ugovor o najmu i dokumente o osiguranju. Od Zakona 10591 službenik vas ne smije kazniti isključivo zato što dozvolu nemate fizički kod sebe ako se pravo može provjeriti na drugi način, ali se na to ne oslanjajte na šalteru rent-a-car agencije.
• Bonus za dvotočkaše: ako je vaša strana dozvola ekvivalentna kostarikanskom tipu B-1 ili višem, article 91(a) vam dodatno dopušta da, samo na neprimarnim putevima, vozite mopede i motocikle s motorom s unutrašnjim sagorijevanjem do 125 cc (ili električne/hibridne do 11 kW), te motocikle tipa tricikl i quad do 500 cc.
• Vozila s upravljačem na desnoj strani nezakonita su u Kostarici i ne ispunjavaju uslove za lokalno osiguranje; granične vlasti mogu im odbiti ulazak. Ovo je važno ako planirate dovesti vlastito vozilo odnekud drugdje.
• Obavezno osnovno osiguranje vezano je za vozilo i ograničenog je opsega. Pročitajte isključenja za štetu od sudara, odgovornost, gume, staklo, donji dio vozila i vožnju izvan puta prije nego što odbijete dodatno pokriće rent-a-car kompanije.
• Ne ostavljajte dokumente ni vrijedne stvari u parkiranom vozilu. Izbjegavajte nepoznate seoske puteve nakon mraka i očekujte rupe na kolovozu, odrone i poplave u kišnoj sezoni, jednotračne mostove, pješake i životinje. Ako sudjelujete u sudaru s povredama, ili drugi vozač ne prihvata krivicu, ne pomjerajte vozilo dok ne stigne saobraćajna policija.

Pročitajte više o vožnji u Kostarici

• 10 zanimljivih činjenica o Kostariki
• Najbolja mjesta za posjetiti u Kostariki

Pogledajte kako izgleda vožnja u Kostarici

Nekoliko minuta stvarnog snimka iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje u Kostarici:

Otvorite video na YouTubeu ako se plejer ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o saobraćaju na putevima
2. PGR/SCIJ prečišćeni tekst Zakona o saobraćaju 9078 — napomena: sada se 302-preusmjerava na sinalevi.go.cr, koji na datum provjere nije prikazivao prečišćeni tekst, pa se nije mogao direktno pročitati.
3. UK FCDO savjet za Kostariku — strana dozvola upotrebljiva 'for up to 180 days, depending on the length of stay you have been granted as a Tourist'; napomena o papirnoj dozvoli/IDP-u; vozila s desnim upravljačem nezakonita; ograničenje po broju tablice u San Joséu.
4. UK FCDO Kostarika — broj za hitne slučajeve: 'Telephone: 911 (ambulance, fire, police)'.
5. Putna preporuka State Departmenta SAD-a za Kostariku — stranica nije prikazivala sadržaj tokom provjere; sadržaj i datum izdavanja nisu potvrđeni.
6. Automovil Club de Costa Rica (ACCR) — ovlašteni izdavalac međunarodnih vozačkih dozvola u Kostarici
7. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima iz 1949
8. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o saobraćaju na putevima iz 1968