1. Оғоза
  2.  / 
  3. Кадом кишварҳо иҷозатномаи байналмилалии ронандагиро қабул мекунанд
  4.  / 
  5. Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика

Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика


Коста-Рика

Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ барои сафар дар Коста Рика

  • Тасдиқи фаврӣ
  • Раванди зуд ва осон
  • Муҳлати эътибор аз 1 то 3 сол
  • Ронандагии қонунӣ дар хориҷи кишвар
  • Тарҷума ба 70 забон
  • Эътирофшуда дар беш аз 170 кишвар
  • Ирсоли экспресси ҷаҳонӣ
IDP

Аз куҷо иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гирифтан мумкин аст дар Коста Рика?

Гирифтани иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика осон аст, агар шумо иҷозатномаи миллии ронандагӣ-и амалкунанда дошта бошед. Барои онҳое, ки ният доранд сафар кунанд дар Коста Рика, тавсия дода мешавад, ки пеш аз сафар бо мақомоти дахлдори кишвари худ барои гирифтани иҷозатномаи байналмилалӣ тамос гиранд. Аммо, агар шумо аллакай дар сафар бошед ва иҷозатномаи байналмилалӣ надошта бошед, метавонед иҷозатномаи миллии ронандагии худро онлайн тарҷума кунед. Ин усул роҳи зудтар, қулай ва самаранок барои таъмини имконияти ронандагии қонунӣ ҳангоми сафар мебошад.

Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ тарҷумаи иҷозатномаи миллии ронандагӣ ба забонҳои гуногун мебошад. Аввалин чунин ҳуҷҷатҳо соли 1926 пас аз Конвенсияи байналмилалии Париж оид ба ҳаракати нақлиёт пайдо шуданд. Баъдтар иҷозатномаи байналмилалӣ ба ду конвенсияи дигар — солҳои 1949 ва 1968 низ такя мекунад.

Ёдрас мешавем, ки иҷозатномаи байналмилалӣ танҳо бо иҷозатномаи миллии амалкунанда эътибор дорад.

Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика онлайн гирифтан мумкин аст?


Оддӣ ва зуд
Барои гирифтани иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ, шумо бояд ариза диҳед ва сипас шакли заруриро пур кунед. Барои ин ба мо пешниҳод намоед:
  • 1. Акс аз иҷозатномаи миллии амалкунандаи ронандагии шумо
  • 2. Маълумоти шахсии шумо
  • 3. Акс аз худи шумо
  • 4. Имзои шумо (скан ё акс)

Хидматҳои мо арзиши зиёд надоранд.
Ҳозир иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гиред ва бо осонӣ сафар кунед.

Нархи иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика?


7 рӯз кафолати баргардонидани пул!

Шумо метавонед ҳуҷҷатҳои аз ҷониби Идораи байналмилалии ронандагӣ додашударо дар вақти дилхоҳ пеш аз таҳвил ё дар давоми 7 рӯз пас аз расонидани ҳуҷҷат барои баргардонидани маблағи пурра баргардонед.

Асъори пардохт
USD
Таҳвил
Почтаи ҳавоӣ аз ИМА:
25.99 USD — 15 - 50 рӯзҳои корӣ
FedEx Connect Plus:
48.99 USD — 4 - 9 рӯзҳои корӣ
FedEx Priority:
53.99 USD — 2 - 4 рӯзҳои корӣ
EMS:
68.99 USD — 15 - 35 рӯзҳои корӣ
DHL Express:
80.99 USD — 2 - 5 рӯзҳои корӣ
UPS:
88.99 USD — 2 - 4 рӯзҳои корӣ
Коркарди экспресс
5 дақиқа барои пардохти иловагӣ 25.00 USD
  • Иҷозатномаи ронандагии стандарти СММ
  • Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагии электронӣ
1 сол Анҷом меёбад 2027 USD 69.00 Дархост кунед
2 сол Анҷом меёбад 2028 USD 75.00 Шумо сарф кардед 63.00 USD Дархост кунед
3 сол Анҷом меёбад 2029 USD 79.00 Шумо сарф кардед 128.00 USD Дархост кунед
Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ корти ID пластикӣ, буклет ва барномаи мобилӣ барои Android ва iOS бо тарҷума ба забонҳои 70 (29 дар буклет ва ҳама 70 дар барномаи мобилӣ) иборат аст.
IDP promoters

Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика гирифтан мумкин аст?

Мувофиқи Конвенсияи Венаи соли 1968, иҷозатномаҳои байналмилалии ронандагӣ аз ҷониби ҳукуматҳои миллӣ ё ташкилотҳои махсуси ваколатдор дода мешаванд. Дар аксари кишварҳо ин вазифаро иттиҳодияҳои автомобилӣ, ки бо AIT/FIA ҳамкорӣ доранд, ё полис ва дигар мақомоти ваколатдор иҷро мекунанд. Барои гирифтани иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста Рика, шумо бояд иҷозатномаи миллии амалкунанда дошта бошед ва ба мақомоти дахлдор ин ҷо муроҷиат кунед (лутфан агар пайванд фаъол набошад, ба мо хабар диҳед). Арзиш ва муҳлати баррасии иҷозатнома вобаста ба кишвар фарқ мекунад.

Агар иҷозатномаи миллии шумо дар дар Коста Рика дода нашуда бошад, бояд санҷед, ки оё он иҷозат медиҳад, ки шумо ронандагӣ кунед ва оё иҷозатномаи байналмилалӣ талаб мешавад. Агар иҷозатнома лозим бошад, ягона роҳ ин аст, ки тарҷумаи иҷозатномаи ронандагии худро фармоиш диҳед, ки метавонад тавассути почта ё дар шакли электронии он пешниҳод шавад (бо ширкати иҷорадиҳии мошинҳо санҷед, ки оё шакли электронӣ қабул мешавад), масалан тавассути хидматҳои мо.

FAQ


Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гирифтан мумкин аст дар Коста Рика?

expand_more

Агар шумо иҷозатномаи миллии ронандагӣ дошта бошед ва хоҳед сафар кунед, метавонед бо созмони ваколатдор тамос гиред. Агар шумо шаҳрванди ИМА бошед ва пешакӣ сафарро ба нақша гирифта бошед, метавонед иҷозатномаи байналмилалии ронандагиро тавассути AAA гиред. Дар дигар ҳолатҳо, метавонед иҷозатномаи миллии худро ба забонҳои зарурӣ тарҷума намоед, то тавонед ҳамроҳи иҷозатномаи миллӣ ва тарҷумаи он сафар кунед.


Чӣ гуна барои иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ ариза додан мумкин аст?

expand_more

Раванди пешниҳоди ариза зуд ва осон аст. Шакли аризаи иҷозатномаи байналмилалии ронандагиро пур кунед, нусхаи иҷозатномаи амалкунандаи ронандагии худро, имзои шахсӣ ва аксро замима намоед, сипас пардохтро анҷом диҳед. Шумо метавонед аризаи худро онлайн пешниҳод кунед.


Оё иҷозатномаи байналмилалӣ барои ронандагӣ дар Коста Рика лозим аст?

expand_more

дар Коста Рика иҷозатномаи ронандагии худро тибқи Конвенсияи Венаи соли 1968 муттаҳид кардааст. Агар шумо иҷозатномаи ронандагӣ аз яке аз 67 кишвар дошта бошед, ки ҳамин тавр амал кардааст, барои ронандагӣ дар Коста Рика иҷозатномаи байналмилалӣ лозим нест. Ронандагони дигар кишварҳое, ки дар рӯйхат нестанд, бояд иҷозатномаи байналмилалӣ дошта бошанд, агар миёни дар Коста Рика ва кишвари додани иҷозатномаи шумо созишномаи махсус вуҷуд надошта бошад.


Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ чист?

expand_more

Ин ҳуҷҷат барои мусофироне, ки ба кишварҳои бисёрзабона мераванд, беҳтарин аст. Имтиҳон талаб карда намешавад ва мӯҳлати эътибори он то се сол мебошад. Ин ҳуҷҷат ҳамроҳ бо иҷозатномаи миллии амалкунандаи шумо истифода мешавад ва тарҷумаи расмии он ба се формат аст.


Оё бо ин ҳуҷҷат мошин иҷора гирифтан мумкин аст?

expand_more

Одатан мумкин аст. Аммо, азбаски талабот вобаста ба минтақа фарқ мекунад, тавсия дода мешавад, ки бо ширкатҳои иҷорадиҳандаи мошинҳо мустақим тамос гиред.


Оё бо ин иҷозатнома суғуртаи мошин харидан мумкин аст?

expand_more

Одатан мумкин аст. Аммо, бо назардошти он ки талабот дар минтақаҳои гуногун фарқ мекунад, тавсия дода мешавад, ки бо ширкатҳои суғуртавии маҳаллӣ мустақим тамос гиред.

Чӣ бояд донед, то ки дар Коста Рика ронандагӣ кунед?


🗓 Далелҳо аз рӯи қонуни ҳаракат дар роҳи Коста-Рика ва манбаъҳои расмӣ санҷида шудаанд. Таҳқиқот бори охир нав карда шуд: . Шумо ин маълумотро танҳо дар сурати гузоштани пайванд ба ҳамин саҳифа нусхабардорӣ карда метавонед.

Ин саҳифа маълумоти умумӣ дар бораи қоидаҳои ронандагӣ аст, на маслиҳати ҳуқуқӣ. Қоидаҳо тағйир меёбанд ва ҳар мақомот қоидаҳои худро татбиқ мекунад — ҳолати худро пеш аз ронандагӣ бо мақомоти дахлдор тасдиқ кунед.

Мо ширкати хусусӣ ҳастем. Мо мақомоти давлатӣ, мақомоти иҷозатдиҳанда ё содиркунанда ва ё созмони шартномавӣ нестем ва бо ҳеҷ яке аз онҳо алоқаманд нестем, аз ҷониби онҳо тасдиқ нашудаем ва аз номи онҳо амал намекунем. Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда, ки мо мефурӯшем, тарҷумаи шаҳодатномаи миллии ронандагии шумост: он шаҳодатномаи ронандагӣ нест ва ҳуҷҷати аз ҷониби давлат додашуда нест.

Ронандагӣ дар Коста-Рика: далелҳои асосӣ

СаволҶавоб
Тарафи ҳаракат дар роҳРост
Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)Барои 220 аз 240 шаҳодатномаи кишварҳои содиркунанда, ки барои 9-тои онҳо қоидаи муқарраршуда нест талаб карда намешавад — сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зеринро бинед
Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракат дар роҳБа ҳеҷ яке аз конвенсияҳо аъзо нест
Муҳлат барои боздидкунандагонМаҳз ҳамон мӯҳлате, ки муҳоҷирати Коста-Рика иҷозат додааст.
Синни ҳадди ақал18 барои ронандагӣ
Ҳадди иҷозатшудаи алкоголБа сифри машрубот ҳисоб кунед.
Маҳдудияти суръатБа маҳдудиятҳои нишондодашудаи km/h риоя кунед. Сан-Хосе рӯзҳои корӣ ба мошинҳои шахсие, ки ба пойтахт медароянд, маҳдудиятеро татбиқ мекунад, ки аз рӯи рақами охирини лавҳаи рақами мошин тақсим карда мешавад — аз ширкати иҷора бипурсед, ки оё воситаи шумо ё масири шумо дар он рӯз фаро гирифта мешавад.
Рақами хадамоти фаврӣБарои ёрии таъҷилӣ, оташнишонӣ ё полис 911 занг занед. Дар минтақаҳои дурдаст вақти вокуниш метавонад дароз бошад.

Оё дар Коста-Рика шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ лозим аст?

Дар Коста-Рика иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP) талаб карда намешавад ва қувваи қонунӣ надорад: кишвар на ба Конвенсияи Женеваи 1949 ва на ба Конвенсияи Венаи 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ узв нест (он матни 1968-ро дар моҳи ноябри 1968 имзо кард, вале ҳеҷ гоҳ тасдиқ накард). Article 91(a)-и Қонуни ҳаракат дар роҳ 9078, ки бо Қонуни 10591 ислоҳ шудааст, ба ҳар дорандаи шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ, ки дар кишвар тибқи ягон зерунвони иҷозати истиқомати муҳоҷиратии Қонуни 8764 ё дар транзит қарор дорад, иҷозат медиҳад, ки ҳамон воситаеро, ки шаҳодатномааш иҷозат медиҳад, дар мӯҳлати ба истиқомати қонунии иҷозатдодашудаи ӯ баробар ронандагӣ кунад. Ҳамин банд ба мансабдорон манъ мекунад, ки шаҳодатномаро дар шакли ҷисмонӣ талаб кунанд, вақте ки дорандаи он онро ба таври рақамӣ нишон медиҳад, зеро кишвари содиркунанда онро маҳз ҳамин тавр содир мекунад. Аз ин рӯ, IDP ё тарҷумаи расмии испанӣ ихтиёрӣ аст — вале агар шаҳодатномаи шумо аз навъи кӯҳнаи коғазӣ бошад ё бо алифбои лотинӣ навишта нашуда бошад, он воқеан муфид аст (масалан, дастури ҳукумати Британия ба дорандагони шаҳодатномаи кӯҳнаи коғазии Британия мегӯяд, ки мумкин аст ба онҳо шаҳодатномаи намуди корти аксдор ё IDP лозим шавад).

  • Сайёҳон ва боздидкунандагони кӯтоҳмуддат: шаҳодатномаи миллии худро якҷоя бо ҳуҷҷате доред, ки дар сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин номбар шудааст — барои аксари шаҳодатномаҳои кишварҳои содиркунанда ин ҳуҷҷат шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ нест, бинобар ин ҷавоби худро хонед ва бе санҷиш гумон накунед.
  • Иҷорагирони автомобил: Шаҳодатномаи аслии хориҷӣ — ё шаҳодатномаи рақамӣ, агар кишвари шумо онро маҳз ҳамин тавр содир кунад — ба замми паспорт ва далели мӯҳлати охирини иҷозатдодашудаи вуруд, инчунин шартномаи иҷора ва ҳуҷҷатҳои суғуртаро ҳамроҳ доред. Аз замони Қонуни 10591 мансабдор наметавонад шуморо танҳо барои надоштани шаҳодатнома ба таври ҷисмонӣ ҷарима кунад, вақте ки ҳуқуқро бо роҳи дигар тасдиқ кардан мумкин аст, вале дар мизи иҷора ба ин такя накунед.

Ҳеҷ ҷазои мушаххас барои ронандагӣ бе ҳуҷҷати талабшуда аз манбаи бонуфуз тасдиқ карда нашуд. Манбаи расмӣ.

Дар Коста-Рика дар кадом тарафи роҳ ҳаракат мекунанд?

Дар Коста-Рика ҳаракат аз тарафи рости роҳ сурат мегирад ва пешгузаронӣ аз тарафи чап анҷом дода мешавад. Мошинҳо дар Коста-Рика чархи фармонро дар тарафи чап доранд.

Бо шаҳодатномаи хориҷӣ дар Коста-Рика то кай ронандагӣ кардан мумкин аст?

Маҳз ҳамон мӯҳлате, ки муҳоҷирати Коста-Рика иҷозат додааст. Article 91(a) мӯҳлати ронандагиро «idéntico al autorizado para su permanencia legal en el territorio nacional» медиҳад — он ягон шумораи муайяни рӯзҳоро номбар намекунад. Муҳоҷират ҳоло маъмулан ба сайёҳон то 180 рӯз медиҳад, ва дастури ҳукумати Британия тасдиқ мекунад, ки шаҳодатномаи хориҷиро метавон «то 180 рӯз, вобаста ба мӯҳлати истиқомате, ки ба шумо ҳамчун сайёҳ дода шудааст» истифода бурд. Иҷозати кӯтоҳтари вуруд мӯҳлати мутаносибан кӯтоҳтари ронандагиро дар назар дорад, ва худи шаҳодатномаи хориҷӣ бояд дар тамоми ин муддат эътибордор боқӣ монад. (Қонуни ҳаракат дар роҳ 9078 article 91(a), ки бо Қонуни 10591 ислоҳ шудааст (5 ноябри соли 2024, аз лаҳзаи нашр 2 декабри соли 2024 эътибор дорад). Ҳадди ниҳоии 180-рӯза аз иҷозати вуруди DGME бармеояд, на аз худи article 91.)

Мехоҳед ба Коста-Рика кӯчед? Вақте ки шумо сокин мешавед, қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед.

Оё Коста-Рика ба Конвенсияи ҳаракат дар роҳи соли 1949 ё 1968 аъзо аст?

Коста-Рика на ба Конвенсияи Женеваи соли 1949 ва на ба Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ аъзо нест. Аз рӯи конвенсия дар Коста-Рика шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад ва қоидаҳои конвенсия барои он ҳатмӣ нестанд — қабули шаҳодатнома сирф тибқи қонуни маҳаллӣ ва созишномаҳои дуҷониба муайян мешавад.

Чаро қабули шаҳодатномаи шумо аз ҷой ба ҷой фарқ мекунад

Оё кишвари хориҷӣ шаҳодатномаи ронандагии шуморо қабул мекунад ё не, ба як гиреҳи мураккаби омилҳо вобаста аст: се конвенсияи гуногуни ҳаракат дар роҳ, ки бо фарқи даҳсолаҳо имзо шудаанд (1926, 1949, 1968) — куҳантаринашон аз худи Созмони Милали Муттаҳид пештар аст ва танҳо ду конвенсияи охирин дар доираи он баста шудаанд — кишварҳое, ки дар марҳилаҳои гуногуни ҳамроҳшавӣ ба ҳар яке қарор доранд (имзо, қабул, ратификатсия), шаҳодатномаҳое, ки бо алифбое чоп шудаанд, ки полиси маҳаллӣ онро хонда наметавонад, низомҳои категорияҳои нақлиёт, ки байни кишварҳо мувофиқ намеоянд, наслҳои ҳуҷҷатҳое, ки ҳатто ҳангоми узвияти кишвар мумкин аст ба шакли талабкардаи конвенсия мувофиқ набошанд, созишномаҳои дуҷониба байни давлатҳои алоҳида ва қонунҳои маҳаллӣ, ки дар як ҷо озодтар ва дар ҷои дигар сахттаранд. Ҳамон як шаҳодатнома дар як сарҳад қабул ва дар сарҳади дигар рад шуданаш мумкин аст — ҳатто дар нуқтаи навбатии иҷораи автомобил. Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ маҳз барои он вуҷуд дорад, ки аксари ин мушкилотро бартараф кунад: он пешниҳоди стандартӣ ва бисёрзабонаи шаҳодатномаи мавҷудаи шумост бо аломатҳои ягонаи категорияҳо, ки аксари кормандони расмӣ онро дарҳол хонда метавонанд. Он шаҳодатномаи миллии шуморо иваз намекунад ва ҳуқуқи нав намедиҳад — шумо ҳардуро ҳамроҳ доред — ва қабулро кафолат намедиҳад: шумораи ками кишварҳо ҳанӯз ҳам иҷозатномаи маҳаллиро ҳамроҳи он ё ба ҷои он талаб мекунанд, вале барои аксарият он имконияти шуморо ба таври назаррас беҳтар мекунад.

Оё бо шаҳодатномаи кишвари худ дар Коста-Рика ронандагӣ кардан мумкин аст?

Ин ҷадвал барои сайёҳон ва боздидкунандагони муваққатӣ аст. Ҳамчун сокин ба Коста-Рика кӯчида меравед? Дар ин ҳолат қоидаҳои дигар татбиқ мешаванд — бахши сокинонро дар зер бинед. Дар зер кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи худро ёбед. Коста-Рика ба шумо иҷозат медиҳад, ки бо ҳар шаҳодатномаи эътибордори хориҷӣ маҳз то он муддате ронандагӣ кунед, ки мӯҳри вуруди шумо иҷозат медиҳад — маъмулан то 180 рӯз барои сайёҳон. Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP) талаб карда намешавад, зеро Коста-Рика ба ҳеҷ яке аз конвенсияҳои ҳаракат дар роҳ узв нест, ва аз замони Қонуни 10591 мансабдор наметавонад шуморо танҳо барои он ки шаҳодатномаро ба таври ҷисмонӣ ҳамроҳ надоред, ҷарима кунад, дар ҳоле ки кишвари шумо онро ба таври рақамӣ содир мекунад. Тарҷумаи испанӣ ё IDP барои шаҳодатномаҳои ғайрилотинӣ муфид аст, вале талаби қонунӣ нест. Ҳамин ки шумо ба вазъи истиқомат мегузаред, бояд шаҳодатномаро ба шаҳодатномаи Коста-Рика мутобиқ гардонед — ва имтиҳони амалӣ ва курси бехатарии роҳ талаб карда намешаванд. Қоидаҳо тағйир меёбанд — пеш аз сафар аз манбаъҳои расмӣ тасдиқ гиред. Санҷиши охирин: июли соли 2026.

Шарҳ: «1949» — Конвенсияи Женева оид ба ҳаракат дар роҳ (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 1 сол эътибор дорад); «1968» — Конвенсияи Вена (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ то 3 сол эътибор дорад).

Сутуни «Вазъият» дар ин саҳифа чӣ маъно дорад:

  • Шаҳодатномаи миллӣ кофист — кишвари таъинот ба боздидкунанда иҷозат медиҳад, ки бо худи шаҳодатномаи миллӣ ронандагӣ кунад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин асос ва ҳар муҳлат ё шартеро, ки онро маҳдуд мекунад, нишон медиҳад.
  • Шаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавад — кишвари таъинот барои ин шаҳодатнома шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро талаб намекунад, вале доштани он тавсия дода мешавад. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин сабаб ва ҳар шарти вобастаро нишон медиҳад.
  • Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷума — шаҳодатномаи миллии шумо ҳуҷҷати иловагии ҳамроҳро талаб мекунад. Кишвари таъинот кадоми онро қабул мекунад ва оё барои шаҳодатномаи шумо умуман шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода мешавад ё не — дар сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин омадааст.
  • Муқаррар нашудааст — маълумоти сабтшуда муайян намекунад, ки оё шумо бо ин шаҳодатнома дар ин ҷо ронандагӣ карда метавонед ё не; пеш аз он ки ба он такя кунед, аз мақомоти шаҳодатномадиҳандаи кишвари таъинот тасдиқ гиред. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин мегӯяд, ки чӣ тасдиқ карда нашуд.
  • Шаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавад — кишвари таъинот барои ин шаҳодатнома шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро талаб намекунад ва барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад; ба ҷои он IDD ё тарҷумаи тасдиқшударо ҳамроҳ доред. Сатри кишвари содиркунандаи шаҳодатномаи шумо дар ҷадвали зерин сабаб ва ҳар шарти вобастаро нишон медиҳад.
Кишвари шаҳодатномаВазъиятЧиро бояд ҳамроҳ доредЧаро
АбхозистонМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
АвстралияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
АвстрияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
АлбанияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
АлҷазоирШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Аморати Муттаҳидаи АрабШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
АнголаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
АндорраШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Антигуа ва БарбудаШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Арабистони СаудӣШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
АргентинаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
АрманистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
АрубаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
АфғонистонШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Африқои ҶанубӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БагамШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
БангладешШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
БарбадосШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
БаҳрайнШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
БеларусШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
БелгияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БелизШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
БенинШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БермудаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
БоливияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Босния ва ҲерсеговинаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БотсванаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БразилияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Британияи КабирШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БрунейШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
БулғористонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Буркина-ФасоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БурундиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
БутонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ВануатуШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ВатиканШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ВенесуэлаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ВетнамШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГабонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГаитиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГайанаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ГамбияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГанаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГваделупаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГватемалаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Гвианаи ФаронсаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГвинеяШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Гвинея-БисауШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Гвинеяи ЭкваторӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГернсиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГибралтарШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГондурасШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ГренадаШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ГренландияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ГуамШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ГурҷистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ДанияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ДоминикаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ЗамбияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Зеландияи НавШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ЗимбабвеШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Иёлоти Муттаҳидаи АмрикоШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ИндонезияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ИрландияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ИроқШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ИсландияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ИспанияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ИсроилШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ИталияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Кабо-ВердеШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Каледонияи НавШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КамбоҷаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
КамерунШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КанадаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Кашмири ОзодМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
КенияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КипрШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Кипри ШимолӣМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
КирибатиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КолумбияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
КоморШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Гумон меравад, ки шаҳодатнома бо хатти лотинӣ аст, вале шакли он барои ин кишвар мустақилона санҷида нашудааст — тарҷумаи тасдиқшуда ҳар гуна шубҳаро бартараф мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Конго (Браззавил)Шаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Конго (Ҷумҳурии Демократӣ)Шаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Кореяи ҶанубӣШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
Кореяи ШимолӣШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КосовоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Кот-д’ИвуарШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КубаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
КувайтШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
КюрасаоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ҚазоқистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Қарабоғи КӯҳӣМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
ҚатарШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ҚирғизистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ЛаосШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ЛатвияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛаҳистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛесотоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛиберияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛибияШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛитваШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛихтенштейнШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЛубнонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ЛюксембургШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МаврикийШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
МавританияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
МадагаскарШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МакаоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Македонияи ШимолӣШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астБаъзе шаҳодатномаҳои Македонияи Шимолӣ маълумоти лотинӣ доранд ва баъзеашон не — санҷида нашудааст — бинобар ин тарҷума лозим шуданаш мумкин аст; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳар ду ҳолатро фаро мегирад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷума, агар шаҳодатномаи шумо маълумоти лотинӣ надошта бошад)
МалавиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МалайзияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
МалдивШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
МалиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МалтаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МарокашШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
МартиникаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МаҷористонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МексикаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
МикронезияШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
МисрШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МозамбикШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МолдоваШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МонакоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
МонтсерратШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
МуғулистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
МянмаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
НамибияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
НауруШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
НепалШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
НигерШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
НигерияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
НидерландияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Нидерландияи КарибШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
НикарагуаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
НиуэШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
НорвегияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ОзарбойҷонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ОлмонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Осетияи ҶанубӣМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
ПалауШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ПанамаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Папуа-Гвинеяи НавШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ПарагвайШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ПеруШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ПокистонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
Полинезияи ФаронсаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ПортугалияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Пуэрто-РикоШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
РеюнионШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
РуандаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
РуминияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СалвадорШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
СамоаШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Самоаи АмрикоШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Сан-МариноШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Сан-Томе ва ПринсипиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Саҳрои ҒарбӣМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
СейшелШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СенегалШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Сен-МартенШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Сен-Пиер ва МикелонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Сент-ВинсентШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Сент-Китс ва НевисШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Сент-ЛюсияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
СербияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
Сиерра-ЛеонеШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СингапурШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Синт-МартенШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СловенияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СомалӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
СомалилендМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
СудонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
Судони ҶанубӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СуринамШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
СурияШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТаиландШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ТайванШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТанзанияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Тимори ШарқӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТогоШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТонгаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ТоҷикистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ТранснистрияМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
Тринидад ва ТобагоШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ТувалуШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТунисШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ТуркияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ТуркманистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
УгандаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ӮзбекистонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
УкраинаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
УмонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
Уоллис ва ФутунаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
УрдунШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
УругвайШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ФаластинШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астБаъзе шаҳодатномаҳои Фаластин маълумоти лотинӣ доранд ва баъзеашон не — санҷида нашудааст — бинобар ин тарҷума лозим шуданаш мумкин аст; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳар ду ҳолатро фаро мегирад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷума, агар шаҳодатномаи шумо маълумоти лотинӣ надошта бошад) [a]
ФаронсаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Федератсияи РусияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ФилиппинШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ФинландияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ФиҷиШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ХорватияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ҲиндустонШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ҲонгконгШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]
ЧадШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астГумон меравад, ки шаҳодатнома бо хатти лотинӣ аст, вале шакли он барои ин кишвар мустақилона санҷида нашудааст — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳар гуна шубҳаро бартараф мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЧерногорияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЧилиШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ЧинШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷазираи МайоттаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷазираҳои Виргини БританияШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои Виргини ИМАШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои КайманШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои КукШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои Марианаи ШимолӣШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои МаршаллШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои СоломонШаҳодатномаи миллӣ кофист — IDD/тарҷума тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); барои он аз рӯи конвенсия шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагӣ дода намешавад — IDD/тарҷумаро ҳамроҳ доред [b]Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои Теркс ва КайкосШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои ТокелауШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астГумон меравад, ки шаҳодатнома бо хатти лотинӣ аст, вале шакли он барои ин кишвар мустақилона санҷида нашудааст — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ҳар гуна шубҳаро бартараф мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷазираҳои ФарерШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷазираҳои ФолклендШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ҶерсиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ҶибутиШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ҶопонШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷумҳурии Араби Демократии СаҳроМуқаррар нашудаастПеш аз сафар аз мақомоти маҳаллӣ маълумот гиредМеъёри эътироф шаҳодатномаҳои аз ҷониби давлати хориҷӣ додашударо дар бар мегирад; мақоми давлатии ин содиркунанда умумиэътирофшуда нест — эътибор муқаррар нашудааст
Ҷумҳурии Африқои МарказӣШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷумҳурии ДоминиканШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
Ҷумҳурии СловакияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Ҷумҳурии ЧехШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ШвейтсарияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ШветсияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
Шри-ЛанкаШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ЭквадорШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ЭритреяШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЭронШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЭсватиниШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЭстонияШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Маълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЭфиопияШаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ё тарҷумаШаҳодатномаи миллӣ + шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ё тарҷумаи тасдиқшуда) (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатномаи ғайрилотинӣ — қонун тарҷумаи тасдиқшударо талаб мекунад; шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ин нақшро иҷро мекунад; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2]
ЮнонШаҳодатномаи миллӣ кофистШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).)Шаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад)
ЯмайкаШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астМаълумоти шаҳодатнома бо хатти лотинӣ — тарҷума лозим нест [1]; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] [a]
ЯманШаҳодатномаи миллӣ кофист — шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ тавсия дода мешавадШаҳодатномаи миллии шумо (Маҳз барои мӯҳлати истиқомати муҳоҷиратии иҷозатдодашудаи шумо эътибордор (то 180 рӯз).); доштани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ бамаврид астШаҳодатнома транслитератсияи лотинӣ дорад — тарҷума лозим нест; ҳар шаҳодатномаи давлати хориҷӣ эътироф мешавад [2] (агар шаҳодатномаи шумо маълумотро бо хатти лотинӣ такрор кунад) [a]

Манбаъҳо ва эзоҳҳо барои ҷадвали боло

[1] No translation clause exists in Ley 9078 art. 91 as reformed by Ley 10591 (per the official gazette text); this entry records practical advice only

[2] Traffic Law 9078 article 91(a), as reformed by Law 10591, published in Alcance 194 to La Gaceta, 2 December 2024

[a] Категорияҳои шаҳодатнома ба низоми конвенсионии A–E мувофиқ нестанд — кормандони иҷораи автомобил метавонанд барои муқоисаи онҳо шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро талаб кунанд.

[b] IDD = Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда, тарҷумаи стандартишудаи шаҳодатномаи миллии ронандагии шумо. Шумо метавонед дар ин ҷо дархост диҳед: https://idaoffice.org/tg/apply-now/.

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро аз куҷо гирифтан мумкин аст

Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро бояд пеш аз сафар гирифт ва онро танҳо кишварҳои муайян ба шумо дода метавонанд — шаҳодатномаи расмии байналмилалии ронандагиро аз кишвари бегона харидан мумкин нест. Тибқи Конвенсияи Венаи соли 1968 онро танҳо ҳамон Ҷониби Аҳдкунанда дода метавонад, ки шумо одатан дар он ҷо истиқомат мекунед ва он шаҳодатномаи шуморо додааст ё эътироф мекунад — мақомоти босалоҳияти ҳамон Ҷониб ё иттиҳодияе, ки он ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Тибқи Конвенсияи Женеваи соли 1949 онро мақомоти босалоҳияти Давлати Аҳдкунанда ё иттиҳодияе медиҳад, ки ҳамон мақомот ба таври дахлдор ваколатдор кардааст. Ин кадом ниҳод аст, вобаста ба кишвар фарқ мекунад: дар баъзеҳо муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ.

  • Шумо аз Коста-Рика сафар мекунед? Содиркунандаи шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагии Коста-Рика: Automovil Club de Costa Rica (ACCR) — дархостҳо онлайн қабул карда мешаванд. Сайти расмӣ. Коста-Рика ба ҳеҷ яке аз конвенсияҳои ҳаракат дар роҳ аъзо нест, бинобар ин ин шаҳодатнома берун аз доираи конвенсияҳои СММ дода мешавад ва шаҳодатномаи расмии конвенсионӣ нест — санҷед, ки оё кишвари таъиноти шумо онро қабул мекунад.
  • Аз кишвари дигар сафар мекунед? Аз мақомоти шаҳодатномаҳои ронандагии он кишвар пурсед, ки кадом ниҳодро барои додани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ваколатдор кардааст — дар баъзе кишварҳо ин муассисаи давлатӣ, дар баъзеи дигар клуби ваколатдори автомобилӣ аст.

Ҷудогона, IDA Ҳуҷҷати байналмилалии ронанда-и рақамӣ пешниҳод мекунад — ин тарҷумаи шаҳодатномаи миллии шумост, ки шумо онро ҳамроҳи шаҳодатнома доред. Ин шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ нест, ки тибқи конвенсияҳои соли 1949 ё 1968 аз ҷониби ниҳоде дода шуда бошад, ки кишвари шумо барои ҳамин мақсад ваколатдор кардааст, ва ин тарҷумаи тасдиқшуда, қасамхӯрда ё ба ҳар шакли дигар расмӣ нест: ҳеҷ мақомот онро тасдиқ намекунад, ва дар ҷое ки кишвар тибқи қонун тарҷумаи расмӣ ё тасдиқшударо талаб мекунад, ҳуҷҷати мо ба он талаб ҷавобгӯ нест. Ин тарҷумаи хусусӣ аст, ки барои хондашаванда кардани шаҳодатномаи миллии шумо дар нуқтаҳои иҷораи автомобил ва санҷишҳои роҳ пешбинӣ шудааст.

Мехоҳед ба Коста-Рика кӯчед? Қоидаҳо барои сокинони нав

Ҳар касе, ки вазъи муҳоҷиратии тасдиқшудаи Коста-Рика дорад — ё танҳо барои он дархост пешниҳод кардааст — ҳамроҳи шахсони расмии дипломатӣ ва консулии хориҷии аккредитатсияшуда ва кормандони созмонҳои байналмилалӣ, бояд шаҳодатномаи Коста-Рикаро тавассути мутобиқгардонии шаҳодатномаи хориҷӣ ба даст оранд. Тағйироти асосии Қонуни 10591 дар он аст, ки талаби кӯҳнаи ҳадди ақали мӯҳлати бефосилаи истиқомат дар кишвар (қоидаи 91-рӯза) пеш аз он ки шумо тавонед муроҷиат кунед, бекор карда шуд. Манбаи расмӣ.

Қоидаҳои ронандагӣ дар Коста-Рика, ки сайёҳон барояшон ҷарима мегиранд

  • Таҷҳизоти ҳатмӣ: Камарбандҳои бехатарӣ, курсиҳои бехатарии кӯдакона, шинаҳо, чароғҳо, чархи эҳтиётӣ ва таҷҳизоти огоҳкунандаро тафтиш кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки ҳуҷҷатҳои бақайдгирӣ (marchamo/RTV) ва суғурта дар восита мебошанд. Ҳеҷ гоҳ кӯшиши гузаштан аз роҳи зериобмонда ё гузаргоҳи дарёро накунед.
  • Ронандагӣ дар ҳолати мастӣ: Ба сифри машрубот ҳисоб кунед. Коста-Рика ҳадди ҷудогонаи маъмурӣ ва ҷиноятии машрубот дар хунро татбиқ мекунад, ки барои ронандагони касбӣ ва навкор ҳадди пасттар дорад. Рақамҳои дақиқи ҷорӣ барои ин досье аз нав тасдиқ шуда натавонистанд, бинобар ин пас аз нӯшидан умуман ронандагӣ накунед. Ҷиноятҳои марбут ба машрубот ба категорияи баландтарини ҷарима дохил мешаванд ва метавонанд боиси боздошти восита, холҳои ҷаримавӣ ё боздошти шаҳодатнома ва дар нишондодҳои баландтар мурофиаи ҷиноятӣ гарданд.
  • Маҳдудияти суръат: Ба маҳдудиятҳои нишондодашудаи km/h риоя кунед. Сан-Хосе рӯзҳои корӣ ба мошинҳои шахсие, ки ба пойтахт медароянд, маҳдудиятеро татбиқ мекунад, ки аз рӯи рақами охирини лавҳаи рақами мошин тақсим карда мешавад — аз ширкати иҷора бипурсед, ки оё воситаи шумо ё масири шумо дар он рӯз фаро гирифта мешавад.
  • Шаҳодатномаи аслии хориҷӣ — ё шаҳодатномаи рақамӣ, агар кишвари шумо онро маҳз ҳамин тавр содир кунад — ба замми паспорт ва далели мӯҳлати охирини иҷозатдодашудаи вуруд, инчунин шартномаи иҷора ва ҳуҷҷатҳои суғуртаро ҳамроҳ доред. Аз замони Қонуни 10591 мансабдор наметавонад шуморо танҳо барои надоштани шаҳодатнома ба таври ҷисмонӣ ҷарима кунад, вақте ки ҳуқуқро бо роҳи дигар тасдиқ кардан мумкин аст, вале дар мизи иҷора ба ин такя накунед.
  • Имтиёзи дучарха: агар шаҳодатномаи хориҷии шумо ба навъи B-1-и Коста-Рика ё болотар баробар бошад, article 91(a) ба шумо илова бар ин иҷозат медиҳад, ки танҳо дар роҳҳои ғайриасосӣ бо мопедҳо ва мотосиклҳои бо муҳаррики дарунсӯз то 125 см³ (ё барқӣ/гибридӣ то 11 kW) ва мотосиклҳои навъи сечарха ва чорчарха то 500 см³ ронандагӣ кунед.
  • Мошинҳое, ки чархи фармонашон дар тарафи рост ҷойгир аст, дар Коста-Рика ғайриқонунӣ мебошанд ва ба суғуртаи маҳаллӣ мувофиқат намекунанд; мақомоти сарҳадӣ метавонанд ба онҳо иҷозати вуруд надиҳанд. Ин муҳим аст, агар шумо ният дошта бошед, ки воситаи худро аз ҷои дигар ба ин ҷо ронда оред.
  • Суғуртаи асосии ҳатмӣ ба худи восита тааллуқ дорад ва доираи маҳдуд дорад. Пеш аз рад кардани пӯшиши иловагии ширкати иҷора, истисноҳоро оид ба зарари бархӯрд, масъулият, шина, шиша, зери кузов ва берун аз роҳ бихонед.
  • Ҳуҷҷатҳо ё ашёи қиматбаҳоро дар мошини таваққуфкарда нагузоред. Пас аз торикшавӣ аз роҳҳои ноошнои деҳот канораҷӯӣ кунед ва чоҳчаҳо, тарма ва обхезиро дар мавсими борон, пулҳои якхатта, пиёдагардон ва ҳайвонотро интизор шавед. Агар шумо ба садамае бо ҷароҳат дучор шавед ё ронандаи дигар айбро қабул накунад, то расидани полиси роҳ воситаро аз ҷой нест накунед.

Дар бораи ронандагӣ дар Коста-Рика бештар хонед

Бубинед, ки ронандагӣ дар Коста-Рика чӣ гуна аст

Чанд дақиқа видеои воқеӣ аз назари ронанда роҳи тезтарини он аст, ки пеш аз аввалин сафари ронандагии худ дар Коста-Рика эътимод пайдо кунед:

Видеоро дар YouTube кушоед, агар плеер кор накунад.

Манбаъҳо

  1. Қонуни миллии ҳаракат дар роҳ
  2. Матни муттаҳидшудаи Қонуни ҳаракат дар роҳ 9078 аз PGR/SCIJ — эзоҳ: ҳоло бо 302 ба sinalevi.go.cr равона мешавад, ки дар санаи санҷидашуда матни муттаҳидшударо надод, бинобар ин онро мустақиман хондан имконнопазир буд.
  3. Дастури UK FCDO оид ба Коста-Рика — шаҳодатномаи хориҷӣ «то 180 рӯз, вобаста ба мӯҳлати истиқомате, ки ба шумо ҳамчун сайёҳ дода шудааст» истифодашаванда аст; эзоҳ дар бораи шаҳодатномаи коғазӣ/IDP; ғайриқонунӣ будани мошинҳои чархи фармони рост; маҳдудияти рақами лавҳаи Сан-Хосе.
  4. UK FCDO оид ба Коста-Рика — рақами фавқулодда: «Телефон: 911 (ёрии таъҷилӣ, оташнишонӣ, полис)».
  5. Огоҳии сафарии Департаменти давлатии ИМА оид ба Коста-Рика — саҳифа ҳангоми санҷиш мундариҷа надод; мундариҷа ва санаи нашр тасдиқ нашуд.
  6. Automovil Club de Costa Rica (ACCR) — содиркунандаи ваколатдори шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Коста-Рика
  7. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Женеваи соли 1949 оид ба ҳаракат дар роҳ
  8. Маҷмӯаи шартномаҳои СММ — Конвенсияи Венаи соли 1968 оид ба ҳаракат дар роҳ
Ҳозир муроҷиат кунед
Обуна шавед ва дастур оид ба гирифтани Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ва маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар хориҷаро дарёфт кунед.