คุณสามารถเปรียบเทียบใบขับขี่ต่าง ๆ เพื่อให้มองเห็นภาพได้ชัดเจน:
Suggested languages
EN
ภาษาอังกฤษ
AF
ภาษาแอฟริคานส์
AM
ภาษาอัมฮาริก
AR
ภาษาอาหรับ
AZ
ภาษาอาเซอร์ไบจาน
BE
ภาษาเบลารุส
BG
ภาษาบัลแกเรีย
BN
ภาษาเบงกาลี
BS
ภาษาบอสเนีย
CS
ภาษาเช็ก
DA
ภาษาเดนมาร์ก
DE
ภาษาเยอรมัน
EL
ภาษากรีก
ES
ภาษาสเปน
ET
ภาษาเอสโตเนีย
FA
ภาษาเปอร์เซีย
FI
ภาษาฟินแลนด์
FIL
ภาษาฟิลิปิโน
FR
ภาษาฝรั่งเศส
GA
ภาษาไอริช
HE
ภาษาฮีบรู
HI
ภาษาฮินดี
HR
ภาษาโครเอเชีย
HU
ภาษาฮังการี
ID
ภาษาอินโดนีเซีย
IT
ภาษาอิตาลี
JA
ภาษาญี่ปุ่น
KA
ภาษาจอร์เจีย
KK
ภาษาคาซัค
KM
ภาษาเขมร
KO
ภาษาเกาหลี
KY
ภาษาคีร์กีซ
LO
ภาษาลาว
LT
ภาษาลิทัวเนีย
LV
ภาษาลัตเวีย
MK
ภาษามาซิโดเนีย
MN
ภาษามองโกเลีย
MS
ภาษามลายู
MY
ภาษาพม่า
NE
ภาษาเนปาล
NL
ภาษาดัตช์
NO
ภาษานอร์เวย์
PA
ภาษาปัญจาบ
PL
ภาษาโปแลนด์
PS
ภาษาพาชตู
PT
ภาษาโปรตุเกส
RO
ภาษาโรมาเนีย
RU
ภาษารัสเซีย
SI
ภาษาสิงหล
SK
ภาษาสโลวัก
SL
ภาษาสโลวีเนีย
SQ
ภาษาแอลเบเนีย
SR
ภาษาเซอร์เบีย
SW
ภาษาสวาฮีลี
TA
ภาษาทมิฬ
TG
ภาษาทาจิก
TH
ภาษาไทย
TK
ภาษาเติร์กเมน
TR
ภาษาตุรกี
UK
ภาษายูเครน
UR
ภาษาอูรดู
VI
ภาษาเวียดนาม
ZH
ภาษาจีน
Blog languages
จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาเปอร์เซีย การแปลใบอนุญาตขับขี่สากล
เปรียบเทียบใบขับขี่ใน
ภาษาไทย
มีใบขับขี่ใน
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาไทย
ประเทศไทย
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาเปอร์เซีย
ประเทศอัฟกานิสถาน
อิหร่าน
การวิจัยดำเนินการครั้งล่าสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 และข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลา คุณสามารถคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อคุณให้ลิงก์ไปยังหน้านี้เท่านั้น
1. 1949 และ/หรือ การเข้าร่วมอนุสัญญาจราจรทางถนนของสหประชาชาติ ปี 1968
- อิหร่าน อนุสัญญาจราจรทางถนนของสหประชาชาติ กรุงเวียนนา วันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 เป็นภาคีคู่สัญญา แต่ อนุสัญญาจราจรทางถนนของสหประชาชาติ นครเจนีวา วันที่ 19 กันยายน 1949 ไม่ใช่ภาคี
- อิหร่าน อนุสัญญาเวียนนาปี 1968 ลงนามเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 และให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1976 [2]
- อิหร่าน อนุสัญญาเจนีวาปี 1949 ไม่ได้ลงนามและไม่ได้เข้าร่วม [1]
2. การรับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP)
- อิหร่าน อนุสัญญาเวียนนาปี 1968 รับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) ที่ออกตามอนุสัญญาดังกล่าว เอกสารนี้มีอายุ 3 ปี [2]
- ขณะขับรถในอิหร่าน ผู้เยี่ยมชมต้องพก IDP พร้อมกับใบอนุญาตขับขี่แห่งชาติ ต้องรับ IDP ในประเทศตนก่อนเดินทางมาถึง [3]
3. ระยะเวลาขับรถด้วยใบอนุญาตต่างประเทศ (+ IDP) สำหรับผู้พำนักหรือผู้ไม่พำนัก
- สำหรับผู้ไม่พำนัก:
- ผู้ที่ไม่พำนักอาศัย (เช่น นักท่องเที่ยว) สามารถขับรถในอิหร่านได้ไม่เกิน 6 เดือนนับจากวันที่เข้าประเทศ โดยมีใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่ยังใช้ได้พร้อม IDP ชาวต่างชาติมีสิทธิ์เฉพาะใบอนุญาตขับขี่ระดับสามและใบอนุญาตรถจักรยานยนต์ที่ใช้ได้ 1 ปีเท่านั้น [3]
- สำหรับผู้พำนัก:
- ผู้พำนักที่ได้รับถิ่นพำนักถาวรหรือวีซ่าระยะยาวในอิหร่านต้องยื่นขอใบอนุญาตขับขี่อิหร่านหลังจาก 6 เดือน กระบวนการนี้อาจต้องผ่านการทดสอบขับขี่ทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ หากข้อตกลงร่วมกันไม่อนุญาตให้แลกเปลี่ยนโดยตรง นักเดินทางที่มีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) สามารถขับรถในอิหร่านได้ [4]
ลิงก์แหล่งที่มา:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.saadatrent.com/mag/en/iran/driving-license-accepted-in-iran/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Iran.html
เคล็ดลับการขับรถในอิหร่าน:
- ในอิหร่าน ขับรถทางขวาของถนน
- อายุขั้นต่ำสำหรับการขับรถในอิหร่านคือ 18 ปี
- การคาดเข็มขัดนิรภัยเป็นสิ่งจำเป็น
- ประกันภัยบุคคลที่สามเป็นสิ่งจำเป็น
- การขับรถขณะมึนเมาเป็นสิ่งต้องห้ามในอิหร่าน ระวังไว้!
- ขีดจำกัดความเร็วสูงสุดที่อนุญาตในเขตเมืองคือ 60 km/h ขีดจำกัดความเร็วสูงสุดที่อนุญาตในเขตชนบทคือ 95 km/h
- โปรดทราบว่านักขับรถท้องถิ่นมักฝ่าฝืนกฎจราจรบ่อยครั้ง
- แนะนำให้หลีกเลี่ยงการขับรถใกล้ชายแดนอิรัก อัฟกานิสถาน และปากีสถาน
- ระวังเนินชะลอความเร็ว
