א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין גינע

🗓 העובדות נבדקו מול הנחיות ממשלתיות רשמיות עבור גינאה ומול מקורות רשמיים אחרים. המחקר עודכן לאחרונה: 29 ביולי 2026. מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

⚠ העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

ℹ אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

• נהיגה בגינאה: עובדות מרכזיות
• האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בגינאה?
• באיזה צד של הכביש נוהגים בגינאה?
• כמה זמן אפשר לנהוג בגינאה עם רישיון נהיגה זר?
• האם גינאה צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?
• מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום
• האם אפשר לנהוג בגינאה עם רישיון מהמדינה שלך?
• היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי
• עוברים לגינאה? כללים לתושבים חדשים
• כללי נהיגה בגינאה שתיירים נקנסים בגללם
• קריאה נוספת על נהיגה בגינאה
• מקורות

נהיגה בגינאה: עובדות מרכזיות

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בגינאה?

גינאה אינה צד לאף אחת משתי אמנות התעבורה בדרכים (לפי רשימות מעמד ההפקדה של האומות המאוחדות: ז'נבה 1949, 103 צדדים; וינה 1968, 91 צדדים — גינאה אינה מופיעה באף אחת מהן), ולכן IDP אינו מקנה כאן שום זכות מכוח אמנה. עם זאת הוא נדרש בפועל: France Diplomatie מצהיר „Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international”, ו-UK FCDO מצהיר „יהיה עליכם להחזיק ברכב גם את הגרסה מדגם 1949 של רישיון הנהיגה הבין-לאומי (IDP) וגם את רישיון הנהיגה הבריטי שלכם.” שאו את ה-IDP יחד עם הרישיון הלאומי המקורי. לא ניתן היה לאתר באינטרנט חקיקה של גינאה או נוסח Code de la route הקובעים דרישה זו.

• תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב הרישיונות שאינם פטורים זהו רישיון נהיגה בינלאומי.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש.

באיזה צד של הכביש נוהגים בגינאה?

בגינאה נוהגים בצד ימין של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד שמאל. המכוניות בגינאה הן בעלות הגה בצד שמאל.

כמה זמן אפשר לנהוג בגינאה עם רישיון נהיגה זר?

עד שלושה חודשים של נהיגה זמנית ברישיון הלאומי המקורי בליווי רישיון נהיגה בין-לאומי. מעבר לשלושה חודשים חובה להמיר את הרישיון ברישיון של גינאה. (France Diplomatie — Guinée, Informations utiles, עודכן ב-30 ביוני 2026: "Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international")

מתכננים לעבור לגינאה? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם גינאה צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

גינאה אינה צד לא לאמנת ז'נבה משנת 1949 ולא לאמנת וינה משנת 1968 בדבר תנועה בדרכים. לא ניתן להנפיק בגינאה רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוח האמנות, וכללי האמנות אינם מחייבים אותה — קבלת הרישיון נקבעת אך ורק לפי הדין המקומי ולפי הסדרים דו-צדדיים.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג בגינאה עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לגינאה כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. גינאה אינה צד לאף אחת משתי אמנות התעבורה בדרכים, ולכן שום רישיון זר אינו מוכר מכוח אמנה. בפועל ממשלות צרפת והממלכה המאוחדת מתארות את אותו הכלל: לנהיגה זמנית של עד שלושה חודשים, שאו את הרישיון הלאומי המקורי שלכם יחד עם רישיון נהיגה בין-לאומי (הדגם הנקוב הוא 1949). אותה נקודה של שלושה חודשים מסיימת את המסלול הזה — מי שנשאר מעבר לכך חייב להמיר את הרישיון ברישיון של גינאה ב-Direction nationale des transports terrestres. צפו למחסומי משטרה תכופים, לדרכים ירודות ומוצפות בעונת הגשמים, לאספקת דלק בלתי אמינה, ולהיעדר שירות חירום לאומי מתפקד. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

• נדרש רישיון נהיגה בינלאומי — היעד דורש רישיון נהיגה בינלאומי בנוסף לרישיון הנהיגה הלאומי שלך. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת איזה רישיון בינלאומי לשאת ומה עוד לשאת עמו.
• לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

• נוסעים מגינאה? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים של גינאה מונפקים על ידי Direction Nationale des Transports Terrestres. אתר רשמי. גינאה אינה צד לאף אחת מאמנות התנועה בדרכים, ולכן הרישיון מונפק מחוץ למסגרת אמנות האומות המאוחדות ואינו רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוחן — יש לוודא שהיעד שלך מקבל אותו.
• נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לגינאה? כללים לתושבים חדשים

לשהייה של יותר משלושה חודשים חובה להמיר את הרישיון הזר ברישיון של גינאה. France Diplomatie נוקב בגוף המוסמך מילה במילה: „Pour les séjours de plus de trois mois, le permis français devra être échangé contre un permis guinéen. Cette démarche peut être effectuée auprès de la Direction nationale des transports terrestres du ministère des transports.” המלצות נסיעה של ממשלה זרה.

כללי נהיגה בגינאה שתיירים נקנסים בגללם

• ציוד חובה: אין רשימת ציוד חובה מאומתת של גינאה. לפני היציאה לדרך בדקו את הצמיגים ואת הגלגל החלופי, את הבלמים, את התאורה, את חגורות הבטיחות, את משולש האזהרה, את רזרבת הדלק ואת תוקף הביטוח.
• נהיגה בשכרות: לא ניתן היה לאתר בשום מקור ציבורי מגבלה רשמית של ריכוז אלכוהול בדם או טבלת עונשים של גינאה. התייחסו למגבלה הבטוחה כאל אפס. אין נתון מפורסם. נהיגה בשכרות חושפת אתכם למעצר, להעמדה לדין ולסירוב לכיסוי ביטוחי.
• מגבלות מהירות: נהגו בצד ימין. לא ניתן היה לאמת באינטרנט טבלה רשמית ועדכנית של מגבלות מהירות בגינאה; צייתו לתמרורי ה-km/h המוצבים והאטו הרבה לפני מחסומי ביקורת, בורות, הצפות, הולכי רגל וכלי רכב ללא תאורה.
• שאו ברכב את הרישיון הלאומי המקורי ואת ה-IDP, וכן מסמכי זיהוי ואת מסמכי הרכב. France Diplomatie: „Les contrôles étant nombreux sur les routes, notamment à l'entrée et à la sortie des villes, il convient d'avoir avec soi ses documents d'identité et les papiers du véhicule.” UK FCDO: „המשטרה והמיליציות המקומיות מקיימות מחסומי ביקורת ברחבי המדינה”.
• איכות הדרכים ירודה. UK FCDO, מילה במילה: „דרכים רבות אינן סלולות ויש בהן בורות עמוקים משום שהנזק שנגרם בעונת הגשמים אינו מתוקן”; „דרכים, אף בתוך קונאקרי ובערים ראשיות אחרות, עלולות להיות מוצפות ולהפוך לבלתי עבירות”; „רמת התחזוקה של הדרכים נמוכה”.
• UK FCDO, מילה במילה: „דלק אינו זמין תמיד בתחנות הדלק. שאו עמכם מלאי חירום בנסיעות ארוכות”.
• תחבורה ציבורית ותחבורה שיתופית אינן חלופה בטוחה. UK FCDO, מילה במילה: „מוניות ואוטובוסים בין-עירוניים מתוחזקים בדרך כלל בצורה ירודה, צפופים מדי, והנהגים לעתים קרובות אינם מוסמכים”; „השימוש במוניות אופנוע ובמוניות שיתופיות/טוק-טוק אינו מומלץ.” לנחיתות לילה: „אם אתם מתכננים להגיע לקונאקרי בטיסה אחרי רדת החשכה, סדרו את ההסעה משדה התעופה לפני הנסיעה”.
• רוב בתי המלון הגדולים וסוכנויות הנסיעות משכירים מכוניות, עם נהג במידת הצורך — לעתים קרובות זו האפשרות הפשוטה יותר לנוכח מחסומי הביקורת ומצב הדרכים. על IDP צרפתי יש להגיש בקשה ל-ANTS זמן רב לפני היציאה; IDP בריטי מדגם 1949 אינו ניתן לרכישה מחוץ לממלכה המאוחדת.

קריאה נוספת על נהיגה בגינאה

• 10 עובדות מעניינות על גינאה
• המקומות הטובים ביותר לבקר בהם בגינאה

כך נראית נהיגה בגינאה

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך בגינאה:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

1. France Diplomatie — Guinée, Informations utiles, עודכן ב-30 ביוני 2026: "Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international"
2. UK FCDO גינאה — בטיחות וביטחון: IDP מדגם 1949 + רישיון בריטי, מצב הדרכים, דלק, מחסומי ביקורת, מוניות ואוטובוסים
3. UK FCDO גינאה — קבלת סיוע: „אין שירותי חירום בגינאה”; פרטי קשר של מרפאות בקונאקרי
4. מעמד ההפקדה באומות המאוחדות, אמנת ז'נבה 1949 בדבר התעבורה בדרכים (103 צדדים) — גינאה אינה צד
5. מעמד ההפקדה באומות המאוחדות, אמנת וינה 1968 בדבר התעבורה בדרכים (91 צדדים) — גינאה אינה צד
6. Direction Nationale des Transports Terrestres — גורם מורשה להנפקת רישיון נהיגה בינלאומי בגינאה
7. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
8. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968