Олон улсын жолооны зөвшөөрөл Гвинейд

🗓 Баримтуудыг Гвинейн хувьд албан ёсны төрийн зөвлөмж болон бусад албан ёсны эх сурвалжтай тулган шалгасан. Судалгааг хамгийн сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны долоодугаар сарын 29. Энэ хуудас руу буцах холбоос тавьсан тохиолдолд л та энэ мэдээллийг хуулбарлаж болно.

⚠ Энэ хуудас нь замын хөдөлгөөний дүрмийн талаарх ерөнхий мэдээлэл болохоос хууль зүйн зөвлөгөө биш. Журам өөрчлөгддөг бөгөөд эрх бүхий байгууллага бүр өөрийнхөө журмыг хэрэглэдэг — жолоо барихаасаа өмнө өөрийн нөхцөл байдлыг холбогдох байгууллагаас баталгаажуулаарай.

ℹ Бид хувийн компани. Бид төрийн байгууллага, үнэмлэх буюу бичиг баримт олгох эрх бүхий байгууллага, олон улсын гэрээгээр байгуулагдсан байгууллага биш бөгөөд тэдгээрийн аль нэгтэй нь харилцан хамааралгүй, тэднээр дэмжигдээгүй, тэдний нэрийн өмнөөс ажилладаггүй. Бидний зарж буй Олон улсын жолоочийн баримт бичиг нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн орчуулга юм: энэ нь жолооны үнэмлэх биш, төрөөс олгосон бичиг баримт ч биш.

• Гвинейд жолоо барих: гол баримтууд
• Гвинейд жолоо барихад олон улсын жолооны үнэмлэх хэрэгтэй юу?
• Гвиней замын аль талаар зорчдог вэ?
• Гадаадын жолооны үнэмлэхээр Гвинейд хэр удаан жолоо барьж болох вэ?
• Гвиней нь Замын хөдөлгөөний тухай 1949 эсвэл 1968 оны конвенцид оролцогч уу?
• Таны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх байдал газар бүрт яагаад өөр өөр байдаг вэ
• Та өөрийн улсын жолооны үнэмлэхээр Гвинейд жолоо барьж болох уу?
• Олон улсын жолооны үнэмлэхийг хаанаас авах вэ
• Гвиней рүү нүүж байна уу? Шинэ оршин суугчдад тавих журам
• Гвинейд жуулчид торгууль хүлээдэг замын хөдөлгөөний дүрмүүд
• Гвинейд жолоо барих талаар дэлгэрэнгүй уншаарай
• Эх сурвалж

Гвинейд жолоо барих: гол баримтууд

Гвинейд жолоо барихад олон улсын жолооны үнэмлэх хэрэгтэй юу?

Гвиней нь замын хөдөлгөөний конвенцийн аль алинд нь ч оролцогч тал биш (НҮБ-ын хадгалагчийн байдлын жагсаалтаар: 1949 оны Женевийн конвенцид 103 тал; 1968 оны Венийн конвенцид 91 тал — Гвиней аль алинд нь ороогүй) тул IDP энд гэрээний ямар ч эрх олгохгүй. Гэсэн ч практикт шаардлагатай: France Diplomatie «Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international» гэж заасан бол Их Британийн FCDO «You'll need to have both the 1949 version of the international driving permit (IDP) and your UK driving licence with you in the car.» гэжээ. IDP-г үндэсний үнэмлэхийн эх хувийн хамт авч яв. Энэ шаардлагыг тогтоосон Гвинейн хууль тогтоомж буюу Code de la route-ийн бичвэрийг онлайнаас олж чадаагүй.

• Жуулчид болон богино хугацааны зочид: үндэсний жолооны үнэмлэхээ доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд нэрлэсэн бичиг баримтын хамт авч яваарай — чөлөөлөгдөөгүй ихэнх үнэмлэхийн хувьд энэ нь олон улсын жолооны үнэмлэх байдаг.

Шаардлагатай бичиг баримтгүйгээр жолоо барихад ногдох тодорхой шийтгэлийг эрх бүхий эх сурвалжаас баталгаажуулж чадаагүй.

Гвиней замын аль талаар зорчдог вэ?

Гвиней замын баруун гар талаар зорчдог бөгөөд гүйцэж түрүүлэхийг зүүн талаар нь хийдэг. Гвинейд автомашины жолооны хүрд зүүн гар талдаа байдаг.

Гадаадын жолооны үнэмлэхээр Гвинейд хэр удаан жолоо барьж болох вэ?

Үндэсний үнэмлэхийн эх хувь дээр олон улсын жолооны үнэмлэх дагалдуулан гурван сар хүртэл түр жолоодох боломжтой. Гурван сараас хойш үнэмлэхийг Гвинейн үнэмлэхээр солиулах ёстой. (France Diplomatie — Guinée, Informations utiles (шинэчилсэн огноо: 2026 оны зургаадугаар сарын 30): "Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international")

Гвиней рүү нүүх төлөвлөгөөтэй юу? Оршин суугч болмогц өөр журам үйлчилнэ — доорх оршин суугчдын хэсгийг үзнэ үү.

Гвиней нь Замын хөдөлгөөний тухай 1949 эсвэл 1968 оны конвенцид оролцогч уу?

Гвиней нь Замын хөдөлгөөний тухай 1949 оны Женевийн конвенц, 1968 оны Венийн конвенцийн аль алинд нь оролцдоггүй. Гвинейд конвенцийн албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх олгох боломжгүй бөгөөд конвенцийн журам түүнд хамаарахгүй — үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх эсэх нь зөвхөн нутгийн хууль болон хоёр талын тохиролцоогоор зохицуулагдана.

Таны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх байдал газар бүрт яагаад өөр өөр байдаг вэ

Гадаад улс таны жолооны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх эсэх нь олон хүчин зүйлийн орооцолдоонд тулгуурладаг: хэдэн арван жилийн зөрүүтэй байгуулсан замын хөдөлгөөний гурван өөр конвенц (1926, 1949, 1968) — хамгийн эртнийх нь Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагаас ч өмнө гарсан бөгөөд зөвхөн сүүлийн хоёрыг нь түүний хүрээнд байгуулсан — тус бүрд нь нэгдэх янз бүрийн шатанд байгаа улсууд (гарын үсэг зурсан, хүлээн авсан, соёрхон баталсан гэх мэт), нутгийн цагдаагийн уншиж чадахгүй цагаан толгойгоор хэвлэсэн үнэмлэхүүд, улс хооронд хоорондоо нийцдэггүй тээврийн хэрэгслийн ангиллын тогтолцоо, тухайн улс гишүүн байсан ч конвенцийн загварт нийцэхгүй байж болох баримт бичгийн үеүүд, тодорхой улсуудын хоорондын хоёр талын тохиролцоо, мөн нэг газартаа сул, нөгөө газартаа чанга нутгийн хуулиуд. Нэг үнэмлэх нэг хилээр асуудалгүй орж, дараагийнхад нь — бүр дараагийн түрээсийн цэг дээр ч — татгалзал хүлээж болно. Олон улсын жолооны үнэмлэх нь үүний ихэнхийг давахын тулд бий болсон: таны одоо байгаа үнэмлэхийг стандартчилсан, олон хэл дээр, ангиллын нэгдсэн тэмдэглэгээтэйгээр илэрхийлсэн баримт бөгөөд ихэнх албан хаагч түүнийг харангуутаа уншиж чадна. Энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийг орлохгүй, шинэ эрх ч олгохгүй — та хоёуланг нь авч явна — мөн хүлээн зөвшөөрөгдөнө гэсэн баталгаа өгөхгүй: цөөн хэдэн очих газар түүнтэй хамт буюу түүний оронд нутгийн зөвшөөрөл шаардсан хэвээр байгаа ч ихэнх тохиолдолд танд боломжийг мэдэгдэхүйц сайжруулдаг.

Та өөрийн улсын жолооны үнэмлэхээр Гвинейд жолоо барьж болох уу?

Энэ хүснэгт нь жуулчид болон түр ирэгч зочдод зориулагдсан. Гвиней рүү оршин суухаар нүүж байна уу? Өөр журам үйлчилнэ — доорх оршин суугчдын хэсгийг үзнэ үү. Үнэмлэхээ олгосон улсаа доороос олоорой. Гвиней нь замын хөдөлгөөний конвенцийн аль алинд нь ч оролцогч тал биш тул гадаадын ямар ч үнэмлэхийг гэрээгээр хүлээн зөвшөөрөхгүй. Практикт Франц болон Их Британийн засгийн газар ижил дүрмийг тайлбарладаг: гурван сар хүртэлх түр жолоодлогод үндэсний үнэмлэхийнхээ эх хувийг олон улсын жолооны үнэмлэхийн хамт авч яв (1949 оны загварыг нэрлэсэн). Мөнөөх гурван сарын цэг тэрхүү замыг дуусгана — түүнээс удаан байвал үнэмлэхийг Direction nationale des transports terrestres-д Гвинейн үнэмлэхээр солиулах ёстой. Цагдаагийн байнгын хяналтын цэг, муу бөгөөд улирлын чанартай үер усанд автдаг зам, найдваргүй түлш нийлүүлэлт, ажиллагаатай улсын онцгой байдлын алба огт байхгүйг тооцож бай. Журам өөрчлөгддөг — аялахаасаа өмнө албан ёсны эх сурвалжаас баталгаажуулаарай. Хамгийн сүүлд шалгасан: 2026 оны долоодугаар сар.

Тэмдэглэгээ: "1949" — Замын хөдөлгөөний тухай Женевийн конвенц (олон улсын жолооны үнэмлэх 1 жил хүртэл хүчинтэй); "1968" — Венийн конвенц (олон улсын жолооны үнэмлэх 3 жил хүртэл хүчинтэй).

Энэ хуудсан дээрх Төлөв багана юу гэсэн үг вэ:

• Олон улсын жолооны үнэмлэх шаардлагатай — очих газар үндэсний жолооны үнэмлэхээс гадна олон улсын жолооны үнэмлэх шаарддаг. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд ямар олон улсын жолооны үнэмлэх авч явах, түүнтэй хамт өөр юу авч явахыг заасан байгаа.
• Тогтоогдоогүй — энэ үнэмлэхээр энд жолоо барьж болох эсэхийг бүртгэл тогтоохгүй байна; түүнд найдахаасаа өмнө очих газрын үнэмлэх олгох эрх бүхий байгууллагаас баталгаажуулаарай. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд юуг баталгаажуулж чадаагүйг заасан байгаа.

Дээрх хүснэгтийн эх сурвалж, тайлбар

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Олон улсын жолооны үнэмлэхийг хаанаас авах вэ

Олон улсын жолооны үнэмлэхийг аялахаасаа өмнө авах ёстой бөгөөд зөвхөн зарим улс танд түүнийг олгож болно — хамааралгүй улсаас албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх худалдаж авах боломжгүй. 1968 оны Венийн конвенцийн дагуу түүнийг зөвхөн таны байнга оршин суудаг бөгөөд таны үнэмлэхийг олгосон буюу хүлээн зөвшөөрдөг Хэлэлцэн тохирогч тал олгож болно — тухайн талын эрх бүхий байгууллага буюу түүний зохих ёсоор эрх олгосон холбоо олгоно. 1949 оны Женевийн конвенцийн дагуу түүнийг Хэлэлцэн тохирогч улсын эрх бүхий байгууллага, эсвэл уг байгууллагаас зохих ёсоор эрх олгосон холбоо олгодог. Тэр нь ямар байгууллага байх нь улс бүрт өөр өөр: заримд нь төрийн агентлаг, заримд нь эрх олгогдсон автомашины клуб байдаг.

• Гвинейгээс аялж байна уу? Гвинейн олон улсын жолооны үнэмлэхийг олгогч: Direction Nationale des Transports Terrestres. Албан ёсны сайт. Гвиней нь замын хөдөлгөөний аль ч конвенцид оролцдоггүй тул уг үнэмлэхийг НҮБ-ын конвенцийн хүрээнээс гадуур олгодог бөгөөд энэ нь конвенцийн албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх биш — очих газар тань үүнийг хүлээн авах эсэхийг шалгаарай.
• Өөр улсаас аялж байна уу? Тухайн улсынхаа жолооны үнэмлэхийн эрх бүхий байгууллагаас олон улсын жолооны үнэмлэх олгох эрхийг аль байгууллагад олгосныг асуугаарай — зарим улсад төрийн агентлаг, зарим улсад эрх олгогдсон автомашины клуб байдаг.

Үүнээс тусад нь, IDA нь цахим Олон улсын жолоочийн баримт бичиг санал болгодог — энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн хамт авч явдаг орчуулга юм. Энэ нь 1949 буюу 1968 оны конвенцийн дагуу танай улсаас эрх олгосон байгууллагын олгодог олон улсын жолооны үнэмлэх биш, мөн баталгаажуулсан, тангараг өргөсөн орчуулагчийн хийсэн буюу өөр ямар нэг албан ёсны орчуулга биш: үүнийг ямар ч эрх бүхий байгууллага баталгаажуулдаггүй бөгөөд хууль ёсоор албан ёсны буюу баталгаажуулсан орчуулга шаарддаг улсад манай бичиг баримт тэр шаардлагыг хангахгүй. Энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийг машин түрээслэх цэг болон замд шалгах үед уншигдахуйц болгох зорилготой хувийн орчуулга юм.

Гвиней рүү нүүж байна уу? Шинэ оршин суугчдад тавих журам

Гурван сараас удаан байх бол гадаадын үнэмлэхийг Гвинейн үнэмлэхээр солиулах ёстой. France Diplomatie эрх бүхий байгууллагыг үгчлэн нэрлэсэн: «Pour les séjours de plus de trois mois, le permis français devra être échangé contre un permis guinéen. Cette démarche peut être effectuée auprès de la Direction nationale des transports terrestres du ministère des transports.» Гадаад улсын засгийн газрын аяллын зөвлөмж.

Гвинейд жуулчид торгууль хүлээдэг замын хөдөлгөөний дүрмүүд

• Заавал байх хэрэгсэл: Гвинейн заавал байх тоноглолын баталгаажсан жагсаалт байхгүй. Хөдлөхөөсөө өмнө дугуй болон сэлбэг дугуй, тормоз, гэрэл, суудлын бүс, анхааруулах гурвалжин, түлшний нөөц болон хүчинтэй даатгалаа шалга.
• Согтуугаар жолоо барих: Гвинейн цусан дахь архины албан ёсны хязгаар буюу шийтгэлийн хүснэгтийг ямар ч нийтийн эх сурвалжаас олж чадсангүй. Аюулгүй хязгаарыг тэг гэж үз. Нийтэлсэн тоо байхгүй. Согтуугаар жолоо барих нь баривчлагдах, шүүхэд шилжих, даатгалын хамгаалалтаас татгалзах эрсдэлд оруулна.
• Хурдны хязгаар: Баруун талаар жолоод. Гвинейн одоогийн албан ёсны хурдны хязгаарын хүснэгтийг онлайнаар баталгаажуулж чадсангүй; тавьсан км/ц тэмдгийг дага, хяналтын цэг, нүх, үерийн ус, явган зорчигч, гэрэлгүй тээврийн хэрэгслийн өмнө эртнээс хурдаа сааруул.
• Үндэсний үнэмлэхийн эх хувь болон IDP-г тээврийн хэрэгсэлдээ, түүнчлэн иргэний үнэмлэх, тээврийн хэрэгслийн бичиг баримтын хамт авч яв. France Diplomatie: «Les contrôles étant nombreux sur les routes, notamment à l'entrée et à la sortie des villes, il convient d'avoir avec soi ses documents d'identité et les papiers du véhicule.» Их Британийн FCDO: «Police and local militia maintain checkpoints across the country».
• Замын чанар муу. Их Британийн FCDO, үгчлэн: «Many roads are unmetalled and have deep potholes as damage caused during the rainy season goes unrepaired»; «Roads, even within Conakry and other principal towns, can be flooded and become impassable»; «The standard of road maintenance is low».
• Их Британийн FCDO, үгчлэн: «Fuel is not always available at petrol stations. Carry an emergency supply on long journeys».
• Нийтийн болон хамтын тээвэр бол аюулгүй нөөц хувилбар биш. Их Британийн FCDO, үгчлэн: «Taxis and long-distance buses are generally poorly maintained, overcrowded, and the drivers are often unqualified»; «The use of moto-taxis and shared taxis/tuk-tuks is not advised.» Шөнө ирэх тохиолдолд: «If you plan to arrive in Conakry on a flight after dark, arrange your airport transfer before you travel».
• Томоохон буудал, аялалын агентлагуудын ихэнх нь машин түрээслүүлдэг бөгөөд шаардлагатай бол жолоочтой нь өгдөг — хяналтын цэг, замын нөхцөлийг бодоход энэ нь ихэвчлэн хялбар сонголт байдаг. Францын IDP-г хөдлөхөөс сайн урьдчилж ANTS-аас захиалах ёстой; Их Британийн 1949 оны IDP-г Их Британиас гадуур худалдаж авах боломжгүй.

Гвинейд жолоо барих талаар дэлгэрэнгүй уншаарай

• Гвинейн тухай 10 сонирхолтой баримт
• Гвиней улсад зочлох шилдэг газрууд

Гвинейд жолоо барих нь ямар байдгийг үзээрэй

Хэдхэн минутын жинхэнэ бичлэг үзэх нь Гвинейд анх удаа жолоо барихаасаа өмнө өөртөө итгэлтэй болох хамгийн хурдан арга юм:

Тоглуулагч ачаалахгүй бол бичлэгийг YouTube дээр нээнэ үү.

Эх сурвалж

1. France Diplomatie — Guinée, Informations utiles (шинэчилсэн огноо: 2026 оны зургаадугаар сарын 30): "Pour circuler temporairement en Guinée, jusqu'à trois mois, les ressortissants français doivent disposer de leur permis français valide accompagné d'un permis de conduire international"
2. Их Британийн FCDO, Гвиней — Safety and security: 1949 оны IDP + Их Британийн үнэмлэх, замын нөхцөл, түлш, хяналтын цэг, такси болон автобус
3. Их Британийн FCDO, Гвиней — Getting help: «There are no emergency services in Guinea»; Конакри дахь эмнэлгийн холбоо барих мэдээлэл
4. НҮБ-ын хадгалагчийн байдал, 1949 оны Замын хөдөлгөөний тухай Женевийн конвенц (103 тал) — Гвиней оролцогч тал биш
5. НҮБ-ын хадгалагчийн байдал, 1968 оны Замын хөдөлгөөний тухай Венийн конвенц (91 тал) — Гвиней оролцогч тал биш
6. Direction Nationale des Transports Terrestres — Гвинейд олон улсын жолооны үнэмлэх олгох эрх бүхий байгууллага
7. НҮБ-ын гэрээний эмхэтгэл — Замын хөдөлгөөний тухай 1949 оны Женевийн конвенц
8. НҮБ-ын гэрээний эмхэтгэл — Замын хөдөлгөөний тухай 1968 оны Венийн конвенц