Международно свидетелство за управление в Азербайджан

🗓 Фактите са проверени спрямо закона за движението по пътищата на Азербайджан и официални източници. Последна актуализация на проучването: 29 юли 2026. Може да копирате тази информация само ако поставите връзка към тази страница.

⚠ Тази страница е обща информация за правилата за движение, а не правен съвет. Правилата се променят и всеки орган прилага своите — потвърдете своя случай пред компетентния орган, преди да управлявате.

ℹ Ние сме частна компания. Не сме държавен орган, лицензиращ или издаващ орган, нито организация, създадена с международен договор, и не сме свързани с такива, не сме одобрени от тях и не действаме от тяхно име. Международен шофьорски документ, който продаваме, е превод на вашето национално свидетелство за управление: той не е свидетелство за управление и не е документ, издаден от държавен орган.

• Шофиране в Азербайджан: ключови факти
• Нужно ли е международно свидетелство за управление на МПС в Азербайджан?
• От коя страна на пътя се шофира в Азербайджан?
• Колко дълго може да шофирате в Азербайджан с чуждестранно свидетелство?
• Страна ли е Азербайджан по Конвенцията за пътното движение от 1949 или от 1968 г.?
• Защо приемането на вашето свидетелство се различава от място на място
• Може ли да шофирате в Азербайджан със свидетелство от вашата държава?
• Откъде да получите международно свидетелство за управление на МПС
• Местите се в Азербайджан? Правила за новите постоянно пребиваващи
• Правила за движение в Азербайджан, за които туристите получават глоби
• Прочетете повече за шофирането в Азербайджан
• Източници

Шофиране в Азербайджан: ключови факти

Нужно ли е международно свидетелство за управление на МПС в Азербайджан?

Article 35-1(II) от Закона за движението по пътищата: чужденец или лице без гражданство, което временно се намира в Азербайджан, има право да управлява с неизтекла книжка, издадена от чуждестранен компетентен орган, „в съответствие с международните договори, по които Република Азербайджан е страна“. Следователно самата национална книжка е документът, отговарящ на условията, и IDP не е законово задължителен. Азербайджан се присъедини към Виенската конвенция от 1968 г. на 3 юли 2002 г. и не фигурира в списъка на участниците в Женевската конвенция от 1949 г., така че само IDP от 1968 г. има някакво договорно основание тук; IDP само по образеца от 1949 г. няма такова. Самият Закон за движението по пътищата изобщо не използва израза „международно свидетелство за управление“ (пълнотекстовото търсене в консолидирания закон дава нула резултата) — правното положение на IDP произтича от Конвенцията, а не от азербайджанското законодателство. На практика UK FCDO съветва посетителите да носят „както версията от 1968 г. на международното свидетелство за управление (IDP), така и британската си шофьорска книжка в автомобила“, затова носете и двата документа. IDP никога не е валиден без оригиналната книжка.

• Туристи и краткосрочни посетители: носете националното си свидетелство заедно с документа, посочен в реда за държавата на издаване в таблицата по-долу — за повечето свидетелства без освобождаване това е международно свидетелство за управление на МПС.
• Наематели на автомобили: Ако пътувате със собствено превозно средство: носете зелена карта като доказателство за застраховка. Договорите за наем обикновено включват задължителното покритие — уточнете това преди подписване.

Не беше потвърдено от авторитетен източник конкретно наказание за управление без изисквания документ. Официален източник.

От коя страна на пътя се шофира в Азербайджан?

В Азербайджан се шофира от дясната страна на пътя, а изпреварването се извършва от лявата страна. Автомобилите в Азербайджан са с волан от лявата страна.

Колко дълго може да шофирате в Азербайджан с чуждестранно свидетелство?

Няма фиксирано ограничение в дни за истинския посетител. Article 35-1(II) предоставя право да се управлява с отговарящата на условията неизтекла чуждестранна книжка за целия срок на временния престой, без да се посочва брой дни. Едномесечният часовник в същата алинея е часовник за пребиваване, а не туристически часовник: той тече само от деня, в който е предоставено разрешение за временно или постоянно пребиваване, и до тази дата книжката трябва да бъде подменена съгласно Article 35 VI-VIII. Отделен и често бъркан едномесечен часовник в Article 35-1(I) се отнася за азербайджанските граждани, притежаващи чуждестранни книжки, и тече от деня на влизането им в страната — той не се прилага за чуждестранните посетители. (Закон за движението по пътищата, Article 35-1(II) (посетители и пребиваващи) и Article 35-1(I) (азербайджански граждани))

Планирате да се преместите в Азербайджан? След като станете постоянно пребиваващ, важат други правила — вижте раздела за постоянно пребиваващите по-долу.

Страна ли е Азербайджан по Конвенцията за пътното движение от 1949 или от 1968 г.?

Азербайджан е договаряща страна по Виенската конвенция за пътното движение от 1968 г., но не и по Женевската конвенция от 1949 г.

• Виенска конвенция за пътното движение от 1968 г.: присъединяване на 3 юли 2002.

Защо приемането на вашето свидетелство се различава от място на място

Дали чужда държава ще приеме вашето свидетелство за управление, зависи от цял възел от променливи: три различни конвенции за пътното движение, подписани през различни десетилетия (1926, 1949, 1968) — най-старата предхожда самата Организация на обединените нации и само последните две са сключени под нейна егида — държави на различен етап от присъединяването към всяка от тях (подписана, приета или ратифицирана), свидетелства, отпечатани с азбуки, които местната полиция не може да разчете, системи от категории превозни средства, които не съвпадат между държавите, поколения документи, които може да не отговарят на формата по дадена конвенция дори когато държавата е член, двустранни договорености между отделни държави и местни закони, които на едно място са по-либерални, а на съседното — по-строги. Едно и също свидетелство може да е напълно приемливо на една граница и да бъде отхвърлено на следващата — дори на следващото гише за коли под наем. Международното свидетелство за управление на МПС съществува, за да преодолее по-голямата част от това: стандартизирано, многоезично представяне на вашето съществуващо свидетелство, с уеднаквени символи на категориите, което повечето служители могат да разчетат с един поглед. То не заменя националното ви свидетелство и не дава нови права — носите и двата документа — и не гарантира приемане: няколко дестинации все още изискват местно разрешение наред с него или вместо него, но при повечето осезаемо подобрява шансовете ви.

Може ли да шофирате в Азербайджан със свидетелство от вашата държава?

Тази таблица е за туристи и временно пребиваващи посетители. Местите се в Азербайджан като постоянно пребиваващ? Важат други правила — вижте раздела за постоянно пребиваващите по-долу. Намерете държавата на издаване на вашето свидетелство по-долу. Азербайджан признава чуждестранните книжки само по силата на договор. Article 35-1(II) от Закона за движението по пътищата позволява на чужденец, който временно се намира в страната, да управлява с неизтекла книжка, издадена от чуждестранен компетентен орган, в съответствие с обвързващ Азербайджан договор за движението по пътищата — IDP не се изисква по закон и за истинския посетител не важи ограничение в дни. Азербайджан се присъедини към Виенската конвенция от 1968 г. на 3 юли 2002 г. и не е страна по Женевската конвенция от 1949 г., така че документът, отговарящ на условията, е книжка по стандарта от 1968 г., а договорно основание има само IDP от 1968 г. Едномесечният часовник е часовник за пребиваване: той започва да тече от предоставянето на разрешение за временно или постоянно пребиваване, а последващата подмяна е без изпит. Правилата се променят — потвърдете с официални източници преди пътуване. Последна проверка: юли 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенция за пътното движение (международното свидетелство е валидно до 1 година); „1968“ — Виенска конвенция (международното свидетелство е валидно до 3 години).

Какво означава колоната „Статус“ на тази страница:

• Договорът признава свидетелството + международно свидетелство за управление на МПС — препоръчва се — Виенската конвенция от 1968 г. задължава тази дестинация да признава национално свидетелство, което съответства на Приложение 6 към същата конвенция, и отделно от това — международно свидетелство за управление на МПС, представено заедно с националното свидетелство, към което принадлежи; този ред не отразява дали вашето собствено свидетелство съответства на Приложение 6, а двойката национално свидетелство и международно свидетелство се признава и в двата случая, затова се препоръчва да носите и двата документа. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва основанието.
• За вашето свидетелство не е установено основание по конвенция — препоръчва се международно свидетелство за управление на МПС — за вашето свидетелство не можа да бъде установено основание по конвенция за пътното движение в тази дестинация, затова този ред не установява нито че свидетелството само по себе си е достатъчно, нито че към него трябва да се носи нещо друго; препоръчва се да носите международно свидетелство за управление на МПС като практически превод на свидетелството ви, а не като законово основание. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва какво не можа да бъде установено.
• Не е установено — наличните сведения не установяват дали може да управлявате тук с това свидетелство; потвърдете с органа по свидетелствата за управление в дестинацията, преди да разчитате на него. Редът за държавата на издаване в таблицата по-долу посочва какво не можа да бъде потвърдено.

Източници и бележки към таблицата по-горе

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Откъде да получите международно свидетелство за управление на МПС

Международното свидетелство за управление на МПС трябва да бъде получено преди пътуването и само определени държави може да ви издадат такова — не може да купите официално международно свидетелство от държава, с която нямате връзка. Съгласно Виенската конвенция от 1968 г. то може да бъде издадено само от договарящата страна, в която обичайно пребивавате и която е издала или признава вашето свидетелство — от компетентния орган на тази страна или от сдружение, което тя надлежно е оправомощила. Съгласно Женевската конвенция от 1949 г. то се издава от компетентния орган на договаряща държава или от сдружение, което този орган надлежно е оправомощил. Кой е този орган, се различава по държави: в едни е държавна агенция, в други — оправомощен автомобилен клуб.

• Пътувате от Азербайджан? Официалните международни свидетелства за управление на МПС на Азербайджан се издават от Main State Traffic Police Department (DYP), Ministry of Internal Affairs. Официален сайт.
• Пътувате от друга държава? Попитайте органа по свидетелствата за управление в тази държава кой субект е оправомощен от нея да издава международни свидетелства за управление на МПС — в едни държави това е държавна агенция, в други — оправомощен автомобилен клуб.

Отделно от това IDA предлага Международен шофьорски документ в цифров вид — превод на вашето национално свидетелство за управление, който носите заедно с него. Този документ не е международно свидетелство за управление на МПС, издадено по конвенциите от 1949 или 1968 г. от органа, който вашата държава е оправомощила за тази цел, и не е заверен превод, превод от заклет преводач, нито по друг начин официален превод: никой орган не го удостоверява, а когато дадена държава изисква по закон официален или заверен превод, нашият документ не удовлетворява това изискване. Той е частен превод, предназначен да направи вашето национално свидетелство четимо на гишетата за коли под наем и при проверки по пътищата.

Местите се в Азербайджан? Правила за новите постоянно пребиваващи

Два отделни едномесечни часовника. (1) Чужденци и лица без гражданство: при предоставяне на разрешение за временно или постоянно пребиваване чуждестранната книжка трябва да бъде подменена в срок от един месец от деня на издаване на разрешението (Article 35-1(II)). (2) Азербайджански граждани, притежаващи чуждестранна книжка: един месец от деня на влизането им в страната (Article 35-1(I), отразено и в Article 35 VI(7)). Нито един от двата часовника не засяга обикновения посетител. Официален източник.

Правила за движение в Азербайджан, за които туристите получават глоби

• Задължително оборудване: СЗО потвърждава наличието на национален закон за предпазните колани, национален закон за каските на мотоциклетистите, който важи за водачите и пътниците по всички видове пътища и за всички видове двигатели, забрана за мобилен телефон, държан в ръка, и законодателство срещу шофирането под въздействието на наркотици. СЗО отчита, че няма национален закон за системите за обезопасяване на деца и че децата може да пътуват отпред, при минимална възраст на пътника 12 години за мотоциклети — носете собствено детско столче, вместо да разчитате на фирмата за коли под наем. Уточнете предупредителния триъгълник, аптечката и подходящите гуми с наемодателя; законовият списък с оборудване за леки автомобили не беше потвърден.
• Управление след употреба на алкохол: Законът за движението по пътищата забранява управлението под въздействието на алкохол, наркотични и психотропни вещества и техните аналози (Article 83(III) се отнася до установяването на такава употреба). Профилът на СЗО от 2023 г. потвърждава, че съществува национален закон срещу шофирането след употреба на алкохол, но не публикува числова граница за алкохола в кръвта нито за общото население, нито за младите и начинаещите водачи, и отбелязва, че не се извършват проверки с дрегер на случаен принцип. Приемайте Азербайджан за държава с нулева толерантност към алкохола. FCDO предупреждава, че шофирането след употреба на алкохол се наказва тежко, включително със значителни глоби и възможно лишаване от свобода. Не беше потвърдена надеждна актуална сума в манати. Санкциите се съдържат в Кодекса за административните нарушения и в горния край може да включват лишаване от свобода според указанията на FCDO; самият Закон за движението по пътищата не определя размер.
• Ограничения на скоростта: Отчетени от СЗО максимални стойности: 60 км/ч в населени места, 90 км/ч извън тях, 110 км/ч по автомагистралите. Меродавни са обозначените ограничения.
• Носете оригиналната национална книжка, IDP от 1968 г. и паспорта си. UK FCDO посочва на посетителите, че „трябва да имат както версията от 1968 г. на международното свидетелство за управление (IDP), така и британската си шофьорска книжка в автомобила“. IDP никога не е валиден сам по себе си.
• Движението е в дясната страна на пътя. СЗО отчита национални максимални стойности 60 км/ч в населени места, 90 км/ч извън тях и 110 км/ч по автомагистралите и отбелязва, че местните органи не могат да променят ограниченията; меродавни остават поставените знаци. Контролът с камери е интегриран в централна полицейска информационна система съгласно Article 83 от Закона за движението по пътищата.
• Ако пътувате със собствено превозно средство: носете зелена карта като доказателство за застраховка. Договорите за наем обикновено включват задължителното покритие — уточнете това преди подписване.
• FCDO съветва да се избягват всякакви пътувания в ивицата от 5 км около границата с Армения заради мини и невзривени боеприпаси, като има и допълнителни ограничения в засегнатите от конфликта югозападни райони. Не се отклонявайте от установените маршрути и проверете отново достъпа преди пътуване.

Прочетете повече за шофирането в Азербайджан

• 10 интересни факта за Азербайджан
• Най-добрите места за посещение в Азербайджан
• С какво е известен Азербайджан?

Вижте как изглежда шофирането в Азербайджан

Няколко минути реални кадри от гледната точка на водача са най-бързият начин да добиете увереност преди първото си шофиране в Азербайджан:

Отворете видеото в YouTube, ако плейърът не се зареди.

Източници

1. Национален закон за движението по пътищата
2. Правило за подмяна на свидетелство за постоянно пребиваващи
3. Портал за законодателството на Министерството на вътрешните работи — запис за Закона за движението по пътищата (индексна страница; текстът на членовете не се показва на страницата)
4. Закон № 407-VQD от 11 ноември 2016 г., с който Article 35-1 се въвежда в Закона за движението по пътищата (официален сайт на президента на Азербайджан)
5. Сборник с договори на ООН — Виенска конвенция за движението по пътищата от 1968 г., списък на участниците (Азербайджан: присъединяване 3 юли 2002 г.)
6. Сборник с договори на ООН — Женевска конвенция за движението по пътищата от 1949 г., списък на участниците (Азербайджан липсва)
7. Глобален доклад на СЗО за състоянието на безопасността по пътищата 2023 г. — профил на Азербайджан (данни за скоростите, алкохола в кръвта, каските, коланите, телефона и системите за обезопасяване на деца)
8. Указания за пътуване на UK FCDO — Азербайджан, Safety and security (IDP от 1968 г. + книжка в автомобила, зелена карта, предупреждение за 5 км около границата с Армения)
9. Министерство на извънредните ситуации на Азербайджан — единна гореща линия 112
10. Main State Traffic Police Department (DYP), Ministry of Internal Affairs — оправомощен издател на международни свидетелства за управление на МПС в Азербайджан
11. Сборник с договори на ООН — Женевска конвенция за пътното движение от 1949 г.
12. Сборник с договори на ООН — Виенска конвенция за пътното движение от 1968 г.