Халықаралық жүргізуші куәлігі Эквадорда

🗓 Деректер Эквадордың жол қозғалысы туралы заңы және ресми дереккөздер бойынша тексерілді. Зерттеу соңғы рет жаңартылған күні: 2026 жылғы 29 шілде. Бұл ақпаратты тек осы бетке сілтеме берген жағдайда ғана көшіруге болады.

⚠ Бұл бет — жол ережелері туралы жалпы ақпарат, заң кеңесі емес. Ережелер өзгеріп отырады, әрі әрбір билік органы оларды өзінше қолданады — рөлге отырар алдында өз жағдайыңызды тиісті органмен нақтылаңыз.

ℹ Біз — жеке компаниямыз. Біз мемлекеттік орган да, куәлік беретін немесе оны ресімдейтін билік органы да, шарттық ұйым да емеспіз, әрі олардың ешқайсысымен байланысты емеспіз, олар бізді мақұлдамаған және біз олардың атынан әрекет етпейміз. Біз сататын Халықаралық жүргізуші құжаты — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің аудармасы: ол жүргізуші куәлігі емес және мемлекет берген құжат емес.

• Эквадорда көлік жүргізу: негізгі мәліметтер
• Эквадорда халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?
• Эквадор елінде жолдың қай жағымен жүреді?
• Эквадорда шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?
• Эквадор елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?
• Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі
• Эквадорда өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?
• Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады
• Эквадорға көшіп жатырсыз ба? Жаңа тұрғындарға арналған ережелер
• Эквадорда туристер айыппұл алатын жол ережелері
• Эквадорда көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз
• Дереккөздер

Эквадорда көлік жүргізу: негізгі мәліметтер

Эквадорда халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?

IDP заң бойынша талап етілмейді. Reglamento a la LOTTTSV (Decreto Ejecutivo 1196) art. 137 кез келген шетелдікке рұқсат етілген мерзім ішінде өзінің шыққан елінде берілген куәлікпен көлік жүргізуге мүмкіндік береді. IDP екі жағдайда маңызды: куәлік испан тілінде болмаса, art. 138 аударманы талап етеді, ал art. 140 шетелдікке ішкі режимнің орнына халықаралық конвенцияның режимін таңдауға мүмкіндік береді. Эквадор 1949 жылғы Женева конвенциясына 1962 жылғы 26 қыркүйек күні қосылды, ал 1968 жылғы Вена конвенциясына тек қол қойды (ешқашан ратификацияламады), сондықтан мұнда тек шынайы 1949 жылғы үлгідегі IDP-нің ғана мәні бар. IDP түпнұсқа куәлікті ешқашан алмастырмайды, ал көлік жалдау компаниялары оны бәрібір жиі талап етеді.

• Туристер мен қысқа мерзімге келушілер: ұлттық куәлігіңізбен бірге төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында аталған құжатты алып жүріңіз — куәлік берілген елдердің көбі үшін ол құжат халықаралық жүргізуші куәлігі емес, сондықтан болжамға сүйенбей, өз жауабыңызды оқыңыз.

Қажетті құжатсыз көлік жүргізгені үшін нақты жаза беделді дереккөзден расталмады. Ресми дереккөз.

Эквадор елінде жолдың қай жағымен жүреді?

Эквадор елінде көлік жолдың оң жағымен жүреді, ал басып озу сол жақтан жасалады. Эквадорда көліктердің рөлі сол жақта орналасқан.

Эквадорда шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?

Reglamento art. 137 төрт жағдайды белгілейді. Туристік визамен немесе кез келген иммиграциялық емес визамен кірген шетелдіктер өзінің шыққан елінде берілген куәлікпен иммиграциялық мәртебесі рұқсат ететін бүкіл болу мерзімінде көлік жүргізе алады, бірақ бұл мерзім ешбір жағдайда елге кірген күннен бастап есептелетін алты айдан аспайды. Иммиграциялық визамен кірген шетелдіктер өз елінің куәлігімен елге кірген күннен бастап ең көбі алты ай көлік жүргізе алады. Мемлекет виза талап етпейтін шетелдіктер, егер куәлігі қолданыста болса, өз елінің куәлігімен елге кірген кезде берілген болу мерзімі ішінде көлік жүргізе алады — бұл жағдай үшін алты айлық шек нақты көрсетілмеген. Шетелде тұратын эквадорлықтарға елге кірген күннен бастап алты ай беріледі. Бұл мерзімдер аяқталғаннан кейін шетелдік куәлікті эквадорлық баламасына айырбастамай ешкім көлік жүргізуді жалғастыра алмайды (Заңның art. 94). Іс жүзінде куәліктің, иммиграциялық рұқсаттың, жалдау шартының немесе сақтандырудың қайсысының мерзімі ерте бітсе, сол шешуші болады. (Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 137)

Эквадорға көшуді жоспарлап жүрсіз бе? Тұрақты тұрғын болғаннан кейін басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз.

Эквадор елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?

Эквадор елі Жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы Уағдаласушы Тарабы болып табылады, бірақ 1968 жылғы Вена конвенциясы қатысушысы емес.

• Жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы: қосылу 1962 жылғы 26 қыркүйек күні.

Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі

Шетелдің сіздің жүргізуші куәлігіңізді қабылдауы бірқатар айнымалыға байланысты: ондаған жыл аралатып қол қойылған жол қозғалысы туралы үш түрлі конвенция (1926, 1949, 1968) — ең ескісі Біріккен Ұлттар Ұйымының өзінен де бұрын жасалған, ал соңғы екеуі ғана оның аясында қабылданған — елдердің әрқайсысына қосылу сатысының әртүрлілігі (қол қойылған, қабылданған, ратификацияланған), жергілікті полиция оқи алмайтын әліпбимен басылған куәліктер, елден елге сәйкес келмейтін көлік санаттарының жүйелері, ел мүше болғанның өзінде конвенцияның үлгісіне сай келмеуі мүмкін құжат буындары, жекелеген мемлекеттер арасындағы екіжақты уағдаластықтар және бір жерде жұмсақ, келесі жерде қатаң жергілікті заңдар. Бір куәлік бір шекарада жарап, келесісінде қабылданбауы мүмкін — тіпті келесі көлік жалдау орнында да. Халықаралық жүргізуші куәлігі осының көбін айналып өту үшін бар: бұл — қолданыстағы куәлігіңіздің біріздендірілген, көптілді, санат белгілері үйлестірілген, лауазымды адамдардың басым бөлігі бір қарағанда оқи алатын нұсқасы. Ол ұлттық куәлігіңізді алмастырмайды және жаңа құқық бермейді — екеуін де алып жүресіз — әрі қабылданатынына кепілдік бермейді: бірнеше бару елі әлі күнге дейін онымен қатар немесе оның орнына жергілікті рұқсатты талап етеді, бірақ көпшілігінде ол мүмкіндігіңізді айтарлықтай жақсартады.

Эквадорда өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?

Бұл кесте туристер мен уақытша келушілерге арналған. Эквадорға тұрақты тұруға көшіп жатырсыз ба? Онда басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз. Куәлігіңіз берілген елді төмендегі тізімнен табыңыз. Эквадор барлық елдердің ұлттық жүргізуші куәліктерін таниды: Құрлық көлігі туралы заңға арналған Reglamento, art. 137, шетелдікке өзінің шыққан елінде берілген куәлікпен елге кірген күннен бастап алты айға дейін — ал елге кіру үшін виза талап етілмесе, шекарада берілген болу мерзімі ішінде — көлік жүргізуге мүмкіндік береді. IDP заң бойынша талап етілмейді. Талап етілетіні — түпнұсқа куәлік, визасы немесе кіру мөртаңбасы бар төлқұжат және куәлік испан тілінде болмаса, ресми аударма; бұл талапты әдетте шынайы 1949 жылғы Женева үлгісіндегі IDP арқылы орындайды. Осылардың кез келгені болмаса, бұл алтыншы класты құқық бұзушылық болып саналады. Тұрғындар да сол алты айлық сағатпен жүреді, содан кейін куәлікті эквадорлық куәлікке айырбастауы тиіс. Ережелер өзгеріп отырады — сапарға шықпай тұрып ресми дереккөздерден нақтылаңыз. Соңғы тексерілген уақыты: 2026 жылғы шілде.

Шартты белгілер: «1949» — Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 1 жылға дейін жарамды); «1968» — Вена конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 3 жылға дейін жарамды).

Бұл беттегі «Мәртебесі» бағаны нені білдіреді:

• Ұлттық куәлік жарайды — бару елі келушіге ұлттық куәліктің өзімен көлік жүргізуге рұқсат етеді. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы бұған негізді және оны шектейтін мерзім не шартты көрсетеді.
• Ұлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, бірақ оны алып жүру ұсынылады. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.
• Халықаралық жүргізуші куәлігі немесе аударма — ұлттық куәлігіңізбен бірге қосымша құжат қажет. Бару елі олардың қайсысын қабылдайтыны және куәлігіңізге ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілуі мүмкін бе — бұл төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында.
• Анықталмаған — деректер бұл куәлікпен мұнда көлік жүргізуге бола ма, жоқ па — оны шешпейді; оған сүйенер алдында бару елінің куәлік беретін органынан нақтылаңыз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы нені растау мүмкін болмағанын айтады.
• Ұлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, әрі оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді; оның орнына IDD құжатын немесе куәландырылған аударманы алып жүріңіз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.

Жоғарыдағы кестеге қатысты дереккөздер мен ескертпелер

[1] Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 138

[2] Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), arts. 125, 137, 138 and 140

[a] Куәлік санаттары конвенцияның A–E схемасына сай келмейді — көлік жалдау қызметкерлері оларды салыстыру үшін халықаралық жүргізуші куәлігін сұрауы мүмкін.

[b] IDD = Халықаралық жүргізуші құжаты, бұл — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің біріздендірілген аудармасы. Өтінімді мына жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/kk/apply-now/.

Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады

Халықаралық жүргізуші куәлігін сапарға шықпай тұрып, алдын ала алу керек, әрі оны сізге тек белгілі бір елдер ғана бере алады — ресми халықаралық жүргізуші куәлігін өзіңізге қатысы жоқ елден сатып ала алмайсыз. 1968 жылғы Вена конвенциясы бойынша оны тек сіз тұрақты тұратын әрі куәлігіңізді берген немесе оны танитын Уағдаласушы Тарап қана бере алады — сол Тараптың құзыретті органы немесе ол тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық арқылы. 1949 жылғы Женева конвенциясы бойынша оны Уағдаласушы Мемлекеттің құзыретті органы немесе сол орган тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық береді. Бұл қандай орган екені елге қарай әртүрлі: бірінде мемлекеттік мекеме, екіншісінде уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

• Эквадордан шығып бара жатсыз ба? Эквадордың ресми халықаралық жүргізуші куәліктерін National Transit Agency (ANT — Agencia Nacional de Tránsito) береді. Ресми сайт.
• Басқа елден шығып бара жатсыз ба? Сол елдің жүргізуші куәлігін беретін органынан халықаралық жүргізуші куәлігін беруге қай органға уәкілеттік берілгенін сұраңыз — кейбір елдерде бұл мемлекеттік мекеме, басқаларында уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

Бөлек қызмет ретінде IDA сандық Халықаралық жүргізуші құжаты ұсынады — бұл ұлттық куәлігіңіздің аудармасы, оны куәлігіңізбен бірге алып жүресіз. Ол — 1949 немесе 1968 жылғы конвенциялар бойынша еліңіз осы мақсатқа уәкілеттік берген орган беретін халықаралық жүргізуші куәлігі емес, әрі ол куәландырылған, ант берген аудармашы жасаған немесе өзге де ресми аударма емес: оны ешбір орган куәландырмайды, ал ел заң бойынша ресми немесе куәландырылған аударманы талап еткен жағдайда, біздің құжатымыз бұл талапты қанағаттандырмайды. Бұл — ұлттық куәлігіңізді көлік жалдау орындарында және жолдағы тексерулерде оқуға жарамды ету үшін жасалған жеке аударма.

Эквадорға көшіп жатырсыз ба? Жаңа тұрғындарға арналған ережелер

Тұрғын сағаты — бөлек сағат емес, сол алты айлық сағат. Иммиграциялық (тұруға арналған) визамен кірген шетелдік жарамды шетелдік куәлікпен елге кірген күннен бастап есептелетін ең көбі алты ай көлік жүргізе алады; шетелде тұратын эквадорлыққа да дәл солай алты ай беріледі. Одан кейін art. 137 шетелдік куәлік LOTTTSV, art. 94 бойынша эквадорлық баламасына айырбасталғанға дейін көлік жүргізуге тыйым салады. Назар аударыңыз: шетелдік куәлік немесе IDP Эквадорда коммерциялық мақсатта немесе ақы алып тасымалдау үшін көлік жүргізуге ешқашан құқық бермейді (art. 139). Ресми дереккөз.

Эквадорда туристер айыппұл алатын жол ережелері

• Міндетті жабдық: Reglamento art. 170 әрбір механикалық көлік құралында дәрі қобдишасы, негізгі құрал-сайман жиынтығы, доңғалақ кілті мен домкраты бар жарамды қосалқы доңғалақ, өрт сөндіргіш және екі шағылыстырғыш қауіпсіздік үшбұрышы болуын талап етеді. Қауіпсіздік белдіктерін үнемі тағу міндетті, 12 жасқа толмаған (немесе белдік үшін тым кішкентай) балалар артқы орындықтарда отыруы тиіс (art. 277), ал мотоцикл жүргізушілері мен жолаушыларына үлгісі бекітілген дулыға және жарық шағылыстыратын киім қажет (art. 300).
• Мас күйінде көлік жүргізу: COIP art. 385 жеке жүргізушілер үшін сатылы қылмыстық шкала белгілейді: қанның бір литріне 0.3–0.8 г алкоголь — 1 SBU айыппұл, куәліктен 5 балл шегеру және 5 тәулікке қамау; 0.8 шегінен жоғары, 1,2 г/л шегіне дейін — 2 SBU, 10 балл және 15 тәулік; 1,2 г/л шегінен жоғары — 3 SBU, куәлікті 60 күнге тоқтата тұру және 30 тәулік. Қоғамдық, коммерциялық немесе жүк тасымалдау көлігінің жүргізушілері үшін жоғарғы шек — 0,1 г/л, ал есірткіге нөлдік төзімділік қолданылады. Қауіпсіз шекті нөл деп есептеңіз. Айыппұлдар бірыңғай базалық жалақыға (SBU) байланыстырылған, 2026 жылы ол USD 482 құрайды: үш саты үшін шамамен USD 482 / 964 / 1 446, сонымен қатар балл шегеру, қамау және алдын алу шарасы ретінде көлікті 24 сағатқа айып тұрағына қою. Есірткінің әсерімен көлік жүргізу — 15 балл және 30 тәулікке қамау (COIP art. 384).
• Жылдамдық шектеулері: Қозғалыс оң жақпен жүреді. Reglamento art. 191 бойынша жеңіл көліктерге арналған шектер: елді мекендерде 50 км/сағ, айналма жолдарда (perimetral) 90 км/сағ, тас жолдың түзу учаскелерінде 100 км/сағ және тас жолдың бұрылыстарында 60 км/сағ (Коста аймағындағы бұрылыстарда 70 км/сағ); мектеп аймақтарында 20 км/сағ. Осы шектерден жоғары «орташа ауқымнан» асып кету бірінші класты құқық бұзушылық болып табылады — COIP art. 386.3.
• Art. 138 төлқұжатты қалауға қарай емес, міндетті етеді: шетелдік куәлікті пайдаланатын жүргізуші инспектор art. 137 бойынша белгіленген мерзімнің әлі өтпегенін тексере алуы үшін визасы немесе кіру мөртаңбасы бар төлқұжатты алып жүруі тиіс. Онсыз көлік жүргізу — алтыншы класты құқық бұзушылық (COIP art. 391.21).
• Куәлік испан тілінде болмаса, талап етілетін аударманы алып жүріңіз. Art. 140 сонымен қатар шетелдікке ішкі ережелердің орнына Эквадор қол қойған халықаралық конвенцияның режимін таңдауға мүмкіндік береді — бұл түпнұсқа куәлікпен бірге 1949 жылғы Женева үлгісіндегі IDP-ні пайдаланудың құқықтық негізі.
• Келуші мерзімінің аяқталуына қанша уақыт қалғанына қарамастан, шетелдік куәлік немесе IDP Эквадорда тасымалдау қызметтерін көрсетуге немесе пайда табу мақсатында көлік жүргізуге ешқашан құқық бермейді.
• Жол-көлік оқиғаларының деңгейі Латын Америкасындағы ең жоғары көрсеткіштердің қатарында. Түнде көлік жүргізуден аулақ болыңыз, жаңбыр мен тұманда жылдамдықты азайтыңыз, ретсіз жүргізу мен кенеттен тоқтауларға дайын болыңыз, ал жер көшкіндерінен, қатты жаңбырдан, жер сілкінісінен немесе жанартау белсенділігінен кейін жолдардың жабылмағанын тексеріңіз.
• Кейбір қалалар эквадорлық нөмірі бар көліктердің қозғалысын нөмірдің соңғы цифрларына қарай белгілі бір күндері немесе қарбалас сағаттарда шектейді (pico y placa). Жалға алынған көліктерде эквадорлық нөмір болады, сондықтан шектеу келушілерге қолданылады; аймаққа кірер алдында жергілікті ережені тексеріңіз.
• Көлік жалдау компаниялары әдетте ең төменгі жас ретінде 18 жасты, кемінде алты ай жүргізу өтілін және IDP-ні талап етеді, ал Ұлыбританияның кеңесінде ескі қағаз куәліктердің иелеріне де IDP қажет болуы мүмкін екені айтылады.

Эквадорда көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз

• Эквадор туралы 10 қызықты факт
• Эквадордағы барып көруге тиіс ең жақсы жерлер

Эквадорда көлік жүргізу қандай екенін көріңіз

Бірнеше минуттық нақты жүргізуші көзімен түсірілген видео — Эквадорда алғаш рет рөлге отырар алдында өзіңізді сенімді сезінудің ең жылдам жолы:

Егер ойнатқыш жүктелмесе, видеоны YouTube-та ашыңыз.

Дереккөздер

1. Ұлттық жол қозғалысы туралы заң
2. Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 137
3. Тұрғындарға куәлік ауыстыру ережесі
4. Тексеру кезінде нақты оқылған шоғырландырылған Reglamento мәтінінің мұрағаттық көшірмесі (негізгі сайт қолжетімсіз)
5. Código Orgánico Integral Penal, Función Judicial шоғырландырған нұсқа (мұрағатталған күні: 9-VI-2024) — arts. 384, 385, 386, 391
6. UN Treaty Collection XI-B-1 — 1949 жылғы Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы: Эквадор, қосылған күні — 1962 жылғы 26 қыркүйек (103 қатысушы тарап)
7. UN Treaty Collection XI-B-19 — 1968 жылғы Жол қозғалысы туралы Вена конвенциясы: Эквадор тек «Signature» бағанында (1968 жылғы 8 қараша) көрсетілген, ратификация жоқ
8. Ұлыбритания үкіметінің Эквадор бойынша саяхат кеңесі — «Эквадорға келгеннен кейінгі алғашқы 6 айда Ұлыбританияның фотокарта жүргізуші куәлігімен Эквадорда көлік жүргізуге болады»; көлік жалдаудағы жас/жүргізу өтілі/IDP бойынша әдеттегі талаптар; нөмірге қатысты шектеулер
9. Ұлыбритания үкіметінің Эквадор бойынша саяхат кеңесі — «Телефон: 911 (жедел жәрдем, өрт сөндіру, полиция)»
10. France Diplomatie, Эквадор бойынша практикалық ақпарат — жол жағдайы және көлік жалдау жөніндегі нұсқаулар (бет қолжетімді, 2026 жылғы 9 маусым күні жаңартылған; куәлік немесе IDP туралы ереже жоқ)
11. COIP art. 391 бойынша қосалқы растау (алтыншы класты құқық бұзушылықтар, 10% SBU + 3 балл, 21-тармақ)
12. National Transit Agency (ANT — Agencia Nacional de Tránsito) — Эквадорда халықаралық жүргізуші куәлігін беруге уәкілетті ұйым
13. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы
14. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы