Эл аралык айдоочулук күбөлүк Эквадордо

🗓 Маалыматтар Эквадордун жол кыймылы мыйзамы жана расмий булактар боюнча текшерилди. Изилдөө акыркы жолу жаңыртылган күн: 29-июль, 2026-жыл. Бул маалыматты ушул бетке шилтеме берген шартта гана көчүрүп алсаңыз болот.

⚠ Бул барак — жол эрежелери жөнүндө жалпы маалымат, укуктук кеңеш эмес. Эрежелер өзгөрөт жана ар бир орган аларды өзүнчө колдонот — унаа айдаардан мурун өз учуруңузду тиешелүү органдан тактап алыңыз.

ℹ Биз — жеке компаниябыз. Биз мамлекеттик орган эмеспиз, күбөлүк же уруксат берүүчү орган эмеспиз, келишимдик уюм да эмеспиз, жана алардын эч бири менен байланышыбыз жок, алардын колдоосу да жок, алардын атынан да иш кылбайбыз. Биз саткан Айдоочунун эл аралык документи — бул сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу: ал айдоочулук күбөлүк эмес жана мамлекет берген документ эмес.

• Эквадордо унаа айдоо: негизги маалыматтар
• Эквадордо эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?
• Эквадор өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?
• Эквадордо чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?
• Эквадор жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?
• Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка
• Эквадордо өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?
• Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот
• Эквадорго көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер
• Эквадордо туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери
• Эквадордо унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз
• Булактар

Эквадордо унаа айдоо: негизги маалыматтар

Эквадордо эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?

IDP мыйзам боюнча талап кылынбайт. Reglamento a la LOTTTSV (Decreto Ejecutivo 1196), art. 137, каалаган чет өлкөлүк жаранга уруксат берилген мөөнөттүн ичинде келип чыккан өлкөсүндө берилген күбөлүк менен айдоого мүмкүндүк берет. IDP эки жагынан маанилүү: art. 138 күбөлүк испан тилинде болбосо, котормону талап кылат, ал эми art. 140 чет өлкөлүк жаранга ички режимдин ордуна эл аралык конвенциянын режимин тандоого мүмкүндүк берет. Эквадор 1949-жылдагы Женева конвенциясына 26-сентябрь, 1962-жыл күнү кошулган, ал эми 1968-жылдагы Вена конвенциясына кол гана койгон (эч качан ратификациялаган эмес), ошондуктан бул жерде 1949-жылдагы форматтагы чыныгы IDP гана туура келет. IDP эч качан түп нуска күбөлүктү алмаштырбайт, ал эми ижара компаниялары аны баары бир көбүнчө талап кылышат.

• Туристтер жана кыска мөөнөткө келүүчүлөр: улуттук күбөлүгүңүздү төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында аталган документ менен кошо алып жүрүңүз — күбөлүктөрдүн көбү үчүн бул документ эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондуктан божомолдобостон, өз жообуңузду окуп чыгыңыз.

Талап кылынган документсиз унаа айдагандыгы үчүн конкреттүү жаза абройлуу булактан тастыкталган жок. Расмий булак.

Эквадор өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?

Эквадор өлкөсүндө унаалар жолдун оң жагы менен жүрөт, ал эми озуп өтүү сол жактан жасалат. Эквадордо унаалардын рулу сол жакта жайгашкан.

Эквадордо чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?

Reglamento, art. 137, төрт жагдайды белгилейт. Туристтик виза же иммиграциялык эмес каалаган виза менен кирген чет өлкөлүктөр келип чыккан өлкөсүндө берилген күбөлүк менен иммиграциялык статусу уруксат берген бүт болуу мөөнөтүндө айдай алышат, бирок кандай болгон учурда да кирген күндөн тартып эсептегенде алты айдан ашык эмес. Иммиграциялык виза менен кирген чет өлкөлүктөр өз өлкөсүнүн күбөлүгү менен кирген күндөн тартып эң көп дегенде алты ай айдай алышат. Мамлекет виза талап кылбаган чет өлкөлүктөр өз өлкөсүнүн күбөлүгү менен, эгерде күбөлүк күчүндө болсо, кирүүдө берилген болуу мөөнөтүнүн ичинде айдай алышат — бул жагдай үчүн алты айлык ачык чек жок. Чет өлкөдө жашаган Эквадор жарандары кирген күндөн тартып алты ай алышат. Ошол мөөнөттөр бүткөндөн кийин эч ким чет өлкөлүк күбөлүктү ага тең келген Эквадордун күбөлүгүнө алмаштырмайынча айдоону уланта албайт (Мыйзам, art. 94). Иш жүзүндө күбөлүктүн, иммиграциялык уруксаттын, ижара келишиминин же камсыздандыруунун кайсынысынын мөөнөтү эртерээк бүтсө, ошол чечүүчү болот. (Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 137)

Эквадорго көчүп барууну пландап жатасызбы? Туруктуу жашоочу болгондон кийин башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз.

Эквадор жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?

Эквадор — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы боюнча Катышуучу тарап, бирок 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча эмес.

• 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы: кошулуу — 26-сентябрь, 1962-жыл күнү.

Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка

Чет өлкө сиздин айдоочулук күбөлүгүңүздү кабыл алабы же жокпу — бул бир топ ар түрдүү жагдайга байланыштуу: ондогон жылдар аралыгы менен кол коюлган үч башка жол кыймылы конвенциясы (1926, 1949, 1968) — алардын эң эскиси Бириккен Улуттар Уюмунун өзүнөн мурда пайда болгон, ал эми акыркы экөө гана анын алкагында түзүлгөн; ар бир конвенцияга кошулуунун ар кандай баскычындагы өлкөлөр (кол коюу, кабыл алуу же ратификациялоо); жергиликтүү полиция окуй албаган алфавиттерде басылган күбөлүктөр; өлкөлөрдүн ортосунда дал келбеген унаа категорияларынын системалары; өлкө конвенциянын мүчөсү болсо да, анын форматына жооп бербеши мүмкүн болгон документтердин муундары; айрым мамлекеттердин ортосундагы эки тараптуу макулдашуулар; жана бир жерде жумшагыраак, экинчи жерде катуураак болгон жергиликтүү мыйзамдар. Ошол эле күбөлүк бир чек арада жарап, кийинкисинде четке кагылышы мүмкүн — атүгүл кийинки унаа ижарага берүү пунктунда да. Эл аралык айдоочулук күбөлүк ушулардын көбүн жеңип өтүү үчүн бар: ал — колуңуздагы күбөлүктүн стандартташтырылган, көп тилдүү, категориялардын белгилери шайкештирилген түрдө берилиши, аны кызматкерлердин көбү бир караганда эле окуй алат. Ал улуттук күбөлүгүңүздү алмаштырбайт жана жаңы укук бербейт — экөөнү тең алып жүрөсүз — жана кабыл алынаарына кепилдик бербейт: айрым баруучу өлкөлөр аны менен кошо же анын ордуна жергиликтүү уруксат документин талап кылат, бирок өлкөлөрдүн көбүндө ал мүмкүнчүлүктөрүңүздү олуттуу жакшыртат.

Эквадордо өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?

Бул таблица туристтер жана убактылуу келүүчүлөр үчүн. Эквадорго туруктуу жашоого көчүп барасызбы? Анда башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз. Күбөлүгүңүз берилген өлкөнү төмөндөн табыңыз. Эквадор ар бир өлкөнүн улуттук айдоочулук күбөлүгүн таанийт: Жер үстүндөгү транспорт жөнүндө мыйзамга карата Reglamento, art. 137, чет өлкөлүк жаранга келип чыккан өлкөсүндө берилген күбөлүк менен кирген күндөн тартып алты айга чейин — же, эгерде кирүү үчүн виза талап кылынбаса, чек арада берилген болуу мөөнөтүнүн ичинде — айдоого мүмкүндүк берет. IDP мыйзам боюнча талап кылынбайт. Талап кылынганы — түп нуска күбөлүк, виза же кирүү мөөрү басылган паспорт жана, эгерде күбөлүк испан тилинде болбосо, расмий котормо; бул котормо талабын аткаруунун кадимки жолу — 1949-жылдагы чыныгы Женева IDPси. Алардын бири эле жок болсо, бул алтынчы класстагы укук бузуу болуп саналат. Резиденттер да ошол эле алты айлык эсеп менен жүрүшөт, андан кийин күбөлүктү Эквадордун күбөлүгүнө алмаштырышы керек. Эрежелер өзгөрөт — жолго чыгаардан мурун расмий булактардан тактаңыз. Акыркы текшерүү: июль, 2026-жыл.

Шарттуу белгилер: «1949» — Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 1 жылга чейин жарактуу); «1968» — Вена конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 3 жылга чейин жарактуу).

Бул беттеги «Абалы» тилкеси эмнени билдирет:

• Улуттук күбөлүк жарайт — баруучу өлкө келүүчүгө улуттук күбөлүктүн өзү менен унаа айдоого уруксат берет. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында анын негизи, ошондой эле аны чектеген мөөнөт же шарт көрсөтүлгөн.
• Улуттук күбөлүк жарайт — эл аралык айдоочулук күбөлүк сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, бирок аны алып жүрүү сунушталат. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.
• Эл аралык айдоочулук күбөлүк же котормо — улуттук күбөлүгүңүз менен кошо коштоочу документ керек. Баруучу өлкө кайсыларын кабыл аларын жана күбөлүгүңүзгө расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүнбү же жокпу — төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабынан караңыз.
• Аныкталган эмес — маалыматтар бул күбөлүк менен бул жерде унаа айдай алаарыңызды аныктабайт; ага таянаардан мурун баруучу өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан тактап алыңыз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында эмнени тастыктоо мүмкүн болбогону көрсөтүлгөн.
• Улуттук күбөлүк жарайт — IDD/котормо сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, ошону менен бирге ага конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүн эмес; анын ордуна IDD же күбөлөндүрүлгөн котормо алып жүрүңүз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.

Жогорудагы таблицага булактар жана эскертүүлөр

[1] Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 138

[2] Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), arts. 125, 137, 138 and 140

[a] Күбөлүктүн категориялары конвенциянын A–E схемасына дал келбейт — унаа ижарага берүүчүлөр аларды салыштыруу үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү сурашы мүмкүн.

[b] IDD = Айдоочунун эл аралык документи, улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн стандартташтырылган котормосу. Арызды бул жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/ky/apply-now/.

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү жолго чыгаардан мурун алуу керек жана аны сизге айрым өлкөлөр гана бере алат — тиешеси жок өлкөдөн расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктү сатып ала албайсыз. 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча аны сиз туруктуу жашаган жана күбөлүгүңүздү берген же тааныган Катышуучу тарап гана бере алат — ошол тараптын ыйгарым укуктуу органы аркылуу же ал тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме аркылуу. 1949-жылдагы Женева конвенциясы боюнча аны Катышуучу мамлекеттин ыйгарым укуктуу органы же ошол орган тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме берет. Бул кайсы орган экени өлкөгө жараша ар башка: бир жерде мамлекеттик мекеме, экинчи жерде ыйгарым укук берилген автоклуб.

• Эквадордон чыгып жатасызбы? Эквадордун расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктөрүн берген орган — National Transit Agency (ANT — Agencia Nacional de Tránsito). Расмий сайт.
• Башка өлкөдөн чыгып жатасызбы? Ошол өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө кайсы органга ыйгарым укук берилгенин сураңыз — айрым өлкөлөрдө бул мамлекеттик мекеме, айрымдарында ыйгарым укук берилген автоклуб.

Мындан тышкары, IDA санарип Айдоочунун эл аралык документи сунуштайт — бул улуттук күбөлүгүңүз менен кошо алып жүргөн анын котормосу. Бул — өлкөңүз ушул максатка ыйгарым укук берген орган 1949- же 1968-жылдагы конвенциялар боюнча берген эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондой эле бул күбөлөндүрүлгөн, ант берген котормочу тарабынан жасалган же башка расмий котормо эмес: аны эч бир орган күбөлөндүрбөйт, ал эми өлкө мыйзам боюнча расмий же күбөлөндүрүлгөн котормону талап кылган жерде биздин документибиз ошол талапка жооп бербейт. Бул — улуттук күбөлүгүңүздү унаа ижарага берүү пункттарында жана жолдогу текшерүүлөрдө окууга мүмкүн кылуу үчүн жасалган жеке котормо.

Эквадорго көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер

Резиденттин эсеби өзүнчө эсеп эмес — бул ошол эле алты айлык эсеп. Иммиграциялык (жашоо үчүн) виза менен кирген чет өлкөлүк жаран жарактуу чет өлкөлүк күбөлүк менен кирген күндөн тартып эсептегенде эң көп дегенде алты ай айдай алат; чет өлкөдө жашаган Эквадор жараны да ошондой эле алты ай алат. Андан кийин art. 137 чет өлкөлүк күбөлүк LOTTTSV мыйзамынын art. 94 боюнча ага тең келген Эквадордун күбөлүгүнө алмаштырылганга чейин айдоого тыюу салат. Эскертүү: чет өлкөлүк күбөлүк же IDP Эквадордо коммерциялык айдоого же акы үчүн ташууга эч качан укук бербейт (art. 139). Расмий булак.

Эквадордо туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери

• Милдеттүү жабдуулар: Reglamento, art. 170, ар бир моторлуу транспорт каражатында медициналык аптечка, негизги шаймандар топтому, дөңгөлөк ачкычы жана домкрат менен кошо иштөөгө жарамдуу запастагы дөңгөлөк, өрт өчүргүч жана жарык чагылдыруучу эки коопсуздук үч бурчтугу болушун талап кылат. Коопсуздук курлары дайыма тагынылышы керек, 12 жашка чейинки балдар (же кур үчүн өтө кичинекей балдар) арткы отургучтарда жүрүшү керек (art. 277), ал эми мотоцикл айдоочулары жана жүргүнчүлөрү гомологацияланган шлем жана жарык чагылдыруучу кийим кийиши керек (art. 300).
• Мас абалда унаа айдоо: COIP, art. 385, жеке айдоочулар үчүн кылмыш-жаза жоопкерчилигинин баскычтуу шкаласын белгилейт: бир литр канда 0.3–0.8 г алкоголь — 1 SBU айып пул, күбөлүктөн 5 упай кемитүү жана 5 күн камак; 0.8 чегинен жогору 1,2 г/л чегине чейин — 2 SBU, 10 упай жана 15 күн; 1,2 г/л чегинен жогору — 3 SBU, күбөлүктү 60 күнгө токтотуу жана 30 күн. Коомдук, коммерциялык же жүк ташуу транспортунун айдоочулары үчүн чек — 0,1 г/л, ал эми баңги заттарга карата нөлдүк толеранттуулук колдонулат. Коопсуз чекти нөл деп эсептеңиз. Айып пулдар бирдиктүү базалык эмгек акыга (SBU) байланган, ал 2026-жылы USD 482 түзөт: үч баскыч үчүн болжол менен USD 482 / 964 / 1 446, ошондой эле упайлардан ажыратуу, камак жана алдын алуу чарасы катары унааны 24 саатка кармоо. Баңги заттардын таасири астында айдоо — 15 упай жана 30 күн камак (COIP, art. 384).
• Ылдамдык чектөөлөрү: Оң тарап менен жүрүңүз. Reglamento, art. 191, жеңил унаалар үчүн чектер: шаарда 50 км/саат, айланма жолдордо (perimetral) 90 км/саат, магистралдардын түз участокторунда 100 км/саат жана магистралдардын бурулуштарында 60 км/саат (Коста аймагындагы бурулуштарда 70 км/саат); мектеп зоналарында 20 км/саат. Ошол чектерден жогорку «орточо диапазондон» ашуу — биринчи класстагы укук бузуу, COIP art. 386.3.
• Art. 138 паспортту ыктыярдуу эмес, милдеттүү документ кылат: чет өлкөлүк күбөлүктү колдонгон айдоочу кызматкер art. 137 боюнча белгиленген мөөнөт дагы эле бүтө электигин текшере алышы үчүн виза же кирүү мөөрү басылган паспортту алып жүрүшү керек. Ансыз айдоо — алтынчы класстагы укук бузуу (COIP, art. 391.21).
• Күбөлүк испан тилинде болбосо, талап кылынган котормону алып жүрүңүз. Art. 140 ошондой эле чет өлкөлүк жаранга ички эрежелердин ордуна Эквадор кол койгон эл аралык конвенциянын режимин тандоого мүмкүндүк берет — бул 1949-жылдагы Женева IDPсин түп нуска күбөлүк менен бирге колдонуунун укуктук негизи.
• Келүүчүнүн мөөнөтү дагы канча убакытка созулса да, чет өлкөлүк күбөлүк же IDP Эквадордо транспорттук кызмат көрсөтүүгө же пайда табуу максатында айдоого эч качан укук бербейт.
• Жол кырсыктарынын деңгээли Латын Америкасындагы эң жогорку көрсөткүчтөрдүн катарында. Түнкүсүн айдабаңыз, жамгырда жана туманда ылдамдыкты азайтыңыз, башаламан айдоого жана күтүүсүз токтоолорго даяр болуңуз, ошондой эле жер көчкүлөрдөн, нөшөрлөгөн жамгырдан, жер титирөөлөрдөн же вулкандык активдүүлүктөн кийин жолдор жабылган-жабылбаганын текшериңиз.
• Айрым шаарлар Эквадордун номер белгилери бар унааларды номердин акыркы сандарына жараша белгилүү күндөрү же кыймылдын эң жыш сааттарында чектейт (pico y placa). Ижара унааларында Эквадордун номерлери болот, ошондуктан чектөө келүүчүлөргө да тиешелүү; зонага кирерден мурун жергиликтүү эрежени текшериңиз.
• Ижара компаниялары көбүнчө эң аз дегенде 18 жашты, кеминде алты айлык айдоо тажрыйбасын жана IDPни талап кылышат, ал эми Улуу Британиянын кеңешинде эски кагаз күбөлүктөрдүн ээлерине да IDP керек болушу мүмкүн экени белгиленет.

Эквадордо унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз

• Эквадор жөнүндө 10 кызыктуу факт
• Эквадордогу эң мыкты саякат жерлери

Эквадордо унаа айдоо кандай экенин көрүңүз

Эквадордо биринчи жолу унаа айдаардан мурун өзүңүздү ишенимдүү сезүүнүн эң тез жолу — айдоочунун көз карашынан тартылган бир нече мүнөттүк чыныгы видео:

Эгер плеер жүктөлбөсө, видеону YouTube сайтынан ачыңыз.

Булактар

1. Улуттук жол кыймылы мыйзамы
2. Reglamento a la LOTTTSV (D.E. 1196), art. 137
3. Туруктуу жашоочулар үчүн күбөлүк алмаштыруу эрежеси
4. Текшерүү учурунда чындап окулган консолидацияланган Reglamento текстинин архивдик көчүрмөсү (иштеп жаткан сайт жеткиликсиз)
5. Código Orgánico Integral Penal, Función Judicial тарабынан консолидацияланган текст (9-VI-2024 күнү архивделген) — arts. 384, 385, 386, 391
6. UN Treaty Collection XI-B-1 — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы: Эквадор, 26-сентябрь, 1962-жыл күнү кошулган (103 катышуучу)
7. UN Treaty Collection XI-B-19 — 1968-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясы: Эквадор кол коюу тилкесинде гана көрсөтүлгөн (8-ноябрь, 1968-жыл), ратификация жок
8. Улуу Британиянын өкмөтүнүн Эквадор боюнча саякат кеңеши — «Келгенден кийинки алгачкы 6 айда Эквадордо айдоо үчүн Улуу Британиянын фотокарта айдоочулук күбөлүгүн колдоно аласыз»; ижара компанияларынын жаш/тажрыйба/IDP боюнча адаттагы талаптары; номер белгилери боюнча чектөөлөр
9. Улуу Британиянын өкмөтүнүн Эквадор боюнча саякат кеңеши — «Телефон: 911 (тез жардам, өрт өчүрүү, полиция)»
10. France Diplomatie, Эквадор боюнча практикалык маалымат — жолдордун абалы жана унаа ижарасы боюнча көрсөтмөлөр (барак иштеп турат, 9-июнь, 2026-жыл күнү жаңыртылган; анда күбөлүк же IDP боюнча эреже жок)
11. COIP, art. 391: экинчилик булак аркылуу тастыктоо (алтынчы класстагы укук бузуулар, 10% SBU + 3 упай, 21-пункт)
12. National Transit Agency (ANT — Agencia Nacional de Tránsito) — Эквадордо эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө ыйгарым укуктуу орган
13. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы
14. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1968-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясы