საერთაშორისო მართვის ნებართვა გიბრალტარში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: გიბრალტარის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა გიბრალტარში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გიბრალტარში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გიბრალტარი-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გიბრალტარში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა გიბრალტარი 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა გიბრალტარში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ გიბრალტარში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები გიბრალტარში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი გიბრალტარში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა გიბრალტარში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გიბრალტარში?

IDP კანონით სავალდებულო არ არის. Traffic (Licensing and Registration) Regulations-ის რეგულაცია 86 („ვიზიტორთა მართვის ნებართვა“) კონვენციის მონაწილე სახელმწიფოს ეროვნულ მართვის მოწმობას ზუსტად იმავე მდგომარეობაში აყენებს, რაც IDP-ს: მართვა კანონიერია ან „(a) კონვენციური მართვის ნებართვით; ან (b) გიბრალტარის გარეთ ნებისმიერი იმ სახელმწიფოს მიერ გაცემული შიდა მართვის მოწმობით, რომელიც 1949 წლის კონვენციის ან 1968 წლის კონვენციის მონაწილეა“. თუ IDP გამოიყენება, დანართი 6 აღიარებს A ფორმას (1949 წლის კონვენცია, დანართი 10), D ფორმას (1968 წლის კონვენცია, დანართი 7) და მოძველებულ B ფორმას (1926 წლის კონვენცია, დანართი E). გიბრალტარის საკუთარი IDP-ის გაცემის პუნქტი (reg. 95) მხოლოდ საზღვარგარეთ გასამგზავრებლადაა განკუთვნილი — ის IDP-ს გასცემს გიბრალტარის მართვის მოწმობის იმ მფლობელებზე, რომლებიც მუდმივი რეზიდენტები არიან — და ის შეცდომით არ უნდა იქნეს აღქმული ჩამომსვლელთათვის დაწესებულ მოთხოვნად.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — იმ მოწმობების უმეტესობისთვის, რომლებიც გათავისუფლებული არ არის, ეს არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა.
• ავტომობილის დამქირავებლები: თან იქონიეთ მართვის მოწმობის ორიგინალი (და IDP, თუ გაქვთ), ავტომობილის სარეგისტრაციო დოკუმენტი, გაქირავების ხელშეკრულება და დაზღვევა. პოლიციას შეუძლია მოითხოვოს ვიზიტორის მართვის ნებართვის წარდგენა ზუსტად ისე, როგორც გიბრალტარის მოწმობისა.
• ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელები: საერთაშორისო მართვის ნებართვა საჭირო არ არის.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. ოფიციალური წყარო.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გიბრალტარი-ში?

გიბრალტარი-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. ბრიტანული ტერიტორიისთვის უჩვეულოდ, მოძრაობა მარჯვენა მხარესაა (ესპანეთთან შესაბამისობისთვის შეიცვალა 1929 წელს).

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გიბრალტარში უცხოური მართვის მოწმობით?

სამი წელი თქვენი ბოლო შესვლის თარიღიდან. Reg. 86(1) IDP-ის, ან „გიბრალტარის გარეთ ნებისმიერი იმ სახელმწიფოს მიერ გაცემული შიდა მართვის მოწმობის, რომელიც 1949 წლის კონვენციის ან 1968 წლის კონვენციის მონაწილეა“, ან ბრიტანეთის შეიარაღებული ძალების (B.F.G.) მართვის მოწმობის მფლობელს უფლებას აძლევს, „გიბრალტარში ბოლო შესვლის თარიღიდან სამი წლის განმავლობაში მართოს ნებისმიერი კატეგორიის ან სახეობის ავტოსატრანსპორტო საშუალება, რომლის მართვის უფლებასაც მას ეს ნებართვა აძლევს, მიუხედავად იმისა, რომ ის აქტის II ნაწილის შესაბამისად გაცემული მართვის მოწმობის მფლობელი არ არის“. გაერთიანებული სამეფოს, ევროკავშირისა და ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობები ვადით საერთოდ არ იზღუდება: s.59(Z1) მათ გიბრალტარის მოწმობის თანაბარ მოქმედებას ანიჭებს მანამ, სანამ ისინი გაცემის ქვეყანაში მოქმედი რჩება. ეს უფლება წყდება, თუ თავად ნებართვის ვადა ამოიწურება, და არ ვრცელდება საზოგადოებრივი მომსახურების ან სატვირთო სატრანსპორტო საშუალებებზე (გარდა reg. 22-ის საფუძველზე დროებით შემოტანილისა). (Traffic (Licensing and Registration) Regulations reg. 86(1) (კონსოლიდირებული ტექსტის თარიღი: 2026 წლის 7 მაისი); Traffic Act 2005 s.59(Z1))

აპირებთ გიბრალტარში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა გიბრალტარი 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

გიბრალტარი არის საგზაო მოძრაობის შესახებ გაერთიანებული ერების ორივე კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე — ჟენევის კონვენციის (1949 წლის 19 სექტემბერი) და ვენის კონვენციის (1968 წლის 8 ნოემბერი). ამიტომ ამ კონვენციების ჩარჩოში გაიცემა როგორც 1949 წლის, ისე 1968 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის ნებართვა; რომელ ტიპებს იღებს გიბრალტარი ვიზიტორებისგან, ნაჩვენებია ზემოთ მოცემულ ცხრილში.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ვრცელდება გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით (ტერიტორიული გავრცელება).
• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: ვრცელდება გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით (ტერიტორიული გავრცელება).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა გიბრალტარში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ გიბრალტარში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. გიბრალტარი ბრიტანეთის საზღვარგარეთის ტერიტორიაა საკუთარი საგზაო კანონმდებლობით — და, ბრიტანული ტერიტორიისთვის უჩვეულოდ, მოძრაობა აქ მარჯვენა მხარესაა. Traffic (Licensing and Registration) Regulations-ის რეგულაცია 86 ნებისმიერ პირს, რომელსაც აქვს საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან უბრალოდ 1949 ან 1968 წლის კონვენციის მონაწილე სახელმწიფოს მიერ გაცემული ეროვნული მართვის მოწმობა, უფლებას აძლევს, გიბრალტარში მართოს ბოლო შესვლის თარიღიდან სამი წლის განმავლობაში. IDP კანონით სავალდებულო არ არის. გაერთიანებული სამეფოს, ევროკავშირისა და ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობები კიდევ უფრო ფართო უფლებით სარგებლობს: Traffic Act 2005-ის section 59(Z1) მათ გიბრალტარის მოწმობის თანაბარ ძალასა და მოქმედებას ანიჭებს მანამ, სანამ ისინი გაცემის ქვეყანაში მოქმედი რჩება. მართვის მინიმალური ასაკი 18 წელია. იმ სახელმწიფოების მოწმობებს, რომლებიც არცერთი კონვენციის მონაწილე არ არის, გიბრალტარის კანონმდებლობაში აღიარების გზა არ აქვს. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა და, ცალკე, ნებას რთავს დანიშნულების ქვეყანას, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის ნებართვა; ეს სტრიქონი მხოლოდ ხელშეკრულებით დადგენილ მდგომარეობას აღწერს და არ წყვეტს, ამ ორიდან რომელი აირჩია ამ ქვეყანამ, ამიტომ საერთაშორისო მართვის ნებართვის თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
• ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის ნებართვას — რეკომენდებულია — 1968 წლის ვენის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს ეროვნული მართვის მოწმობა, თუ ის შეესაბამება ამ კონვენციის დანართს 6, და, ცალკე, საერთაშორისო მართვის ნებართვა, როდესაც ის წარდგენილია იმ ეროვნულ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ის ეკუთვნის; ეს სტრიქონი არ ასახავს, შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, ხოლო მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის ნებართვის წყვილი ორივე შემთხვევაში აღიარებულია, ამიტომ ორივეს თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] გიბრალტარი has entered a reservation to article 24 of the 1949 Convention: it reserves the right not to permit driving where the vehicle carries persons for hire or reward and the driver would need a special vocational licence under its own law. Ordinary tourist and temporary-visitor driving is outside that reservation.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ გიბრალტარიდან? გიბრალტარის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Driver and Vehicle Licensing Department (DVLD), HM Government of Gibraltar — განაცხადები მიიღება ონლაინ. ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ გიბრალტარში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

ორი განსხვავებული ათვლა. (1) გაერთიანებული სამეფოს/ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელი, რომელიც ჩვეულებრივ საცხოვრებელ ადგილს მოიპოვებს, s.59(1)-ის საფუძველზე მოწმობის სრულ ძალას ინარჩუნებს მანამ, სანამ მოწმობა გაცემის ქვეყანაში მოქმედია; გაცვლა ნებაყოფლობითია (ფორმა 20), მაგრამ სავალდებულო ხდება რეზიდენტად გახდომიდან ორი წლის შემდეგ, თუ მოწმობაში ადმინისტრაციული მოქმედების ვადა მითითებული არ არის (s.59(5)), აგრეთვე სასამართლოს მიერ მოწმობაში დარღვევის ჩანაწერის შეტანის შემდეგ. „ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი“ = ყოველ კალენდარულ წელს არანაკლებ 185 დღე (s.59(7)). (2) ევროპის ეკონომიკური ზონის გარეთ გაცემული მოწმობის მფლობელს აქვს მხოლოდ რეგულაცია 86-ით დადგენილი სამწლიანი ვადა ბოლო შესვლიდან; გაცვლის სქემა, რომელსაც შეიძლება დაეყრდნოს, არ არსებობს. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები გიბრალტარში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: უსაფრთხოების ღვედები და ბავშვის დამჭერი სისტემები სავალდებულოა იქ, სადაც ისინი დამონტაჟებულია (Highway Code-ის წესები 82–83). მართვისას ან მოსწავლე მძღოლის ზედამხედველობისას ხელში დასაჭერი მობილური ტელეფონები აკრძალულია (წესი 128). პოლიციელის მოთხოვნისას უნდა წარადგინოთ თქვენი მართვის მოწმობა ან ნებართვა (Traffic Act s.33; ვიზიტორთა მართვის ნებართვებზე გავრცელებულია დანართი 5-ის para. 5(a)-ით). გიბრალტარის კანონმდებლობაში საავარიო სამკუთხედის ან შუქამრეკლი ჟილეტის ავტომობილში ქონის მოთხოვნა ვერ მოიძებნა — ეს ესპანეთის მოთხოვნებია და მნიშვნელობა მხოლოდ მაშინ აქვს, თუ საზღვარს კვეთთ.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: მაქსიმუმ 35 მიკროგრამი ალკოჰოლი ყოველ 100 მლ ამოსუნთქულ ჰაერში, 80 მგ ყოველ 100 მლ სისხლში ან 107 მგ ყოველ 100 მლ შარდში (Traffic Act 2005 s.73(1), „დადგენილი ზღვარი“). ყველაზე უსაფრთხო ნულია. ზღვრის გადაჭარბებით მართვა ან მართვის მცდელობა: ჯარიმა სტანდარტული შკალის დონე 5-ის ოდენობით (GBP 10 000) და/ან 6 თვით თავისუფლების აღკვეთა (s.63(1)(a)); მხოლოდ სატრანსპორტო საშუალების მეთვალყურეობა: დონე 4 (GBP 4 000) და/ან 3 თვე (s.63(1)(b)). ორივე, აქტის დანართის თანახმად, მართვის უფლების ჩამორთმევით/მოწმობაში ჩანაწერით დასჯადი დანაშაულია.
• სიჩქარის შეზღუდვები: იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს. Gibraltar Highway Code-ის წესი 101: „სადაც სიჩქარის ლიმიტის მაჩვენებელი ნიშნები არ არის, გიბრალტარში ეროვნული მაქსიმალური სიჩქარის ლიმიტია 50 კმ/სთ. ავტობუსები და ყველა სატრანსპორტო საშუალება [მითითებულ წონაზე მეტი] ... ლიმიტი 35 კმ/სთ.“ არსებობს ნიშნებით აღნიშნული ზონები 30 კმ/სთ ლიმიტით. სიჩქარის გადაჭარბებისთვის დაწესებულია ჯარიმა დონე 3-ის ოდენობით (GBP 1 000), რომელიც განმეორებისას ორმაგდება (s.44).
• იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს — გიბრალტარი ევროპაში ბრიტანეთის ერთადერთი საზღვარგარეთის ტერიტორიაა, სადაც ასეა. Highway Code-ის წესი 139: „იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს, თუ საგზაო ნიშნები ან მონიშვნა სხვაგვარად არ მიუთითებს“. საგზაო ქსელი ძალიან პატარა და გადატვირთულია; ყურადღება მიაქციეთ ფეხით მოსიარულეებს, სკუტერებს და აეროპორტის ასაფრენ-დასაფრენი ზოლის გადაკვეთის დაკეტვას.
• თან იქონიეთ მართვის მოწმობის ორიგინალი (და IDP, თუ გაქვთ), ავტომობილის სარეგისტრაციო დოკუმენტი, გაქირავების ხელშეკრულება და დაზღვევა. პოლიციას შეუძლია მოითხოვოს ვიზიტორის მართვის ნებართვის წარდგენა ზუსტად ისე, როგორც გიბრალტარის მოწმობისა.
• ესპანეთის საზღვარი ცალკე სამართლებრივი შემოწმებაა და არა ფორმალობა: ესპანეთი საკუთარ წესებს იყენებს IDP-ების, საავარიო სამკუთხედების/V-16 შუქურებისა და შუქამრეკლი ჟილეტების მიმართ, ხოლო საზღვარზე რიგები შეიძლება გრძელი იყოს.

წაიკითხეთ მეტი გიბრალტარში მართვის შესახებ

• 10 mielenkiintoista faktaa Gibraltarista

ნახეთ, როგორია მართვა გიბრალტარში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი გიბრალტარში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. Traffic (Licensing and Registration) Regulations reg. 86(1) (კონსოლიდირებული ტექსტის თარიღი: 2026 წლის 7 მაისი); Traffic Act 2005 s.59(Z1)
3. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლის წესი
4. Criminal Procedure and Evidence Act 2011 — დანართი 9, ნაწილი A, ჯარიმების სტანდარტული შკალა
5. Gibraltar Highway Code 2022 — წესები 82–83 (უსაფრთხოების ღვედები), 101 (ეროვნული ლიმიტი 50 კმ/სთ), 128, 139 (მარჯვენა მხარეს მოძრაობა)
6. გაერთიანებული სამეფოს FCDO-ის სამოგზაურო რჩევა გიბრალტარის შესახებ — საგანგებო ნომერი 999
7. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
8. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ