उपलब्ध भाषाएँ
EN
अंग्रेज़ी
AF
अफ्रीकी
AM
अम्हारिक्
AR
अरबी
AZ
आज़रबाइजानी
BE
बेलारूसी
BG
बल्गेरियाई
BN
बंगाली
BS
बोस्नियाई
CS
चेक
DA
डेनिश
DE
जर्मन
EL
यूनानी
ES
स्पैनिश
ET
एस्टोनियाई
FA
फ़ारसी
FI
फिनिश
FIL
फ़िलिपिनो
FR
फ्रेंच
GA
आयरिश
HE
यहूदी
HI
हिन्दी
HR
क्रोएशियाई
HU
हंगेरी
ID
इन्डोनेशियाई
IT
इतालवी
JA
जापानी
KA
जॉर्जियन
KK
कजाख
KM
खमेर
KO
कोरियाई
KY
किरगिज़
LO
लाओ
LT
लिथुआनियाई
LV
लातवियाई
MK
मेसीडोनियन
MN
मंगोलियन
MS
मलायी
MY
बर्मी
NE
नेपाली
NL
डच
NO
नार्वेजियन
PA
पंजाबी
PL
पोलिश
PS
पश्तो
PT
पुर्तगाली
RO
रोमानियाई
RU
रूसी
SI
सिंहली
SK
स्लोवाक
SL
स्लोवेनियाई
SQ
अल्बानियन
SR
सर्बियाई
SW
स्वाहिली
TA
तामिल
TG
ताजिक
TH
थाई
TK
तुक्रमेन
TR
तुर्की
UK
यूक्रेनी
UR
उर्दू
VI
वियतनामी
ZH
चीनी
ब्लॉग भाषाएँ
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस कैसे प्राप्त करें?
यदि आप एक अमेरिकी हैं और विदेश में कार किराये पर लेने के बारे में सोच रहे हैं, तो याद रखें कि अधिकांश देशों में अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता होती है। चिंता न करें, इस दस्तावेज़ को प्राप्त करने के लिए जटिल परीक्षा देने की आवश्यकता नहीं है और इसे प्राप्त करने की प्रक्रिया काफी सरल है। हालाँकि, आपकी यात्रा को यथासंभव सुचारू और आरामदायक बनाने के लिए कई पहलुओं पर विचार करना होगा।
इस गाइड में, हम दुनिया भर में सड़क यात्रा की योजना बनाने और तैयारी करने के महत्त्वपूर्ण चरणों को कवर करेंगे ताकि आप किसी भी स्थिति के लिए आश्वस्त और तैयार महसूस करें। चलिए इस रोमांचक यात्रा पर चलते हैं!
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस क्या है?
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (या अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस) एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त दस्तावेज़ है जो कार या अन्य वाहन चलाने के आपके अधिकार की पुष्टि करता है। यह राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का विकल्प नहीं है, बल्कि इसका पूरक है। यह आपको अपने ड्राइवर लाइसेंस की जानकारी को विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने की सुविधा देता है और यह सुनिश्चित करता है कि आपकी ड्राइविंग योग्यता अन्य देशों में समझी जाए।
यह ध्यान रखना महत्त्वपूर्ण है कि IDP आपको विदेश में नया लाइसेंस या विशेषाधिकार नहीं देता है। यह केवल आपके मौजूदा ड्राइविंग विशेषाधिकारों की पुष्टि करता है। हालाँकि, आप जिस देश में मौजूद हैं, वहाँ ड्राइवरों पर लागू होने वाले नियम और प्रतिबंध प्रभावी रहते हैं।
- संयुक्त राष्ट्र मानक अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट
- इलेक्ट्रॉनिक अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस
How to use an International Driving Permit?
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता कहां और किसके लिए है?
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट आवश्यक है और यह निम्न मामलों में उपयोगी हो सकता है:
- 1. विदेश यात्रा: यदि आप किसी दूसरे देश में कार किराये पर लेने या अपना वाहन चलाने की योजना बना रहे हैं, तो ज़्यादातर मामलों में आपको IDP की ज़रूरत होगी। यह किसी दूसरी भाषा में आपके ड्राइविंग कौशल का अतिरिक्त प्रमाण है, जो स्थानीय अधिकारियों या पुलिस से निपटने में मददगार हो सकता है।
- 2. कार किराये पर लेना: कुछ देशों में और कार किराये पर देने वाली कंपनियों में, विदेशी ड्राइवरों के लिए IDP की आवश्यकता हो सकती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ऐसे दस्तावेज़ों से ड्राइविंग लाइसेंस को सत्यापित करना आसान हो जाता है।
- 3. अतिरिक्त पहचान: ऐसे मामलों में जहां राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस स्वीकार नहीं किया जाता है, ड्राइविंग लाइसेंस एक अतिरिक्त पहचान दस्तावेज के रूप में भी उपयोगी हो सकता है।
- 4. भाषा संबंधी बाधा: IDP में ड्राइविंग लाइसेंस संबंधी जानकारी का कई भाषाओं में अनुवाद होता है, जिससे भाषा संबंधी बाधाओं की स्थिति में स्थानीय प्राधिकारियों के साथ संवाद और बातचीत करना आसान हो जाता है।
- 5. बीमा और कानूनी मुद्दे: कुछ मामलों में, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस विदेश में यातायात दुर्घटनाओं से संबंधित बीमा और कानूनी मुद्दों में मदद कर सकता है।
हालाँकि, IDP की ज़रूरत देश दर देश और संगठन दर संगठन अलग-अलग हो सकती है, इसलिए यह सलाह दी जाती है कि आप जिस देश में यात्रा करने का इरादा रखते हैं, वहाँ की ज़रूरतों को चेक कर लें। यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि सभी देशों में IDP की ज़रूरत नहीं होती है, और कुछ मामलों में राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस ही काफ़ी होता है। इस मामले में आपकी मदद करने के लिए, हमने तैयार की हैउन देशों की सूची जहां अंतर्राष्ट्रीय चालक लाइसेंस को मान्यता प्राप्त है।
मुझे अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस कैसे मिल सकता है?
पहला कदम अपने देश में IDP प्राप्त करने के लिए आवश्यकताओं को चेक करना है। आम तौर पर इस दस्तावेज़ के लिए आपके पास वैध राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
यदि आपके पास वैध अमेरिकी ड्राइविंग लाइसेंस है तो आपको एक AAA आवेदनभरना होगा2 पासपोर्ट फोटो के साथ शुल्क का भुगतान करना होगा और इन दस्तावेजों के साथ AAA कार्यालय में आना होगा, या आपके ड्राइविंग लाइसेंस की एक फोटोकॉपी के साथ उन्हें मेल करना होगा (प्रतीक्षा समय बहुत लंबा होगा, लेकिन अतिरिक्त शुल्क के साथ एक एक्सप्रेस डिलीवरी सेवा उपलब्ध है)।
यदि आपके पास वैध कनाडाई ड्राइविंग लाइसेंस है, तो CAA IDP जारी करता है और इसे प्राप्त करने की प्रक्रिया भी कैनेडियन IDP के लिए आवेदनभरने से शुरू होती है।
अन्य देशों के लिए भी यह स्कीम मिलती-जुलती है, लेकिन इसमें थोड़ा फ़र्क हो सकता है, इसलिए नवीनतम जानकारी के लिए स्थानीय प्राधिकारियों या ऑटोमोबाइल एसोसिएशन से संपर्क करना हमेशा बेहतर होता है।
यदि आप पहले से ही विदेश में हैं तो आप अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस कैसे प्राप्त करेंगे?
अगर आप इस सवाल के बारे में सोच रहे हैं, तो आपको अभी और तुरंत एक अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस चाहिए। सौभाग्य से, आपके पास दो विकल्प हैं:
- आपहमारे साथ ऑनलाइन अपना अंतर्राष्ट्रीयड्राइविंग लाइसेंस अनुवादित और जारी करवा सकते हैं। हम संयुक्त राष्ट्र की आवश्यकताओं के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस जारी करते हैं और उन्हें दर्जनों भाषाओं में अनुवादित करते हैं। हमारा अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस 1 से 3 साल तक वैध है। दस्तावेज़ का एक इलेक्ट्रॉनिक वर्शन आपात स्थिति के लिए उपलब्ध है। अपनी रेंटल कंपनी से पूछें कि क्या यह विकल्प उपयुक्त है या आपको मूल दस्तावेज़ डिलीवर होने की प्रतीक्षा करनी होगी। हमने ऐसे मामलों में कई लोगों की मदद की है,Trustpilot पर हमारी समीक्षाएँ देखें।
- आप पूरा किया हुआ AAA आवेदन उनके पते(तों) पर भेज सकते हैं और जवाब के लिए 5-7 सप्ताह तक प्रतीक्षा कर सकते हैं। एक बार आवेदन प्रोसेस हो जाने के बाद, दिए गए पते पर IDP की डिलीवरी के लिए 10 कारोबारी दिनों तक का समय लग सकता है।
आपको मिलता है:
अनुवाद पुस्तिका और मोबाइल एप्लिकेशन
PDF पुस्तिका और मोबाइल एप्लिकेशन
जिसमें आपके ड्राइविंग लाइसेंस का 70 भाषाओं में अनुवाद किया गया है (पुस्तिका में 29 और मोबाइल ऐप में सभी 70)।
आपका प्लास्टिक ID कार्ड
प्लास्टिक ID कार्ड की डिजिटल तस्वीरें
निवास का पता और जन्म तिथि सहित
कहीं भी यात्रा करना
आप IDP और अपने घरेलू ड्राइविंग परमिट का इस्तेमाल करके कार ले सकते हैं या किराये पर ले सकते हैं।
पेशेवर दुभाषिए
अपने ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद करें और अपने आवेदन और अन्य प्राप्त जानकारी को सभी राष्ट्रीय भाषा की विशिष्टताओं और विदेशी आधिकारिक आवश्यकताओं के अनुसार व्यक्त करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न:
-
मैं अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के लिए आवेदन कैसे करूं?
आपको वैध ड्राइविंग लाइसेंस चाहिए, आवेदन पत्र भरें, पासपोर्ट फोटो और अपने लाइसेंस की फोटोकॉपी लें, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस और डिलीवरी (यदि आप डिलीवरी का ऑर्डर देते हैं) के लिए भुगतान करें।
-
मुझे अपना ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए कितनी देर तक इंतजार करना होगा?
यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कैसे आवेदन करते हैं। AAA में, रसीद का समय कुछ दिनों से लेकर कुछ सप्ताह तक का होता है, यदि आप डाक द्वारा आवेदन करते हैं। यदि आप विदेश से आवेदन कर रहे हैं, तो अधिकांश मामलों में अवधि एक महीने से दो महीने तक होगी। हम से अपना IDP प्राप्त करके प्रोसेसिंग समय के लिए आपकी प्रतीक्षा कम होकर 24 घंटे हो जाएगी और आपके द्वारा चुनी गई विधि से डिलीवरी होगी।
-
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस कितने समय तक वैध रहता है?
AAA और CAA के मानक अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस 1 वर्ष के लिए वैध है। जब आप हम से अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करते हैं, तो आप अपनी वैधता अवधि स्वयं चुनते हैं - 1 से 3 वर्ष तक।
-
मोटर साइकिल ड्राइविंग लाइसेंस के बारे में क्या?
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस में कुछ श्रेणियों के वाहन चलाने के अधिकार के बारे में जानकारी होती है। यदि आपके पास मोटर साइकिल चलाने का अधिकार है, तो बस यह बताएं कि आप इसे अपने ड्राइवर लाइसेंस पर अंकित करवाना चाहते हैं। विदेश में मोटरसाइकिल चलाते समय अपना अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट और अपना राष्ट्रीय लाइसेंस अपने साथ रखें।
