1. Hjemmeside
  2.  / 
  3. Rejseguide

dansk til persisk International oversættelse af kørekort


Ansøg om oversættelse af kørekort fra dansk til persisk nu, og glem alt om problemerne med at leje og køre bil ind persisk-talende lande.

Et kørekort har et helt andet design og form afhængigt af landet, dets nationale sprog og den region eller stat, hvor det er udstedt. Når du rejser til udlandet kan du finde ud af, at dit indenlandske kørekort ikke opfylder standarderne og anses for ugyldigt. Dette ville være en ubehagelig overraskelse for dig, men du kan undgå det ved at bruge vores tjenester.

Liste over lande

Du kan sammenligne forskellige kørekort med hinanden for visuel klarhed:

Sammenlign licenser i  dansk 
med licenser i
dansk-talende lande
Danmark
Færøerne
Grønland
Tyskland
persisk-talende lande
Afghanistan
Iran

Forskningen blev senest gennemført i februar 2026, og oplysningerne kan ændre sig over tid. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du angiver et link tilbage til denne side.

1. Deltagelse i 1949 og/eller FN's konventioner om vejtrafik fra 1968

  • Iran er kontraherende part i FN's vejtrafikkonvention i Wien den 8. november 1968 men er ikke part i FN's vejtrafikkonvention i Genève den 19. september 1949.
  • Iran underskrev Wienkonventionen fra 1968 den 8. november 1968 og ratificerede den den 21. maj 1976. [2]
  • Iran har ikke underskrevet eller tiltrådt Genève-konventionen fra 1949. [1]

2. Anerkendelse af internationalt kørekort (IDP)

  • Iran anerkender internationale kørekort (IDP) udstedt i henhold til Wienkonventionen fra 1968, som tillader gyldighed i op til 3 år. [2]
  • Besøgende skal medbringe et IDP sammen med deres nationale kørekort, når de kører i Iran. IDP'et bør erhverves i hjemlandet inden ankomst. [3]

3. Varighed af kørsel med udenlandsk kørekort (+ IDP) for bosiddende eller ikke-bosiddende

  • For ikke-bosiddende:
    • Ikke-bosiddende (f.eks. turister) må køre i Iran med et gyldigt udenlandsk kørekort sammen med et IDP i op til 6 måneder fra deres indrejsedato. Udenlandske statsborgere er udelukkende berettigede til kørekort af tredje klasse og motorcykelkørekort, gyldige i et år. [3]
  • For bosiddende:
    • Bosiddende, der opnår permanent ophold eller et langsigtet visum i Iran, skal ansøge om et iransk kørekort efter 6 måneder. Denne proces kan kræve både en teoretisk og en praktisk køreprøve, medmindre en gensidigheds aftale tillader direkte udveksling. Rejsende i besiddelse af internationale kørekort må køre i Iran. [4]

Kildelinks:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.saadatrent.com/mag/en/iran/driving-license-accepted-in-iran/
  4. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Iran.html

Køretips til Iran:

  • Iran kører på højre side af vejen.
  • Minimumsalderen for at køre i Iran er 18 år.
  • Sikkerhedssele er et must.
  • Ansvarsforsikring er obligatorisk.
  • Det er forbudt at drikke og køre i Iran. Hold dig ædru!
  • Den maksimalt tilladte byhastighedsgrænse er 60 km/h. Den maksimalt tilladte landevejshastighedsgrænse er 95 km/h.
  • Husk, at lokale chauffører ret ofte ignorerer trafikreglerne.
  • Vi anbefaler ikke at køre tæt på grænserne til Irak, Afghanistan og Pakistan.
  • Pas på fartbump.

Vi giver dig kørekortoversættelsestjenester (DLT) fra dansk til 70 sprog inklusive persisk:

  • afrikaans
  • albansk
  • amharisk
  • arabisk
  • armensk
  • aserbajdsjansk
  • bengalsk
  • bosnisk
  • bulgarsk
  • burmesisk
  • catalansk
  • dansk
  • engelsk
  • estisk
  • filippinsk
  • finsk
  • fransk
  • georgisk
  • græsk
  • hebraisk
  • hindi
  • hollandsk
  • hviderussisk
  • indonesisk
  • irsk
  • islandsk
  • italiensk
  • japansk
  • javanesisk
  • kasakhisk
  • khmer
  • kinesisk
  • kirgisisk
  • koreansk
  • kroatisk
  • laotisk
  • lettisk
  • litauisk
  • makedonsk
  • malaysisk
  • maltesisk
  • mongolsk
  • nepalesisk
  • norsk
  • pashto
  • persisk
  • Polere
  • portugisisk
  • punjabi
  • rumænsk
  • russisk
  • serbisk
  • singalesiske
  • slovakisk
  • slovensk
  • spansk
  • svensk
  • swahili
  • tadsjikisk
  • Tamil
  • thai
  • tjekkisk
  • turkmenske
  • tyrkisk
  • tysk
  • ukrainsk
  • ungarsk
  • urdu
  • usbekisk
  • vietnamesisk

Med DLT vil du overvinde enhver sprogbarriere og vil nemt være i stand til at køre i hele verden. Det er lige meget hvilket fremmed land du skal besøge, da du kan leje en bil over hele verden med International Driver Document (IDD). Hvis du bliver stoppet, mens du kører, skal du vise både dit internationale kørekort (IDL) og dit indenlandske kørekort. Du vil også have en oversættelsesbog og kan vise den, hvis det er nødvendigt.

Du skal udfylde en simpel ansøgningsformular og ansøge online, hvis du ønsker at få den internationale køretilladelse (IDP). Vi behøver kun at indhente nogle personlige oplysninger: dit indenlandske kørekort-id, dine personlige oplysninger, din adresse og et billede af dig.

Vi har en god pris, så det koster dig ikke en formue at rejse i komfort uden problemer med at leje eller tage en bil.

dansk til persisk kørekort oversættelse nu!

Abonner og få fulde instruktioner om opnåelse og brug af internationalt kørekort, samt råd til chauffører i udlandet