አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በዚምቧቤ

🗓 እውነታዎቹ ከየዚምባብዌ የመንገድ ትራፊክ ሕግ እና ከኦፊሴላዊ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 29 ጁላይ 2026። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

• በዚምባብዌ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች
• በዚምባብዌ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?
• በዚምባብዌ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?
• በዚምባብዌ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?
• ዚምባብዌ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?
• የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው
• በዚምባብዌ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ
• ወደ ዚምባብዌ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች
• ቱሪስቶች በዚምባብዌ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች
• በዚምባብዌ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ
• ምንጮች

በዚምባብዌ ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

በዚምባብዌ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

ዚምባብዌ ብቻውን የቀረበ የውጭ መንጃ ፈቃድን ዕውቅና ትሰጣለች፤ ስለዚህ IDP በሕግ አይጠየቅም። IDP ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ፣ የዚምባብዌ የራሷ ሕግ «ኮንቬንሽኑ» የሚለውን ወይ የ1949 ጄኔቫ ወይም የ1968 ቪየና ኮንቬንሽን ብሎ ይተረጉመዋል (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.16)፤ ስለዚህ ሁለቱም የፈቃድ ዓይነቶች የሕግ መሠረት አላቸው። ዚምባብዌ የሁለቱም አባል ናት (1968 ቪየና፦ መቀላቀል 31 ጁላይ 1981፤ 1949 ጄኔቫ፦ ተተኪነት 1 ዲሴምበር 1998)። IDP ዋናውን ፈቃድ ፈጽሞ አይተካም፤ ከእሱ ጋርም አብሮ መያዝ አለበት። ፈቃድዎ በእንግሊዝኛ ካልሆነ ወይም ፎቶ/ፊርማ ከሌለው የ1968 IDP ይያዙ።

• ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ ብሔራዊ ፈቃድዎን ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ከተጠቀሰው ሰነድ ጋር አብረው ይያዙ — ለአብዛኞቹ የመነሻ ፈቃዶች ያ ሰነድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ ስለዚህ ገምተው ከመወሰን ይልቅ የራስዎን መልስ ያንብቡ።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። ሁለተኛ ደረጃ ምንጭ.

በዚምባብዌ በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በዚምባብዌ በመንገዱ በግራ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በቀኝ በኩል ይከናወናል። በዚምባብዌ ያሉ መኪኖች መሪያቸው በቀኝ በኩል ነው።

በዚምባብዌ በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ለጎብኚዎች ቋሚ የማሽከርከር ቀናት ገደብ የለም። በs.18(1) መሠረት የውጭ ፈቃድ በዚምባብዌ መደበኛ ነዋሪ ላልሆነ ማንኛውም ሰው «የዚያ የውጭ መንጃ ፈቃድ የአገልግሎት ጊዜ በሚቆይበት ጊዜ ውስጥ» ዕውቅና ያገኛል — ማለትም ፈቃዱ ራሱ የሚሰራ እስከሆነ ድረስ። በተግባር የማሽከርከር ጊዜዎን የሚገድበው የፈቃድ ደንብ ሳይሆን የኢሚግሬሽን የመግቢያ ፈቃድዎ ነው። በሰፊው የሚደጋገመው የ«12 ወራት» አኃዝ በs.18(2) ያለው የነዋሪዎች ሰዓት ቆጣሪ ነው፤ በንግድ ድረ-ገጾች ላይ የሚዘዋወረው የ«90 ቀናት» አኃዝ ደግሞ ምንም የሕግ መሠረት አልተገኘለትም። (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1))

ወደ ዚምባብዌ ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

ዚምባብዌ የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

ዚምባብዌ የተባበሩት መንግሥታት የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች ለሁለቱም — የ19 ሴፕቴምበር 1949 የጄኔቫ ስምምነትና የ8 ኖቬምበር 1968 የቪየና ስምምነት — ተዋዋይ ወገን ነው። ስለዚህ የ1949 እና የ1968 ዓይነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በዚህ ማዕቀፍ ሥር ይሰጣሉ፤ ዚምባብዌ ከጎብኚዎች የትኞቹን ዓይነቶች እንደሚቀበል ከላይ ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ተመልክቷል።

• የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት፦ ተተኪነት በ1 ዲሴምበር 1998።
• የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት፦ መቀላቀል በ31 ጁላይ 1981።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በዚምባብዌ በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ ሠንጠረዥ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ ዚምባብዌ እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ፈቃድዎ የተሰጠበትን አገር ከታች ያግኙ። ፈቃዱ የባለቤቱን ፎቶና ፊርማ የያዘ እስከሆነ ድረስ እና እርስዎ በዚምባብዌ መደበኛ ነዋሪ እስካልሆኑ ድረስ፣ ዚምባብዌ ማንኛውንም የሚሰራ የውጭ መንጃ ፈቃድ — የሰጠው አገርም ሆነ የስምምነት አባልነቱ ምንም ይሁን ምን — ዕውቅና ትሰጣለች። ዕውቅናው ለፈቃዱ ሙሉ የአገልግሎት ጊዜ ይቆያል (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1))፤ የጎብኚ የቀን ቆጠራ የለም። IDP በሕግ አይጠየቅም፤ ነገር ግን የዚምባብዌ የራሷ ሕግ የ1949 እና የ1968 የፈቃድ ዓይነቶችን ሁለቱንም ይቀበላል፤ ፈቃድዎ በእንግሊዝኛ ካልሆነ ደግሞ አንዱን እንዲይዙ በጥብቅ ይመከራል። ከጎብኚ የመግቢያ ምስክር ወረቀት ሌላ ማንኛውንም የኢሚግሬሽን ፈቃድ በያዙበት ቅጽበት የተለየ የነዋሪነት ሰዓት ቆጣሪ ይጀምራል፤ ከዚያ በኋላ ከማዕከላዊ የተሽከርካሪ መዝገብ ቤት የሚሰጥ የዚምባብዌ መንጃ ፈቃድ ያስፈልጋል። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ጁላይ 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

በዚህ ገጽ ላይ የ«ሁኔታ» ዓምድ ትርጉም፦

• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — መድረሻው አገር ጎብኚ በብሔራዊ ፈቃዱ ብቻ እንዲነዳ ይፈቅዳል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን፣ እንዲሁም የሚገድበውን ጊዜ ወይም ሁኔታ ያሳያል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ ሆኖም አንዱን መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ወይም ትርጉም — ብሔራዊ ፈቃድዎ አብሮት የሚያዝ ደጋፊ ሰነድ ይፈልጋል። መድረሻው አገር የትኞቹን እንደሚቀበል፣ እንዲሁም ለፈቃድዎ ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ ይችል እንደሆነ፣ ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ውስጥ ተገልጿል።
• አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።
• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — IDD/ትርጉም ይመከራል — መድረሻው አገር ለዚህ ፈቃድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይጠይቅም፤ እንዲሁም ለዚህ ፈቃድ በስምምነቶቹ መሠረት ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊሰጥ አይችልም፤ በምትኩ IDD ወይም የተረጋገጠ ትርጉም ይያዙ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ምክንያቱን እና የተያያዙትን ሁኔታዎች ያሳያል።

ከላይ ላለው ሠንጠረዥ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.2 definition of "foreign drivers licence", s.18(1), s.19(2)(b)

[2] Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1)(a): a person not ordinarily resident in Zimbabwe holding a foreign drivers licence is deemed the holder of a Zimbabwean drivers licence for the class concerned, during the period of validity of that licence

[a] የፈቃድ ምድቦች የስምምነቱን A–E ሥርዓት አይከተሉም — የመኪና ኪራይ ሠራተኞች እነሱን ለማዛመድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሊጠይቁ ይችላሉ።

[b] IDD = ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ፣ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ አንድ ወጥ ትርጉም። እዚህ ማመልከት ይችላሉ፦ https://idaoffice.org/am/apply-now/።

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

• ከዚምባብዌ እየተጓዙ ነው? የዚምባብዌ ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በAutomobile Association of Zimbabwe (AAZ) ይሰጣሉ። ኦፊሴላዊ ድረ ገጽ.
• ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ ዚምባብዌ እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

ሁለት የተለያዩ ሰዓት ቆጣሪዎች። የጎብኚ የመግቢያ ምስክር ወረቀት ብቻ እስከያዙ ድረስ መደበኛ ነዋሪ አይደሉም፤ s.18(1) ደግሞ የውጭ ፈቃድዎን ሙሉ የአገልግሎት ጊዜ ይሰጥዎታል። በ Immigration Act [Chapter 4:02] (ወይም በስደተኞች ሕግ) መሠረት ከጎብኚ የመግቢያ ምስክር ወረቀት ሌላ የሆነ ማንኛውም ምስክር ወረቀት ወይም ፈቃድ በተሰጠዎት ቅጽበት፣ s.18(2) ወደ ነዋሪነት ሰዓት ቆጣሪ ያዛውርዎታል፦ የውጭ ፈቃድዎ ከመግቢያ ቀንዎ ወይም ከተሰጠበት ቀን ከሁለቱ ኋለኛው ጀምሮ፣ እና (ሀ) የውጭው ፈቃድ ጊዜ ከሚያበቃበት ወይም (ለ) «ሊደነገግ የሚችለው ጊዜ ከሚያበቃበት» ከሁለቱ ቀድሞ እስከሚደርሰው ድረስ ብቻ እንደሚሰራ ይቆጠራል። የዩኬ መንግሥት መመሪያ ያንን የተደነገገ ጊዜ 12 ወራት እንደሆነ ይገልጻል፤ ከዚያ በኋላ ከማዕከላዊ የተሽከርካሪ መዝገብ ቤት የዚምባብዌ መንጃ ፈቃድ ማውጣት ያስፈልጋል። የውጭ መንግሥት የጉዞ ምክር.

ቱሪስቶች በዚምባብዌ የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

• ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ የመቀመጫ ቀበቶ ግዴታ ነው (በአዋጁ መሠረት የወጡ ደንቦች የደህንነት ቀበቶዎች እንዲገጠሙና እንዲታሰሩ ይደነግጋሉ)። በመንገድ ኬላዎች ላይ ፖሊስ ብዙውን ጊዜ ፍተሻ የተደረገለት የእሳት ማጥፊያ እና የሚያንጸባርቁ የማስጠንቀቂያ ሦስት ማዕዘኖች መኖራቸውን ይፈትሻል። የመጀመሪያ ዕርዳታ ሣጥን፣ መለዋወጫ ጎማ፣ መሣሪያዎች፣ የተሽከርካሪ ምዝገባ፣ መድን እና — በውጭ አገር ለተመዘገበ መኪና — የፖሊስ የተሽከርካሪ ማጣሪያ ምስክር ወረቀት ይያዙ።
• ጠጥቶ ማሽከርከር፦ በሕግ የተቀመጠው ገደብ በ100 ሚሊ ሊትር ደም ውስጥ 80 mg አልኮል ነው (0.08%) — Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.54(2)። በአልኮል ወይም በአደንዛዥ ዕፅ ተጽዕኖ ሥር ሆኖ ማሽከርከር፣ የልኬቱ ውጤት ምንም ይሁን ምን፣ በs.55 መሠረት ራሱን የቻለ ጥፋት ነው። የሕግ አፈጻጸሙ ወጥነት የሌለው መሆኑንና የአደጋ መዘዞች ከባድ መሆናቸውን ከግምት በማስገባት፣ ምንም አልኮል ሳይጠጡ ያሽከርክሩ። ከደረጃ አሥር የማይበልጥ የገንዘብ ቅጣት፣ ወይም እስከ አምስት ዓመት እስራት፣ ወይም ሁለቱም (s.54(2)(b))፤ ለሕዝብ ማመላለሻ ሚኒባስ ወይም ለከባድ ተሽከርካሪ ደግሞ ከአንድ ያላነሰና ከአሥር ዓመት ያልበለጠ እስራት (s.54(2)(a))። ፍርድ ቤቶች ጥፋተኛውን ከማሽከርከር ሊከለክሉትም ይችላሉ። የደረጃ አሥር የገንዘብ ቅጣት ወቅታዊ የገንዘብ መጠን አልተረጋገጠም.
• የፍጥነት ገደቦች፦ በግራ በኩል ያሽከርክሩ። ከፍጥነት ገደብ በላይ ማሽከርከር በs.50(1) መሠረት ጥፋት ነው — ከደረጃ ስድስት የማይበልጥ የገንዘብ ቅጣት፣ እስከ ስድስት ወር እስራት፣ ወይም ሁለቱም። አዋጁ ራሱ የቁጥር ገደቦቹን አይገልጽም (ገደቦቹ በንዑስ ሕጎችና በተለጠፉ ምልክቶች ውስጥ ናቸው)፤ ለመኪናዎች በሰፊው የሚጠቀሱት ነባሪ ገደቦች በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች 60 km/h፣ በገጠር መንገዶች ላይ 80 km/h እና በአውራ ጎዳናዎች ላይ 120 km/h ሲሆኑ ለከባድ ተሽከርካሪዎች ዝቅተኛ አኃዞች አሉ — እነዚህ አኃዞች የሚመጡት ኦፊሴላዊ ካልሆኑ መረጃ አሰባሳቢዎች ብቻ ነው። የተለጠፉ ምልክቶችን ያክብሩ፣ ወደ ከተማ ሲቃረቡ ወደ ከተማ ፍጥነት ይቀንሱ፣ በመንገድ ኬላዎች፣ በክፍያ በሮች እና ለይፋዊ የመኪና አጀቦች ሙሉ በሙሉ ይቁሙ።
• GOV.UK፣ በቃል በቃል፦ «በዚምባብዌ ያልተመዘገበ ተሽከርካሪ ወደ አገሪቱ የሚያስገቡ ከሆነ፣ የፖሊስ የተሽከርካሪ ማጣሪያ ምስክር ወረቀት (ጊዜያዊ የማስገቢያ ፈቃድ) ሊኖርዎት ይገባል».
• GOV.UK፣ በቃል በቃል፦ «የፖሊስ ምልክቶችን ያክብሩ፤ በመንገድ ኬላዎችና በክፍያ በሮች ላይ ይቁሙ። ቅጣት መክፈል ካለብዎት ደረሰኝ መቀበልዎን ያረጋግጡ።» በተጨማሪም፦ «የፓስፖርትዎ የፎቶ ገጽና የቪዛዎ ቅጂዎች ሁልጊዜ በመኪናው ውስጥ ከእርስዎ ጋር መኖራቸውን ያረጋግጡ».
• የአንድ የዚምባብዌ የሕግ ባለሙያ ማስታወሻ መንጃ ፈቃድ ራሱ በሕግ የተደነገገ የማንነት ሰነድ ስለሆነ በመንገድ ኬላ ላይ ፓስፖርት ማቅረብ በጥብቅ ሕጋዊ ግዴታ አይደለም ሲል ይከራከራል (Public Order and Security Act [Chapter 11:17] s.32 እና ተዛማጅ ሕጎች) — ነገር ግን የመንገድ ዳር ክርክሮችን ለማሳጠር ፓስፖርቱን ወይም የተረጋገጠ ቅጂውን ለማንኛውም እንዲይዙ ይመክራል። ይህን እንደ ልምድ እንጂ ሊተማመኑበት እንደሚችሉት ደንብ አይውሰዱት.
• ከከተሞች ውጭ በሌሊት ከማሽከርከር ይቆጠቡ። የመንገድ ጉድጓዶች፣ መብራት የሌላቸውና የተበላሹ ተሽከርካሪዎች፣ የማይሰሩ የትራፊክ መብራቶች፣ የቤት እንስሳትና እግረኞች ዋነኞቹ አደጋዎች ናቸው፤ GOV.UK የአነዳድ ደረጃዎችን ደካማ፣ አደጋዎችንም የተለመዱ እንደሆኑ ይገልጻል። የሕክምና ዕቃዎች ሣጥን፣ ውሃ፣ ጥሬ ገንዘብ እና ለጉዞው ክፍል የሚበቃ ነዳጅ ይያዙ.
• IDP ከዋናው የውጭ ፈቃድ ጋር አብሮ መቅረብ አለበት — ፈጽሞ ራሱን የቻለ ሰነድ አይደለም.

በዚምባብዌ ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

• ስለ ዚምባብዌ 10 አስደሳች እውነታዎች
• በዚምባብዌ ውስጥ ለመጎብኘት ምርጥ ቦታዎች

በዚምባብዌ ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በዚምባብዌ ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
2. የነዋሪዎች ፈቃድ ልውውጥ ደንብ
3. UN Treaty Collection — የ1968 የመንገድ ትራፊክ ቪየና ኮንቬንሽን፦ የዚምባብዌ መቀላቀል 31 ጁላይ 1981
4. UN Treaty Collection — የ1949 የመንገድ ትራፊክ ጄኔቫ ኮንቬንሽን፦ የዚምባብዌ ተተኪነት 1 ዲሴምበር 1998
5. GOV.UK የዚምባብዌ የጉዞ ምክር — የመንገድ ኬላዎች፣ የተሽከርካሪ ማጣሪያ ምስክር ወረቀት፣ የመንገድ አደጋዎች (ከዩኬ አንጻር የቀረበ፤ እዚያ ያለው የ12 ወር አኃዝ የነዋሪነት ሰዓት ቆጣሪ ነው)
6. GOV.UK የዚምባብዌ ጤና — «ከሞባይል ስልክ 112 ይደውሉና አምቡላንስ ይጠይቁ።»
7. RTA s.18(1) እና የ1968 ኮንቬንሽን የመቀላቀል ቀንን የሚጠቅስ የዚምባብዌ የሕግ ባለሙያ ማስታወሻ (2016፤ ሁለተኛ ደረጃ ምንጭ፣ ጊዜው ያለፈበት)
8. Automobile Association of Zimbabwe (AAZ) — በዚምባብዌ የተፈቀደለት የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሰጪ
9. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
10. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት