Олон улсын жолооны зөвшөөрөл Зимбабвед

🗓 Баримтуудыг Зимбабвегийн замын хөдөлгөөний хууль болон албан ёсны бусад эх сурвалжтай тулган шалгасан. Судалгааг хамгийн сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны долоодугаар сарын 29. Энэ хуудас руу буцах холбоос тавьсан тохиолдолд л та энэ мэдээллийг хуулбарлаж болно.

⚠ Энэ хуудас нь замын хөдөлгөөний дүрмийн талаарх ерөнхий мэдээлэл болохоос хууль зүйн зөвлөгөө биш. Журам өөрчлөгддөг бөгөөд эрх бүхий байгууллага бүр өөрийнхөө журмыг хэрэглэдэг — жолоо барихаасаа өмнө өөрийн нөхцөл байдлыг холбогдох байгууллагаас баталгаажуулаарай.

ℹ Бид хувийн компани. Бид төрийн байгууллага, үнэмлэх буюу бичиг баримт олгох эрх бүхий байгууллага, олон улсын гэрээгээр байгуулагдсан байгууллага биш бөгөөд тэдгээрийн аль нэгтэй нь харилцан хамааралгүй, тэднээр дэмжигдээгүй, тэдний нэрийн өмнөөс ажилладаггүй. Бидний зарж буй Олон улсын жолоочийн баримт бичиг нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн орчуулга юм: энэ нь жолооны үнэмлэх биш, төрөөс олгосон бичиг баримт ч биш.

• Зимбабвед жолоо барих: гол баримтууд
• Зимбабвед жолоо барихад олон улсын жолооны үнэмлэх хэрэгтэй юу?
• Зимбабве замын аль талаар зорчдог вэ?
• Гадаадын жолооны үнэмлэхээр Зимбабвед хэр удаан жолоо барьж болох вэ?
• Зимбабве нь Замын хөдөлгөөний тухай 1949 эсвэл 1968 оны конвенцид оролцогч уу?
• Таны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх байдал газар бүрт яагаад өөр өөр байдаг вэ
• Та өөрийн улсын жолооны үнэмлэхээр Зимбабвед жолоо барьж болох уу?
• Олон улсын жолооны үнэмлэхийг хаанаас авах вэ
• Зимбабве рүү нүүж байна уу? Шинэ оршин суугчдад тавих журам
• Зимбабвед жуулчид торгууль хүлээдэг замын хөдөлгөөний дүрмүүд
• Зимбабвед жолоо барих талаар дэлгэрэнгүй уншаарай
• Эх сурвалж

Зимбабвед жолоо барих: гол баримтууд

Зимбабвед жолоо барихад олон улсын жолооны үнэмлэх хэрэгтэй юу?

Зимбабве нь гадаадын жолооны үнэмлэхийг дангаар нь хүлээн зөвшөөрдөг тул IDP хуулиар шаардлагагүй. IDP ашиглах тохиолдолд Зимбабвегийн өөрийн хууль «Конвенц» гэдгийг 1949 оны Женевийн конвенц эсвэл 1968 оны Венийн конвенцийн аль нэг гэж тодорхойлсон (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.16) тул IDP-ийн хоёр загвар хоёулаа хууль зүйн үндэстэй. Зимбабве нь хоёр конвенцийн аль алиных нь оролцогч тал (1968 оны Венийн конвенц: нэгдэн орсон огноо 1981 оны долоодугаар сарын 31; 1949 оны Женевийн конвенц: залгамжлалын огноо 1998 оны арванхоёрдугаар сарын 1). IDP нь үнэмлэхийн эх хувийг хэзээ ч орлохгүй бөгөөд түүнтэй хамт авч явах ёстой. Үнэмлэх тань англи хэл дээр биш, эсвэл зураггүй буюу гарын үсэггүй бол 1968 оны загварын IDP авч яваарай.

• Жуулчид болон богино хугацааны зочид: үндэсний жолооны үнэмлэхээ доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд нэрлэсэн бичиг баримтын хамт авч яваарай — гарал үүслийн ихэнх үнэмлэхийн хувьд энэ бичиг баримт нь олон улсын жолооны үнэмлэх биш тул таамаглахын оронд өөрийн хариултаа уншаарай.

Шаардлагатай бичиг баримтгүйгээр жолоо барихад ногдох тодорхой шийтгэлийг эрх бүхий эх сурвалжаас баталгаажуулж чадаагүй. Хоёрдогч эх сурвалж.

Зимбабве замын аль талаар зорчдог вэ?

Зимбабве замын зүүн гар талаар зорчдог бөгөөд гүйцэж түрүүлэхийг баруун талаар нь хийдэг. Зимбабвед автомашины жолооны хүрд баруун гар талдаа байдаг.

Гадаадын жолооны үнэмлэхээр Зимбабвед хэр удаан жолоо барьж болох вэ?

Жуулчдад жолоо барих хоногийн тогтмол дээд хязгаар байхгүй. s.18(1) заалтын дагуу Зимбабвед ердийн оршин суух газаргүй аливаа хүний гадаадын үнэмлэхийг «тухайн гадаадын жолооны үнэмлэхийн хүчинтэй байх хугацаанд» хүлээн зөвшөөрнө — өөрөөр хэлбэл үнэмлэх өөрөө хүчинтэй байгаа цагт. Бодит байдал дээр таны жолоо барих хугацааг үнэмлэхийн дүрэм бус, цагаачлалын нэвтрэх зөвшөөрөл тань хязгаарладаг. Өргөн давтагддаг «12 сар» гэсэн тоо нь s.18(2) заалтад заасан оршин суугчдын хугацаа бөгөөд арилжааны сайтуудад тархсан «90 хоног» гэсэн тооны хуулийн үндэслэл олдоогүй. (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1))

Зимбабве рүү нүүх төлөвлөгөөтэй юу? Оршин суугч болмогц өөр журам үйлчилнэ — доорх оршин суугчдын хэсгийг үзнэ үү.

Зимбабве нь Замын хөдөлгөөний тухай 1949 эсвэл 1968 оны конвенцид оролцогч уу?

Зимбабве нь Замын хөдөлгөөний тухай Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын хоёр конвенц болох 1949 оны есдүгээр сарын 19 өдрийн Женевийн конвенц, 1968 оны арваннэгдүгээр сарын 8 өдрийн Венийн конвенцийн аль алинд нь оролцогч тал юм. Иймд 1949 болон 1968 оны загварын олон улсын жолооны үнэмлэхийг эдгээрийн хүрээнд олгодог; Зимбабве зочдоос ямар төрлийг хүлээн зөвшөөрдгийг дээрх хүснэгтэд харуулав.

• Замын хөдөлгөөний тухай 1949 оны Женевийн конвенц: залгамжилсан (огноо: 1998 оны арванхоёрдугаар сарын 1).
• Замын хөдөлгөөний тухай 1968 оны Венийн конвенц: нэгдэн орсон (огноо: 1981 оны долоодугаар сарын 31).

Таны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх байдал газар бүрт яагаад өөр өөр байдаг вэ

Гадаад улс таны жолооны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрөх эсэх нь олон хүчин зүйлийн орооцолдоонд тулгуурладаг: хэдэн арван жилийн зөрүүтэй байгуулсан замын хөдөлгөөний гурван өөр конвенц (1926, 1949, 1968) — хамгийн эртнийх нь Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагаас ч өмнө гарсан бөгөөд зөвхөн сүүлийн хоёрыг нь түүний хүрээнд байгуулсан — тус бүрд нь нэгдэх янз бүрийн шатанд байгаа улсууд (гарын үсэг зурсан, хүлээн авсан, соёрхон баталсан гэх мэт), нутгийн цагдаагийн уншиж чадахгүй цагаан толгойгоор хэвлэсэн үнэмлэхүүд, улс хооронд хоорондоо нийцдэггүй тээврийн хэрэгслийн ангиллын тогтолцоо, тухайн улс гишүүн байсан ч конвенцийн загварт нийцэхгүй байж болох баримт бичгийн үеүүд, тодорхой улсуудын хоорондын хоёр талын тохиролцоо, мөн нэг газартаа сул, нөгөө газартаа чанга нутгийн хуулиуд. Нэг үнэмлэх нэг хилээр асуудалгүй орж, дараагийнхад нь — бүр дараагийн түрээсийн цэг дээр ч — татгалзал хүлээж болно. Олон улсын жолооны үнэмлэх нь үүний ихэнхийг давахын тулд бий болсон: таны одоо байгаа үнэмлэхийг стандартчилсан, олон хэл дээр, ангиллын нэгдсэн тэмдэглэгээтэйгээр илэрхийлсэн баримт бөгөөд ихэнх албан хаагч түүнийг харангуутаа уншиж чадна. Энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийг орлохгүй, шинэ эрх ч олгохгүй — та хоёуланг нь авч явна — мөн хүлээн зөвшөөрөгдөнө гэсэн баталгаа өгөхгүй: цөөн хэдэн очих газар түүнтэй хамт буюу түүний оронд нутгийн зөвшөөрөл шаардсан хэвээр байгаа ч ихэнх тохиолдолд танд боломжийг мэдэгдэхүйц сайжруулдаг.

Та өөрийн улсын жолооны үнэмлэхээр Зимбабвед жолоо барьж болох уу?

Энэ хүснэгт нь жуулчид болон түр ирэгч зочдод зориулагдсан. Зимбабве рүү оршин суухаар нүүж байна уу? Өөр журам үйлчилнэ — доорх оршин суугчдын хэсгийг үзнэ үү. Үнэмлэхээ олгосон улсаа доороос олоорой. Зимбабве нь эзэмшигчийн зураг, гарын үсэгтэй бөгөөд та Зимбабвед ердийн оршин суух газаргүй бол олгосон улс, гэрээний гишүүнчлэлээс үл хамааран аливаа хүчинтэй гадаадын жолооны үнэмлэхийг хүлээн зөвшөөрдөг. Хүлээн зөвшөөрөлт нь үнэмлэхийн хүчинтэй хугацааны туршид үргэлжилнэ (Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1)); жуулчны хоногийн тоолол гэж байхгүй. IDP хуулиар шаардлагагүй ч Зимбабвегийн өөрийн хууль 1949 болон 1968 оны загварын IDP-г хоёуланг нь хүлээн зөвшөөрдөг бөгөөд үнэмлэх тань англи хэл дээр биш бол IDP авч явахыг хүчтэй зөвлөж байна. Жуулчны нэвтрэх гэрчилгээнээс өөр аливаа цагаачлалын зөвшөөрөл авмагц тусдаа оршин суугчийн хугацаа эхэлдэг бөгөөд үүний дараа Тээврийн хэрэгслийн төв бүртгэлээс олгосон Зимбабвегийн үнэмлэх шаардлагатай. Журам өөрчлөгддөг — аялахаасаа өмнө албан ёсны эх сурвалжаас баталгаажуулаарай. Хамгийн сүүлд шалгасан: 2026 оны долоодугаар сар.

Тэмдэглэгээ: "1949" — Замын хөдөлгөөний тухай Женевийн конвенц (олон улсын жолооны үнэмлэх 1 жил хүртэл хүчинтэй); "1968" — Венийн конвенц (олон улсын жолооны үнэмлэх 3 жил хүртэл хүчинтэй).

Энэ хуудсан дээрх Төлөв багана юу гэсэн үг вэ:

• Үндэсний жолооны үнэмлэх хангалттай — очих газар зочинд үндэсний жолооны үнэмлэхээр нь жолоо барихыг зөвшөөрдөг. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд үндэслэл болон үүнийг хязгаарлах хугацаа, нөхцөлийг заасан байгаа.
• Үндэсний жолооны үнэмлэх хангалттай — олон улсын жолооны үнэмлэх авахыг зөвлөж байна — очих газар энэ үнэмлэхэд олон улсын жолооны үнэмлэх шаарддаггүй ч түүнийг авч явахыг зөвлөж байна. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд шалтгаан болон холбогдох нөхцөлийг заасан байгаа.
• Олон улсын жолооны үнэмлэх эсвэл орчуулга — таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн хамт нэмэлт бичиг баримт шаардлагатай. Очих газар алийг нь хүлээн зөвшөөрдөг, мөн таны үнэмлэхэд албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх огт олгож болох эсэхийг доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд заасан байгаа.
• Тогтоогдоогүй — энэ үнэмлэхээр энд жолоо барьж болох эсэхийг бүртгэл тогтоохгүй байна; түүнд найдахаасаа өмнө очих газрын үнэмлэх олгох эрх бүхий байгууллагаас баталгаажуулаарай. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд юуг баталгаажуулж чадаагүйг заасан байгаа.
• Үндэсний жолооны үнэмлэх хангалттай — IDD/орчуулга авахыг зөвлөж байна — очих газар энэ үнэмлэхэд олон улсын жолооны үнэмлэх шаарддаггүй бөгөөд түүнд конвенцийн албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх олгох боломжгүй; оронд нь IDD эсвэл баталгаажуулсан орчуулга авч яваарай. Доорх хүснэгтэд байгаа таны үнэмлэхийг олгосон улсын мөрөнд шалтгаан болон холбогдох нөхцөлийг заасан байгаа.

Дээрх хүснэгтийн эх сурвалж, тайлбар

[1] Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.2 definition of "foreign drivers licence", s.18(1), s.19(2)(b)

[2] Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.18(1)(a): a person not ordinarily resident in Zimbabwe holding a foreign drivers licence is deemed the holder of a Zimbabwean drivers licence for the class concerned, during the period of validity of that licence

[a] Үнэмлэхийн ангилал нь конвенцийн A–E схемийг дагадаггүй — түрээсийн ажилтнууд тэдгээрийг харгалзуулахын тулд олон улсын жолооны үнэмлэх шаардаж болзошгүй.

[b] IDD = Олон улсын жолоочийн баримт бичиг — таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн стандартчилсан орчуулга. Та эндээс өргөдөл гаргаж болно: https://idaoffice.org/mn/apply-now/.

Олон улсын жолооны үнэмлэхийг хаанаас авах вэ

Олон улсын жолооны үнэмлэхийг аялахаасаа өмнө авах ёстой бөгөөд зөвхөн зарим улс танд түүнийг олгож болно — хамааралгүй улсаас албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэх худалдаж авах боломжгүй. 1968 оны Венийн конвенцийн дагуу түүнийг зөвхөн таны байнга оршин суудаг бөгөөд таны үнэмлэхийг олгосон буюу хүлээн зөвшөөрдөг Хэлэлцэн тохирогч тал олгож болно — тухайн талын эрх бүхий байгууллага буюу түүний зохих ёсоор эрх олгосон холбоо олгоно. 1949 оны Женевийн конвенцийн дагуу түүнийг Хэлэлцэн тохирогч улсын эрх бүхий байгууллага, эсвэл уг байгууллагаас зохих ёсоор эрх олгосон холбоо олгодог. Тэр нь ямар байгууллага байх нь улс бүрт өөр өөр: заримд нь төрийн агентлаг, заримд нь эрх олгогдсон автомашины клуб байдаг.

• Зимбабвегээс аялж байна уу? Зимбабвегийн албан ёсны олон улсын жолооны үнэмлэхийг олгогч: Automobile Association of Zimbabwe (AAZ). Албан ёсны сайт.
• Өөр улсаас аялж байна уу? Тухайн улсынхаа жолооны үнэмлэхийн эрх бүхий байгууллагаас олон улсын жолооны үнэмлэх олгох эрхийг аль байгууллагад олгосныг асуугаарай — зарим улсад төрийн агентлаг, зарим улсад эрх олгогдсон автомашины клуб байдаг.

Үүнээс тусад нь, IDA нь цахим Олон улсын жолоочийн баримт бичиг санал болгодог — энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийн хамт авч явдаг орчуулга юм. Энэ нь 1949 буюу 1968 оны конвенцийн дагуу танай улсаас эрх олгосон байгууллагын олгодог олон улсын жолооны үнэмлэх биш, мөн баталгаажуулсан, тангараг өргөсөн орчуулагчийн хийсэн буюу өөр ямар нэг албан ёсны орчуулга биш: үүнийг ямар ч эрх бүхий байгууллага баталгаажуулдаггүй бөгөөд хууль ёсоор албан ёсны буюу баталгаажуулсан орчуулга шаарддаг улсад манай бичиг баримт тэр шаардлагыг хангахгүй. Энэ нь таны үндэсний жолооны үнэмлэхийг машин түрээслэх цэг болон замд шалгах үед уншигдахуйц болгох зорилготой хувийн орчуулга юм.

Зимбабве рүү нүүж байна уу? Шинэ оршин суугчдад тавих журам

Хоёр өөр хугацаа. Зөвхөн жуулчны нэвтрэх гэрчилгээтэй байгаа цагт та ердийн оршин суугч биш бөгөөд s.18(1) заалт нь танд гадаадын үнэмлэхийнхээ хүчинтэй хугацааг бүхэлд нь олгоно. Immigration Act [Chapter 4:02] хуулийн (эсвэл дүрвэгсдийн тухай хууль тогтоомжийн) дагуу жуулчны нэвтрэх гэрчилгээнээс өөр аливаа гэрчилгээ, зөвшөөрөл танд олгогдмогц s.18(2) заалт таныг оршин суугчийн хугацаанд шилжүүлнэ: гадаадын үнэмлэх тань нэвтэрсэн огноо эсвэл зөвшөөрөл олгосон огнооны аль хожуу нь болохоос эхлэн, (a) гадаадын үнэмлэхийн хүчинтэй хугацаа дуусах, эсвэл (b) «тогтоож болох тийм хугацаа дуусах» гэсэн хоёрын аль эрт нь болох хүртэл л хүчинтэйд тооцогдоно. Их Британийн засгийн газрын зөвлөмжид тэрхүү тогтоосон хугацааг 12 сар гэж мэдээлсэн бөгөөд үүний дараа Тээврийн хэрэгслийн төв бүртгэлээс Зимбабвегийн үнэмлэх авах ёстой. Гадаад улсын засгийн газрын аяллын зөвлөмж.

Зимбабвед жуулчид торгууль хүлээдэг замын хөдөлгөөний дүрмүүд

• Заавал байх хэрэгсэл: Суудлын бүс заавал зүүнэ (хуулийн дагуу гаргасан журамд хамгаалалтын бүс суурилуулж, зүүхийг заасан). Замын хаалт дээрх цагдаа нар үйлчилгээ хийлгэсэн гал унтраагуур болон гэрэл ойлгогч анхааруулах гурвалжинг ихэвчлэн шалгадаг. Анхны тусламжийн хэрэгсэл, нөөц дугуй, багаж, тээврийн хэрэгслийн бүртгэлийн гэрчилгээ, даатгал, мөн гадаадад бүртгэлтэй автомашины хувьд тээврийн хэрэгслийн цагдаагийн тодорхойлолтыг авч яваарай.
• Согтуугаар жолоо барих: Хуулиар тогтоосон хязгаар нь 100 мл цусанд 80 мг архи (0,08%) — Road Traffic Act [Chapter 13:11] s.54(2). Архи, мансууруулах бодисын нөлөөн дор жолоо барих нь хэмжилтийн үр дүнгээс үл хамааран s.55 заалтаар тусдаа зөрчил болно. Хяналт шалгалт жигд бус, осол ноцтой үр дагавартай байдаг тул архи огт хэрэглэлгүй жолоодоорой. Аравдугаар түвшнээс хэтрэхгүй торгууль, эсвэл таван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял, эсвэл хоёуланг нь (s.54(2)(b)); нийтийн зорчигч тээврийн микроавтобус эсвэл хүнд даацын тээврийн хэрэгслийн хувьд нэгээс доошгүй, арваас илүүгүй жилийн хугацаагаар хорих ял (s.54(2)(a)). Шүүх мөн гэм буруутай этгээдийг жолоо барихыг хориглож болно. Аравдугаар түвшний торгуулийн одоогийн мөнгөн дүнг баталгаажуулаагүй.
• Хурдны хязгаар: Замын зүүн талаар зорчино. Хурд хэтрүүлэх нь s.50(1) заалтаар зөрчил болно — зургаадугаар түвшнээс хэтрэхгүй торгууль, зургаан сар хүртэл хорих ял, эсвэл хоёуланг нь. Хууль өөрөө хурдны хязгаарын тоог заагаагүй (тэдгээр нь дагалдах эрх зүйн актууд болон замын тэмдгүүдэд байдаг); суудлын автомашины хувьд өргөн иш татдаг ердийн хязгаар нь суурин газарт 60 км/ц, хөдөөгийн замд 80 км/ц, хурдны замд 120 км/ц бөгөөд хүнд даацын тээврийн хэрэгсэлд арай бага — эдгээр тоо зөвхөн албан бус нэгтгэгч сайтуудаас гаралтай. Замын тэмдгийг дагаж, суурин газарт ойртохдоо хотын хурд хүртэл хурдаа сааруулж, замын хаалт, төлбөр хураах цэг дээр болон албан ёсны цуваа өнгөрөхөд бүрэн зогсоорой.
• GOV.UK, үгчлэн: «Хэрэв та Зимбабвед бүртгэлгүй тээврийн хэрэгслийг тус улсад авчирч байгаа бол тээврийн хэрэгслийн цагдаагийн тодорхойлолттой (түр импортын зөвшөөрөл) байх ёстой».
• GOV.UK, үгчлэн: «Цагдаагийн дохиог дагаж, замын хаалт болон төлбөр хураах цэг дээр зогсоорой. Торгууль төлөх шаардлагатай бол заавал баримт аваарай.» Мөн: «Паспортынхаа зурагтай хуудас болон визийнхээ хуулбарыг машиндаа үргэлж авч явж байгаарай».
• Зимбабвегийн нэгэн хуульчийн тэмдэглэлд жолооны үнэмлэх нь өөрөө хуульд заасан биеийн байцаалтын баримт бичиг тул замын хаалт дээр паспорт үзүүлэх нь хуулийн хатуу шаардлага биш гэж үзсэн (Public Order and Security Act [Chapter 11:17] s.32 болон холбогдох хуулиуд) — гэхдээ замын хажууд үүсэх маргааныг богиносгохын тулд паспорт эсвэл түүний баталгаажуулсан хуулбарыг ямар ч байсан авч явахыг зөвлөсөн. Үүнийг найдаж болох дүрэм биш, практик гэж үзээрэй.
• Шөнийн цагаар хотоос гадуур жолоо барихаас зайлсхий. Замын нүх, гэрэлгүй болон эвдэрч зогссон тээврийн хэрэгсэл, ажиллахгүй гэрлэн дохио, мал болон явган зорчигч гол аюул болдог; GOV.UK жолоодлогын түвшинг муу, осол түгээмэл гэж тодорхойлсон. Эмийн иж бүрдэл, ус, бэлэн мөнгө, аяллын тухайн хэсэгт хүрэлцэх шатахуун авч яваарай.
• IDP-г гадаадын үнэмлэхийн эх хувьтай хамт үзүүлэх ёстой — энэ нь хэзээ ч бие даасан баримт бичиг биш.

Зимбабвед жолоо барих талаар дэлгэрэнгүй уншаарай

• Зимбабвегийн тухай 10 сонирхолтой баримт
• Зимбабвед зочлох шилдэг газрууд

Зимбабвед жолоо барих нь ямар байдгийг үзээрэй

Хэдхэн минутын жинхэнэ бичлэг үзэх нь Зимбабвед анх удаа жолоо барихаасаа өмнө өөртөө итгэлтэй болох хамгийн хурдан арга юм:

Тоглуулагч ачаалахгүй бол бичлэгийг YouTube дээр нээнэ үү.

Эх сурвалж

1. Үндэсний замын хөдөлгөөний хууль
2. Оршин суугчийн үнэмлэх солих журам
3. НҮБ-ын Гэрээний цуглуулга — Замын хөдөлгөөний тухай 1968 оны Венийн конвенц: Зимбабве, нэгдэн орсон огноо 1981 оны долоодугаар сарын 31
4. НҮБ-ын Гэрээний цуглуулга — Замын хөдөлгөөний тухай 1949 оны Женевийн конвенц: Зимбабве, залгамжлалын огноо 1998 оны арванхоёрдугаар сарын 1
5. GOV.UK-ийн Зимбабвегийн аяллын зөвлөмж — замын хаалт, тээврийн хэрэгслийн цагдаагийн тодорхойлолт, замын аюул (Их Британийн иргэдэд чиглэсэн өнцгөөс бичсэн; тэнд дурдсан 12 сарын тоо нь оршин суугчийн хугацаа)
6. GOV.UK-ийн Зимбабвегийн эрүүл мэндийн хуудас — «Гар утаснаас 112 дугаарт залгаж, түргэн тусламж дуудна уу.»
7. Зимбабвегийн хуульчийн тэмдэглэл — RTA s.18(1) болон 1968 оны конвенцид нэгдэн орсон огноог иш татсан (2016; хоёрдогч эх сурвалж, хуучирсан)
8. Automobile Association of Zimbabwe (AAZ) — Зимбабвед олон улсын жолооны үнэмлэх олгох эрх бүхий байгууллага
9. НҮБ-ын гэрээний эмхэтгэл — Замын хөдөлгөөний тухай 1949 оны Женевийн конвенц
10. НҮБ-ын гэрээний эмхэтгэл — Замын хөдөлгөөний тухай 1968 оны Венийн конвенц