Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AR
арабӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FA
форсӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HE
ибрӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PA
панҷобӣ
PL
лаҳӣ
PS
пашту
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
UR
урду
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба украинӣ Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба украинӣ гап мезананд
Лаҳистон
Молдова
Приднестровье
Руминия
Словакия
Укроин
Тадқиқот бори охирин дар моҳи марти соли 2026 гузаронида шудааст ва маълумот бо мурури замон тағйир ёфта метавонад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар сурати пешниҳоди истинод ба ин саҳифа нусхабардорӣ кунед.
1. Иштирок дар Конвенсияҳои СММ дар бораи ҳаракати роҳ дар солҳои 1949 ва/ё 1968
- Украина иштирокчии Конвенсияи Женеваи 19 сентябри соли 1949 дар бораи ҳаракати роҳ намебошад. [1]
- Украина Конвенсияи Венаи 8 ноябри соли 1968 СММ дар бораи ҳаракати роҳро 8 ноябри соли 1968 имзо кард ва онро 12 июли соли 1974 ратификатсия намуд. [2]
2. Эътироф намудани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)
Украина шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагиро (IDP) 3-сола (Конвенсияи соли 1968) эътироф мекунад. [3]
3. Мӯҳлати ронандагӣ бо шаҳодатномаи хориҷӣ (+ IDP) барои сокинон ва ғайри сокинон
- Ғайри сокинон:
- Дар Украина шумо метавонед бо шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ ва шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP) то 60 рӯз ронандагӣ кунед. [5] - Сокинон:
- Шаҳодатномаи ронандагии хориҷии шаҳрванде, ки барои зисти доимӣ ба Украина мекӯчад, аз санаи гирифтани ҳуҷҷатҳои зисти доимӣ ба муддати 60 рӯз эътибор дорад. Пас аз ин мӯҳлат шаҳодатномаи ронандагӣ бояд иваз карда шавад. [4]
Истинодҳо ба сарчашмаҳо:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://doradvokat.com.ua/ru/s-kakimi-voditelskimi-udostovereniyami-inostrantsy-mogut-ezdit-v-ukraine-kak-izbezhat-shtrafov-i-sohranit-avtomobil/
- https://mova-expert.com/ru/spravka-o-dejstvitelnosti-voditelskogo-udostovereniya-chasto-zadavaemye-voprosy/ispolzovanie-ukrainskih-i-mezhdunarodnyh-voditelskih-prav-i-pravila-upravleniya-za-graniczej/
Маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар Украина:
- Барои ронандагӣ дар Украина шумо бояд ҳадди ақал 18-сола бошед. Барои иҷораи мошин шумо бояд ҳадди ақал 25-сола бошед.
- Суғуртаи масъулияти шаҳрвандӣ дар назди шахсони сеюм ҳатмист.
- Дар мошини худ шумо бояд аломати огоҳкунандаи роҳ, оташхомӯшкунак ва қуттии аввалияи кӯмакро ҳамроҳ доред.
- Дар Украина ҳаракати рост-роҳҷӯӣ амалӣ мегардад.
- Сатҳи иҷозатдодашудаи ҳадди аксари алкогол дар хун 0 mg ба 100 ml хун аст.
- Бе шаҳодатномаи эътиборноки ронандагӣ ва суғуртаи масъулияти шаҳрвандии назди шахсони сеюм ронандагӣ кардан манъ аст.
- Камарбанди амният ҳатмист.
- Кӯдакон то синни 2-солагӣ набояд дар нишастгоҳҳои пеш нишинанд.
- Сӯҳбат ва навиштани паём ҳангоми ронандагӣ манъ аст.
- Суръати ҳадди иҷозатдодашуда дар шаҳрҳо ва маҳалҳои деҳот 60 km/h, дар роҳҳои автомобилгард 130 km/h аст.
- Аз гузаштан аз маҳдудиятҳои суръат худдорӣ намоед. Кормандони милитсияи роҳ аксаран қоидавайронкунандагонро мушоҳида мекунанд. Инчунин камераҳои зиёди мушоҳидавӣ мавҷуданд.
- Дар нури сурхи светофор ба тарафи рост гардидан манъ аст.
- Ронандагон дар Украина одатан барои огоҳкунии дигарон, ки дар пеш нуқтаи назоратист, чароғҳояшонро яконаву якон месӯзонанд.
- Дар зимистон тавсия медиҳем, ки чархҳои хордор ё занҷирҳои зиддилағжишро истифода баред.
- Ба ёд оред, ки дар Украина кормандони милитсияи роҳ бо забонҳои украинӣ ва русӣ ҳарф мезананд.
Видеои ронандагиро дар Украина тамошо кунед
Федератсияи Русия
Ҷумҳуриӣ Чех
