Međunarodna dozvola za upravljanje vozilom na Solomonovim Ostrvima

🗓 Чињенице су проверене у односу на званичне владине смернице за Соломонска Острва и друге званичне изворе. Истраживање последњи пут ажурирано: 29. јул 2026. Ове информације смете да копирате само ако наведете линк ка овој страници.

⚠ Ова страница је општа информација о правилима вожње, а не правни савет. Правила се мењају, а сваки орган примењује своја — проверите свој случај код надлежног органа пре него што седнете за волан.

ℹ Ми смо приватна компанија. Нисмо државни орган, орган надлежан за издавање дозвола или исправа, нити организација основана међународним уговором, нити смо са било којим од њих повезани, нити нас они подржавају, нити делујемо у њихово име. Међународни возачки документ који продајемо превод је ваше националне возачке дозволе: није возачка дозвола и није документ који издаје држава.

• Вожња на Соломонским Острвима: кључне чињенице
• Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола на Соломонским Острвима?
• Соломонска Острва: којом страном пута се вози?
• Колико дуго можете да возите на Соломонским Острвима са страном возачком дозволом?
• Да ли је Соломонска Острва страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?
• Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места
• Можете ли да возите на Соломонским Острвима са дозволом своје земље?
• Где прибавити међународну возачку дозволу
• Селите се на Соломонска Острва? Правила за нове резиденте
• Саобраћајна правила на Соломонским Острвима због којих туристи добијају казне
• Прочитајте више о вожњи на Соломонским Острвима
• Извори

Вожња на Соломонским Острвима: кључне чињенице

Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола на Соломонским Острвима?

Соломонска Острва нису страна ни Женевске конвенције о друмском саобраћају из 1949. ни Бечке из 1968. (проверено према табелама учесница у UN Treaty Collection на дан 29. јул 2026), па ниједно издање IDP-а тамо нема правно дејство и не може се навести ниједан тип IDP-а. Национални орган за издавање возачких дозвола — Inland Revenue Division (IRD) Министарства финансија и трезора — у свом званичном водичу наводи: „Са својом страном дозволом можете возити на Соломонским Острвима само у периоду од највише 4 месеца.“ Ни тај водич ни образац захтева TR07 уопште не помињу међународну возачку дозволу. IDP је стога необавезан: користан је само као пратећа књижица на енглеском језику уз дозволу која није написана латиницом, као и за шалтере агенција за изнајмљивање возила и за полицију, који можда не могу да прочитају вашу дозволу из матичне земље.

• Туристи и краткотрајни посетиоци: носите своју националну возачку дозволу заједно са документом наведеним у реду за вашу земљу издавања, у табели испод — за већину дозвола по земљама издавања тај документ није међународна возачка дозвола, па прочитајте свој одговор уместо да га претпостављате.
• За оне који изнајмљују аутомобил: Владини савети нису једногласни, па се припремите за строже тумачење. Влада Канаде путницима категорично поручује: „Саобраћај се одвија левом страном. Да бисте возили на Соломонским Острвима, морате прибавити локалну возачку дозволу.“ Њен сопствени линк „Applying for a local licence“ води до органа IRD Соломонских Острва, чији актуелни водич допушта рок од 4 месеца за вожњу са страном дозволом — па се чини да канадска формулација преувеличава правило. Агенције за изнајмљивање возила и полиција ипак могу очекивати локалну дозволу или дозволу за посетиоце; унапред питајте агенцију за изнајмљивање.

Ниједна конкретна казна за вожњу без прописаног документа није потврђена из меродавног извора. Званични извор.

Соломонска Острва: којом страном пута се вози?

У земљи Соломонска Острва вози се по левој страни пута, а претиче се по десној страни. Аутомобили на Соломонским Острвима имају волан на десној страни.

Колико дуго можете да возите на Соломонским Острвима са страном возачком дозволом?

Са важећом страном возачком дозволом можете возити највише 4 месеца, без обзира на то која ју је земља издала. Имајте у виду да страна пробна/ученичка дозвола не испуњава услове — водич органа IRD наводи: „Ако имате страну пробну дозволу, мораћете да стекнете дозволу Соломонских Острва и да прођете уобичајени поступак да бисте добили пуну дозволу“. (Inland Revenue Division — A Guide to Obtaining a Driver's Licence (објављено на ird.gov.sb, Transport Licensing))

Планирате селидбу на Соломонска Острва? Када постанете резидент, важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод.

Да ли је Соломонска Острва страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?

Соломонска Острва није страна ни Женевске конвенције из 1949 ни Бечке конвенције о саобраћају на путевима из 1968. Званична међународна возачка дозвола по конвенцији не може се издати на Соломонским Острвима, а правила конвенција не обавезују ту земљу — прихватање дозвола уређују искључиво локални закон и билатерални споразуми.

Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места

Да ли ће страна земља прихватити вашу возачку дозволу зависи од читавог сплета околности: три различите конвенције о саобраћају на путевима потписане у размаку од више деценија (1926, 1949, 1968) — најстарија је старија од самих Уједињених нација, а само су последње две закључене у њиховом оквиру — земље у различитим фазама приступања свакој од њих (потписано, прихваћено или ратификовано), дозволе одштампане писмима која локална полиција не може да прочита, системи категорија возила који се не поклапају међу земљама, генерације докумената које можда не испуњавају формат конвенције чак и када је земља чланица, билатерални споразуми између појединих држава и локални прописи који су негде блажи, а негде строжи. Иста дозвола може да прође на једној граници, а да буде одбијена на следећој — чак и на следећем шалтеру рент-а-кар агенције. Међународна возачка дозвола постоји да би се већина тога заобишла: стандардизован, вишејезичан приказ ваше постојеће дозволе, са усклађеним ознакама категорија, који већина службеника може да прочита на први поглед. Она не замењује вашу националну возачку дозволу нити даје нова права — носите обе — и не гарантује прихватање: неколико одредишта и даље захтева локалну дозволу уз њу или уместо ње, али код већине осетно повећава ваше изгледе.

Можете ли да возите на Соломонским Острвима са дозволом своје земље?

Ова табела намењена је туристима и привременим посетиоцима. Селите се на Соломонска Острва као резидент? Тада важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод. Пронађите испод земљу у којој је издата ваша дозвола. Соломонска Острва вам допуштају да највише 4 месеца возите са постојећом страном возачком дозволом, без обзира на то која ју је земља издала — национални орган за издавање возачких дозвола правило формулише за важећу дозволу „из друге земље“, без списка одобрених земаља и без услова реципроцитета. Земља није страна ниједне конвенције о друмском саобраћају, па међународна возачка дозвола тамо нема правни статус; вреди је носити само као пратећи документ на енглеском језику уз дозволу која није написана латиницом. Страна ученичка или пробна дозвола се не рачуна. Ако останете дуже од 4 месеца, потребна вам је возачка дозвола Соломонских Острва — у коју се пуна страна дозвола у Inland Revenue Division конвертује без возачког испита. Правила се мењају — проверите код званичних извора пре пута. Последња провера: јул 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција о саобраћају на путевима (међународна возачка дозвола важи до 1 године); „1968“ — Бечка конвенција (међународна возачка дозвола важи до 3 године).

Шта на овој страници значи колона Статус:

• Национална дозвола је довољна — одредиште дозвољава посетиоцу да вози са самом националном возачком дозволом. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи основ, као и сваки рок или услов који га ограничава.
• Национална дозвола је довољна — препоручује се међународна возачка дозвола — одредиште не захтева међународну возачку дозволу за ову дозволу, али се препоручује да је носите. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи разлог и све услове који уз то иду.
• Није утврђено — евиденција не решава да ли овде смете да возите са овом дозволом; проверите код органа одредишта надлежног за возачке дозволе пре него што се на њу ослоните. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи шта се није могло потврдити.
• Национална дозвола је довољна — препоручује се IDD/превод — одредиште не захтева међународну возачку дозволу за ову дозволу, а за њу се не може издати ни званична међународна возачка дозвола по конвенцији; уместо тога носите IDD или оверен превод. Ред за вашу земљу издавања, у табели испод, наводи разлог и све услове који уз то иду.

Извори и напомене уз табелу изнад

[1] Inland Revenue Division (Ministry of Finance and Treasury), A Guide to Obtaining a Driver's Licence: "If you already have a valid driver's licence from another country a Solomon Island licence can be issued to you. You can drive on your overseas licence in Solomon Islands for a maximum period of 4 months only." Corroborated independently by UK FCDO: "You can use a UK photocard driving licence to drive in the Solomon Islands for up to 4 months."

[a] Категорије дозволе не прате шему A–E из конвенције — особље рент-а-кар агенције може да тражи међународну возачку дозволу да би их упоредило.

[b] IDD = Међународни возачки документ, стандардизован превод ваше националне возачке дозволе. Захтев можете да поднесете овде: https://idaoffice.org/sr/apply-now/.

Где прибавити међународну возачку дозволу

Међународна возачка дозвола мора се прибавити пре пута, а издати вам је могу само одређене земље — званичну међународну возачку дозволу не можете купити од земље са којом немате никакве везе. По Бечкој конвенцији из 1968 може је издати само уговорна страна у којој имате уобичајено пребивалиште и која је издала или признаје вашу дозволу — и то њен надлежни орган или удружење које је она уредно овластила. По Женевској конвенцији из 1949 издаје је надлежни орган државе уговорнице или удружење које је тај орган уредно овластио. Које је то тело, разликује се од земље до земље: негде државна агенција, а негде овлашћени ауто-мото клуб.

• Путујете из друге земље? које тело је овластио за издавање међународних возачких дозвола — у неким земљама је то државна агенција, а у другима овлашћени ауто-мото клуб.

Одвојено од тога, IDA нуди дигитални Међународни возачки документ — превод ваше националне возачке дозволе који носите уз њу. То није међународна возачка дозвола издата по конвенцијама из 1949 или 1968 од стране тела које је ваша земља за то овластила, и то није оверен, судски оверен нити на било који други начин званичан превод: ниједан орган га не оверава, а тамо где нека земља законом захтева званичан или оверен превод, наш документ тај захтев не испуњава. То је приватан превод чија је сврха да вашу националну возачку дозволу учини читљивом на шалтерима рент-а-кар агенција и у саобраћајним контролама.

Селите се на Соломонска Острва? Правила за нове резиденте

Свако ко остаје дуже од рока од 4 месеца за вожњу са страном дозволом мора имати возачку дозволу Соломонских Острва. Орган за издавање дозвола је IRD (Inland Revenue Division, Министарство финансија и трезора); возачке испите спроводи Министарство за развој инфраструктуре (MID). IRD међу својим услугама издавања возачких дозвола наводи и „дозволе за посетиоце или привремене дозволе“. Званични извор.

Саобраћајна правила на Соломонским Острвима због којих туристи добијају казне

• Обавезна опрема: Носите страну возачку дозволу, пасош, као и уговор о најму и документа о регистрацији и осигурању, и везујте сигурносне појасеве тамо где су уграђени. Напомена: ово је општа добра пракса, а не законски списак ствари које се на Соломонским Острвима морају носити — ниједан званични списак опреме или докумената није било могуће проверити на интернету.
• Вожња под утицајем алкохола: Ниједну границу алкохола у крви није било могуће потврдити ни из једног владиног извора Соломонских Острва; често понављана вредност од 0,08% потиче искључиво са комерцијалних сајтова о IDP-у и није потврђена. Сматрајте да је вожња под дејством алкохола забрањена и возите потпуно трезни. Нема проверене тарифе казни. Вожња под дејством алкохола је прекршај према прописима Соломонских Острва о саобраћају и може довести до полицијских мера, кривичног гоњења, губитка дозволе и поништења осигурања, али ниједан актуелан збирни износ није јавно доступан.
• Ограничења брзине: Возите левом страном (Влада Канаде, дословно: „Саобраћај се одвија левом страном.“). Ниједно законско ограничење брзине није било могуће потврдити из званичног извора Соломонских Острва — поштујте истакнуте знакове и знатно успорите због рупа на путу, урушених мостова, неосветљених деоница, пешака и животиња. Избегавајте вожњу после мрака.
• Рок од 4 месеца је опште национално правило, а не билатерална повластица везана за Уједињено Краљевство — IRD Соломонских Острва примењује га на важећу возачку дозволу „из друге земље“, без навођења одобрених земаља, а засебна изјава британског FCDO о року „до 4 месеца“ за британске дозволе у формату картице потпуно му одговара.
• Владини савети нису једногласни, па се припремите за строже тумачење. Влада Канаде путницима категорично поручује: „Саобраћај се одвија левом страном. Да бисте возили на Соломонским Острвима, морате прибавити локалну возачку дозволу.“ Њен сопствени линк „Applying for a local licence“ води до органа IRD Соломонских Острва, чији актуелни водич допушта рок од 4 месеца за вожњу са страном дозволом — па се чини да канадска формулација преувеличава правило. Агенције за изнајмљивање возила и полиција ипак могу очекивати локалну дозволу или дозволу за посетиоце; унапред питајте агенцију за изнајмљивање.
• Путева је мало и у лошем су стању. Британски FCDO, дословно: „На Соломонским Острвима има мало путева. Већина њих је на Гвадалканалу и Малаити. Многи путеви су пуни рупа, а неки мостови су се урушили. На путевима се често налазе пешаци и животиње, а путеви су слабо осветљени и ноћу опасни.“ Канада додаје да су неопходна возила са погоном на сва четири точка и да се услови погоршавају у кишној сезони.
• Ризик од саобраћајних незгода је висок, а правила понашања на месту незгоде су строга. Британски FCDO, дословно: „Незгоде су честе због прекорачења брзине, ниског стандарда вожње и лошег одржавања возила. Будите посебно опрезни при претицању, јер возачи и путници у возилима која се брзо крећу могу отворити врата да би на пут испљунули бетел.“ И: „Морате остати на месту саобраћајне незгоде док не дође полиција. Ако није безбедно чекати, возите до најближе полицијске станице.“.
• Ако ћете тамо боравити дуже од 4 месеца, конверзију започните рано и лично — IRD сам снима вашу фотографију и потпис: „Немојте слати никог да то уради уместо вас.“.

Прочитајте више о вожњи на Соломонским Острвима

• Лучшие места для посещения на Соломоновых островах

Погледајте како изгледа вожња на Соломонским Острвима

Неколико минута стварног снимка из возачеве перспективе најбржи је начин да стекнете сигурност пре прве вожње на Соломонским Острвима:

Отворите видео на YouTube-у ако се плејер не учита.

Извори

1. Национални закон о саобраћају на путевима
2. Inland Revenue Division — A Guide to Obtaining a Driver's Licence (објављено на ird.gov.sb, Transport Licensing)
3. Inland Revenue Division — Transport Licensing (RTAS, попис образаца и водича)
4. Образац TR07 — Application for Driving Licence or Provisional Licence (одељак за подносиоце захтева из иностранства)
5. Британски FCDO — Соломонска Острва: путовање друмом, рок за вожњу са страном дозволом и обавезе на месту незгоде
6. Британски FCDO — бројеви за хитне случајеве на Соломонским Острвима
7. Влада Канаде — Соломонска Острва: вожња, безбедност на путевима и бројеви за хитне случајеве (опречан савет о локалној дозволи)
8. UN Treaty Collection — учеснице Женевске конвенције о друмском саобраћају из 1949. (Соломонска Острва нису на листи)
9. UN Treaty Collection — учеснице Бечке конвенције о друмском саобраћају из 1968. (Соломонска Острва нису на листи)
10. Збирка уговора УН — Женевска конвенција о саобраћају на путевима из 1949
11. Збирка уговора УН — Бечка конвенција о саобраћају на путевима из 1968