Nemzetközi vezetői engedély Salamon-szigeteken

🗓 A tényeket a Salamon-szigetek esetében a hivatalos kormányzati tájékoztatással és más hivatalos forrásokkal vetettük össze. A kutatás utolsó frissítése: 2026. július 29 Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozik erre az oldalra.

⚠ Ez az oldal általános tájékoztatás a közlekedési szabályokról, nem jogi tanácsadás. A szabályok változnak, és minden hatóság a sajátját alkalmazza — a saját esetét vezetés előtt erősítse meg az illetékes hatóságnál.

ℹ Magáncég vagyunk. Nem vagyunk állami szerv, nem vagyunk engedélyező vagy kiállító hatóság, és nem vagyunk egyezményi szervezet sem; egyikükkel sem állunk kapcsolatban, egyikük sem támogat minket, és egyikük nevében sem járunk el. Az általunk értékesített Nemzetközi vezetői dokumentum az Ön nemzeti vezetői engedélyének fordítása: nem vezetői engedély, és nem is állami kiadású okmány.

• Vezetés a Salamon-szigeteken: a legfontosabb tudnivalók
• Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre a Salamon-szigeteken?
• Az út melyik oldalán vezetnek Salamon-szigetek területén?
• Meddig vezethet a Salamon-szigeteken külföldi vezetői engedéllyel?
• Részes fele-e Salamon-szigetek az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?
• Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően
• Vezethet-e a Salamon-szigeteken a saját országa vezetői engedélyével?
• Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély
• a Salamon-szigetekre költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek
• Közlekedési szabályok a Salamon-szigeteken, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak
• Tudjon meg többet a vezetésről a Salamon-szigeteken
• Források

Vezetés a Salamon-szigeteken: a legfontosabb tudnivalók

Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre a Salamon-szigeteken?

A Salamon-szigetek sem az 1949. évi genfi, sem az 1968. évi bécsi közúti közlekedési egyezménynek nem részese (2026. július 29. napján ellenőrizve az ENSZ Szerződésgyűjtemény részes feleket felsoroló táblázatai alapján), így ott egyetlen IDP-változatnak sincs jogi ereje, és egyetlen IDP-típus sem tüntethető fel. Az országos engedélykiadó hatóság — a Ministry of Finance and Treasury alá tartozó Inland Revenue Division (IRD) — hivatalos útmutatójában kimondja: „Külföldi vezetői engedélyével csak legfeljebb 4 hónapig vezethet a Salamon-szigeteken.” Sem ez az útmutató, sem a TR07 kérelemnyomtatvány egyáltalán nem említi a nemzetközi vezetői engedélyt. Az IDP ezért választható: csak angol nyelvű kísérőfüzetként hasznos olyan vezetői engedély mellé, amely nem latin betűs, valamint a kölcsönzőpultoknál és a rendőröknél, akik esetleg nem tudják elolvasni a hazai vezetői engedélyét.

• Turisták és rövid ideig ott tartózkodó látogatók: tartsa magánál a nemzeti vezetői engedélyét az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban megnevezett okmánnyal együtt — a kiállító országok engedélyeinek többségénél ez az okmány nem a nemzetközi vezetői engedély, ezért olvassa el a saját válaszát ahelyett, hogy feltételezné.
• Autóbérlők: A kormányzati tájékoztatások nem egybehangzók, ezért a szigorúbb értelmezéssel számoljon. A kanadai kormány kerek perec közli az utazókkal: „A forgalom a bal oldalon halad. A Salamon-szigeteken való vezetéshez helyi vezetői engedélyt kell szereznie.” Saját „Applying for a local licence” hivatkozása a salamon-szigeteki IRD-re mutat, amelynek hatályos útmutatója lehetővé teszi a külföldi vezetői engedélyre vonatkozó 4 hónapos időablakot — így a kanadai megfogalmazás a jelek szerint eltúlozza a szabályt. Az autókölcsönzők és a rendőrség ennek ellenére helyi vagy látogatói vezetői engedélyt várhatnak el; előre kérdezzen rá a kölcsönzőnél.

A kötelező okmány nélküli vezetésre vonatkozó konkrét szankciót mérvadó forrásból nem tudtuk ellenőrizni. Hivatalos forrás.

Az út melyik oldalán vezetnek Salamon-szigetek területén?

Salamon-szigetek területén az úttest bal oldalán közlekednek, az előzés pedig a jobb oldalon történik. Az autók kormánya a Salamon-szigeteken a jobb oldalon van.

Meddig vezethet a Salamon-szigeteken külföldi vezetői engedéllyel?

Érvényes külföldi vezetői engedéllyel legfeljebb 4 hónapig vezethet, bármely ország állította is ki. Vegye figyelembe, hogy a külföldi ideiglenes/tanulóvezetői engedély nem felel meg a feltételeknek — az IRD útmutatója kimondja: „Ha külföldi ideiglenes vezetői engedéllyel rendelkezik, salamon-szigeteki vezetői engedélyt kell szereznie, és a szokásos eljárást kell követnie a teljes jogú vezetői engedély megszerzéséhez”. (Inland Revenue Division — A Guide to Obtaining a Driver's Licence (az ird.gov.sb oldalon, a Transport Licensing alatt közzétéve))

Azt tervezi, hogy a Salamon-szigetekre költözik? Ha ott letelepedik, más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt.

Részes fele-e Salamon-szigetek az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?

Salamon-szigetek sem az 1949. évi genfi, sem az 1968. évi bécsi közúti közlekedési egyezménynek nem részes fele. a Salamon-szigeteken nem állítható ki hivatalos, egyezmény szerinti nemzetközi vezetői engedély, és az egyezmények szabályai sem kötelezőek rá — az engedélyek elfogadását kizárólag a helyi jog és a kétoldalú megállapodások szabályozzák.

Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően

Az, hogy egy külföldi ország elfogadja-e az Ön vezetői engedélyét, változók sűrű szövedékén múlik: három különböző, évtizedek különbséggel aláírt közúti közlekedési egyezményen (1926, 1949, 1968) — a legrégebbi még az Egyesült Nemzetek Szervezeténél is korábbi, és csak a két későbbi jött létre annak keretében —, azon, hogy az egyes országok hol tartanak az egyezményekhez való csatlakozásban (aláírás, elfogadás, megerősítés), azon, hogy egyes engedélyeket olyan ábécével nyomtatnak, amelyet a helyi rendőrség nem tud elolvasni, azon, hogy a járműkategória-rendszerek országonként nem feleltethetők meg egymásnak, azon, hogy egyes okmánynemzedékek akkor sem felelnek meg valamely egyezmény formátumának, ha az ország tagja az egyezménynek, az egyes államok közötti kétoldalú megállapodásokon, valamint azon, hogy a helyi jogszabályok az egyik helyen megengedőbbek, a másikon szigorúbbak. Ugyanaz az engedély az egyik határon megfelelő lehet, a következőn pedig elutasíthatják — akár már a következő autókölcsönző pultjánál is. A nemzetközi vezetői engedély azért van, hogy ennek nagy részét áthidalja: a meglévő engedélyének szabványosított, többnyelvű bemutatása, egységesített kategóriajelekkel, amelyet a legtöbb hivatalos személy első ránézésre el tud olvasni. Nem helyettesíti a nemzeti vezetői engedélyét, és nem ad új jogokat — a kettőt együtt kell magánál tartania —, és nem garantálja az elfogadást: néhány célországban továbbra is helyi engedély kell mellé vagy helyette, a legtöbb helyen viszont érezhetően javítja az esélyeit.

Vezethet-e a Salamon-szigeteken a saját országa vezetői engedélyével?

Ez a táblázat turistáknak és ideiglenesen ott tartózkodó látogatóknak szól. Ön a Salamon-szigetekre költözne és ott letelepedne? Más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt. Keresse meg lent a vezetői engedélye kiállító országát. A Salamon-szigeteken meglévő külföldi vezetői engedélyével legfeljebb 4 hónapig vezethet, bármely ország állította is ki — az országos engedélykiadó hatóság a szabályt a „más országból” származó érvényes vezetői engedélyre mondja ki, jóváhagyott országok listája és viszonossági feltétel nélkül. Az ország egyik közúti közlekedési egyezménynek sem részese, így a nemzetközi vezetői engedélynek ott nincs jogi státusza; csak angol nyelvű kísérőokmányként érdemes magánál tartani olyan vezetői engedély mellett, amely nem latin betűs. Külföldi tanulóvezetői vagy ideiglenes vezetői engedély nem számít. Ha 4 hónapnál tovább marad, salamon-szigeteki vezetői engedélyre van szüksége — erre a teljes jogú külföldi vezetői engedély vezetési vizsga nélkül átváltható; az átváltást az Inland Revenue Division végzi. A szabályok változnak — utazás előtt ellenőrizze hivatalos forrásokból. Utolsó ellenőrzés: 2026. július.

Jelmagyarázat: „1949” — genfi egyezmény a közúti közlekedésről (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 1 évig érvényes); „1968” — bécsi egyezmény (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 3 évig érvényes).

Mit jelent a Státusz oszlop ezen az oldalon:

• A nemzeti vezetői engedély megfelel — a célország lehetővé teszi, hogy a látogató magával a nemzeti vezetői engedéllyel vezessen. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek alapját, valamint minden olyan időtartamot vagy feltételt, amely korlátozza.
• A nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, de ajánlott ilyet magánál tartani. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.
• Nincs megállapítva — a nyilvántartás nem dönti el, hogy ezzel az engedéllyel vezethet-e itt; mielőtt erre alapozna, erősítse meg a célország engedélyező hatóságánál. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, mit nem sikerült megerősíteni.
• A nemzeti vezetői engedély megfelel — IDD/fordítás ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, és ehhez az engedélyhez nem is állítható ki hivatalos, egyezmény szerinti nemzetközi vezetői engedély; helyette IDD-t vagy hiteles fordítást vigyen magával. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.

A fenti táblázathoz tartozó források és megjegyzések

[1] Inland Revenue Division (Ministry of Finance and Treasury), A Guide to Obtaining a Driver's Licence: "If you already have a valid driver's licence from another country a Solomon Island licence can be issued to you. You can drive on your overseas licence in Solomon Islands for a maximum period of 4 months only." Corroborated independently by UK FCDO: "You can use a UK photocard driving licence to drive in the Solomon Islands for up to 4 months."

[a] A vezetői engedély kategóriái nem követik az egyezmény szerinti A–E rendszert — az autókölcsönző munkatársai kérhetnek nemzetközi vezetői engedélyt a megfeleltetésükhöz.

[b] IDD = Nemzetközi vezetői dokumentum, a nemzeti vezetői engedélyének szabványosított fordítása. Itt igényelheti: https://idaoffice.org/hu/apply-now/.

Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély

A nemzetközi vezetői engedélyt az utazás előtt kell beszerezni, és csak bizonyos országok állíthatnak ki ilyet az Ön részére — hivatalos nemzetközi vezetői engedélyt nem vásárolhat egy Önnel kapcsolatban nem álló országtól. Az 1968. évi bécsi egyezmény szerint csak az a Szerződő Fél állíthatja ki, amelynek területén Ön szokásosan tartózkodik, és amely az engedélyét kiállította vagy elismeri — ennek a Félnek az illetékes hatósága, vagy egy általa megfelelően felhatalmazott egyesület. Az 1949. évi genfi egyezmény szerint valamely Szerződő Állam illetékes hatósága állítja ki, vagy egy olyan egyesület, amelyet ez a hatóság megfelelően felhatalmazott. Hogy ez melyik szerv, országonként eltér: egyes helyeken állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

• Másik országból utazik? Kérdezze meg az adott ország vezetőiengedély-hatóságától, melyik szervet hatalmazza fel nemzetközi vezetői engedély kiállítására — egyes országokban állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

Ettől függetlenül az IDA digitális Nemzetközi vezetői dokumentum okmányt kínál — a nemzeti vezetői engedélyének fordítását, amelyet az engedélye mellett tart magánál. Ez nem az 1949. évi vagy az 1968. évi egyezmény alapján, az országa által erre feljogosított szerv által kiállított nemzetközi vezetői engedély, és nem is hiteles, hitelesített vagy bármely más módon hivatalos fordítás: egyetlen hatóság sem hitelesíti, és ahol egy ország jogszabályban hivatalos vagy hiteles fordítást ír elő, ott a mi okmányunk ennek a követelménynek nem tesz eleget. Magánfordítás, amelynek célja, hogy a nemzeti vezetői engedélye olvasható legyen az autókölcsönzők pultjánál és a közúti ellenőrzéseken.

a Salamon-szigetekre költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek

Aki a külföldi vezetői engedélyre vonatkozó 4 hónapos időablakon túl is marad, annak salamon-szigeteki vezetői engedéllyel kell rendelkeznie. Az engedélykiadó hatóság az IRD (Inland Revenue Division, Ministry of Finance and Treasury); a vezetési vizsgákat a Ministry of Infrastructure Development (MID) tartja. Az IRD a vezetői engedélyekkel kapcsolatos szolgáltatásai között „látogatói vagy átmeneti engedélyeket” is felsorol. Hivatalos forrás.

Közlekedési szabályok a Salamon-szigeteken, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak

• Kötelező felszerelés: Tartsa magánál külföldi vezetői engedélyét, útlevelét, valamint a bérleti szerződést, a forgalmi és a biztosítási iratokat, és használja a biztonsági övet, ahol be van szerelve. Megjegyzés: ez általános bevált gyakorlat, nem salamon-szigeteki törvényi lista a magánál tartandókról — hivatalos felszerelés- vagy okmányjegyzéket nem sikerült online ellenőrizni.
• Ittas vezetés: Egyetlen salamon-szigeteki kormányzati forrásból sem sikerült véralkohol-határértéket igazolni; a gyakran ismételt 0,08% érték csak kereskedelmi IDP-weboldalakra vezethető vissza, és nincs megerősítve. Tekintse tilosnak az ittas vezetést, és vezessen teljesen józanul. Nincs ellenőrzött bírságtábla. Az ittas vezetés a salamon-szigeteki közlekedési jogszabályok szerint jogsértés, és rendőri intézkedést, büntetőeljárást, a vezetői engedély elvesztését és a biztosítás érvénytelenné válását vonhatja maga után, de nyilvánosan nem érhető el hatályos, egységes szerkezetbe foglalt bírságösszeg.
• Sebességhatárok: A bal oldalon kell vezetni (kanadai kormány, szó szerint: „A forgalom a bal oldalon halad.”). Hivatalos salamon-szigeteki forrásból nem sikerült törvényi sebességhatárokat igazolni — tartsa be a kihelyezett táblákat, és lassítson le erősen a kátyúk, a beomlott hidak, a kivilágítatlan szakaszok, a gyalogosok és az állatok miatt. Sötétedés után kerülje a vezetést.
• A megengedett 4 hónapos időtartam általános országos szabály, nem az Egyesült Királyságnak járó kétoldalú kedvezmény — a salamon-szigeteki IRD a „más országból” származó érvényes vezetői engedélyre alkalmazza, jóváhagyott országok megnevezése nélkül, és a brit FCDO brit fényképes vezetői engedélyekre vonatkozó, külön „legfeljebb 4 hónap” közlése pontosan egyezik vele.
• A kormányzati tájékoztatások nem egybehangzók, ezért a szigorúbb értelmezéssel számoljon. A kanadai kormány kerek perec közli az utazókkal: „A forgalom a bal oldalon halad. A Salamon-szigeteken való vezetéshez helyi vezetői engedélyt kell szereznie.” Saját „Applying for a local licence” hivatkozása a salamon-szigeteki IRD-re mutat, amelynek hatályos útmutatója lehetővé teszi a külföldi vezetői engedélyre vonatkozó 4 hónapos időablakot — így a kanadai megfogalmazás a jelek szerint eltúlozza a szabályt. Az autókölcsönzők és a rendőrség ennek ellenére helyi vagy látogatói vezetői engedélyt várhatnak el; előre kérdezzen rá a kölcsönzőnél.
• Kevés az út, és azok is rossz állapotúak. Brit FCDO, szó szerint: „A Salamon-szigeteken kevés az út. Többségük Guadalcanalon és Malaitán található. Sok út erősen kátyús, és néhány híd beomlott. Az utakon gyakran vannak gyalogosok és állatok; az utak rosszul kivilágítottak, és éjszaka veszélyesek.” Kanada hozzáteszi, hogy négykerék-meghajtású járművekre van szükség, és hogy esős évszakban romlanak a viszonyok.
• Magas a baleseti kockázat, és szigorúak a baleset helyszínére vonatkozó szabályok. Brit FCDO, szó szerint: „Gyakoriak a balesetek a gyorshajtás, az alacsony vezetési színvonal és a járművek rossz karbantartása miatt. Előzéskor legyen különösen óvatos, mert a gyorsan haladó járművek vezetői és utasai kinyithatják az ajtót, hogy bételdiót köpjenek az útra.” Továbbá: „Közúti baleset esetén a helyszínen kell maradnia, amíg a rendőrség meg nem érkezik. Ha nem biztonságos várakozni, hajtson a legközelebbi rendőrőrsre”.
• Ha 4 hónapnál hosszabb ideig tartózkodik ott, időben és személyesen kezdje meg az átváltást — az IRD maga készíti el a fényképét és rögzíti az aláírását: „Ne küldjön mást, hogy ezt Ön helyett intézze el”.

Tudjon meg többet a vezetésről a Salamon-szigeteken

• A legjobb helyek a Salamon-szigeteken

Nézze meg, milyen a vezetés a Salamon-szigeteken

Néhány perc valódi, vezetői nézetből készült felvétel a leggyorsabb módja annak, hogy magabiztosan üljön a volán mögé a Salamon-szigeteken az első alkalommal:

Ha a lejátszó nem töltődik be, nyissa meg a videót a YouTube-on.

Források

1. Nemzeti közúti közlekedési jogszabály
2. Inland Revenue Division — A Guide to Obtaining a Driver's Licence (az ird.gov.sb oldalon, a Transport Licensing alatt közzétéve)
3. Inland Revenue Division — Transport Licensing (RTAS, nyomtatványok és útmutatók jegyzéke)
4. TR07 nyomtatvány — Application for Driving Licence or Provisional Licence (a külföldi kérelmezőkre vonatkozó rész)
5. Brit FCDO — Salamon-szigetek: közúti közlekedés, a vezetői engedélyre vonatkozó időablak és a baleset helyszínén maradás kötelezettsége
6. Brit FCDO — Salamon-szigetek: segélyhívó számok
7. Kanadai kormány — Salamon-szigetek: vezetés, közúti biztonság és segélyhívó számok (a helyi vezetői engedélyről ellentmondó tájékoztatás)
8. ENSZ Szerződésgyűjtemény — az 1949. évi, a közúti közlekedésről szóló genfi egyezmény részes felei (a Salamon-szigetek nem szerepel köztük)
9. ENSZ Szerződésgyűjtemény — az 1968. évi, a közúti közlekedésről szóló bécsi egyezmény részes felei (a Salamon-szigetek nem szerepel köztük)
10. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről
11. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről