បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ រុស្ស៊ី

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែរឬទេ?
• តើនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើសហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី
• ប្រភព

ការបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែរឬទេ?

IDP មិនដែលជាកាតព្វកិច្ចតាមច្បាប់សម្រាប់អ្នកទេសចរ ហើយមិនដែលមានប្រសិទ្ធភាពដោយឯកឯងឡើយ៖ តាម Article 25(14) ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ គឺឥតសុពលភាពសម្រាប់ការបើកបរនៅរុស្ស៊ី លុះត្រាតែបានបង្ហាញរួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិ។ Article 25(12) អនុញ្ញាតឱ្យជនមិនមែនពលរដ្ឋ បើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស ឬ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ; ប័ណ្ណបើកបរជាតិតាមទម្រង់អនុសញ្ញា 1968 គឺជាផ្លូវត្រឹមត្រូវបំផុត។ ប័ណ្ណបើកបរដែលចេញដោយរដ្ឋដែលមិនមែនជាភាគីនៃសន្ធិសញ្ញាសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោករួមជាមួយរុស្ស៊ី នៅតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ លើមូលដ្ឋានទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែត្រូវការការបកប្រែជាភាសារុស្ស៊ីដែលបានបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ លុះត្រាតែធាតុទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរ ឬចម្លងជាអក្សរដែលត្រូវនឹងអក្សររុស្ស៊ី ឬអក្សរឡាតាំង (Article 25(15))។ រុស្ស៊ីជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 និងអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ទាំងពីរ ដូច្នេះ IDP ទាំងពីរប្រភេទ ត្រូវបានទទួលយករួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពបន្ទាប់បន្សំ.

តើនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងស្តាំ ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងឆ្វេង។ បើកបរនៅខាងស្តាំ ប៉ុន្តែរថយន្តនាំចូលពីជប៉ុនដែលមានចង្កូតខាងស្តាំ គឺមានច្រើននៅតំបន់ចុងបូព៌ា.

តើអ្នកអាចបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

អ្នកទេសចរដែលគ្មានទាំងសញ្ជាតិរុស្ស៊ី និងគ្មានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅរុស្ស៊ី អាចបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ពេញមួយរយៈពេលនៃការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នស្របច្បាប់ — Article 25 មិនកំណត់នាឡិកាថេរណាមួយសម្រាប់អ្នកទេសចរឡើយ។ នាឡិកាអស់សុពលភាពមួយឆ្នាំ គឺសម្រាប់តែព្រឹត្តិការណ៍អ្នករស់នៅ/ពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះ៖ មួយឆ្នាំគិតចាប់ពីការទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅរុស្ស៊ី ឬសញ្ជាតិរុស្ស៊ី ឬ (សម្រាប់ពលរដ្ឋរុស្ស៊ី) មួយឆ្នាំគិតចាប់ពីការចូលប្រទេសរុស្ស៊ីលើកដំបូងបន្ទាប់ពីទទួលបានប័ណ្ណបើកបរបរទេស។ ប័ណ្ណបើកបរបេឡារុសដែលបានកំណត់ ត្រូវបានលើកលែងពីកាលកំណត់ទាំងនេះ។ (ច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 196-FZ, Article 25(12), (12.1), ដាក់ឱ្យប្រើដោយច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 313-FZ ចុះថ្ងៃ ថ្ងៃទី10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2023, មានអានុភាព ថ្ងៃទី1 ខែមេសា ឆ្នាំ2024)

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើសហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

សហព័ន្ធរុស្ស៊ីគឺជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទាំងពីរ — គឺអនុសញ្ញាហ្សឺណែវចុះថ្ងៃទី ថ្ងៃទី19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ1949 និងអនុសញ្ញាវីយែនចុះថ្ងៃទី ថ្ងៃទី8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ1968។ ដូច្នេះប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទាំងប្រភេទ 1949 និងប្រភេទ 1968 ត្រូវបានចេញតាមក្របខ័ណ្ឌរបស់ខ្លួន ឯប្រភេទណាខ្លះដែលសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទទួលយកពីភ្ញៀវ គឺបង្ហាញនៅក្នុងតារាងខាងលើ។

• អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ ការចូលជាភាគី នៅថ្ងៃទី17 ខែសីហា ឆ្នាំ1959។
• អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ ការផ្តល់សច្ចាប័ន នៅថ្ងៃទី7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ1974។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ រុស្ស៊ីទទួលស្គាល់ឯកសារបើកបរបរទេសយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់អ្នកទេសចរ៖ ប័ណ្ណបើកបរជាតិតាមទម្រង់អនុសញ្ញា 1968 គឺជាផ្លូវត្រឹមត្រូវបំផុត, IDP (1949 ឬ 1968) គឺជាជម្រើស ហើយមានសុពលភាពតែពេលភ្ជាប់ជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែប័ណ្ណបើកបរពីរដ្ឋដែលមិនស្របតាមអនុសញ្ញា ក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់លើមូលដ្ឋានទៅវិញទៅមក ជាមួយការបកប្រែជាភាសារុស្ស៊ីដែលបានបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ — ដែលត្រូវបានលើកលែង នៅពេលធាតុទាំងអស់ប្រើអក្សររុស្ស៊ី ឬអក្សរឡាតាំង។ នាឡិកាអស់សុពលភាពមួយឆ្នាំ អនុវត្តតែបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ស្នាក់នៅ សញ្ជាតិ ឬ (សម្រាប់ពលរដ្ឋរុស្ស៊ី) ការចូលលើកដំបូងប៉ុណ្ណោះ មិនមែនចំពោះអ្នកទេសចរដែលស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នឡើយ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬការបកប្រែ — ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកត្រូវការឯកសារគាំទ្រមួយភ្ជាប់មកជាមួយ។ ថាតើប្រទេសគោលដៅទទួលយកឯកសារណាខ្លះ និងថាតើអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានឬអត់ គឺមាននៅក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម។
• មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ — កំណត់ត្រាមិនបង្ហាញផ្លូវណាមួយសម្រាប់បើកបរនៅទីនេះក្នុងនាមជាភ្ញៀវដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះទេ សូមសាកសួរអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានអំពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរ ឬប័ណ្ណបណ្តោះអាសន្ន។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលរារាំង។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Federal Law 196-FZ, Article 25(15)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវបានចេញដោយ State Traffic Safety Inspectorate (GIBDD / Gosavtoinspektsiya) of the Ministry of Internal Affairs — ការដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានទទួលយកតាមអ៊ីនធឺណិត។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

ចាប់តាំងពី ថ្ងៃទី1 ខែមេសា ឆ្នាំ2024 មក (ច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 313-FZ) ប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ក្លាយជាឥតសុពលភាព មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីអ្នកកាន់ប័ណ្ណទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅរុស្ស៊ី ឬសញ្ជាតិរុស្ស៊ី; ពលរដ្ឋរុស្ស៊ីដែលប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេស មានរយៈពេលមួយឆ្នាំ គិតចាប់ពីការចូលប្រទេសរុស្ស៊ីលើកដំបូងបន្ទាប់ពីទទួលបានប័ណ្ណនោះ។ ប័ណ្ណបើកបរបេឡារុសដែលបានកំណត់ ត្រូវបានលើកលែង។ នេះជានាឡិកាស្នាក់នៅ/សញ្ជាតិ — វាមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេសចរបណ្តោះអាសន្នឡើយ។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមបើកភ្លើងបើកបរពេលថ្ងៃ ឬភ្លើងមុខបន្ទាបគ្រប់ពេលវេលា។ សូមយកត្រីកោណព្រមាន និងប្រអប់សង្គ្រោះបឋមដែលតម្រូវដោយវិធានយានយន្ត ទៅជាមួយ ហើយប្រើកង់តាមរដូវ និងឧបករណ៍ដែលសមស្របនឹងលក្ខខណ្ឌតំបន់។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ ការបើកបរពេលស្រវឹងត្រូវបានហាមឃាត់។ កំណត់សម្គាល់នៃក្រមស្តីពីបទល្មើសរដ្ឋបាល Article 12.8 កំណត់ភាពស្រយុតនៃការវាស់ត្រឹម 0.16 mg នៃអេតាណុលក្នុងខ្យល់ដកដង្ហើមចេញមួយលីត្រ; នេះជារឹមកំហុសឧបករណ៍ មិនមែនជាការអនុញ្ញាតឱ្យពិសាគ្រឿងស្រវឹងឡើយ។ សូមកុំពិសាគ្រឿងស្រវឹងទាល់តែសោះ។។ Article 12.8(1)៖ ការពិន័យរដ្ឋបាល RUB 45,000 បូកនឹងការដកហូតសិទ្ធិបើកបររយៈពេល 1.5-2 ឆ្នាំ (ការចេញផ្សាយបច្ចុប្បន្ន); ការប្រព្រឹត្តម្តងទៀត ឬករណីមានរបួស ក្លាយជាបទឧក្រិដ្ឋ។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ដែនកំណត់ល្បឿនលំនាំដើមសម្រាប់រថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ៖ 60 km/h ក្នុងតំបន់ប្រជុំជន (20 km/h ក្នុងតំបន់លំនៅឋាន), 90 km/h ក្រៅតំបន់ប្រជុំជន, 110 km/h លើផ្លូវហាយវេ លុះត្រាតែមានផ្លាកសញ្ញាកំណត់ដែនកំណត់ផ្សេង។ ផ្នែកខ្លះនៃផ្លូវហាយវេដែលមានផ្លាកសញ្ញា អនុញ្ញាតរហូតដល់ 130 km/h។។
• សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិច្បាប់ដើម, IDP ណាមួយ, លិខិតឆ្លងដែន, ឯកសារស្ថានភាពចំណាកស្រុក, ការចុះបញ្ជី និងធានារ៉ាប់រង OSAGO ជាកាតព្វកិច្ច ទៅជាមួយ។ IDP មិនដែលមានប្រសិទ្ធភាពដោយឯកឯងឡើយ — Article 25(14) ធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិឥតសុពលភាព បើគ្មានប័ណ្ណបើកបរជាតិ។.
• ជាទូទៅ ប័ណ្ណបើកបរបរទេស មិនអាចប្រើសម្រាប់អាជីវកម្ម ឬការងារដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់នឹងការបើកបរបានឡើយ។ ការលើកលែងតូចចង្អៀតមួយ គ្របដណ្តប់ពលរដ្ឋកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន និងពលរដ្ឋនៃរដ្ឋដែលច្បាប់របស់ខ្លួនកំណត់ភាសារុស្ស៊ីជាភាសាផ្លូវការ នៅពេលប្រើប័ណ្ណបើកបរដែលចេញដោយរដ្ឋនៃសញ្ជាតិរបស់ខ្លួន។.
• សូមបើកភ្លើងមុខបន្ទាប ឬភ្លើងបើកបរពេលថ្ងៃ នៅពេលថ្ងៃ។ ឧបករណ៍រដូវរងាគួរស៊ីសង្វាក់នឹងអាកាសធាតុមូលដ្ឋាន និងការរឹតបន្តឹងដែលបានបិទផ្សាយ; លក្ខខណ្ឌប្រែប្រួលខ្លាំងតាមតំបន់។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី

• ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ជនបរទេសដែលធ្វើដំណើរកាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយរថយន្ត
• ការធ្វើដំណើរដោយរថយន្តឆ្លងកាត់តំបន់កូកាស៖ រឿងសំខាន់ៗ និងជំនួយសម្រាប់រៀបចំការធ្វើដំណើរ
• រថយន្តប្លែក៖ ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីបូព៌ា
• ទេសចរណ៍ដោយរថយន្តនៅរុស្ស៊ី និងពិភពលោក
• មូនឌីអាល់ ២០១៨
• វ៉ុលហ្គោក្រាដនៅពានរង្វាន់បាល់ទាត់ពិភពលោក ២០១៨
• មស្គូនៅពីបាល់ទាត់ពានរង្វាន់លោក ២០១៨
• សាំង​ពេទឺប៊ើគ​កំពុង​លេង​បាល់ទាត់
• ស៊ារ៉ាន់ស្កនៅពានរង្វាន់បាល់ទាត់ពិភពលោក ២០១៨
• ទីកន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់ទស្សនានៅរុស្ស៊ី

មើលថាការបើកបរនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. ច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 196-FZ, Article 25(12), (12.1), ដាក់ឱ្យប្រើដោយច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 313-FZ ចុះថ្ងៃ ថ្ងៃទី10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2023, មានអានុភាព ថ្ងៃទី1 ខែមេសា ឆ្នាំ2024
3. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
4. ច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 196-FZ បង្រួបបង្រួម «ស្តីពីសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក» (ការចេញផ្សាយចុងក្រោយ, ConsultantPlus)
5. អត្ថបទបង្រួបបង្រួម 196-FZ Article 25 (កញ្ចក់ Sudact, កថាខណ្ឌ 12-18)
6. វិធានចរាចរណ៍ផ្លូវគោករុស្ស៊ីបង្រួបបង្រួមបច្ចុប្បន្ន (ក្រឹត្យរដ្ឋាភិបាលលេខ 1090)
7. ក្រមស្តីពីបទល្មើសរដ្ឋបាល Article 12.8 — ទណ្ឌកម្មចំពោះការបើកបរស្រវឹង និងកំណត់សម្គាល់ស្តីពី 0.16 mg/l
8. State Traffic Safety Inspectorate (GIBDD / Gosavtoinspektsiya) of the Ministry of Internal Affairs — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី
9. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
10. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក